00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59CastingWords
00:02:29CastingWords
00:02:59Gil, it's been a long time.
00:03:01It's been a long time.
00:03:02It's been a long time.
00:03:03You can't wait until it's finished.
00:03:05You're already finished.
00:03:06Wait, let's wait.
00:03:07Let's go!
00:03:08Let's go!
00:03:09Wait, wait, wait.
00:03:11Let's go!
00:03:12How long have you been?
00:03:14Here, here, here.
00:03:15Here, here.
00:03:17Wait!
00:03:26Wait!
00:03:29Sir, Louie!
00:03:33Ah, that's right, huh?
00:03:34Sir, do you know?
00:03:35Sir, do you know?
00:03:36Sir, do you know?
00:03:37Sir, do you know?
00:03:38Sir, do you know?
00:03:39Sir, do you know?
00:03:40Sir, do you know?
00:03:41Sir, just chill here first.
00:03:42I'm going to finish the table.
00:03:43Okay.
00:03:44Thank you, Virgo.
00:03:45Sir!
00:03:46Sir!
00:03:47You're still here.
00:03:48Nineteen years old.
00:03:49Okay.
00:03:50Excellent.
00:03:51I see.
00:03:52Okay.
00:03:53Enjoy, sir.
00:03:59I think I'm going to go.
00:04:00Huh?
00:04:05Are you closer?
00:04:06Yes, boss.
00:04:07No.
00:04:08No.
00:04:09No.
00:04:10No.
00:04:11No.
00:04:12No.
00:04:13No.
00:04:14No.
00:04:15No.
00:04:16No.
00:04:17No.
00:04:18No.
00:04:19No.
00:04:20No.
00:04:21No.
00:04:22No.
00:04:23No.
00:04:24No.
00:04:25No.
00:04:26No.
00:04:27I'm going.
00:04:28Hmm.
00:04:29Can you, uh, do a little turn for me?
00:04:44Long black hair.
00:04:46Simple but sexy dress.
00:04:49Benjamin Taray.
00:04:51I'm gonna say...
00:04:54Donna?
00:04:56No.
00:04:58I'm Alice.
00:04:59Alice.
00:05:00Donna, Alice.
00:05:02Close enough.
00:05:03Uh, Dave.
00:05:05Can we get one martini for Alice?
00:05:08Okay.
00:05:09Okay, sir.
00:05:11Uh...
00:05:13Mag-isa ka lam?
00:05:16Kiso mo maki-join sa akin?
00:05:18I'm...
00:05:19alone.
00:05:21Sure, pero...
00:05:23kasama ko kasi mga friends ko.
00:05:25Okay lang.
00:05:26Yeah.
00:05:27Uh, saan sila?
00:05:29Isang mo mo sila?
00:05:33Ah.
00:05:36Nandun yung table ka.
00:05:42Sige, riayin ka sila.
00:05:44Okay.
00:05:45Sinit ka.
00:05:47Thanks, boss.
00:05:48Thanks, boss.
00:05:49Have you taken?
00:05:50Yes, sir.
00:05:51I've been done.
00:05:52I've been done.
00:05:53I've been done.
00:05:54I've been done.
00:05:55I've been done.
00:05:56I've been done.
00:05:57Thanks, boss.
00:05:58I've been done.
00:05:59I'm bling two.
00:06:00I've been done.
00:06:01I've been done.
00:06:02I've been done.
00:10:04Saan na ba yun?
00:10:13Uy, kanina ka ba paikot-ikot? Anong inahanap mo?
00:10:17Ah, wala. Inahanap ko lang yung ball pen.
00:10:20Girl, eto ball pen. Oh, sige na.
00:10:35I love you.
00:11:05I love you.
00:11:35Ah, no, sir.
00:11:37I'm still here.
00:11:40I can give you a ride home?
00:11:41No, no.
00:11:42It's okay.
00:11:44Thank you, sir.
00:11:45Bye.
00:11:45Oh, this is really not one of your local.
00:11:56Oh, this is really not one of your local.
00:12:26Oh, this is really not one of your local.
00:12:56Oh, this is really not one of your local.
00:13:26Eh, sir, may gagawin pa po pala ako.
00:13:47Bora.
00:13:48Oh.
00:13:49Oh.
00:13:50Giyan mo na na.
00:13:51Eh.
00:13:52Eh.
00:13:55Giyan mo ako nakatingin pa siya.
00:13:58Wala.
00:13:59T, cure ka.
00:14:00Oo.
00:14:02Go.
00:14:19Bet you're late, no?
00:14:20O.T.
00:14:22Okay po sa'yo?
