Passer au playerPasser au contenu principal
Grèce 2004 : l’outsider devenu champion d’Europe. De l’ouverture contre le pays hôte à la finale, l’équipe d’Otto Rehhagel renverse tous les pronostics : France éliminée, silver goal de Dellas, puis la tête de Charisteas pour faire taire Lisbonne. Dans cette vidéo, je raconte l’épopée, le plan de jeu, les hommes clés (Zagorakis, Nikopolidis, Seitaridis) et pourquoi ce “miracle” reste une masterclass de collectif.

#Euro2004 #Grèce #Football #Outsider #Rehhagel #Charisteas #Zagorakis

Mes sources pour l'écriture de cette vidéo :

UEFA – Final Portugal 0-1 Grèce (fiche match) : https://www.uefa.com/uefaeuro/match/79185--portugal-vs-greece/
UEFA – France 0-1 Grèce (quart) : https://www.uefa.com/uefaeuro/match/78989--france-vs-greece/
UEFA – Grèce 1-0 Tchéquie (demi, silver goal Dellas) : https://www.uefa.com/uefaeuro/match/79108--greece-vs-czechia/
UEFA – Article “Greece crowned kings of Europe” : https://pt.uefa.com/uefaeuro/history/news/0254-0d7b673abd33-d04e3bb2cd62-1000--greece-crowned-kings-of-euro-2004/
UEFA – Highlights officiels de la finale : https://www.youtube.com/watch?v=OG5u1uurPik

The Guardian – Portugal 0-1 Grèce (minute par minute, finale) : https://www.theguardian.com/football/2004/jul/04/minutebyminute.sport
The Guardian – Grèce (page Euro 2004, résumés et articles) : https://www.theguardian.com/football/euro2004/greece/0,,1220263,00.html
The Guardian – “Charisteas the hero as Greece defy the odds” : https://www.theguardian.com/football/2004/jul/05/euro2004.sport1
The Guardian (2024) – “From Greece to Argentina: how tournaments were won” : https://www.theguardian.com/football/article/2024/jul/04/from-greece-to-argentina-how-teams-have-won-tournaments-in-last-20-years

ESPN – Grèce 1-0 Tchéquie (commentary, silver goal Dellas) : https://www.espn.com/soccer/match/_/gameId/151727/czechia-greece
ESPN – France 0-1 Grèce (commentary) : https://www.espn.com/soccer/match/_/gameId/150298/greece-france
ESPN (2016) – “How ‘boring’ Greece stunned the world to win Euro 2004” : https://www.espn.com/soccer/story/_/id/37448357/how-greece-stunned-world-win-euro-2004

Sky Sports – “Dellas nets dramatic winner” (demi-finale) : https://www.skysports.com/football/news/2304051/dellas-nets-dramatic-winner
Sports Illustrated (2004) – “The Gods Must Be Crazy” (finale) : https://vault.si.com/vault/2004/07/12/euro-2004-final-greece-portugal

Catégorie

🥇
Sport
Transcription
00:00En 2004, Mourinho a soulevé la Ligue des Champions avec le Porto.
00:03Cette même année-là, Arsenal a fait une saison historique en étant invaincu en Première Ligue.
00:07Mais cette saison-là aussi, le Werder Brehm a gagné la Bundesliga.
00:11Et à ce moment, on se disait, c'est bon, l'année 2004, c'est l'année des miracles.
00:15Mais il ne va plus y en avoir d'autres.
00:16Eh bien si, parce qu'il restait l'Euro 2004.
00:18Et c'est sûrement le plus gros miracle des quatre.
00:21Ça a été tellement un miracle que cet Euro a fait pleurer Zim Zim Zim Dan et le Su.
00:25Leur bourreau, ce n'était rien d'autre que cet entraîneur allemand qui entraînait la Grèce.
00:28Cet homme a changé l'histoire du football à jamais.
00:31Parce que le 3 juin 2004, juste avant la finale de l'Euro 2004,
00:33il a fait une demande très bizarre à ses joueurs.
