00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:59Gil, it's been a long time.
00:03:01It's been a long time.
00:03:02It's been a long time.
00:03:03Just a long time.
00:03:04You should have finished it.
00:03:05You should have finished it.
00:03:06No, let's go.
00:03:07Wait.
00:03:07We're going to finish it.
00:03:10Wait.
00:03:11Wait.
00:03:11We'll go.
00:03:13How long have you been to?
00:03:14It's over.
00:03:15It's over.
00:03:15It's over.
00:03:16It's over.
00:03:17Wait.
00:03:27Wait.
00:03:29Sir, Louie.
00:03:36Sir, Louie.
00:03:37Ah, ganyo ah.
00:03:38Sir, diba?
00:03:39Sir.
00:03:40Chill lang muna kayo dyan ah.
00:03:42Papa, ayos ko lang yung table.
00:03:43Sige.
00:03:44Thank you, Virgo.
00:03:45Ay, sir.
00:03:46Meron palang bago dyan.
00:03:47Nineteen years old.
00:03:48Ayan.
00:03:50Exile.
00:03:51Ayos.
00:03:52Okay.
00:03:53Enjoy, sir.
00:03:59Are you closer?
00:04:06Yes, boss.
00:04:19You, uh, got a name?
00:04:21Heh.
00:04:25Okay.
00:04:26Hulaan ko.
00:04:28Hmm.
00:04:31Can you, uh, do a little turn for me?
00:04:35Long black hair.
00:04:44Simple but sexy dress.
00:04:47I mentioned my dad-eye.
00:04:50I'm gonna say...
00:04:52Donna?
00:04:54No.
00:04:55I'm Alice.
00:04:56No.
00:04:57I'm Alice.
00:04:58Alice.
00:04:59Donna, Alice.
00:05:01Close enough.
00:05:02Uh, Dave.
00:05:04Can we get one martini for...
00:05:06Alice?
00:05:07Okay.
00:05:08Okay, sir.
00:05:11Uh...
00:05:12Mag-isa ka lam?
00:05:16Kiso mo maki-join sa akin?
00:05:17I'm...
00:05:18alone.
00:05:19Alone?
00:05:20Sure, pero...
00:05:22Kasama ko kasi mga friends ko.
00:05:24Okay lang.
00:05:25Yeah.
00:05:26Uh...
00:05:27Saan sila?
00:05:29Kasama mo sila?
00:05:33Ah.
00:05:36Nandun yung...
00:05:37tablecloth.
00:05:42Sige, riayin ka sila.
00:05:45Sinod ka.
00:05:49Thanks, boss.
00:05:50Nice, boss.
00:05:51Have you done?
00:05:52Yeah, sir.
00:05:53I've been done.
00:05:54I've been done.
00:05:55High game, man.
00:11:40I can give you a ride home.
00:11:41No, no.
00:11:42It's okay.
00:11:43Thank you, sir.
00:11:44Bye.
00:11:45Bye.
00:11:47Bye.
00:11:49Bye.
00:11:51Bye.
00:11:53Bye.
00:11:55Major.
00:11:56Oh God.
00:12:25Who owns this?
00:12:55Chloe.
00:13:14Sir.
00:13:15I'm done with your assignment.
00:13:18I was going to say, first thing in the morning.
00:13:22Sorry, sir.
00:13:24I'm just going to talk a lot.
00:13:33Sir, I'm going to do something.
00:13:47Cora.
00:13:49No.
00:13:50Just like that.
00:13:51Okay.
00:13:55I don't think I'm going to leave.
00:13:58No.
00:13:59Cora.
00:14:00Yes.
00:14:18You're late, right?
00:14:20O.T.
00:14:21Are you okay?
00:14:23Yes, sir.
00:14:24May tinatawas pa po ako yan.
00:14:26Cipag.
00:14:35How long have you been working here at my company?
00:14:37Siguro mga two to three years nadin.
00:14:41Three years nadin, sir.
00:14:42Hmm.
00:14:53Tapos sa yung manuscript na inasign ko sa'yo?
00:14:56O.
00:14:57Almost na, sir.
00:14:58Okay.
00:14:59Yeah.
00:15:00Siguro mga next week po.
00:15:02Yeah.
00:15:03Okay.
00:15:04Let me get that for you.
00:15:05This guy's strong.
00:15:06Thank you, sir.
00:15:07Thank you, sir.
00:15:08Thank you, sir.
00:15:13Thank you, sir.
00:15:14Thank you, sir.
00:15:43Thank you, sir.
00:15:56Sir?
00:16:02Pwede ko na hubang makuha yung journal ko?
00:16:13Yes, Chloe?
00:16:25Can I get my journal?
00:16:43Can I get my journal?
00:17:13Can I get my journal?
00:17:43Can I get my journal?
00:18:13Can I get my journal?
00:18:43Can I get my journal?
00:19:13Can I get my journal?
00:19:43Can I get my journal?
00:20:13Can I get my journal?
00:20:43Can I get my journal?
00:21:13Can I get my journal?
