00:00Amigos de Diario de las Américas, me encuentro con Miguel Ferrer, realizador de La Sombra del Sol,
00:08película que vamos a poder disfrutar muy pronto acá en las salas de cine de Miami.
00:15¿Y qué ahora tú quieres ser cantante? A estas alturas del partido.
00:21¿Qué haces con tu vida, Leo? Quédate aquí para siempre.
00:24¿Cómo nace esta historia que además tiene como ciertas particularidades, no?
00:28Estamos acostumbrados a que el cine venezolano o es la caótica Caracas o ese paisaje rural de Mérida,
00:37pero no, tú te vas a otro espacio completamente diferente, estás trabajando con un personaje que, bueno,
00:44está como intentando redimirse, hay una historia entre hermanos, tocas como muchas aristas, como muchísimas cosas.
00:50Entonces cuéntame cómo nace esta historia.
00:53Gracias, Luis, gracias por tenerme en este espacio, hermano.
00:56Y la verdad que, mira, ha sido un regalo increíble el hacer esta película y la verdad que fue inspirada por mis viajes
01:04desde el 2020 hasta el 2021 con nuestro productor Will Romero, que es de Acarigua.
01:11Él por fin me convenció después de muchos años de conocernos a través de cámara, de Zooms y de FaceTime.
01:18Me dijo, ¿sabes qué? Vente a Venezuela. Tengo algunos proyectos, videos de música con artistas que son amigos míos.
01:26Y bueno, básicamente fue una aventura de Indiana Jones.
01:30No tenía pasaporte, me tuve que meter por Cúcuta.
01:33Fue toda una aventura y volví a Venezuela después de 13 años de no estar, de 13, 14 años de no estar.
01:41Y manejamos desde Cúcuta por todo el interior, nos accidentamos en Socopó, fuimos hasta Caribe, donde es Will.
01:49Pasamos unos días allá, después fuimos a Caracas a grabar.
01:52Y bueno, después entramos de vuelta.
01:54¿Qué pasó en ese viaje?
01:56Que me reencontré con el espíritu venezolano.
02:00Me reencontré con algo que no había visto desde hace mucho tiempo.
02:05Y ese espíritu de la gente que es invencible, que no importa los obstáculos que tiene en el día a día,
02:15echan para adelante, echan cinco camiones y hacen que sus sueños o que sus metas sucedan.
02:24¿Quién te dijo a ti que yo canto?
02:28Hay una relación que se va construyendo de forma progresiva, donde, bueno, Leo funciona de alguna manera como una especie de figura paterna.
02:38Hay como todos unos temas ahí entre ellos de culpa, pero también de resentimiento.
02:46O sea, es una relación muy compleja la de ellos dos.
02:48¿Cómo das con estos dos personajes?
02:50Bueno, al principio, en realidad, la primera escena que se me ocurrió, para hacer el cuento corto,
02:57fue esa escena climática con Yolanda, Leo y Alex.
03:07No voy a hacer muchos spoilers, pero esa escena entre ellos tres.
03:10Y de ahí empezó la trama y básicamente se me dio la idea.
03:13Bueno, hay una parte de mí que yo he estado viviendo aquí en el exterior ya por casi 30 años y hay oportunidades y cosas que no he aprovechado.
03:23Y veo aquí mucha gente también que no aprovecha las oportunidades y los dones que han tenido.
03:28Entonces se me ocurrió este personaje de Leo, un hombre que lo tiene todo, que tiene todo para ser una gran estrella,
03:35para cumplir un sueño y lo deja por un lado, por cualquier situación o cualquier excusa.
03:43A veces es una victimización y lo deja y tiene una voz increíble.
03:48Entonces, ¿qué es lo opuesto de eso?
03:51Alguien que no tenga una voz literal, pero que moriría por tenerla.
03:56Y de hecho, su hermano menor sordo tiene más voz que él, abarca más que él.
04:04Es su hermano menor sordo que le enseña cómo hablar, cómo tener una voz, cómo abarcar y cómo seguir su sueño.
04:12Porque para él, para Alex, igual para muchos en la comunidad sorda, el ser sordo no es una discapacidad.
04:19Nada más, soy sordo y aún así voy a cumplir mis sueños, aún así voy a hacer algo imposible.