00:36Quelque chose d'un gars qui passe un esprit.
00:38Mais c'est pourtant grâce à cette demande que la Grèce a gagné l'Euro 2004.
00:42Alors comment cette équipe qui était venue juste pour le plaisir à l'Euro,
00:45a-t-elle finalement réussi à le gagner ?
00:47Et à faire le miracle tactique du siècle ?
00:49Parce que là, je ne vous parle pas du miracle de Leicester en 2015.
00:52Là, on parle d'une équipe qui n'avait jamais gagné un seul match de l'Euro avant cet Euro 2004.
00:57Pour comprendre ce miracle, il faut qu'on remonte en 2001.
01:00Lors des qualifications pour la Coupe du Monde 2002.
01:02Lors de ces qualifications, la Grèce avait perdu 5-0.
01:05Pas face au Brésil ou au Portugal ou une grosse équipe.
01:08Non, ils ont perdu 5-0 face à la Finlande.
01:10Après cet échec monumental,
01:12la Fédération grecque a viré leur entraîneur de l'époque.
01:14Ils l'ont remplacé par un entraîneur allemand.
01:16Cet entraîneur, il est connu pour son intelligence tactique.
01:19Mais surtout pour sa rigueur inhabituelle.
01:21Mais aussi pour ses comportements très bizarres, surtout dans les vestiaires.
01:24Il était un peu controversé ce gars-là.
01:26Avant d'arriver dans cette équipe, il n'avait pas une très grande expérience internationale.
01:29Il était connu pour son réalisme tactique et défensif.
01:32Et aussi comme déchant pour son football ennuyeux.
01:34Son premier match avec la Grèce, il était très difficile.
01:36Parce qu'il jouait face aux Anglais de Beckham.
01:38Et en plus, il jouait au Trafford.
01:40Malgré ça, dès la 6ème minute, l'équipe grecque réussit à marquer.
01:43Ce joueur, c'est Angelos Karisteas.
01:45Retenez bien son nom, parce qu'il sera l'un des facteurs de cet Euro 2004.
01:49Finalement, après, les Anglais sont revenus au score.
01:51Et les Grecs ont encore surpris en marquant de nouveau.
01:54Les Anglais étaient en difficulté.
01:55Mais il leur fallait absolument le nul pour s'assurer leur qualification à la Coupe du Monde 2002.
02:00Sinon, les Allemands allaient prendre leur place.
02:01Et ils devaient aller au barrage.
02:03Et évidemment, ils avaient le Beckham qui les a sauvés.
02:05Et donc, a qualifié directement l'Angleterre à la Coupe du Monde 2002.
02:09Et ce qui est assez fou, c'est que les supporters anglais disent que si Beckham n'avait pas marqué ce but,
02:12ils auraient sûrement gagné la Coupe du Monde 2002.
02:14Pourquoi vous allez me demander ?
02:15Et bien parce que s'il n'avait pas marqué ce but, il serait allé en barrage.
02:18Et si elle avait été en barrage, elle aurait pris la place de l'Allemagne.
02:21Et donc, serait arrivée en finale face au Brésil.
02:23Et selon eux, l'Angleterre est bien meilleure que le Brésil.
02:26Bref, c'est un délire des Anglais.
02:27On retourne à notre sujet principal, la Grèce.
02:29Même si la Grèce avait fait que match nul face à l'Angleterre, ça restait un exploit.
02:33C'était surtout bon signe pour la suite.
02:35Et s'ils avaient réussi à faire ça, c'était grâce à de gros changements qu'avait fait l'entraîneur allemand.
02:39Déjà, quand il est arrivé, il a vu un truc qui n'y a pas plu.
02:42Dans cette équipe, il y avait des gangs.
02:43Elles étaient divisées en trois groupes, comme le PSG de 2022.
02:46Où il y avait le Messi, le Neymar, Verratti d'un côté, le Mbappé, Hakimi d'un côté et les petits jeunes d'un côté.
