Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Cap. 27 - Amanecer | HD

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Fue de un marco que se hundía, la mirada fría, un cuento sin ti y nada.
00:26Me atrapó la indiferencia, es que no sabía cómo iba a escapar, hasta que encontré tus ojos con mis ojos simplemente.
00:39Y fue así que de repente la vida empezó a cambiar, no sabía que un amor con tanta fuerza cura.
00:56Alguien roto como yo, un canto fuego en las heridas.
01:03No creía que un amanecer contigo bastaría para darle al corazón su fiel propósito.
01:15Mi propósito es la vida, que es quererte bien, quererte bien.
01:27Necesito que me ayuden con Alba, que no se deje manipular con Leonel, que no confíe en él, convenzanla de que se quede conmigo.
01:48¿Por qué, doctor? ¿Cuál es el interés con mi hermana?
01:52Porque quiero a Alba para mí.
01:58¡No me vas a alcanzar!
01:59Ese niñito mimado está abriendo la boca además, así que necesitamos meterle presión.
02:04Dele a Párvulo que se encargue.
02:07¡Ay! ¡Ay, mi mano! ¡Ay!
02:10¿Estás bien, Gusito?
02:12Ay, ya, un Carranza no hace estas escenitas, así que órale, levántate.
02:16Además, no creo que a tu papá le guste que andes aquí llorando por los rincones.
02:20Aguántate.
02:21La patrona tiene toda la razón.
02:24Y ni una palabra de esto a tu papá, porque si no...
02:28Los hombres no lloramos.
02:30Órale, vámonos de aquí.
02:31¡Ay, chico!
02:32¡Órale los dos!
02:34¡Qué lata dan los dos!
02:35¡Vámonos!
02:37¿Este es su fiel enamorado?
02:45No sé qué es peor.
02:46Si los gritos y la bronca o la ley del hielo.
02:48Qué feo, ¿no?
02:49Ya, chule con ustedes dos.
02:50A partir de hoy, las reglas cambian.
02:52La neta es bien incómodo estar en medio de ustedes dos.
02:54Los dos son muy importantes para mí.
02:56¿Sí?
02:57No está padre que se estén peleando con perros y gatos todo el tiempo.
03:00Por eso no hablo.
03:01Para no gastar mi tiempo con él.
03:02Justo eso.
03:04En vez de gastar el tiempo,
03:06quiero que lo aprovechemos entre los tres.
03:09A ver.
03:11Yo soy moderno,
03:12pero necesito saber a qué le entro, Malucita.
03:15¿Qué propones?
03:17Les propongo
03:18que seamos amigos los tres.
03:21Hagamos una amistad de verdad.
03:32¿Qué pasa?
03:33¿Por qué vienen así?
03:34Tenemos que aclarar a su juez muy importante eso.
03:40Y se tiene que aclarar ya.
03:41Resulta que el padre Benigno podría ser el abuelo de Camilo y mío.
03:46¿De qué hablas?
03:53A ver, a ver, a ver, a ver, abuela.
03:54¿Por qué nadie me lo dijo a mí, eh?
03:55Eso no puede ser verdad, ¿no?
03:57No me preguntes a mi hijito.
03:59Escuchemos lo que tiene que decirnos el padre Benigno.
04:03Él provocó este alboroto ahora que cuente la verdad completa.
04:07Que les dé todos los detalles.
04:08Faltaba más.
04:09Cobadonga, por favor.
04:10Cobadonga, por favor.
04:11No, Cobadonga nada.
04:13Nosotros tuvimos intimidad cuando él ya era sacerdote y yo era una mujer casada.
04:19¿Qué dices?
04:20Te lo advertí, Benigno.
04:21Hay tumbas que no convienen abrirlas porque salen fantasmas.
04:25¿Qué dirá tu rebaño de feligreses al saber la verdad?
04:29Detente de una vez, Cobadonga.
04:30No, señor.
04:32¿Querías hablar y dejar alterados a mis nietos?
04:35Ahora te aguantas.
04:37Tú rompiste tus votos conmigo en el campanario de la iglesia.
04:41Ahí fue donde yo también falté a mi matrimonio.
04:43Me estás blasfemando.
04:45Eso no es verdad.
04:46No vayas a confundir a tus nietos, por favor.
04:48No te atrevas a negarlo porque los sacerdotes no mienten.
04:52Es que eso no puede ser.
04:53Escuchar tu historia me da asco.
04:57Abuela, dime la verdad.
04:59¿El padre Benigno es nuestro abuelo o no?
05:01Eso no lo sé.
05:03Yo no quiero escucharlos más.
05:07¿Ya vieron lo que provocaron por su egoísmo?
05:10Porque esto no es otra cosa.
05:11No es egoísmo.
05:13Es algo que nos involucra a mi hermano y a mí y a ustedes.
05:15Y lo mínimo que podías hacer era decir la verdad.
05:18Camilo es débil.
05:19Y no te importó hacerle todo esto para romperle la realidad.
05:22Esa no era mi intención.
05:23Lo sabes.
05:24Cállate.
05:26Y tú, Alba.
05:28Te sumaste a esta conspiración porque te importa más jugar a la casita con el hombre que nos encarceló.
05:34Que encarceló a tu hermano y a mí casi me mata.
05:37Eso no es verdad.
05:38¿Sabes que estoy haciendo un sacrificio?
05:40Lo sabes perfectamente bien.
05:41No, no, no.
05:42Sí, sí, sí.
05:43No, Alita, no.
05:44Sí.
05:45Sería sacrificio si estuvieras consciente de que te estás dejando engatusar.
