- há 5 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30Transcrição e Legendas Pedro R.
01:00Transcrição e Legendas Pedro R.
01:29Transcrição e Legendas Pedro R.
01:59Transcrição e Legendas Pedro R.
02:01Transcrição e Legendas Pedro R.
02:03Transcrição e Legendas Pedro R.
02:05Transcrição e Legendas Pedro R.
02:07Transcrição e Legendas Pedro R.
02:09Transcrição e Legendas Pedro R.
02:11Transcrição e Legendas Pedro R.
02:27Lista, a ver.
02:30No, bueno, que belleza de princesa, que diferença.
02:35Agora, a desayunar e a preparar tu lunch.
02:38Que queres?
02:39Minha mochila.
02:41Para que queres a mochila?
02:43Para que la lista.
02:46Otra lista.
02:48La lista, ahí está, dice.
02:52Jesús, nada de golosinas.
02:55Entonces, cuidado y se te ocurre darle alguna grasa saturada.
02:59Y ya verás el problema si come carbohidratos simples.
03:03Ni hablar.
03:05Pero si lo ordena tu mamá, pues hay que cumplir, ¿verdad?
03:07Así que, ¿qué te parece si nos vamos con chatita?
03:11Volando.
03:13Vámonos volando.
03:14Vámonos volando con chatita.
03:18Bueno, vámonos.
03:22¿Y ahora qué pasa?
03:25Es que no tienes zapatos, papá Jesús.
03:27Es cierto.
03:30Y hola.
03:32¿También estás cansado?
03:34Para ti nunca estoy cansado.
03:36Para una princesa no se puede estar cansado.
03:39Además ya es tardísimo.
03:41Y nos falta lavarte esos dientecillos.
03:44Ve al baño, princesa, y lávatelos.
03:45Corre, ya nos vamos.
03:46Mi hija, Tocayo.
03:53Gracias, severas gracias, mi hija.
03:55Es que no sabes esto y que no me la creo.
03:59Estoy que no me la creo.
04:01Y además estoy que ya se me hizo orientar.
04:06Ahora sí, a correr.
04:06Mira, papá, un perrito.
04:12No, no, no.
04:12¿Cuál perrito?
04:14Es que no tienes idea.
04:15Este perrito es Sansón.
04:17Pero, ¿qué haces afuera?
04:19Esperándome, no lo puedo creer.
04:20Esto es un milagro.
04:21Sí soy yo, Sansoncito.
04:23¿Lo puedo tocar?
04:24Claro.
04:25¿Qué pasó?
04:26Está muy bonito.
04:27¿Qué pasó?
04:28No, no, pero sabes que mejor no,
04:30porque si tu mamá se entera
04:31que tocaste un perro sucio, bueno.
04:34Pero tú no sabes, esto es un milagro.
04:36Tocayito, de veras no tienes idea
04:37cómo te lo agradezco.
04:39Y tú, esperándome aquí afuera.
04:41No lo puedo yo creer.
04:42Esperándome aquí afuera.
04:46No lo puedo yo creer.
04:57Estamos aquí porque tú no pudiste hacer nada,
05:02absolutamente nada,
05:03de lo que te encargué, Fernando.
05:06¿Sabes qué?
05:07No entiendo qué quieres que haga, Rogelio.
05:09Si el dinero no estaba donde dijiste que iba a estar.
05:12No lo encontraste, porque eres un tarado.
05:14Ni pareces mi hermano.
05:16¿Por qué?
05:17Acuérdate que me dejaron caer cuando era chiquita,
05:19entonces por eso estoy de...
05:20No estoy para tus bromas.
05:22Bueno, últimamente,
05:23si el secretario encontró el dinero,
05:24seguramente no va a ir a trabajar
05:26y entonces sí te tienes que olvidar de los dólares.
05:29Primero lo mato
05:30antes de perder 200 mil dólares.
05:32Bueno, yo te lo regalo.
05:33Va.
05:33No, no, no, no, no, no.
05:35No quiero que hagas nada, como siempre.
05:37Te voy a encargar a Malvino el trabajo.
05:40Gracias por nada, Fernando.
05:51¡Espere!
05:53¡Espere!
05:54¡Espere!
05:55¡Espere!
05:56¡Mi niña tiene que ir a la escuela!
06:00Es que no lo puedo creer,
06:01que no se haya esperado un segundo más.
06:03No, papá Jesús.
06:05Por eso hay que estar en la parada
06:06un minuto antes.
06:08Sí, tienes razón.
06:10Pues ni modo, ahora ya tengo el problema
06:12y hay que resolverlo.
06:14¿Sabes qué tan lejos está tu escuela?
06:15¿En San Pedro?
06:16En San Pedro.
06:18Está San Pedro.
06:21Muy bien.
06:22¿Nos vamos a subir un cabús otra vez?
06:24No, nos vamos a subir a un carruaje más grande.
06:27¡Qué padre!
06:29Pues vámonos, dame la mano.
06:31Vamos a buscar el carruaje.
06:32¡Vamos!
06:39Ya estamos cerquita.
06:41Tú me avisas, mi amor.
06:42Sí, pero...
06:43¿No me dejas cargar a Sansón?
06:46Pero es que imagínate, las bacterias, las pulgas...
06:49¡No!