02:51Sauf que là, les gangs, c'était l'équipe de l'Olympiakos qui n'étaient qu'ensemble.
02:55De l'autre côté, il y avait l'équipe d'Athènes.
02:57Et il y avait l'autre équipe de Panitaikos, qui est aussi une équipe grecque, de son côté.
03:01Donc, les trois clubs ennemis étaient chacun de leur côté.
03:03Ils ne se parlaient pas.
03:04Sauf que ce qu'ils ont oublié, les petits loustics, c'est que le foot, c'est un sport collectif.
03:07Et ces joueurs, ils s'en foutaient un peu de gagner avec leur équipe, qu'ils savaient que c'était presque impossible.
03:11Donc, venir dans une équipe grecque, c'était presque un fardeau.
03:14Ils se concentraient à fond sur leur équipe de club.
03:16Eux, quand ils participaient à un grand championnat, c'était purement symbolique, pour le plaisir.
03:19Ils savaient qu'ils ne duraient pas longtemps.
03:21Donc, pourquoi essayer d'être copain-copain ?
03:23Mais Otto, il voulait que cette équipe ne fasse qu'un.
03:25Donc, pour qu'ils deviennent copains-copains, il leur a fait des tours psychologiques très sombres.
03:28Il a commencé par une petite réunion qu'il a organisée.
03:30Il leur a dit, avec son accent allemand, le même que le petit moustachu,
03:33« Moi, en tant qu'entraîneur de l'équipe nationale, je m'embranle totalement de ce qui se passe en dehors de la sélection.
03:38Vos petits différents entre clubs, j'en ai rien à faire. »
03:41Aucun autre club de Grèce ne m'intéresse que l'équipe nationale.
03:44Puis, il a frappé du poing sur la table, très en colère, les sourcils français.
03:47Et il leur a dit, « C'est l'équipe nationale d'abord, et ensuite, votre club préféré après. »
03:52La deuxième chose qu'il a fait pour rassembler ce groupe,
03:54c'est que, contrairement aux grandes équipes comme la France, l'Angleterre ou l'Allemagne qui pouvaient convoquer 30 joueurs,
03:59lui a décidé d'en sélectionner que 20.
04:01Simplement parce qu'il avait compris que les grandes nations avaient des joueurs au top niveau de classe mondiale.
04:06Mais lui, n'avait rien de ça.
04:07Sauf qu'il sait que le foot, c'est pas un sport individuel, c'est un sport collectif.
04:11Donc, il n'a sélectionné que 20 joueurs.
04:12Et le but était de garder ses 20 et même joueurs pendant des années.
04:16Pour créer un groupe fort qui se connaît par cœur.
04:19Il sait que l'importance du groupe prime toujours.
04:21La troisième chose qu'il a changé, c'est le mindset, l'état d'esprit.
04:23Parce que ses joueurs, ils étaient sacrément pessimistes.
04:26Chaque match qui commençait, ils savaient qu'ils allaient perdre.
04:28Alors que c'est vrai que c'était souvent David contre Goliath.
04:30Mais c'est pas pour ça qu'il faut pas être optimiste.
04:32Sauf que cet entraîneur, avec ses tours de manipulation psychologique,
04:35savait toujours comment éloigner ce pessimiste.
04:37Lorsque l'Euro a commencé, avant qu'il commence leur premier match,
04:40l'entraîneur s'est assis avec ses joueurs et il leur a dit
04:42« On va pas se mentir les gars, on le sait tous, la Grèce n'a jamais gagné un match à l'Euro. »
04:47On a marqué qu'un seul but dans toute notre histoire à cette compétition.
04:50Donc tout ce que je veux de vous, c'est que vous améliorez ce record.
04:53En marquant au moins un autre but.
04:55Comme ça, on est à deux et c'est historique.
04:57Et les joueurs se sont regardés, ils se sont dit « Un but, ouais c'est possible, on peut le faire. »
05:01« We do it. »
05:02Donc voilà qu'arrive l'Euro 2004 au Portugal.