05:51Nos estás perdiendo.
05:52Y eso no te importa.
05:53No seas tan fuerte con Alba ya, por favor.
05:55Eres la realidad.
05:57Dime, Alba.
05:59Después de tu dichosa boda, ¿cuántas veces te has acordado de nosotros mientras estás en la cama del enemigo?
06:05Ni siquiera sabías que estaba yo en el hospital.
06:07Todo el tiempo estoy pensando en ustedes.
06:09Todo el tiempo.
06:10Ni siquiera sabes lo que me está pasando allá.
06:13Es mi marido y yo soy tu mujer y tengo que estar ahí.
06:17Eres su rehén.
06:18Dios mío.
06:20Le cerró la iglesia a Benigno.
06:22Y estás ahí muy comodita, muy risa y con risa o me equivoco.
06:26Eso no es cierto.
06:28Estoy sufriendo, no sabes lo que me está pasando allá.
06:32Y tienes razón, me ha costado mantener la realidad, pero todo el tiempo estoy pensando en ustedes.
06:38Y tú, te hiciste sacerdote por conveniencia.
06:44Bien que te funcionó ocultarte tras la sotana, ¿no?
06:47Lástima que eso ya se acabó.
06:48Y ahora tienes que enfrentar a todo Villa Escarlanta como hombre.
06:52Y tú, sigues siendo esa niña aferrada que pone sus sueños por encima de todos.
06:58No tuviste suficiente para acabar con tus padres.
07:02Ya va, deja de abrirme heridas del pasado porque no es así.
07:07Ya encargo suficiente en culpa, ya basta.
07:10Bueno, pues tal vez deberías llamarte mártir Alba.
07:14Sigue rechazando a tu familia y todo por estar con un hombre que nos odia.
07:19Escoge tu lealtad.
07:20¿Cómo fuiste capaz de meter a tu nativo en tus embrujos?
07:32Vergüenza debería de darte hacerle daño a hacer que diste a luz.
07:35Más vergüenza me da tener un padre perdedor como tú.
07:39Me da pena venir de una familia tan mediocre.
07:42Porque si yo hubiera nacido lejos de aquí y mi padre no se hubiera aferrado a ser un jardinero cualquiera,
07:48mis capacidades no tendrían límites.
07:51Tú y mi hijo han sido mi prisión, mi ancla.
07:53Siento mucho lo que voy a decirte, hija.
07:59Yo también siento vergüenza de ti.
08:02Tona no necesita una mala madre como tú.
08:05Ni tu hijo ni yo te importamos.
08:08Tú solo quieres ser la amante del patrón.
08:11Estás aferrada a cosas que se esfumarán y te vas a arrepentir mucho.
08:15Fue algo difícil, pero ya tuve un avance con Malú.
08:24¿Sí?
08:26Yo creo que ya merezco una recompensa, ¿no?
08:28¿Qué es lo que más deseas en este momento?
08:31¿Yo?
08:33Ajá.
08:35Yo quiero todo.
08:37¿Y qué más?
08:38Es la mujer más hermosa que he visto.
08:39Ay, ya cállate.
08:45Estrellita, ¿dónde estás?
08:56Me pregunto quién serás.
08:59¡Ah, miren!
09:01Este libro de cuentos trae refranes muy buenos.
09:05Ay, lo dejé allá abajo.
09:06¿Yo conté eso?
09:07¿Puedo probar?
09:08Sí, sí, córrele.
09:09Te va a vestir.
09:12Así es.
09:21¿Hacienda Montoro?
09:23¿Guz?
09:25¿Eres tú, hijo mío?
09:31No entiendo qué te pasa.
09:32No has dicho una sola palabra desde que te recogí del hospital.
09:38Supe que Covadonga está internada de nuevo.
09:41¿Qué pasa?
09:42Se le complicó la situación de salud otra vez y...
09:46Además, estoy muy adolorida.
09:48Aún con los yesos me duelen mucho las piernas y sobre todo las pantorrillas.
09:52Bueno, pero ya estás de vuelta aquí.
09:55Eso es lo que te debe de importar.
09:57Y no te preocupes, me voy a encargar de que le den seguimiento a tu abuela.
10:01Gracias.
10:02Y bueno, evidentemente vamos a tener que acondicionar la hacienda para que te puedas mover con mayor facilidad.
10:10Es lógico que este espacio no estaba pensado para alguien en silla de ruedas.
10:14Sí.
10:21Vamos.
10:31Leonel, ¿por qué estás haciendo todo esto?
10:35¿Por qué te has vuelto amable conmigo? ¿Ya no me odias?
10:39Si recuerdas, la cortesía se extiende incluso a los enemigos.
10:44Y ya te había dicho que prefiero tenerte cerca. Por eso nos casamos.
10:50¿Quieres algo de cenar?
10:51No, no, muchas gracias.
10:55Bueno, pues entonces tienes que descansar.
10:59La vez.
11:04Agárrate bien de mi cuello.
11:06¿Qué vas a hacer?
11:07Voy a llevarte a donde puedas descansar.
11:10Agárrate bien. Cuidado.
11:14Vamos, cuidado, cuidado.
11:16Vamos.
11:17Vamos.
11:25No.
11:34Necesito volver a probar tus labios.
11:39¿Quién es, Gust?
11:41No hubiera equivocado.
11:43Mamá.
11:44No, hijo, tal vez es por la culpa que sientes de matar a Paulina.
11:48¡No fue a propósito!
11:49¿Qué pasa, eh?
11:50¿Me vas a cambiar por Alba?
11:52¿Qué pasa?