06:51¡Ándale!
06:53Bueno, puedes acariciar.
06:54Sansón está limpiecito.
06:57Papá Jesús.
06:59Dime, mi amor.
07:00En la noche entré un ladrón a tu casa.
07:03No, eso es imposible, princesa.
07:05Nadie puede violar las alarmas de nuestro castillo.
07:09Nuestro castillo está conectado directamente con los guardias.
07:13¡De verdad!
07:14¡Yo lo vi!
07:15Y luego me escondí en el clóset.
07:17Y lo escuché.
07:20¿No habrá sido un sueño?
07:21Es lo que me dijo Chatita.
07:23Ya lo ves.
07:24Si hubiera entrado un ladrón, Chatita lo hubiera oído.
07:27No, creo.
07:28Estaba dormida.
07:30Roncando como un oso.
07:33¿Estás roncando como un oso?
07:36De veras, papá Jesús.
07:39Estuvo un ladrón en tu casa.
07:41Yo lo vi.
07:42Bueno.
07:43Y luego me escondí en el clóset.
07:44Sí, es lo que dices.
07:45Pero a ver, si entró un ladrón.
07:48¿A robar?
07:48¿Qué se robó?
07:50Nada.
07:51¿Estás segura que no fue un sueño, mi amor?
07:55Yo creo que sí.
07:56No, no, no, no.
08:06No, no, no.
08:08Tchau, tchau.
08:38Tchau, tchau.
09:08Tchau, tchau.
09:38No, no, no, gracias, gracias, Marvillo.
09:40Pruébelas, pruébelas.
09:41Nada, te tengo otro trabajito.
09:45¿Otro trabajito?
09:46Sí.
09:47Platíqueme para qué soy bueno.
09:49Aquí el inútil de mi hermano te va a dar una dirección.
09:54Usted es el hermano incómodo.
09:59Bueno, ¿y qué tengo que hacer allá?
10:02¿Me voy a tener que enfriar a un cristiano o qué?
10:03No, no, no.
10:04Necesito recuperar un dinero.
10:06Pues usted dirá, joven, incómodo.
10:11Aquí está la dirección.
10:16Perfecto.
10:17El dinero está en uno de los burós de la recámara.
10:20Que no está ahí.
10:20¡Que te calles, Fernando!
10:21¡Ya estuvo bueno!
10:22No voy a dejar que me sigas humillando.
10:25Y menos frente a este tipo.
10:26Adiós.
10:29Adiós.
10:29Te vas por la sombrita, ¿eh?
10:31¡Ay, no!
10:41¿Qué pasó?
10:43Tu mamá, pero no vais a decir nada, ¿eh?
10:47Bueno.
10:48¿Cómo te fue con la niña?
10:50¿Durmió tapada?
10:51¿Se destapó una noche?
10:53¿Ya desayunó?
10:54¿Se tomó su yogur?
10:55¿La...?
10:56¿Se lavó los dientes?
10:57¿La dejaste a tiempo en el transporte escolar, verdad?
11:01A ver, a ver, a ver.
11:04¿Qué onda?
11:05Primero explíqueme de quién es la casa esta.
11:08¿Te acuerdas del tipo ese que vino la otra vez a recoger el paquete?
11:12Sí, sí, su hermano.
11:13No, no, no.
11:14Uno más bruto.
11:15Ah, ya sé.
11:16El que traía el uniforme como de señorita.
11:19Sí, exactamente.
11:22Ok, él tiene su lana, patrón.
11:24No, estoy muy seguro.
11:25Yo creo que está en el buró y que mi hermano no lo encontró.
11:29A ver, explíqueme una cosa.
11:31Si el tipo ese tiene la lana, ¿qué onda?
11:34O sea, yo llego a su casa y me lo encuentro con el dinero.
11:38¿Me lo quiebro, patrón?
11:41Sí.
11:43Haz lo que sea necesario, Malvino.
11:46Chido, Michi.
11:49Confío en ti, Malvino.
11:51Patrón, usted no se preocupe.
11:52Yo le voy a recuperar ese dinero.
11:54Y si ese tipo se me pone enfrente, chido.
11:57Ya puedo hablar, Vero.
11:57Es que no me has contestado.
12:00Pues es que no me dejas hablar.
12:02Mira, la respuesta a todas tus preguntas, la uno, la dos, la cinco, la dieciséis y la mil, es sí, sí, sí.
12:09Y todo está perfecto, sí, todo en orden.
12:12¿Viste lo que te puse en el documento sobre el desayuno de la niña?
12:15Ella no debe de tomar nada pesado porque...
12:17Disculpame, pero estoy tratando de llegar a la oficina y ya no puedo seguir hablando contigo.
12:22Te mando saludos, cariños, abrazos, adiós, ¿eh? Bye.
12:28Papá Jesús es aquí.
12:30¿Aquí? ¿Aquí?
12:31Sí.
12:32¡Bajan! ¡Bajan! ¡Bajan!
12:34Fíjese, mija, ¿qué he estado pensando?
12:40¡Ay, he estado pensando, licenciado! ¡Qué bueno! ¡Lo felicito!
12:44El cerebro es como un músculo que hay que ejercitar.
12:47Mira, ¿quién lo dice? Pues ejercítelo.
12:49¿Qué insinúa, licenciado?