05:04Un tournoi très relevé avec d'énormes stars comme Zim Zim Zim Dan,
05:08Figo Elçu, Beckham, Rooney, Pirlo, Buffon.
05:12Ah c'était méchant.
05:13Pour le Portugal, ce tournoi semblait à leur portée.
05:15C'était chez eux en plus.
05:16Ils avaient l'occasion historique d'enfin gagner un trophée.
05:19Et le plus beau chez eux avec leurs supporters.
05:22Et pour la Grèce, ce tournoi paraissait impossible.
05:24Déjà, ils sont tombés dans le groupe de la mort.
05:26Où dedans, il y avait quand même le Portugal, l'Espagne et la Russie.
05:30La Russie qui était très très forte à cette époque.
05:32Pour ce premier match d'ouverture, ils commencent contre le Portugal.
05:35À la septième minute du match, la Grèce réussit à battre leur record.
05:38En mettant un but, ce qui fait deux dans toute leur histoire.
05:41Le fait que la Grèce dominait à ce moment, leur état d'esprit a totalement changé.
05:44Leur peur s'est transformée en euphorie.
05:46Bazinas a inscrit un deuxième but, choquant tout le monde.
05:50Même eux étaient surpris.
05:51Ils se sont dit, il y a un problème là.
05:52On voulait juste mettre un but.
05:54On a mis deux.
05:54Et en plus, face à l'équipe du Sud.
05:56Donc lors de leur premier match, ils avaient enfin gagné un match.
05:59Ce qui n'était jamais arrivé à l'Euro.
06:01Pour eux, c'est bon.
06:02Leur Euro était réussi.
06:03Peu importe ce qui se passe.
06:04Ils se prennent des humiliations ou non.
06:05L'Euro est réussi.
06:06Ils étaient tellement heureux de cette victoire.
06:08Ils n'en ont pas dormi de la nuit.
06:09Ils ne réalisaient pas qu'ils venaient de battre le Portugal du Sud.
06:12Arrive le deuxième match.
06:13Là, ils se disent, c'est bon, on a fait un exploit.
06:15On ne va pas en faire deux.
06:16On est la Grèce.
06:17On n'est pas l'équipe de France.
06:18En plus, pour ce match, ce n'était pas une petite équipe.
06:20Comme l'Islande ou je ne sais pas qui.
06:22Mais c'était l'Espagne.
06:23Dedans, il y avait des joueurs quand même comme Puyol, Raul, Morientes.
06:27Mais surtout Casillas, le gardien du Real.
06:29Qui est imbattable.
06:30C'est une muraille ce gars.
06:31Alors se dire gagner contre cette équipe, ça aurait été une grosse blague.
06:34Et en effet, l'Espagne les remet sur terre.
06:36Parce que Morientes marque un but.
06:38Ils sont menés 1-0 lors de cette première mi-temps.
06:40Donc l'entraîneur allemand remobilise ses troupes dans les vestiaires.
06:43Et il leur dit, les gars, ok, ce n'est pas grave.
06:45On est en train de perdre.
06:46Et vous savez quoi ?
06:46L'objectif, là, ce n'est pas de gagner le match.
06:48Le but, c'est juste de sortir des phases de groupe.
06:51Donc au moins, essayer un nul.
06:53Donc no stress, les gars.
06:54On n'essaye pas de gagner le match.
06:55Juste un petit nul, on essaye.
06:56Caristeas regarde le coach et dit, ouais, je peux le faire.
06:59C'est incroyable mais vrai.
07:00Mais il le fait.
07:01Il permet de ramener ce point précieux à la Grèce.
07:04Il y avait donc 1-1.
07:05Ce qui permet à la Grèce de gagner un point précieux.
07:08Arrive le troisième match contre une équipe plus faible qui était la Russie.
07:11Et là, vous vous dites, c'est bon, ils ont gagné contre le Portugal.
07:15Ils ont fait match nul contre l'Espagne.
07:16Ils vont quand même gagner contre la Russie.
