Sofia The First S1 E20 A Recipe For Adventure (Latin Spanish-Disney Junior Airing)

The source is the channel Canal Habana from Cuba that pirated the show with old Disney Junior recordings.

Transcript

00:00...valor a un gigante y lograste que nos ayudara a cruzar el cañón.

00:03¡Guau!

00:04Mi querida Sofía, tienes lo que hay que tener para ser una gran aventurera.

00:09Si te encuentras en problemas y no haya solución,

00:16desesperar no ayudará.

00:19Escucha mi canción, una recetita tengo yo que cura lo infeliz.

00:27Y cada ingrediente está, sí, frente a tu nariz.

00:32Dos tazas de valentía y una pizca de acción.

00:38De ingenio medio kilo va y suerte al gusto pon.

00:43Luego mezcla los ingredientes y prepara su cocción.

00:48La receta de la aventura se cocina en tu interior.

00:57Sombrero de ideas usa como todo explorador

01:03Y sin dudar vas a encontrar quizá una idea o dos

01:09Es la clave para encontrar, saber dónde buscar

01:15Con todos los ingredientes tú ya vas a cocinar

01:20Si encontráramos al Wombur, recuperaríamos las manzanas.

01:24Pero se fue hace rato, querida. ¿Cómo encontrarlo?

01:27Tu mapa cadabra. Preguntémosle a dónde se fue.

01:31Digo, ¡wis vanga tu idea!

01:34Querido mapa cadabra, muéstranos al Wombur.

01:37Está en las colinas horrendas.

01:43¡Oh! ¡Pero está bien!

01:45Dos tazas de valentía y una pizca de acción.

01:52De ingenio medio kilo va y suerte al gusto pon.

01:57Luego mezclo los ingredientes y preparo su cocción.

02:02La receta de la aventura se cocina en el interior.

02:08Dos tazas de valentía y una pizca de acción.

02:13La pizca de acción de ingenio medio kilo va y suerte al gusto pon.

02:19Y mezclamos los ingredientes preparando su cocción.

02:25La receta es...

02:26La receta es...

02:28La aventura...

02:29La aventura que hoy se cocina en mí y en ti.