11:52No, no.
11:54¿Vas a llamar a mamá, la asesina de tu hermana, hijo?
11:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
12:13¡Ella está muerta, Paulina!
12:15Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, está muerta.
12:19No puedo ser, por favor, mi mamá está viva.
12:24Leonel, ¿me puedes acomodar?
12:38¿Por qué hiciste eso?
12:44¿Qué acaba de pasar, Leonel?
12:47Solo estaba probando un punto.
12:52No tienen caso fingir.
12:54De verdad, no hay nadie observándonos en esta habitación.
12:58Esto no lo hice para un público.
13:01Lo hice para mí.
13:03Quería confirmar lo que siento.
13:04Pero bueno.
13:10La única verdad que conozco, Alba, es que...
13:14Solo la muerte es irrevocable.
13:18Todo lo demás puede cambiar.
13:22Transformarse.
13:25Este beso...
13:28Me acaba de dejar claro que lo único que tengo por ti es resentimiento.
13:33Tienes razón.
13:36Lo único que tenemos que hacer es no olvidar
13:38por qué estamos donde estamos.
13:42No, no te preocupes, yo no lo he olvidado.
13:45Toma.
13:47¿Quieres que me ponga esto?
13:49Sí, necesito que ver más cómoda
13:51para que mañana no tengas excusa
13:53y llegues tarde.
13:54¿Sabes exactamente cómo lo imaginé?
14:09Ay, no tienes experiencia.
14:11No sabes besar.
14:14¿Qué estás haciendo?
14:15¿Me preparo para aprender?
14:17Ay, ni te alborotes que no va a haber más.
14:19Pero te ayudas a crear el baúl.
14:22Puedo ayudarte con más cosas.
14:25Como puedes ver, tengo con qué.
14:27Dudo que sepas usarlo.
14:28¡Glas!
14:30Vístete.
14:31¡Rápido!
14:31¿Glas, dónde estás?
14:33¡Glas!
14:36¡Glas!
14:36Eh, aquí estás.
14:39Me estaba pidiendo consejos
14:40porque quiere conquistar de nuevo a Malú.
14:43Sí, no lo dudo.
14:44Que le puedes enseñar lo que necesita una mujer.
14:47Pero que no se te olvide que tiene un tío
14:49que también sabe cumplir deseos.
14:51¿No crees, Atocha?
14:52Por supuesto.
14:53Pues le deberías de contar todos tus secretos.
14:56Siento que ustedes dos están hablando de algo más.
14:58Pues el tiempo lo dirá.
15:00Vete a descansar.
15:01Porque hasta ahora los monstruos asustan.
15:04Ve por tu hermana, Blas.
15:06Sé perfectamente lo que estás haciendo.
15:13Soy una mujer que sabe lo que quiere, Sebastián.
15:16Y haré lo que sea para conseguirlo.
15:18Sí, no lo dudo.
15:20Eres una experta moviendo las fichas en el tablero.
15:24Pero que no se te olvide que la reina se mueve de un lado,
15:26de otro, pero también puede caer.
15:30Y más cuando juega en contra de alguien
15:32que sabe sacrificar al rey.
15:36Como sé que no puedes moverte,
15:41esto te va a ayudar.
15:43Si necesitas algo,
15:44solo tocas la campana.
15:47Es curioso,
15:48porque también se usaban las campanas para los muertos.
15:52En el pasado,
15:53cuando no estaban seguros
15:54si alguien había muerto,
15:55ataban un hilo desde la tumba
15:57hasta una campana.
15:58Y si la persona estaba viva,
16:01podía tocarla y avisar que seguía con vida.
16:04Sí, lo sé.
16:06Pero, bueno,
16:08te va a ayudar.
16:10Gracias.
16:12Honestamente,
16:13no sé si voy a poder dormir esta noche.
16:16Bueno,
16:17si tienes mucho dolor,
16:18puedo usar el ungüento que mandó el doctor.
16:20¿Por favor?
16:21Sí,
16:22gracias.
16:23Yo,
16:23yo lo puedo hacer sola.
16:25Por supuesto que no.
16:28Todo esto es mi responsabilidad.
16:30A ver.
16:37¿Cuál es la que te duele más?
16:39El lado derecho.
16:40Si sientes alivio,
16:52¿me dices?
16:53Sí.
16:53¿Dónde es donde más te duele?
16:55A los costados.
16:57Y el músculo de acá.
16:59¿No?
17:02Se siente caliente y frío al mismo tiempo.
17:06¿Algo así como nuestra relación?
17:08Tu atracción
17:11y odio.
17:15Calor
17:16y frío.
17:26Bastante fuerte la pomada.
17:29¿Se está ayudando?
17:31Sí.
17:32Mucho.
17:33Siento que hasta se me entumben los dedos.
17:35Yo creo que ya es suficiente
17:39por esta noche.
17:41Leonel,
17:41te necesito que vengas de inmediato.
17:44Claro.
17:46Trata de descansar.
17:47Estoy seguro que mañana vas a estar mejor.
17:49Gracias.
17:49¿Qué pasa?
17:51Sí.
17:58Ay, Dios mío,
17:59ayúdame a rechazar la tentación.
18:00Te lo pido.
18:01¿Por qué tengo que ser amigo de Blas?
18:06No me cae bien.
18:07No le has dado ninguna chance.
18:09No lo conoces.
18:09Te lo juro que te va a caer bien.
18:11¿Y si no funciona?
18:13¿Me vas a obligar?
18:14Dona,
18:15yo sé que el mundo para ti es difícil
18:16y que lo nuevo te asusta,
18:17pero es igual para todos.