07:18Mais dans ce tournoi, il n'y avait rien de logique.
07:20Parce que la Grèce a perdu 2-1 contre la Russie.
07:23Mais ils ont eu énormément de chance.
07:24Parce que l'équipe qu'ils avaient battue au premier match, le Portugal, venait de battre l'Espagne.
07:28Donc la Grèce terminait deuxième et l'Espagne était éliminée.
07:31C'était complètement dingue.
07:33C'était un miracle.
07:34Ils étaient en quart de finale.
07:35Ils passent tout de suite en quart de finale parce qu'à ce moment, il n'y avait pas les huitièmes.
07:38Sauf que pendant que les joueurs étaient en train de fêter leur qualification en quart de finale,
07:41l'entraîneur les a calmés.
07:42Il leur a dit, les gars, je ne veux pas gâcher la fête.
07:44Mais en quart de finale, on tombe contre les anciens champions d'Europe.
07:47C'est l'équipe de France de ZimDimZimDan.
07:49Et là, le sang des Grecs s'est glacé.
07:51Avant le match, ils ont fait des cauchemars toute la nuit, ZimDimZimDan,
07:54qui leur faisait vivre l'enfer.
07:55Et Thierry Henry qui s'amusait avec eux avec des petits ponts, des dribbles et tout.
07:59Mais l'entraîneur avait un plan tactique.
08:01Sa composition, c'était en 4-3-3.
08:03Sauf que quand l'adversaire avait le ballon, il passait en 5-4-1.
08:06Ce qui perturbait complètement les autres équipes.
08:08Parce qu'il y avait toujours un joueur supplémentaire en défense.
08:11Et ce plan, il l'avait préparé depuis des années.
08:13Donc, il avait préparé ses joueurs à que quand Zidane se prépare à avoir le ballon,
08:16essayez de le choper le plus rapidement possible en 5-4-1.
08:19Et ce plan a fonctionné.
08:20Parce que pendant les 90 minutes, la France n'a eu que deux occasions.
08:23Et Caristeas a marqué un but sur un coup de tête permettant de donner la victoire à la Grèce.
08:28Et là, ils se demandaient s'ils étaient dans un rêve.
08:30Les gars avaient passé les phases de groupe.
08:31Et maintenant, ils passaient les quarts de finale face à la France.
08:33Championne 98 et championne d'Europe 2000.
08:36Mais c'était complètement crazy.
08:38Et c'est à ce moment précis qu'ils se sont dit qu'ils peuvent le faire.
08:41Malgré ça, ils avaient toujours cet état d'esprit un peu pessimiste.
08:44Où ils se disaient, en fait, on a peut-être eu de la chance.
08:46C'est vrai que l'équipe de France sortait d'un mondial un peu raté.
08:48Ils sont un petit peu mauvais en ce moment.
08:50On a eu de la chance, peut-être.
08:51Bref, pour les demi-finales, ils devaient battre la République tchèque.
08:54La Grèce réussit à emmener la République tchèque jusqu'aux prolongations.
08:57Et à ce moment, les prolongations, elles étaient différentes.
08:59Ce n'était pas le but en or, mais c'était le but en argent.
09:01C'est-à-dire que si tu marques aussi lors de la première prolongation, on continue.
09:06Mais si tu ne marques pas, on arrête.
09:07Et la première équipe qui a marqué est qualifiée.
09:09Le joueur grec, dès là, marque le premier but à la 105e minute.
09:12Donc, c'était trop tard pour la République tchèque de marquer lors de la première prolongation.
09:16Ce qui veut dire que la Grèce était en finale de l'Euro.
09:19Mais avant de vous parler de cette finale,
09:21il faut que je vous parle des quelques jours qui sont passés avant cette finale.
09:23Parce que c'est très intéressant et ça explique comment ils ont réussi cet exploit.
09:27Juste avant, l'entraîneur allemand était allé voir ses joueurs dans le vestiaire.
09:30Et leur a dit, les gars, je suis très fier de ce que vous avez fait.