12:50Nada, nada.
12:51Te decía, Yesiquita, he estado pensando que aunque no haya perro, nosotros podemos seguir pidiendo rescate.
12:57¿Cómo?
12:57Le hablo a Rogelio, ¿eh? Usando mi voz electrónica.
13:00Le decimos que el sarnoce se sigue vivo y le pedimos que pague los 50 mil dólares.
13:05Tú recibes el dinero y dices que vas por Sansón.
13:07Luego regresas diciendo que lo ha matado.
13:09¡Ay, no! Pobre Sansón, no, licenciado.
13:12Además, yo no, no, no, no, no.
13:14Yo no puedo decirle a este licenciado que se murió su perro.
13:16¿Por qué?
13:17Porque don Rogelio le va a dar un ataque.
13:20¡Perfecto! Así matamos dos perros de un tiro.
13:22¡Pájaros!
13:23En este caso son perros, Yesiquita.
13:24Ay, es que no sé, licenciado, ya son muchas mentiras.
13:27Por eso, ¿qué más dan ganas?
13:33Esta es tu escuela, ¿verdad?
13:35Sí, papá.
13:36Papá Jesús Sansón.
13:38Ah, claro. Ni modo de entrar con él, ¿verdad?
13:42Ven.
13:43Hermanito, hazme un favor.
13:45Sí, dígame.
13:45¿Le puedo dejar un minutito al Sansón?
13:47Porfa, ¿no?
13:48Es que tengo que entrar con la niña y ya voy bien tarde.
13:51Gracias, hermano.
13:52Ahorita te veo.
13:53Vamos, princesa.
13:54Ahora todos van a poner su catrina vestida donde más les guste.
14:08Recuerden que esta tradición es muy antigua.
14:11Y con eso se recuerda a nuestros seres queridos que ya no están con nosotros.
14:20Discúlpeme, señora.
14:21Señorita.
14:23Señorita, profesora, estoy muy apenado, pero se nos hizo tarde.
14:27Claro que todo fue mi culpa porque Valentina estaba lista a tiempo.
14:30¿Qué no se da cuenta que está interrumpiendo nuestra actividad de día de muerto, señor?
14:34Sí, discúlpame.
14:36Te dejo, ¿eh?
14:37Qué día esté bien.
14:39¡No!
14:40¿No?
14:40No, la niña ya no puede quedarse a clases.
14:43Tiene que ir a la dirección y firmar el reporte.
14:45¿Reporte?
14:46Pero si no fue culpa de ella.
14:47Ese es el problema que tenemos cuando cambian a los choferes y no les explica las reglas de la institución.
14:53Voy a tener que hablar con los padres de la niña, señor.
14:55Es que yo no soy el chofer, soy su papá.
14:59Ah, usted es el papá biológico.
15:01Así es, y Elías Franco es el papá corazonológico, así que yo soy su papá de verdad.
15:06Para que vean que yo no soy ninguna mentirosa.
15:10¿Cómo le va, eh? Jesús García, a sus órdenes.
15:14Hola, niños.
15:15Hola.
15:17Y se ve que está muy padre la actividad, y muy divertida.
15:21Porque además el día de muertos es una actividad muy mexicana y, pues, muy bonita actividad, ¿eh?
15:26Felicidades.
15:28Gracias, ¿eh?
15:28Señor García.
15:30Presente, maestro.
15:33Mire, señor García, le recuerdo que la disciplina es fundamental.
15:36Y el cumplimiento del horario es uno de los requisitos del manual del buen alumno.
15:42Fallar esa norma les enseña a los niños que ni los horarios ni las reglas son importantes.
15:46La entiendo perfectamente. Lo que pasa es que...
15:48Es que no he terminado.
15:49El día de mañana los educandos podrían resultar unas personas anárquicas,
15:53hasta subversivas, porque no se les enseñó a cumplir las reglas.
15:58Tiene usted toda la razón.
16:00Pero ese no es el caso de Valentina, porque yo pienso igual.
16:02No vuelve a pasar.
16:03Es que es mi primera vez.
16:08Eso espero.
16:10Se ve que es un amor. Se ve que es un amor, ¿cómo no?
16:13Bueno.
16:15Te quiero.
16:18No importa, papá Jesús. Me la pasé increíble.
16:21Yo también te quiero.
16:22¿Me acompañas a pedir calaveritas en la tarde?
16:26Claro que sí.
16:27Yupi, te quiero, papá.
16:29No sabe cómo se lo agradezco, maestra.
16:36Y obedezcan a la maestra, que se ve que es bien buena onda.
16:41Adiós, mi amor.
16:42Adiós, papá Jesús.
16:44No se te olvide darle de comer a Sansón.
16:47No te preocupes.
16:50Híjole, hermano, muchas gracias.
16:52Te debo una.
16:53Ya iba a entrar a buscarte.
16:54Me tengo que ir.
16:55Y perdón que te pregunte, ¿para dónde vas?
16:57Al centro.
16:58¿Será mucho abuso si por ahí me das un aventón?
17:01Porfa, porfa.
17:02Acércame un poquito.
17:03Es que con todo esto ya se me hizo bien tarde para el trabajo.
17:05Claro.
17:06¿Cómo estás, Jesús García?
17:08Valdomero Pineda.
