- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:02.
00:00:06.
00:00:10.
00:00:22.
00:00:24.
00:00:26.
00:00:28Sogyeong, you're still a student.
00:00:43Sogyeong, you're still a student.
00:00:46You're a student.
00:00:48Yeah, I can't believe it.
00:00:53If you're a kid, you're a kid.
00:00:58You're a kid.
00:01:02I'll do it.
00:01:07Let's go.
00:01:18But here is our captain's room.
00:01:28I know what to do.
00:01:32Yes. You don't know what to do.
00:02:48Why?
00:02:50Why?
00:02:52Why?
00:02:54Why?
00:02:55Why?
00:02:56Why?
00:02:57Why?
00:02:58Why?
00:02:59Why?
00:03:00Why?
00:03:01Why?
00:03:02Why?
00:03:03Why?
00:03:04Why?
00:03:05Why?
00:03:06Why?
00:03:07Why?
00:03:08Why?
00:03:09Why?
00:03:10Why?
00:03:12Why?
00:03:16Why?
00:03:17Why?
00:03:18Why?
00:03:19Why?
00:03:20Why?
00:03:21Why?
00:03:22Why?
00:03:23Why?
00:03:24Why?
00:03:25Why?
00:03:26Why?
00:03:27Why?
00:03:28Why?
00:03:29Why?
00:03:30Why?
00:03:31Why?
00:03:32Why?
00:03:33Why?
00:03:34Why?
00:03:36Why?
00:03:38Why?
00:03:48.
00:04:04John F. Kennedy 17.
00:04:06Alexander-Dima 17.
00:04:08Tolstoy 16.
00:04:10Mussolini 16.
00:04:12And Bandy?
00:04:14.
00:04:16.
00:04:17.
00:04:18.
00:04:20.
00:04:21.
00:04:22.
00:04:23.
00:04:24.
00:04:25Shaky, 가끔 보면 열나 변태야?
00:04:25저런 걸 왜 외워?
00:04:27.
00:04:28보니까.
00:04:30우리는 몇 살로 기록될까?
00:04:31.
00:04:31아이 diz
00:04:32.
00:04:33.
00:04:33주노 너 아직이냐?
00:04:34뭐가?
00:04:35.
00:04:35.
00:04:37.
00:04:37.
00:04:39.
00:04:39.
00:04:40.
00:04:40.
00:04:42.
00:04:42.
00:04:43.
00:04:43.
00:04:43Yeah, Sajunho.
00:04:45It's really good for us.
00:04:46Don't cry.
00:04:48Don't cry.
00:04:49Just kidding, I'm so sorry.
00:04:50I'm sorry.
00:04:51Are you looking at me?
00:04:53What's up? I'm just like I don't like this.
00:04:55I don't want this to be a good guy.
00:04:56I'll give you a good guy.
00:04:57I'll give you a good guy.
00:04:58I'll give you a good guy.
00:04:59Is he.
00:05:06Yeah, he's right, he's right.
00:05:08He's right, he's right.
00:05:13Yeah.
00:05:15Are you gonna be in here?
00:05:16Are you told me?
00:05:16Are you going to be in here?
00:05:17Are you at the next door?
00:05:19Are you going to be in here?
00:05:23She's going to be in here!
00:05:27You'll watch it?
00:05:28What's the question?
00:05:30If you have a degree, you're not allowed to be the outcome.
00:05:34If you have a nightclub, you're going to be able to go to school.
00:05:37You're going to be in there.
00:05:39My parents, you're going to be in here.
00:05:41Then, bye!
00:05:43Hello!
00:05:47You didn't know what to do?
00:05:50What did you do?
00:05:51I don't know what to do.
00:06:13Yeah, dc.
00:06:15You can't go right there.
00:06:19Ah, dc.
00:06:21Dc.
00:06:23Dac.
00:06:31Dc.
00:06:33운전면허 따면 취직할 수 있어?
00:06:35Skate 있다고 전부 기면허가 되는 건 아니지.
00:06:39–저기, 삼촌. –Badaboo
00:06:41You've been trying to find the same thing.
00:06:43The same thing is that you can't do anymore.
00:06:46What's your life to do?
00:06:50I'd like to say that I'd like to say that you can't do anything.
00:06:53You can't do anything.
00:06:55Why?
00:06:56She's been trying to do anything?
00:06:58You've been trying to get a job.
00:06:59How do you get that?
00:07:00Where do you get a job?
00:07:02Then you can't get a job.
00:07:03I'm going to go to a job.
00:07:05When did you get a job?
00:07:07I think.
00:07:08I'm not sure if you're having a job.
00:07:11Have a good job.
00:07:12If you're a kid, you can't wear a mask.
00:07:15If you're a kid, you're not a kid.
00:07:16No, you're not a kid.
00:07:17You're not a kid.
00:07:22No, I don't want to see you.
00:07:23I don't want to say it.
00:07:26I can't tell you about it.
00:07:27Right!
00:07:29No, you're not a kid.
00:07:33You're a kid.
00:07:34Yeah.
00:07:36Sex is a challenge.
00:07:39I already knew it.
00:07:41What do you mean, do you think it's going to happen?
00:07:45I'm sorry, I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
00:07:48I'm sorry. Anyway, I'm sorry.
00:07:51I'm sorry.
00:08:00What do you think, Juno?
00:08:03I'm sorry, I'm sorry.
00:08:05Why? It's $1,000 worth of money.
00:08:09You didn't want to do it.
00:08:11Why didn't you go to the hospital?