09:32Mais avant cette finale, j'aimerais que chacun vide tout ce qu'il a sur le cœur.
09:36Qu'il dise ce qu'il a contrarié.
09:37Si un autre a fait quelque chose qui ne lui a pas plu.
09:39Une mauvaise passe, un mauvais tir.
09:41Et petit à petit, ils n'osaient pas.
09:42Il y en a un qui a quand même commencé.
09:44Et un autre.
09:44Et plus la conversation avançait, plus ils vidaient leur sac.
09:47Et ils disaient,
09:47« Quoi ? Pourquoi tu ne m'as pas salué ? »
09:49Tu sais que ma femme déteste ta femme, toi.
09:50Pourquoi l'autre fois, tu t'es foutu de ma gueule quand j'ai dit ça ?
09:52Mais le plus important, c'est qu'après que tout était dit,
09:55ils sont serrés la main,
09:56ils sont faits plein de câlins,
09:57ils sont redevenus copains, copains.
09:58Leur cœur était pur, blanchi.
10:00Maintenant, vous êtes tous en paix les uns avec les autres.
10:03Donc, je veux que vous alliez à cette finale
10:04en vous battant l'un pour l'autre.
10:06En donnant votre vie.
10:07Parce que pour cette finale,
10:08tout le monde dans le monde entier,
10:10pense que votre première victoire face au Portugal
10:11était un coup de chance.
10:13Mais là, ce n'est plus un match d'ouverture.
10:14C'est une finale.
10:15Une finale historique qui ne se reproduira probablement pas.
10:18Alors, prouvez-leur à tous
10:19que ce n'était pas un coup de chance,
10:21mais que c'était mérité.
10:22Après cette conversation,
10:23ces joueurs grecs avaient la rage de gagner.
10:26Comme Ninho dit,
10:26la haine se transforme en dalle
10:28et la dalle se transforme en réussite.
10:30L'entraîneur leur a donné la haine.
10:31Eux ont eu la dalle.
10:32Nous sommes donc le 4 juillet 2004,
10:34le jour de la finale de 7 euros.
10:36L'équipe du Portugal du Sud
10:37entre sur le terrain
10:38avec l'envie de se venger,
10:39de réduire en miette cette équipe grecque.
10:41Et ils avaient une sacrée armada pour le faire.
10:43Parce que déjà en attaque,
10:44on avait le Su,
10:45Figo,
10:46Déco.
10:46En pointe,
10:47ils avaient pas au létage.
10:48La légende du PSG,
10:49elle faisait très très peur cette équipe.
10:51Sans surprise,
10:51cette équipe du Portugal dominée.
10:53Elle a eu 10 corners,
10:54a fait 5 tirs cadrés,
10:56mais n'a jamais trouvé les filets grecs.
10:57Les grecs,
10:58eux,
10:59n'ont eu qu'un corner.
11:00Mais avec cette seule occasion,
11:01ils ont fait ce qu'il fallait faire.
11:03Encore André L'Eucharisteas,
11:05le héros de cette équipe,
11:06amène ce but précieux.
11:08Ça sera le premier but du match
11:10et le dernier,
11:11donnant la victoire à cette équipe grecque.
11:12Cette équipe a prouvé à tout le monde
11:14que ce qui s'est passé
11:15lors du match d'ouverture
11:16n'était pas qu'un coup de chance.
11:17Ce n'était pas un hasard,
11:18c'était un plan.
11:19La Grèce est championne d'Europe.
11:20Elle a traumatisé ce jeune Ronaldo
11:22qui était en pleurs sur le terrain,
11:23mais a surtout choqué le monde entier.
11:25Cette équipe a donné
11:26une leçon de football
11:27à toute l'Europe.
11:28C'était Tips,
11:29c'était un plaisir.
11:30Et si vous êtes arrivé jusqu'ici,
11:31commentez Magique.
11:32Merci.
11:33Merci.
11:34Merci.
Commentaires

Recommandations