04:25Y a través del viaje de esta película, he conocido mucha gente de la comunidad sorda que las historias dejan a la sombra del sol en pañales
04:34de la perseverancia que tienen en Venezuela y de los sueños que han logrado.
04:39Y dices, ves esas cosas y dices, hermano, con los dones y los regalos que me han dado la vida a mí y las oportunidades,
04:49tengo que hacer algo, no puedo salir a quejarme.
04:52Tengo que salir a cumplir mis sueños y también a devolver eso a mi comunidad y para hacer que en mi comunidad florezca y que sea mejor.
05:01Este es un guión que he trabajado a cuatro manos, estás escribiendo tú, también está Guillermo de la Rosa.
05:17¿Cómo sientes que en esta dinámica entre guionistas, vamos a decir, qué sientes tú que estás aportando?
05:25Porque además tú estás dirigiendo y evidentemente tu visión va, vamos a decir, pegada al plano.
05:32Me imagino que la de Guillermo también tiene como su parte.
05:35Entonces, ¿cómo fue esa sinergia entre los dos para construir esta historia?
05:38Bueno, la historia, cuando yo se la traje a Guillermo, ya tenía, ya estaba, vamos a decir, el 60% armada como el treatment, el tratamiento.
05:49Había como unas 30 páginas que había escrito.
05:52Cuando se lo traje a Guillermo, le dije, mira, hermano, tengo que, tenemos que terminar, tengo que terminar esto.
05:57Y quiero, me gustó, me habían gustado mucho los guiones de Guillermo que había leído.
06:02Y le dije, vamos a hacer esto juntos. Necesito que vayas y le metas todo lo que tú, toda tu experiencia de qué es lo que es ser venezolano, las idiosincrasias.
06:13Y también, además de eso, hablar con mucho con Will Romero y con Efraín Rodríguez, que fue nuestro asistente de producción, que fue clave.
06:24Y él también es de Acarigua.
06:26Y hablar con ellos y decir, chicos, ¿qué historias tienen ustedes al vivir en Acarigua? ¿Qué cosas pasan?
06:35Y de ahí empezamos a forjar y a formar lo que es la trama.
06:40Por ejemplo, sin hacer muchos spoilers, lo del sofá.
06:46Eso es historia de la vida real de Will Romero.
06:50¡Guau!
06:51Entonces, y hace muchas cosas. El personaje de Yolanda también son experiencias mías que he tenido con ciertos personajes en mi vida.
07:03Entonces, ese tipo de cosas, ¿no? También la vida de Ángelo.
07:08Cómo Ángelo se formó siendo un chico sordo viviendo en el valle, en Caracas.
07:13Entonces, todo eso, y la película evoluciona ya así mientras que vamos añadiendo gente al equipo.
07:22Vin Sánchez Zambrano, que es mi director de arte y diseñador de producción, mi hermano, nació en Ciudad Bolívar, se crió en Valencia,
07:31y él es parte de la comunidad LVGTQ.
07:34Y entonces, cuando llegó esta parte de la trama, ya llevamos cinco proyectos, bueno, cinco narrativos, pero llevamos muchos comerciales juntos.
07:46Y es preguntarle, mira, ¿cómo entramos aquí y cómo lo hacemos para que sea de una manera sutil, verdadera?
07:53Porque es una parte de los colores de Venezuela, y si quiero pintar una historia con todos los colores de Venezuela,
08:02esa parte, ese color lo quiero utilizar en esta pintura.
08:06Y cómo entramos de una manera sutil y verdadera y auténtica.
08:1018 días de rodaje. Cuéntame cómo fue esa locura, porque fue un rodaje súper corto, fue un rodaje súper corto.
08:27Y si bien es cierto que, oye, gran parte de la historia transcurre en el pueblito y en todos estos espacios que se van construyendo,
08:35es una locura para una película, o sea, es muy poco tiempo.
08:40Sí, mira, llevo 20 años afilando el cuchillo en videos de música, comerciales, en televisión.
08:50Además de eso, ya yo había filmado en Venezuela y me conocía los baches del camino.
08:56Entonces ya tenía un plan. Además de eso, Will Romero y todo el equipo de Acarigua, increíble.