17:09Yo soy el papá de Valentina, de Valentina Franco Hierro.
17:13Ah, Valentina es amiga de Ingrid.
17:16Yo trabajo como escolta para su familia.
17:18¿Y cómo te fue con la maestra?
17:20Esa mujer es como una generala.
17:22Ya me di cuenta.
17:23Conozco a ese tipo de gente, pero gracias a mi tocallito ya la libré.
17:26¿Qué?
17:30Mordinas perfectamente la visita del empresario Marisela.
17:33Sí, don Rogelio.
17:34Quiero en mi mail la orden del día y los puntos a tratar y los requerimientos de la licitación.
17:39No quiero ningún error.
17:40No, no, don Rogelio.
17:41¿A qué hora es la cita?
17:43¿Es amarígual o qué?
17:44¿Quieres que yo haga tu trabajo?
17:45Sí, señor.
17:46No, señor.
17:47Voy, señor.
17:48¿Hablamos de buenas?
17:49Ven acá.
17:53Solo estoy esperando instrucciones del maldito que secuestró a mi Sansón para tenerlo aquí en mis brazos.
17:58A mi niño.
17:59¿Y el otro dinero?
18:00El que está en casa del secretario.
18:02Malvino se va a encargar de eso.
18:03Porque te recuerdo que tú no pudiste hacer nada.
18:07Igual y Malvino no encuentra encanto.
18:10Ese imbécil debe estarse gastando los dólares a diestra y siniestra.
18:14Ese idiota me las va a pagar.
18:15Que ya llegó tu alma gemela.
18:18Vas a tener que ir a chicar tarjeta.
18:22Cuñiz.
18:36Hola, mi amor.
18:37Hola.
18:41¿Cómo estás?
18:42¿Dormiste bien?
18:43Sí.
18:44¿Y tú cómo te sientes?
18:46¿Hay noticias de Sansón?
18:49Ya, ya tengo el dinero, pero...
18:51Pero el secuestrador no me ha hablado.
18:53Es tan extraño lo que siento por ti.
19:09Después de tanto, hoy he vuelto a reír.
19:14Y estoy segura que aunque no me lo digas, sé que sientes lo mismo por mí.
19:19Culpable ha sido el destino, quien te puso en mi camino.
19:28Y el corazón es testigo que este amor no es tan prohibido.
19:34Porque el amor es el que manda, que se hace que no pierdas la esperanza.
19:44Porque el amor no lo puede.
19:48Y aunque esté bien que el viento en contra, viene gracias a ti hoy en mi vida.
19:54Es el amor que manda.
19:57Es el amor que manda.
19:57Y el amor que manda.
19:58Y el amor que manda.
19:59Y el amor que manda.
20:00Y el amor que manda.
20:01Y el amor que manda.
20:02Y el amor que manda.
20:03Y el amor que manda.
20:04Y el amor que manda.
20:05Y el amor que manda.
20:06Y el amor que manda.
20:07Y el amor que manda.
20:08Y el amor que manda.
20:09Y el amor que manda.
20:10Y el amor que manda.
20:11Y el amor que manda.
20:12Y el amor que manda.
20:13Y el amor que manda.
20:14Y el amor que manda.
20:15Y el amor que manda.
20:16Y el amor que manda.
20:17Y el amor que manda.
20:18Y el amor que manda.
20:19Y el amor que manda.
20:20Y el amor que manda.
20:21A CIDADE NO BRASIL
20:51A CIDADE NO BRASIL
21:21A CIDADE NO BRASIL
21:23A CIDADE NO BRASIL
21:25A CIDADE NO BRASIL
21:27A CIDADE NO BRASIL
21:29A ver Sansón
21:31Ya llegó Jesús
21:33No, no, no, no, licenciada
21:36Ay, qué raro
21:37Raro si llega
21:39Es el tipo que tiene Sansón
21:44Bueno
21:48Ya tiene el dinero
21:50Sí, sí, sí
21:52Y quiero terminar con esto lo antes posible
21:55Sí, sí, sí, lo antes posible
21:56Por favor, dígame dónde y cuándo
21:59¿Dónde y cuándo?
22:01Mire, le entrega el dinero a la secretaria con la que hable
22:04A ella le doy las instrucciones
22:06¿Le dio a Sansón la comida que le pedí?
22:09¿Se la dio?
22:09¿Se la dio?
22:10Sí, cómo no
22:11Sí, le di unos huesitos de pollo de la comida que sobró, fíjese
22:15¡Ah!
22:16Pero se va a morir
22:18Los huesitos de pollo se le aturan en el pespueso
22:20¿Qué hace eso?
22:21Usted es un asesino
22:22Ya, ya, ya, ya
22:23Tampoco exagere
22:24Es un perro
22:26En fin
22:26Si lo quiere ver vivo
22:28Dale el dinero a la secretaria
22:29Bueno
22:30¿Y a qué hora es la entrega?
22:32¿A qué hora?
22:33¿A qué hora?
22:34A las
22:34A las
22:36Sansón
22:37Sansón, mi amor
22:38Chiquito, suéltalo, suéltalo
22:39Chiquito, mi amor
22:41¿Cómo estás?
22:42Bueno
22:42Bueno, bueno, bueno
22:44Señor Valería
22:45¡Fuimos!