00:21:43Can I get my journal?
00:22:13Can I get my journal?
00:22:15Can I get my journal?
00:22:31Chloe, in my office, please.
00:22:49Sir.
00:22:52Wow.
00:22:54You look good.
00:22:58Anyways,
00:22:58naisipin mo bang i-publish yung journal mo as a book?
00:23:03Hindi, sir, eh.
00:23:05Siguro nung una.
00:23:07Pero ngayon,
00:23:09tsaka hindi na rin para mabasa yun ng ibang tao.
00:23:14But your writing is good.
00:23:16We just need to edit some parts and that'll sell.
00:23:20Kung ano-ano namang sinasabi mo, sir,
00:23:23masyado na tayo madaming aspiring writers
00:23:25na gusto mag-publish ng book.
00:23:26Bakit hindi nilang kaya dun mag-focus?
00:23:33Sayang.
00:23:34Well, if you change your mind,
00:23:36sabihin mo lang sa akin.
00:23:39Sige, sir.
00:23:44Oh, by the way, Chloe,
00:23:45mula ito sa journal mo, pero
00:23:49I want to try this.
00:23:53Minsan naman,
00:23:54ikau maging dominant.
00:24:04Blindfolds,
00:24:06jeans,
00:24:08lips,
00:24:11and all
00:24:12sir.
00:24:13sigurado,
00:24:36pasper.
00:24:36Ako?
00:24:39Oo.
00:24:40Ikaw.
00:24:42Are you really sure about this?
00:24:45I still can't believe you
00:24:46have these kind of fantasies.
00:24:50Dahil sa pagiging mahiya in at blamzy ko,
00:24:54mahiya in ako, sir.
00:24:56Pero hindi sa kung ano man yung iniisa.
00:24:59Yes.
00:25:02No
00:25:05please.
00:25:08Yeah.
00:25:09Hmm.
00:25:17Hmm.
00:25:18Hmm.
00:25:20Hmm.
00:25:21Oh.
00:25:25Oh, my God.
00:25:55Oh, my God.
00:26:25Oh, my God.
00:26:55Oh, my God.
00:27:25Oh, my God.
00:27:55Oh, my God.
00:28:25Oh, my God.
00:28:55Oh, my God.
00:29:25Oh, my God.
00:29:55Oh, my God.
00:30:25Oh, my God.
00:30:55Oh, my God.
00:31:25Oh, my God.
00:31:55Oh, my God.
00:32:25Oh, my God.
00:32:55Oh, my God.
00:33:25Oh, my God.
00:33:55Oh, my God.
00:34:25Oh, my God.
00:34:55Oh, my God.
00:35:25Oh, my God.
00:35:55Oh, my God.
00:36:25Oh, my God.
00:36:55Oh, my God.
00:37:25Oh, my God.
00:37:55Oh, my God.
00:38:25Oh, my God.
00:38:55Oh, my God.
00:39:25Oh, my God.
00:39:55Oh, my God.
00:40:25Oh, my God.
00:40:55Oh, my God.
00:41:25Oh, my God.
00:41:55Oh, my God.
00:42:25Oh, my God.
00:42:55Oh, my God.
00:43:25Oh, my God.
00:43:55Oh, my God.
00:44:25Oh, my God.
00:44:55Oh, my God.
00:45:25Oh, my God.
00:45:55Oh, my God.
00:46:25Oh, my God.
00:46:55Oh, my God.
00:47:25Oh, my God.
00:47:55Oh, my God.
00:48:25Oh, my God.
00:48:55Oh, my God.
00:49:25Oh, my God.
00:49:55Oh, my God.
00:50:25Oh, my God.
00:50:55Oh, my God.
00:51:25Oh, my God.
00:51:55Oh, my God.
00:52:25Oh, my God.
00:52:55Oh, my God.
00:53:25Oh, my God.
00:53:55Yeah.
00:54:25Oh, my God.
00:54:55Oh, my God.
00:55:25Oh, my God.
00:55:55Oh, my God.
00:56:25Oh, my God.
00:56:55Oh, my God.
00:57:25Oh, my God.
00:57:55Oh, my God.
00:58:25Oh, my God.
00:58:55Oh, my God.
00:59:25Oh, my God.
00:59:55Oh, my God.
01:00:25Oh, my God.
01:00:55Oh, my God.
01:01:25Oh, my God.
01:01:55Oh, my God.
01:02:24Oh, my God.
01:02:54Oh, my God.
01:03:24Oh, my God.
01:03:54Oh, my God.
01:04:24Oh, my God.
01:04:54Oh, my God.
01:05:24Oh, my God.
01:05:54Oh, my God.
01:06:24Oh, my God.
01:06:54Oh, my God.
01:07:24Oh, my God.
01:07:54Oh, my God.
01:08:24Oh, my God.
01:08:54Oh, my God.
01:09:24Oh, my God.
01:09:54Oh, my God.
01:10:24Oh, my God.
01:10:54Oh, my God.
01:11:24Oh, my God.
Comments