18:18No,
18:19no es igual para todos
18:19porque yo no soy igual que todos
18:20y yo no creo que haya
18:22alguna persona igual a mí.
18:24Yo creo que te haría bien
18:25tener un amigo hombre
18:27de tu edad.
18:28Y Blas tiene más mundo
18:29que Rich y Mitch.
18:33Oye,
18:33te estamos escuchando.
18:35¿Qué te pasa?
18:36¿Dónde cuesta Malú?
18:38Está bien,
18:39lo voy a intentar.
18:39¿En serio?
18:41Sí.
18:42Me va a costar mucho trabajo,
18:43pero no me gusta ser como soy
18:45y si...
18:46y si esto me ayuda,
18:48voy a hacer el esfuerzo.
18:50El primer paso
18:50es el más difícil,
18:52pero el más importante.
18:53Y aquí voy a estar yo
18:54para ayudarte.
18:55¿Qué pasa?
18:58Gracias, doctor.
19:00Gracias.
19:01Padre, gracias.
19:07Ya estarás contento, Benigno.
19:10Destruyes a mi familia
19:12y a mí misma.
19:13Yo jamás he querido
19:14hacerte daño.
19:16Removiste secretos
19:17que debían estar enterrados.
19:19Pero si querías guerra,
19:20la vas a tener.
19:22Lo único que quiero
19:23es que mi familia
19:24tenga paz
19:25y que sean felices.
19:27Y si Alba y Camilo
19:28son mis nietos,
19:29merecen mi apoyo.
19:31Cobadonga,
19:31tú también lo mereces.
19:34Un sacerdote enamorado.
19:37Eso es pecado.
19:38Deberías saberlo.
19:40¿Cómo te atreviste
19:41a mentirle
19:41a Alba y a Camilo?
19:43Tú y yo
19:44no tuvimos nada
19:45que ver en la iglesia.
19:46Ese es un lugar sagrado.
19:47El lugar es lo de menos.
19:50No te des golpes de pecho.
19:52Se me ocurrió.
19:53Se me ocurrió
19:53porque así era
19:54más dramática mi historia.
19:55Sí,
19:56pero una historia
19:56mal contada.
20:00No cabe duda
20:00que eres una gran actriz
20:01y siempre lo fuiste.
20:03Me hiciste creer
20:04que me amabas.
20:06Y sin importarte
20:07lo que yo sentía,
20:09tú te fuiste
20:09detrás del dinero.
20:12No te victimices,
20:13no te queda.
20:14Que no se te olvide
20:15que por ti,
20:17solo por ti,
20:19me metí al seminario.
20:20y a ti,
20:23que nunca se te olvide
20:24que soy
20:25y seré
20:25la única mujer
20:26que has amado.
20:29¿Entonces qué?
20:30¿Dejo los hábitos?
20:33Yo ya ardo
20:34en el infierno,
20:34venido.
20:36No sé
20:36si hay espacio
20:37para ti.
20:37Camilo.
20:46¡Basta!
20:47¡No!
20:47Carla,
20:48no.
20:48¡Te haces daño!
20:50¿Desde cuándo
20:51lo sabías?
20:52Apenas me enteré.
20:54Créeme,
20:54me siento igual
20:55de confundida
20:55que tú.
20:56Tú no estás entendiendo
20:57lo que está pasando.
20:58Carla,
20:59tuvimos relaciones.
21:00Podría ser mi familia.
21:02¿Sabes cómo me siento?
21:03Me siento como el peor
21:04de los hombres.
21:04Me siento fatal.
21:05Jamás pensé
21:08que este dolor
21:08llegaría a nuestras vidas.
21:09Sí,
21:10pero está aquí.
21:11Ahora entiendo todo,
21:13pero a la misma vez
21:14juro que no entiendo nada.
21:16Tranquilo.
21:17Carla,
21:17no me toques
21:18que no sé quién eres.
21:20No sé ni siquiera
21:20quién soy yo.
21:21Camilo.
21:23Camilo.
21:35Gus,
21:41tranquilízate.
21:43Necesito que me repitas
21:44exactamente
21:44lo que te dijeron.
21:46No sé,
21:47no sé, papá.
21:48Era mi mamá,
21:50pero ¿cómo puede hablarme
21:51si está muerta?
21:53Bueno.
21:53Leonel.
21:53¡Nana!
21:54A ver,
21:58hijo,
21:58yo creo que fue una broma
22:01de mal gusto.
22:02Era su voz,
22:03la reconocí.
22:05¡Era ella!
22:06Esa es la mamá.
22:07Era ella.
22:08Míralo.
22:10A ver,
22:10a ver,
22:11hijo.
22:13Yo creo,
22:14yo creo que ha sido
22:14un día muy largo.
22:16¿Eh?
22:17Tómalo con calma,
22:18yo estoy aquí
22:18para cuidarte.
22:19Ya,
22:22tranquilo,
22:23tranquilo.
22:29¡Fátima!
22:31¡Camilo!
22:32¿Qué pasa?
22:33¿Por qué estás tomando?
22:34Dame eso.
22:35Dámelo.
22:36Dámelo,
22:37dámelo,
22:37dámelo.
22:38¿Qué te pasa?
22:39¿Qué tienes?
22:42Mi mundo
22:42se está cayendo
22:43a pedazos.
22:45Todo lo que yo pensaba
22:46que era bueno,
22:48no lo es.
22:49No.
22:51Fátima.
22:52A ver,
22:52me doy asco.
22:53No,
22:53no digas eso.
22:54Sí,
22:54soy un miserable,
22:55soy un perdedor.