09:06Además, otra cosa para mencionar, el 60% de las personas que trabajaron en esta película
09:11nunca habían trabajado en un set de filmación, ni de videos de música, ni de comerciales, ni de nada.
09:19Las coordinadoras en Acarigua hacían eventos y me dijeron, pero cómo lo vamos a hacer?
09:24No sabemos hacer películas, es decir, lo van a hacer, yo tengo fe en ustedes y lo van a hacer, y lo van a hacer bien.
09:30También Maritza Carvajal, nuestra productora, ella es mexicana, se fue conmigo a Venezuela
09:35y preparó la producción para que nosotros tengamos 18 días, 12 horas, 18 días de 12 horas.
09:42No fueron unas locuras de 24 horas, fueron 12 horas todos los días.
09:48Y bueno, fue planear mucho en preproducción.
09:51Tuvimos como 4, 3, 4 semanas de preproducción, mucho ensayo con los actores también,
09:55para que ya cuando lleguemos a las escenas estuviesen afilados.
09:59Y también tengo que mencionar al Gocho Duque, José Duque, el fotógrafo.
10:05Cuando el Gocho, cuando en la preproducción él me preguntó, me dijo,
10:11¿Quién te vas a traer para la fotografía?
10:12Y le dije, Gocho, vas a ser tú.
10:16Y me dice, ¿pero cómo voy a ser yo?
10:17Si yo no he firmado una película, yo he sido gaffer, he sido técnico de luz,
10:22pero no he firmado una película, lo vas a hacer bien.
10:26Pero nunca he hecho películas con lentes anamórficos.
10:30Tranquil, yo sí, y lo vamos a hacer juntos, y lo va a salir excelente.
10:34Y lo hizo él, con tres técnicos, tres técnicos en todo el rodaje,
10:40y uno de los técnicos tiene 65 años.
10:43Entonces, ves todo eso.
10:46Ah, y además, arriba de eso, en Acaribua se va la luz a las 7 de la noche.
10:50Te iba a preguntar también eso, porque claro, son, tú me dices, 12 horas,
10:54pero a ver, las 12 horas en Venezuela tiene sus baches,
10:58y la fotografía es bellísima, por cierto.
10:59Gracias.
11:00Felicitaciones al Gocho, si ya escuchaste esto, felicitaciones.
11:03Claro que sí, claro que seguro que sí lo va a escuchar.
11:06No, eso es conocer los baches del camino.
11:10Tú sabes que va a haber un apagón a las 7 de la noche por todos los días,
11:14entonces tienes que tener un generador.
11:16Va a haber un generador de electricidad, vale.
11:18Pero en Acaribua no existe un generador de cine, que es silencioso.
11:22Claro, silencioso.
11:23Es de construcción.
11:25Entonces lo tienes que estacionar a 200 metros.
11:27Entonces tienes que mandar a un técnico a que mande el cable,
11:31o sea, dos horas o tres horas antes de que tú llegues ahí,
11:34para que mande el cable 200 metros hasta que llegue al set
11:37para que se pueda filmar sin el ruido.
11:41Conociendo eso es que puedes hacerlo.
11:43Si no lo conoces, perdiste tres horas, ¿no?
11:46Claro.
11:46Y eso es un testamento del Gocho, de su equipo,
11:50y del equipo de Will Romero, de Maritza Carvajal,
11:52y de Héctor Manrique,
11:54todo el mundo que estuvieron involucrados en la producción,
11:57porque aquí, cuando tuvimos todos los screenings de la academia,
12:01la gente aquí, los americanos, me decían,
12:05mira, pero ¿cómo?
12:06Gaffers de Steven Spielberg me decían, pero ¿cómo?
12:10Bueno, eso es lo que pasa cuando un grupo venezolano se juntan
12:13y echan para adelante en un mismo sueño.
12:16Hacen milagros, hermano.
12:18Milagros.
12:19Te invito a todo el público de Diario de las Américas
12:27a que vean La Sombra del Sol este 8 de agosto,
12:30empezando el 8 de agosto en cines en Miami,
12:33CMX Brickell, CMX Toral,
12:36el Core Gables Art Cinema y AMC Aventura.
12:39Vengan a ver esta historia de dos hermanos
12:41de perseverancia, de amor, de familia,
12:45y de sueños que nunca son imposibles.
12:49Gracias por ver el video.
Comentarios