22:50¡Niño!
22:51Ven, ven acá con papá
22:53Gracias, Jesús
22:55Era lo mínimo, don Rogelio
22:57Yo lo perdí, yo lo tenía que recuperar
22:58¡Niño!
23:07¡Datea!
23:08El pulgoso apareció
23:09¿Por qué?
23:11Porque ese secretario infeliz
23:12Tiene que meterse siempre en lo que no le importa
23:14Bueno
23:19¿Qué pasó?
23:21Colgó
23:22No me diga que le alcanzó a dar el dinero al secuestrador
23:25No, estuve a punto
23:26Cuando el desgraciado ese me estaba pidiendo el dinero
23:29Apareciste tú, Jesús, con mi niño, ¿verdad?
23:32Bueno, pues menos mal
23:33Y disculpe por todos los malos ratos que le hice pasar
23:36Igual y mal vino no encuentre encanto
23:40Ese imbécil debe estarse gastando los dólares a diestra y siniestra
23:45¿Todo bien, licenciado?
23:46Sí, sí, todo bien
23:48Susana
23:49Voy a llevar a Sansón para que lo bañen y lo peinen
23:51Sí, licenciado
23:53¿No prefiere que hable al spa y que vengan por él?
23:55No, no, no, jamás
23:57Ya viste lo que pasó por dejárselo al secretario
23:59No, esta vez lo voy a hacer personalmente
24:02No pienso separarme de mi hijo ni un instante
24:05Ven, quiero que te revisen todo
24:07Ven, ¿qué te hizo ese maldito, eh?
24:09¿Qué te hizo, mi niña?
24:12Ay, pues qué bueno que todo salió bien, ¿no?
24:15Jesús, a mi oficina, por favor
24:17Sí, licenciado
24:20Porque el amor está en el que más
24:28El día de que no pierda
24:31Porque el amor está en el que más
24:36El día de que no pierda
24:39Ahí es
24:50Pues aquí tengo la catamuda
24:53Pues vamos a darle
24:55¿Y dónde encontró a Sansón?
25:06Afuera de mi casa, ¿usted cree?
25:08¿Qué raro?
25:09¿Cómo habrá llegado hasta allá?
25:11Rarísimo
25:11Y la verdad, pues quién sabe
25:13Pero qué bueno que apareció, ¿verdad?
25:15Sí, ¿verdad?
25:16Sí
25:16¿Y algo más, licenciada?
25:22Jesús
25:22¿Sí?
25:24No, no, eso es todo
25:26Bueno, en ese caso
25:27Pues con permiso, licenciada
25:29Jesús
25:30Dígame
25:31Sí
25:33Sí, hay algo más
25:39¿Qué te dijo, licenciado?
25:45¿Dónde está la lana?
25:45En el buró de la recámara
25:46Chale, pues aquí no hay burós
25:51Aquí no hay ni cama, mano
25:53Chale, pobre cuate
25:54Lo que pasó anoche, Jesús
26:00Fue una tontería
26:02Bueno, sí
26:04Lo entiendo
26:05Fue algo así como
26:06Como una actuación
26:07Una puesta en escena
26:09Haga de cuenta que como en el cine
26:11Eso, exacto
26:13Una puesta en escena
26:14No sé cómo se me ocurrió que
26:16Pues
26:16Mire, en fin
26:18No se pueden deshacer
26:19Las cosas que pasaron
26:20Sin embargo
26:22Se pueden olvidar
26:24No, pues sí
26:25Ya
26:25Olvidadísimo está
26:27¿De verdad
26:28Ya lo olvidó?
26:29Eh, sí
26:30Sí, sí
26:31Cómo no, qué cosa
26:31Es fácil olvidarlo, ¿no?
26:34Pues sí
26:35Bueno, la verdad es que es
26:37Como le diré
26:37Facilísimo
26:38Porque
26:38Porque
26:39Pues es una actuación
26:40No cree
26:41Y eso
26:43Pues no es real
26:44Exacto
26:46Qué bueno que ya sacamos
26:48Eso del pecho, ¿verdad?
26:49No, no, sí
26:49Ya está
26:50Pero súper afuera
26:51Jesús
26:54Hay otra cosa
26:56No quiero decirle mentiras
26:58A Rogelio
26:58Porque es el hombre
26:59Con el que me voy a casar
27:01Y eso está muy mal
27:02¿Casarse con don Rogelio?
27:04No
27:04Mentirle
27:06Claro
27:07Pero
27:08¿Por qué lo dice, licenciada?
27:09Porque
27:09He tenido que tapar
27:11Muchos de sus
27:12Sí, sí
27:12Ya sé
27:12De mis desaguisados
27:13Sí, Jesús
27:15Licenciada
27:16Perdón
27:16Jesús
27:17Perdón otra vez
27:18Pues sí, perdón
27:20Pero es que me siento muy mal
27:21Que usted tenga que decir mentiras
27:23Para componer todas mis equivocaciones
27:25Está bien
27:26Solo quiero que me prometa
27:28Que eso ya no va a suceder
27:30Pues
27:30¿Qué le digo?
27:32Que lo juro
27:32Por lo más sagrado
27:34Pues
27:35Eso está complicado
27:37Porque
27:37Porque pues no
27:39¿Cómo voy a jurar?