22:56Camilo,
22:57Camilo,
22:57es el alcohol
22:58el que te está hablando.
23:00Estás muy joven.
23:02Tienes un talento
23:03y lo necesitas descubrir.
23:05¿Qué?
23:05Fátima,
23:06¿qué me dices eso?
23:07¿Qué ves en mí
23:09que yo no puedo ver?
23:10¿Qué cosa?
23:10No,
23:10un hombre
23:11que está sufriendo mucho
23:12y que ha sufrido mucho,
23:14que necesita cariño.
23:16Tienes mucho potencial,
23:17Camilo,
23:17por favor,
23:18solamente cree en ti,
23:20créetela.
23:22No puedes.
23:24¿Sí?
23:25Sí.
23:26Ven,
23:26ven,
23:26ven,
23:27tranquilo,
23:28suéltalo.
23:29Ya,
23:29ya,
23:30ya.
23:30Si buscas a tu hermano,
23:35no está aquí.
23:36No,
23:37venga a ver cómo sigues
23:38con eso de que casi te mueres.
23:40Ay,
23:41hubiera sido terrible
23:42que te perdieras
23:43la venganza de Leonel.
23:45Pues tal vez ahora
23:46que te vas a casar
23:46con el doctor Peñalosa
23:47tengas en qué entretenerte,
23:50porque te hace falta.
23:51No cabe duda
23:52que aquí los chismes vuelan.
23:54Oye,
23:54no sabía que el doctorcito
23:56y tú eran tan cercanos.
23:58Pues no es el caso,
23:59pero de algo
24:00teníamos que hablar
24:00mientras me atendían
24:01al hospital.
24:02Ten mucho cuidado
24:03porque a mi hermano
24:04no le gusta
24:04que sus mujeres
24:05hablen con otros hombres.
24:07Es muy posesivo.
24:09Por eso estás solterona.
24:12Porque tu hermano
24:12te tiene dominada,
24:13¿verdad?
24:14Al parecer solamente
24:15tienes las piernas tuyidas,
24:17pero la mente
24:18la tienes despierta.
24:19Ojalá que con eso
24:20puedas ver
24:21que mi hermano
24:22te está manipulando.
24:24Pero supongo
24:24que te cuesta mucho trabajo
24:26leer a los hombres.
24:27Si te dejaron en el altar,
24:29casi te haces monja.
24:32Eres virgen.
24:34Mi sexualidad
24:36no es de tu incumbencia.
24:38Cuando solamente
24:39has usado las piernas
24:40para caminar
24:41y no para enredar un hombre,
24:43pues es muy fácil
24:43que las hormonas te nublen.
24:46Pues supongo
24:47que en eso
24:47tienes muchísimo
24:48más recorrido que yo.
24:51Ahora sé
24:51a quién pedirle consejos.
24:54¿Considera esto
24:55un regalo de bodas tardío?
24:58Es parte de quién
24:59es tu marido.
25:02Porque cuando menos
25:02lo esperes
25:03te aplastará.
25:06Algo más,
25:07Atocha,
25:07o vas a seguir
25:08quitándome el sueño.
25:09Duérmete, querida.
25:11Porque para pesadillas
25:12ya tienes suficientes
25:13con la realidad.
25:14Gustavo.
25:18¿Qué?
25:18No sé si Julia
25:23realmente le marcó
25:24a Gustavo.
25:25Cuando yo tomé
25:26el teléfono
25:26yo no escuché nada.
25:28Nana,
25:29te lo he dicho.
25:30Gus no puede
25:31contestar el teléfono.
25:32Es que
25:33yo estaba buscando
25:34un libro para leerles.
25:35Yo jamás pensé
25:36que algo así pasaría.
25:38No nos podemos descuidar.
25:39Estamos bajando
25:40la guardia.
25:41Ya viste,
25:41Aldo volvió.
25:42Y ahora Julia
25:43es la que está amenazando
25:44con volver.
25:45No sé.
25:47Pero
25:48¿y no crees
25:50que es hora
25:51de decir la verdad?
25:52Ya lo habíamos discutido.
25:57Trata de entenderlo.
25:58Sí.
25:59Sí he guardado
25:59este secreto.
26:01Es para que Gus
26:01tenga siempre
26:02una buena imagen
26:03de su mamá.
26:03yo creo que no merece
26:06saber la clase
26:06de madre que tiene.
26:09Además,
26:10estoy preocupado
26:10con lo que
26:11Covadonga
26:12me echó en cara.
26:14Sabe que
26:15Gustavo
26:15no lleva mi sangre.
26:18Ay,
26:18antes de que llegaras,
26:21Gus
26:21me dijo
26:22que se siente
26:23culpable
26:23por querer algo.
26:26Julia le recordó
26:27que
26:27ella
26:28era la supuesta
26:29responsable
26:30de la muerte
26:30de Gus.
26:30y sí,
26:33es algo que
26:34que yo también
26:36estoy olvidando,
26:37estoy perdiendo
26:37la objetividad.
26:41Muy raro,
26:42¿por qué
26:43eso sucede
26:44todo al mismo tiempo?
26:45Pues,
26:46no lo sé,
26:47pero eso es lo que
26:47está sucediendo,
26:48Nana.
26:50No cabe duda,
26:51la gente mala
26:52siempre está alrededor
26:53y busca treparse.
26:54¿Sí?
26:55Patrón,
26:56disculpe la interrupción.
26:57A sus órdenes.
26:58Quiero que refuerces
26:59la búsqueda.
27:00si Julia está cerca,
27:01quiero que la encuentre.