00:14:24Yes, sir. May tinatawas ka po ako.
00:14:26Sipag.
00:14:35How long have you been working here at my company?
00:14:38Siguro mga two to three years na dun.
00:14:52Tapos sa'yo yung manuscript na inasign ko sa'yo?
00:14:56Oo.
00:14:57Almost na sa'yo.
00:14:59Okay.
00:15:00Yeah.
00:15:01Siguro mga next week po.
00:15:03Yeah.
00:15:04Okay.
00:15:05Let me get that for you.
00:15:06Let me get that for you.
00:15:07This guy's strong.
00:15:08Thank you, sir.
00:15:10Thank you, sir.
00:15:11Thank you, sir.
00:15:25Thank you, sir.
00:15:26Thank you, sir.
00:15:27Thank you, sir.
00:15:30Thank you, sir.
00:15:32Thank you, sir.
00:15:40Thank you, sir.
00:15:45Sir?
00:15:57Sir?
00:16:03Can I get my journal?
00:16:15Yes, Chloe?
00:16:23Can I get my journal?
00:16:46It will give me a read,
00:16:51中國 as I look and I understand.
00:16:55Will you open me up some Pastor wheel?
00:17:00Oh, my God.
00:17:30Oh, my God.
00:18:00Oh, my God.
00:18:30Oh, my God.
00:19:00Oh, my God.
00:19:30Oh, my God.
00:20:00Oh, my God.
00:20:30Oh, my God.
00:21:00Oh, my God.
00:21:30Oh, my God.
00:22:00Oh, my God.
00:22:30Oh, my God.
00:23:00Oh, my God.
00:23:30Oh, my God.
00:24:00Oh, my God.
00:24:30Oh, my God.
00:25:00Oh, my God.
00:25:30Oh, my God.
00:26:00Oh, my God.
00:26:30Oh, my God.
00:27:00Oh, my God.
00:27:30Oh, my God.
00:28:00Oh, my God.
00:28:30Oh, my God.
00:29:00Oh, my God.
00:29:30Oh, my God.
00:30:00Oh, my God.
00:30:30Oh, my God.
00:31:00Oh, my God.
00:31:30Oh, my God.
00:32:00Oh, my God.
00:32:30Oh, my God.
00:33:00Oh, my God.
00:33:30Oh, my God.
00:34:00Oh, my God.
00:34:30Oh, my God.
00:35:00Oh, my God.
00:35:30Oh, my God.
00:36:00Oh, my God.
00:36:30Oh, my God.
00:37:00Oh, my God.
00:37:30Oh, my God.
00:38:00Oh, my God.
00:38:30Oh, my God.
00:39:00Oh, my God.
00:39:30Oh, my God.
00:40:00Oh, my God.
00:40:30Oh, my God.
00:41:00Oh, my God.
00:41:30Oh, my God.
00:41:59Oh, my God.
00:42:29Oh, my God.
00:42:59Oh, my God.
00:43:29Oh, my God.
00:43:59Oh, my God.
00:44:29Oh, my God.
00:44:59Oh, my God.
00:45:29Oh, my God.
00:45:59Oh, my God.
00:46:29Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:29Oh, my God.
00:47:59Oh, my God.
00:48:29Oh, my God.
00:48:59Oh, my God.
00:49:29Oh, my God.
00:49:59Oh, my God.
00:50:29Oh, my God.
00:50:59Oh, my God.
00:51:29Oh, my God.
00:51:59Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:59Oh, my God.
00:53:29Oh, my God.
00:53:59Oh, my God.
00:54:29Oh, my God.
00:54:59Oh, my God.
00:55:29Oh, my God.
00:55:59Oh, my God.
00:56:29Oh, my God.
00:56:59Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:59Oh, my God.
00:58:29Oh, my God.
00:58:59Oh, my God.
00:59:29Oh, my God.
00:59:59Oh, my God.
01:00:29Oh, my God.
01:00:59Oh, my God.
01:01:29Oh, my God.
01:01:59Oh, my God.
01:02:29Oh, my God.
01:02:59Oh, my God.
01:03:29Oh, my God.
01:03:59Oh, my God.
01:04:29Oh, my God.
01:04:59Oh, my God.
01:05:29Oh, my God.
01:05:59Oh, my God.
01:06:29Oh, my God.
01:06:59Oh, my God.
01:07:29Oh, my God.
01:07:59Oh, my God.
01:08:29Oh, my God.
01:08:59Oh, my God.
01:09:29Oh, my God.
01:09:59Oh, my God.
01:10:29Oh, my God.
01:10:59Oh, my God.
01:11:29Oh, my God.
Comments