27:40Y
27:41¿Qué tal
27:42Que la riego otra vez?
27:43Porque además
27:44Usted se ha dado cuenta
27:44Que
27:45Que las cosas me pasan
27:46Aunque yo no quiera
27:47Pues ahí vienen
27:48Y me pasan
27:49Y
27:50Y
27:50Pues sí, ya mejor me callo
27:52Perfecto
27:52Ahora
27:54Ya nos podemos concentrar
27:55100% en el trabajo
27:57Que es lo nuestro
27:58Sí
27:59Sí
27:59Tiene razón
28:00Aquí lo importante
28:01Solamente es el trabajo
28:02Así que
28:03¿Algo más?
28:04No
28:04Puede retirarse
28:06Así será, jefa
28:07Doe para servirle, jefa
28:08Comprame suje
28:10Solamente el amor
28:16Manda
28:18Olvidar
28:33No, licenciada
28:37No
28:37Ese beso de anoche
28:41Es
28:42Totalmente olvidable
28:45Porque el amor
28:56Es el tema
28:58Quien se hace que no
29:00Porque el amor
29:04Es el tema
29:05Quien se hace que no
29:08Verdad
29:08Lo importante
29:09Quien se hace que no
29:38Isso é, que mi nena disfrute.
29:47Que bem merecido se o obtiene
29:49depois do susto que se levou.
29:54Sansão prefere o aroma lavanda.
29:56O de maderas, o de provoca ganas de ir ao baño.
30:01Você é muito estresado, chiquito.
30:04Você é muito estresado?
30:07Ei, cuidado, despacito, despacito.
30:13Menos mal que era inútil,
30:15o secretario te encontrou e te trajo de regreso.
30:19Não me digas que esse tipo te cae bem.
30:23Agora resulta que le debo esse favor ao secretário.
30:31Olha o que tenho para ti, meu nene.
30:34Olha, um regalo especial.
30:37Uau, te gusta?
30:40Eh, te gusta?
30:43Perdóname, tesoro, pero tengo que tomar esta llamada.
30:45Que paso, Malvino?
30:49Que ovo, chief?
30:51Nomás hablo para decirle que ya tengo el dinero que se le perdió.
30:53De verdad?
30:54Donde estaba?
30:55Donde usted me dijo, patrón.
30:57En el buró.
30:58Imbécil.
30:59Que paso, patrón?
31:00Me refiero a mi hermano.
31:02Ah, si, no, bueno, eso ya lo sabemos.
31:04Bueno, el otro imbécil tampoco está aquí.
31:06Que paso?
31:07El otro.
31:08Whatever.
31:09Lo importante es que ya tienes el dinero.
31:11Bueno, salgan de ahí y que no los vean.
31:13Sí, pero...
31:14Vamos.
31:21Eres un idiota, un sopenco, un imbécil.
31:24Si hubiera un concurso de idiotas, lo perderías por idiota.
31:27Bueno, ya estuvo bueno, Rogelo.
31:29Respétame.
31:29No, no, no, no te respeto.
31:31Porque el respeto se gana.
31:32Mira, si sigues te voy a colgar.
31:34Además, ahora, ¿por qué tanto insulto?
31:36Porque los dólares estaban donde te dije.
31:38Que no estaban.
31:40Entonces, aparte de tarado ciego, ¿no?
31:42Nada más eso faltaba.
31:53Perdón, tesoro.
31:54Perdón.
31:55¿Te gustó?
31:56Vamos a ponértelo, chiquito.
32:02Mira, chiquito.
32:03Vamos a ponértelo.
32:05¡Guau!
32:07¡Qué guapo!
32:24¿Cera?
32:26Sí, Jesús.
32:29Estás mal si piensas que lo de la licenciada puede ser.
32:34A lo mejor tendría que fijarme en alguien más cercano a mí.
32:46¿Leyendo?
32:46No, no estoy hablando por teléfono.
32:50¿Y cómo estás?
32:51Muy ocupada, así que ya te puedes ir.
32:53Ay, ¿por qué tan arisca, Jessica?
32:56Ya te dije, Ricardo, que se te ofrece.
33:00¿Sabías que ya apareció Sansón?
33:03¿Qué?
33:04¿Pero cómo?
33:05Sí, lo trajo en canto.
33:07¿Lo trajo?
33:08¿Pero cómo lo encontró?
33:09Eso sí, quién sabe.
33:11Bueno, pues, menos mal.
33:12Qué bueno que el licenciado Rivar de Neira debe estar feliz, ¿no?
33:16Te debo una pregunta.
33:18Ah, sí.
33:19¿Qué salió mal?
33:21¿De qué?
33:22¿De qué hablas?
33:22Pues del plan.
33:24¿Qué fue el plan?
33:25No lo sé, dímelo tú.
33:27¿Qué?
33:27Se les escapó el perrito.
33:29¿A quién es?
33:30Ay, no te hagas, Jessica.
33:31No tengo idea de lo que me estás hablando.
33:33De que yo sé que estuviste involucrado en la desaparición del perro.
33:37Te oí, Jessica, hablando por teléfono.
33:39Híjole.
33:40Mira que pedí rescate por el perro del director regional de Abón.
33:44¡Guau!
33:45Ahí está.
33:46¡Guau!