27:03Sí,
27:03patrón,
27:04su permiso.
27:09Muy bien.
27:11Te vas a tomar esto
27:13porque te va
27:13a servir mucho.
27:15Matima,
27:15yo no sé
27:16si esto puede ayudarme.
27:17Ya sabes
27:18lo que me está pasando.
27:20Camilo,
27:21si tu vida
27:21está en descontrol,
27:22necesitas tomar
27:23las riendas,
27:24encontrarle un sentido.
27:26¿Cuál sentido?
27:27¿Cuál es ese sentido?
27:28¿Ayudar a venir?
27:30Sí,
27:31sí,
27:31si sí es tu abuelo,
27:32puede ser un gran inicio,
27:33pero necesitas algo más.
27:36¿Por qué no vienes
27:37mañana a la inauguración?
27:38Me va a dar mucho gusto
27:39verte aquí.
27:40¿Y tu marido?
27:41Él no va a estar.
27:43Además,
27:43puedes venir a echarnos la malo,
27:45no tiene nada de malo.
27:46Tú conoces este pueblo
27:47y a la gente
27:48mucho mejor que yo.
27:50Yo creo que tal vez
27:51podremos aprender
27:52el uno del otro.
27:53Sí.
27:56¿Qué haces
27:57a solas
27:58con mi mujer?
27:58Cam,
27:59qué gusto verte.
28:00Te ves fatal,
28:01hermano.
28:02Camilo,
28:02ya hablé con Blas.
28:04No te preocupes,
28:05se te va a regresar
28:05todo tu dinero.
28:07Bueno,
28:08la verdad es que
28:10lo pillizcamos un poco.
28:12Yo compré unos lentes
28:12para mi cámara
28:13y...
28:14Y unos peluches
28:16para mí.
28:16Es en serio.
28:17¿De qué dinero
28:18estamos hablando?
28:19Hermana,
28:19yo después te explico,
28:20¿sí?
28:20¿Es verdad, Blas,
28:22esto?
28:23Si es verdad,
28:24le vas a regresar
28:24cada peso
28:25que te prestó Camilo.
28:27Tú no tienes que estar
28:28aceptando dinero
28:29de un borracho.
28:29Eh, papá,
28:30pero no es un borracho.
28:31¿Perdón?
28:31¿No es un borracho?
28:32A ver, a ver, a ver,
28:32Joaquín, Joaquín.
28:34Ese dinero es mío
28:35y yo decido
28:37qué hacer con él.
28:38Así que, por favor,
28:38cuida tus palabras.
28:40Miri, Blas,
28:41vayan a sus cuartos.
28:42¿Pero por qué?
28:43¿Qué hicimos?
28:43Ya, obedece, Blas.
28:45Vamos, Miri, vente.
28:48Cuñado.
28:48No sé si sepas,
28:52pero Camilo
28:52es sospechoso de asesinato.
28:54No, Camilo
28:55es nuestro aliado
28:56y lo necesitamos.
28:59Leónel está escapando
29:00de la justicia
29:00y si queremos acabar con él,
29:03necesitamos todo tipo de ayuda.
29:04¿Estamos?
29:05¿Qué andas haciendo
29:19por aquí, patrón?
29:21Lo mismo te pregunto.
29:23Ya es hora
29:23de que estuvieras dormida.
29:25Yo soy nocturna.
29:29No, no, Amapola.
29:30Tú sabes que esto no está bien.
29:32Patrón, no es claro
29:32que está bien.
29:33Por favor.
29:34No te gustan mis besos.
29:37Por favor.
29:37Díame que no,
29:38díame que no.
29:43¿Qué pasa?
29:46No paren ahorita.
29:47No paren.
29:47Buen día, Jovita.
29:56Buenos días.
29:59Aquí tienes
30:00un poco de fruta,
30:05este jugo.
30:06Gracias.
30:07Mira,
30:08qué bien te ves.
30:09¿Te sientes bien?
30:14Hoy
30:14el sol brilla.
30:18Pero me tengo que ir
30:19a trabajar
30:20al campo de fresas.
30:21No, no, no, no, no.
30:22No estás en la hacienda.
30:24Mira,
30:25estás aquí
30:26en mi casa,
30:27en la casa de mi familia
30:29y hoy es la inauguración
30:31de la frecería.
30:32¿Puedo ayudarles?
30:33Quiero ser Uti.
30:36Puedo ser
30:37Mermelada.
30:40Ah.
30:41Sí.
30:42Sí,
30:43claro que sí.
30:44Puedes ayudarle
30:45a alguien,
30:46claro.
30:47Voy a ir por tu ropa,
30:48¿sí?
30:50¿Puedes desayunar
30:51sola?
30:53Creo que sí.
30:54Aprovecho.
31:18No se me olvida
31:19lo que vi anoche.
31:22No soy ningún tonto,
31:23Fátima.
31:24Joaquín Camilo
31:26estaba borracho.
31:28¿Qué querías que hiciera
31:29no lo podía dejar solo?
31:31Ah, no,
31:32claro.
31:34Qué buena
31:34samaritana
31:35que eres.
31:38¿Ah?
31:40Yo no sé
31:41por qué insistes
31:42en desafiarme.
31:45Tú ya tienes
31:46un hombre
31:46en casa aquí.
31:47Y si no me respetas
31:49te voy a obligar.
31:51me jodas.
31:52No.
32:02No, no, no.
32:02No, no, no.
32:04No, no, no.
32:05Voy a arrancar
32:06el deseo
32:07de traer a otros hombres
32:08Y nadie se burla
32:10Menos tú
32:11Déjala Leonardo
32:12Déjala, déjala
32:14Eh, eh, tranquila
32:15Déjala
32:16Ya, ya, ya
32:16Ya, ya estuvo
32:18Déjala
32:18Ya, pa' Ana
32:19Déjala Leonardo
32:20Déjala
32:22Suéltala
32:24En este lugar tan bonito
32:26Puedes montar tu escuela
32:29Y sería para todos los que pisen este suelo
32:33No sé si podré lograrlo porque
32:36Contigo siento que avanzo un paso y retrocedo dos
32:39Soy una gente sincera y aunque lo parezca no soy difícil de entender
32:45Si hay algo que he aprendido es que para levantarse
32:50Solo depende de uno mismo
32:52Aquí tienes la oportunidad de construir algo que nadie te va a quitar
32:56Piensa
32:58Es para todos los que tú quisieras ayudar
33:01Esto no va a ser ni para Montoro ni para mí
33:04Eso significa que vas a dejar de ponerme piedras en el camino, Leonel
33:09¿No has pensado que a lo mejor las piedras que te pongo son para que construyas algo con ellas?
33:15Pues será mi escuela y mi proyecto
33:17Así será
33:18Pero no quiero que seas tú quien decida cómo debe brillar
33:21¿Te das cuenta?
33:23El sol siempre estará ahí
33:25Como ahora a mis espaldas
33:26Pero piensa
33:29El amanecer te pertenece, Alba
33:30¡No, Leonardo!
33:39Tus manos son muy fuertes
33:40¡Ya, basta!
33:42¡Ya, basta!
33:44¡Jurrita, por favor!
33:45¿Qué pasó aquí?
33:48Él la golpeó
33:49Él le está haciendo daño
33:51La lastima
33:51La lastima
33:52
33:53Dime, ¿qué tanto piensas?
34:02Que este momento me hizo recordar a Leonel Carranza de antes
34:06¿El de antes?
34:07
34:07Ese hombre amable
34:09Que iba por sus hijos a la iglesia mientras ellos estaban cantando en el coro
34:14Siempre te consideré un muy buen padre
34:16Y un caballero
34:18Un hombre decente
34:20Educado
34:21Que tenía a su familia como prioridad
34:23Y sentía por ti una gran
34:26Gran admiración
34:28Me imponías muchísimo respeto
34:29Que me imagino que ya no
34:31Tu percepción
34:34De mí ha cambiado rotundamente, ¿verdad?
34:38Ahora represento yo, lo sé, todo lo contrario
34:40Lo peor de todo es que por momentos como este
34:44Yo recuerdo a Leonel de antes
34:47Pero me desconciertas
34:49Porque por instantes puedo ver a ese hombre bueno que entraba a la iglesia
34:54Incluso puedo ver que tienes un muy buen corazón, Leonel
34:58No, no te equivoques
34:59Ese hombre del que hablas ya está muerto
35:02Así que no te dejes engañar
35:05Porque ten por seguro que yo voy a seguir cometiendo acciones que seguro van a lastimarte
35:10Esto que estás haciendo
35:18No lo vas a confesar a mí
35:20Tu esposa
35:21Tito tu cuerpo, tus caricias, Santiago
35:23A ver, Amapola
35:24Amapola, Amapola, Amapola
35:25Ya
35:25Entiende
35:27Escúchame
35:29Esto fue un arrebato
35:31Y te juro
35:33Te juro que esto no vuelve a ocurrir
35:35Discúlpame
35:38¿En qué piensas?
35:42En que ya no sé qué pensar con lo que dices, Alba
35:44Aquí lo que tenemos que hacer es no perder el foco
35:48El sol va a salir lo suficiente
35:51Así que no nos perdamos en la oscuridad
35:53Enfoquémonos en lo que tenemos que hacer
35:56¿No?
35:57Tú querías trabajar
35:58Concéntrate
36:00Aquí lo tienes
36:01En tus clases
36:02En lo que te vas recuperando
36:05Y yo voy a poner toda mi mente en asuntos importantes que tengo pendientes
36:10No, mi mamá
36:12¿Pero cómo puedo hablarme si está muerta?
36:15Tienes razón, no nos vamos a dejar llevar por las distracciones
36:17Y por favor
36:19No, por favor no
36:21Más bien te exijo
36:22Que sea la última vez que me robas un beso
36:25Tú hiciste lo mismo en el baile
36:26Me besaste sin avisar
36:28Así que no te preocupes
36:29La partida está apagada
36:31Muy bien, entonces estamos a mano
36:33Y un beso más entre nosotros
36:35Así será
36:37Y una más
36:39Suera
36:43Esa mujer está fuera de sus cabales
36:46Está completamente pirada
36:47Fue ella la que me atacó con un tenedor
36:49Perdón que se lo diga, pero
36:51Es un error
36:54Que ella esté viviendo aquí con nosotros
36:56Permíteme
36:57He atendido a muchos pacientes en las condiciones de Jovita
37:00Porque dijo que golpeaste a mi hija
37:01Porque está loca
37:02No, no, no
37:03A ver
37:04Comenzó a confundirme con un tal
37:06Leonardo
37:08No dejaba de repetir su nombre
37:10Seguramente
37:12No
37:12Su cabeza se trastornó
37:15Comenzó a imaginar cosas que no sucedieron
37:18¿Es cierto lo que dice Joaquín?