33:49¡Guau!
34:00Hola, guapa.
34:03¿Me estás hablando a mí?
34:07Pues no veo ninguna otra guapa por aquí.
34:12¡Ay, Jesús!
34:13No sabes cuánto te amo.
34:15Yo también, Xochitl.
34:16¡Ah!
34:17¡Ah!
34:22¡Ah!
34:33Ai, Jesus, não sabes quanto te amo
34:38Eu também, Xochitl
34:40Xochitl, estás bem?
34:51Xochitl
34:51Minha reação
34:53A pobreza como no outro canal
34:57O que estaria pensando?
35:00No canal, este...
35:02Como não, se...
35:05Olá, me posso tomar um cafezinho com vocês?
35:08Claro, Jesus, claro
35:09Não vou contestar
35:15É... não
35:16Por que não lhe contestas?
35:21É que nos peleamos horrível
35:22Por que?
35:24Porque eu quero ir a Bale
35:26Ai, é que a Ariel insiste que quer ir a Canadá
35:29Ai, é que a Ariel en nieve?
35:31Pois sim
35:32Ou seja, todos os fines de ano
35:34Vamos a Bale o Asper
35:35A uma casita que tem meu papá por aí
35:38Bom, mas contéstale, minha
35:40Tampouco é para tanto
35:41Não é mais, é um papá
35:42É que é super raro que me chame
35:44Normalmente estava super ocupado
35:46Em seus viajes, seus negócios
35:48Pois por isso
35:49É uma boa onda que se toma um tempinho para echarte um telefone
35:52E aí, eu vou para lá
36:03Eu vou para lá
36:03O que é tudo bem?
36:06Sim, não se preocupe, tudo bem
36:09Pobre a menina rica
36:13Então, que Marisela é rica?
36:17Su papá é millonário
36:19Super mega contra extra millonário, como diria ela
36:24Então, por que trabalha de secretaria aqui?
36:26Porque seu papi lhe disse que tinha que começar desde baixo
36:29O que é isso?
36:59O que é isso?
37:18Hija
37:19Que é você, Fajit?
37:20Que não entende que não quero que vengas
37:22Te podem ver, papá
37:24Te traje esta gelatina, hija
37:25Não não quero nada
37:26Que queres?
37:27Nada mais queria verte, Mari
37:29Dito milhões de vezes
37:32Que não me digas, Mari
37:33A que horas saíes hoje?
37:35Puedo passar por ti e vamos comprar uns tamalitos para cenar
37:38Estás louco, que arco
37:40Claro que não
37:41Bueno, que pretendes?
37:44Que queres que todos meus companheiros de trabalho
37:45Se dão em conta que meu papá é um
37:47Recolector de basura
37:49Hija, é um trabalho honrado, hija
37:52É um trabalho imundo
37:53Se supieras a lo que hueles, papá
37:56Já te podes ir
37:58Está bem, hija
38:00Mas sigo sem entender por que te dá vergüenza
38:03Que tu padre tenga um trabalho honrado
38:05Um trabalho que te pagou a escola de secretaria
38:07Ai, não sabes
38:08O feliz que me has de ser secretaria
38:10Mas também é um trabalho honrado, meu amor
38:12É um trabalho que não nos vai sacar do loyo
38:15Em que vivimos
38:16Has visto como vive o director regional
38:19De minha oficina
38:20Pois sim, mas
38:21Tu não nasiste em Cuna de Oro, meu amor
38:23Desgraciadamente
38:24Nací en una pocilga de techo de lámina
38:26En una mongrosa casa
38:28En una colonia marginada
38:30Por razón, mi mamá se largó
38:32Llamaste, ¿sí, panfilo?
38:35Ay, qué asco
38:37Hija
38:40Te quiero, mi amor
38:49Ay, ajá
38:51Señorita Marisela
38:57Se le ofrece algo
38:59Se siente bien
39:00Señorita Marisela, ¿qué le pasa?
39:03Cállese ya
39:03¿A qué hora llega el empresario?
39:13La junta está programada para hoy en la tarde
39:16Y don Rogelio le encargó todo a Marisela
39:19¿A Marisela?
39:21Sí
39:21Así que se acabó la hora del café
39:23Vamos a ver si esta niña ya regresó
39:26Oiga, ahorita la alcanzamos, ¿no?
39:29Ah, entiendo, entiendo
39:32Eh, ¿estás bien?
39:37No te veo muy contento después de que apareció Sansón
39:40Bueno, es que si no lo hubiera encontrado
39:42A esta hora ya estaría disfrazado de perro y ladrano
39:44Bueno, casi, ¿eh?
39:46Ven, siéntate
39:47¿De verdad?
39:50¿Eh? ¿Qué tienes?
39:51Dímelo
39:51Nada, nada, Xochitl
39:53Estoy bien, de verdad
39:54Claro, estresado por todo lo que me pasó en la mañana
39:57Pero, claro
39:58Ay, me muero por besarte, Jesús
40:04Ay, pero qué terco eres, Ricardo
40:27¿No hay una frase de la Biblia para la terquedad?
40:31Pues más bien para la perseverancia
40:33No es de la Biblia, sino de Blake que dice así
40:36No existe error tan grande como el de no proseguir
40:41Pues no prosigas, que ya me tienes hasta el copete
40:44Perfecto, el que nada debe, nada teme
40:47Así que ahorita voy al despacho de don Rogelio Rivadeneira
40:49¿Qué le digo a lo que escuché?