37:21Sí, mamita
37:22Sí, Joaquín
37:23Tienes razón
37:24Seguramente Jovita se confundió
37:26Estoy bien, Jovita
37:29Estoy bien
37:30Muchas gracias
37:31Te confundiste, mamis
37:34No
37:34Yo escuché que estaba sufriendo
37:38Por eso entré
37:40Para que no te haga daño
37:42Jovita
37:42A ver
37:44Señora
37:45Escúcheme
37:46Oiga
37:47Usted necesita mucha más ayuda de lo que pensábamos
37:51Fátima
37:53Es mi esposa
37:55Yo la amo con todo mi corazón
37:57Yo me cortaría las manos siquiera antes de pensar en hacerle daño a la mujer de mi vida
38:04Sogra
38:07Le voy a ser honesto
38:10Pero esta mujer tiene que regresar al manicomio de la sacada
38:13No, no, no
38:14No, no
38:15Al fin recupero algo de lo que merezco
38:31Aquí lo que tenemos que establecer es cuál va a ser el siguiente golpe contra Lionel
38:34No podemos permitirnos que agarre más fuerza y que siga ganándose Alba
38:38Lo de Aldo no salió como esperaba
38:41Alba no iba a ayudar en nada
38:43Su debilidad la compromete
38:45Bueno, por eso me tomé una libertad
38:47Hay que subir las apuestas
38:50Hola Cobadonga
39:00Te tengo una oferta que no me vas a poder rechazar
39:03¿Qué te pasa?
39:28No vas a volver a destruir mi refugio
39:31Un género del demonio
39:33No me gustan las cosas que haces mamá
39:35A mí tampoco me gustan las cosas que tú haces y mucho menos lo que tú juegues
39:40A ver, ¿qué pasa Tonatiuh?
39:42¿De dónde viene Tonatiuh?
39:43Deberías hablar con tu conciencia en vez de estar hablando conmigo
39:47Me estás hartando Tonatiuh
39:50No me gusta que me anden tanteando como tu abuelo
39:53Mejor enfócate en la brujería y en los hechizos
39:57Eso rendiría más vuestros
39:59No voy a hacer esas cosas
40:01¿Sí?
40:02Yo no soy como tú
40:03Y aunque me duela decirlo
40:05¡Eres una mala mamá!
40:07A ver, vengan
40:08¿Hay algún avance sobre la localización de Julia?
40:18Ay, patrón
40:18Llamé a la telefónica para localizar el número del cual marcó la señora
40:23Pero no pudieron identificar el registro, la verdad, yo siento que...
40:27Todo muy raro
40:28
40:29Tengo mis dudas, pero algo me dice que era Julia la que acompañaba a Aldo cuando me secuestraron
40:35¿Por quién sabe?
40:38¿Pero para qué cree usted, patrón, que quisiera regresar a su señora esposa?
40:41Para fastidiarme, ¿para qué más?
40:44Seguramente ya se le acabó el dinero ahora que Aldo se murió
40:46Pero acuérdate, ante todos ella está muerta
40:50¿Cree que ella lo sepa?
40:54No lo sé, pero ahora lo que quiere es jugar con la tranquilidad de mi hijo
40:57Es que de verdad no entiendo su actitud
41:01Ella decidió abandonarlo sin importarle nada
41:04Pues, les ofrecería un aperitivo o algo de tomar
41:10Pero el hermano de la dama aquí presente se empeñó en quitarme hasta las tazas de café
41:15Aunque ahora estoy, creo que, en una etapa de ahorro o de egoísmo
41:20Qué amable
41:21Pero, ¿qué cree?
41:23Ya desayuné muy bien en mi hacienda
41:25Antorchita
41:26Tu presencia en esta tu humilde casa me parece muy extraña
41:30Así como las miraditas entre ustedes dos
41:33¿Qué se traen?
41:35Se directa, Antorcha
41:35A Tocha
41:36Ay, da igual
41:37Mis pulmones no están para desperdiciar oxígeno
41:40Para empezar, quiero que sepas que todo el dinero que recuperaste
41:45Fue gracias a mí
41:47Uy, esto se va a poner muy bueno
41:49Yo fui la que envió a Aldo con todo ese dinero
41:52Que te está ayudando a recuperar tus tacitas de café
41:55¿O qué crees?
41:56¿Que te cayeron del cielo?
41:58Del cielo no
41:59Pero, ¿por qué lo hiciste?
42:02¿Eres enemiga de tu propio hermano?
42:05Tú trajiste de vuelta a Aldo para fastidiar a Leonel
42:08No
42:08No confundas las cosas
42:10Yo lo único que quiero es proteger los intereses de los Carranza
42:14Y los Carranza solamente somos mi hermano y yo
42:18Y sí, sí estoy en contra de algunas ideas de mi hermano
42:23Como haberse casado con Juanita Alba
42:26Eso me pareció una estupidez
42:28Y yo no voy a preguntar que Aldo se quede con lo que me pertenece
42:32Leonel fue el que hizo la propuesta
42:34Y lo que sí sería una estupidez
42:36Es que mi nieta no saque provecho
42:38Al haberse casado con un hombre que no ama
42:40Dime, ¿por qué me mandaste ese dinero?
42:43¿Qué pretendes?
42:45Vamos en hacer alianzas, Cobadonga
42:46En unir fuerzas
42:48Y Atocha es la integrante perfecta para este maravilloso triángulo
42:53La Hacienda Palacios tiene que convertirse en una auténtica competencia de la Hacienda Montoro
42:58Necesito que mi hermano abra los ojos
43:01Y que se dé cuenta que lo que hizo es absurdo
43:04Amanecer contigo
43:13Amanecer contigo
43:16Amanecer contigo
43:19Contigo amor
43:22¡Adiós!
43:33Amén