40:51Lo que dijiste por teléfono
40:525%
40:54Ay, no se vale, licenciado
40:56Y yo estoy aquí rifándome el físico
40:58Yo no dije eso
41:00¿Así que pensabas cobrar más del 5% por el rescate del perro del licenciado Rivadeneira?
41:06Ningún 5%
41:07Y ya te dije que estoy muy ocupada
41:09Tengo muchas cosas que archivar
41:11Y yo tengo que ir a hablar con don Rogelio
41:13Ay, no seas ridículo
41:14¿Lo vas a molestar por una tontería?
41:17Tan solo es ninguna tontería para don Rogelio y Jessica
41:19Seguramente quiere encontrar a la o los culpables del secuestro de su perro
41:24Despídete de tu trabajo y quizá de tu libertad
41:28Espérate
41:31¿Qué quieres por tu silencio?
41:36Te debería dar unas nalgadas por portarte mal
41:39¿Qué quieres?
41:43¿Jesús?
41:46¿Jesús?
41:46Voy a una sesión fotográfica para la campaña de Abón
41:58Cualquier cosa, márquenme al celular
42:16Le hablo para decirle que lo odio, licenciado
42:21Ay, yo en cambio a ti te amo, chiquilla
42:24Por andar creyendo sus historias
42:26De que nos íbamos a llenar de lana con el mendigo perro ese
42:30Ahora soy yo la que se tiene que sacrificar como borrego
42:33¿Borrego?
42:34¿Pues de cuál lana me hablas también?
42:36Una cosa sí le digo, licenciado
42:38Usted va a tener que reconocer el sacrificio que voy a tener que hacer
42:42Pues, ¿qué pasó?
42:48Como sea, Jesiquita tiene razón
42:50La culpa la tiene a ese mendigo perro
43:09¿Estás bien, hija?
43:11Sí, sí
43:12Oye, ¿qué pasó?
43:13¿Saliste del comedor?
43:14Vino mi papá
43:15Ah
43:16Qué bien, no lo hubieras presentado
43:17Por lo que veo, no te fue muy bien, ¿eh?
43:21Bueno, ¿qué te dijo?
43:22Pues que nos vamos a Francia, es que
43:23¿Qué? ¿No era Canadá?
43:26Canadá, Francia
43:27Es lo mismo, sí
43:28Hay veces que odio a mi papi
43:30Bueno, hay que prepararlo del empresario del máximo, Maricela
43:34Ya sabes, don Rogelio, no perdone errores
43:37Sí, sí, doña Su
43:38Ya, nos sienten cita
43:40Aquí está el proyecto en limpio
43:42Voy a checar la sala juntos
43:44Lo voy a sacar unas copias
43:45¿Sí?
43:46No, vale
43:46¿Cómo le hizo 200, sí?
43:56Y tú comienzas tomando fotos
43:57Sí, a ver si te quedan bien, ¿eh?
43:58Vamos, sí, vamos
43:59Sí, a ver
44:00Hola, Elías, ¿cómo está?
44:03Ah, la asistente del licenciado Jesús García
44:06Perdón, perdón, era una broma
44:08Qué pena
44:09No se preocupe
44:11La que se muere de pena soy yo
44:12Que metí a Jesús en un problema
44:14Bueno, pero
44:15Ella sabe que usted lo hizo por ayudarlo, ¿no?
44:17Además, déjeme decirle que usted es admirable
44:19¿Qué jefe hace por un empleado o algo así?
44:22Nadie
44:22Gracias
44:23Pero por lo que sé
44:24Usted también me ayudó
44:26Porque no le comentó nada a su esposa
44:27De lo que pasó en Agón
44:28Y que Jesús es mi secretario
44:30Sí
44:31Después de mucho pensarlo
44:32Decidí no decirle nada a Verónica
44:34Lo más importante es que Jesús
44:35Pudiera pasar tiempo con Valentina
44:37Ya ven
44:37Eso es admirable de usted, Elías
44:39¿Qué?
44:40Pues que deje a Jesús ver a la niña
44:42Después de todo, usted la crió desde bebé, ¿no?
44:44Sí, sí, sí
44:45Yo quiero mi chaparra, la adoro
44:46Y justamente por eso
44:47Quiero lo mejor para ella
44:48Y lo mejor es que conozca a su papá
44:50Que pase tiempo con él, ¿no?
44:52Pero bueno, no me dijo su nombre, ¿no?
44:54Sí
44:55No
44:55Soy Alma
44:57Alma Montemayor
44:59Ah, Elías
45:00Elías
45:01Y por lo visto
45:03El nombre Alma es bastante común en la vida de Jesús
45:05¿Por qué lo dice?
45:07Porque la novia también se llama Alma
45:08¿Jesús tiene novia?
45:10¿Y se llama Alma?
45:12¿Y se llama Alma?
45:18¿Y, sí?
45:21¿Y se llama Alma?
45:23¿Y se llama Alma?
45:41¿Y se llama Alma?
45:46¿Y se llama Alma?
45:47Legenda por Sônia Ruberti
Seja a primeira pessoa a comentar