00:08:13Why didn't you go to the hospital?
00:08:15There's no room for you.
00:08:17I don't have any room for you.
00:08:29I'm so tired.
00:08:39You're good, huh?
00:08:41We're good.
00:08:58You've got to sleep on the hospital.
00:09:00You're watching TV?
00:09:02I've never seen this before.
00:09:12Why?
00:09:14Why is this?
00:09:20Where is it?
00:09:22Think about it.
00:09:24Why is it worth it?
00:09:26Why is it worth it?
00:09:28It's worth it.
00:09:30It's worth it.
00:09:32It's worth it.
00:09:34It's worth it.
00:09:36It's worth it.
00:09:38You're not sure.
00:09:40Why are you looking at it?
00:09:42Why are you looking at it?
00:09:44If you don't like it, then you are looking at it.
00:09:54Why do you think you like it?
00:09:56No, you're not sure.
00:09:59I don't have a...
00:10:00You don't look for it.
00:10:01Not that hard...
00:10:02Then what will you look at?
00:10:04What about you?
00:10:05court****
00:10:07Act mentoring.
00:10:08Actually, I don't have dinner.
00:10:11But you just welcomed you.
00:10:12I'm going to play you with the best.
00:10:14I'm going to play you with the best.
00:10:16So, I'm going to play you with the best.
00:10:21Right?
00:10:22Okay.
00:10:28When was it?
00:10:36What's so good?
00:10:38Are you going to study?
00:10:40No, it's just a joke.
00:10:43You know, what's your favorite, 석영?
00:10:46I love you.
00:10:49It's not that I'm going to see when I look at.
00:10:53That's what he's like.
00:10:56He's like a man.
00:10:58What's he like?
00:11:00That's what I'm like.
00:11:03I've done it.
00:11:08It's a good thing, and it's a good thing, and it's a bad thing.
00:11:11Don't worry about it.
00:11:17Are you ready to go?
00:11:18No!
00:11:20Really!
00:11:22You're going to do it already?
00:11:23I'm already doing it.
00:11:24I'm pretty sure.
00:11:25I'm happy.
00:11:28If it's cold, you're going to see your home, you're going to go to the gym.
00:11:32And you're going to go to the gym.
00:11:33I'm going to go to the gym.
00:11:35I'm going to go to the gym.
00:11:36Oh, how are you?
00:11:38Oh, it's always a good time.
00:11:45Oh, it's hard to get out.
00:11:49Why is it so funny?
00:11:51Yes.
00:11:52It's hard to explain the word, but it's hard to explain the word.
00:11:57It's hard to explain the word.
00:12:04Oh, wow!
00:12:06You guys are our first-stop.
00:12:08You know your schooping, you know?
00:12:09Or you know your father, you ate something?
00:12:11Right.
00:12:12You know my father, you make an iPad.
00:12:13Oh, don't you see my dad.
00:12:14But you can't find it.
00:12:15You can't find it anymore.
00:12:17Yes.
00:12:18Are you looking for your son?
00:12:19You're a junior.
00:12:20You're a kid.
00:12:21You're a junior.
00:12:22You're a kid.
00:12:23You're a kid.
00:12:24You're a kid.
00:12:25I'ma think of my life, right?
00:12:26You know, your love, my love.
00:12:28You guys, you got to go.
00:12:29You got to get your love.
00:12:30You're a kid, kid.
00:12:31Hey, you did it!
00:12:35I'm joking to you, or I'll apologize.
00:12:45What's the difference of what you're doing?
00:12:48I think it's impossible for us to get out of it.
00:12:51Why won't you?
00:12:53Well, it's impossible for us to get out.
00:12:55I'm going to get a lot of fun.
00:13:01I'm going to get a lot of fun.
00:13:07No, I don't want to know.
00:13:09I don't want to know.
00:13:10I don't want to know.
00:13:12I don't want to know.
00:13:13I don't want to know.
00:13:15It's important to know what's going on.
00:13:17Why?
00:13:18You're going to give me a lot of money.
00:13:20What?
00:13:21Yeah, 석영이 걔가 얼마나 여운데.
00:13:23걔가 대학 가면 학골 집안 쪄는 애들 널렸을 텐데.
00:13:26너 거들 떠나 보겠냐?
00:13:28두 달이면 니네 끝이라고.
00:13:30네 성격이 그 안에 자빠트릴 수나 있겠냐?
00:13:32닥쳐라.
00:13:33저 터지기 전에.
00:13:35말을 해도 지지리 못 알아먹어요.
00:13:38야.
00:13:41준호 너 당장 그 돈 안 풀면 나도 이거 안 푼다.
00:13:46품번은?
00:13:47마이 레이디 606.
00:13:51안 본 거야.
00:13:53미안하다.
00:13:54내가 말이 좀 싫었지?
00:14:00테크닉이 이렇게 단졸해가지고.
00:14:02이 시점에서 자세를 바꿔줘야지.
00:14:05에이 국어사진만도 못하네.
00:14:07난이도가 문제야.
00:14:08어떻게 도전 정신이 없냐 도전 정신이.
00:14:11아이 시시해.
00:14:14야 소장품 좀 내놔봐.
00:14:16어 그래.
00:14:17나와.
00:14:19가자.
00:14:20가자.
00:14:21가자.
00:14:22가자.
00:14:27야 이거 이거.
00:14:32나 조용히 해.
00:14:37어 석경아.
00:14:38나 집 애들이랑.
00:14:41그냥 놀아.
00:14:43야 우리가 중등이냐 아직도 그런 거 보게.
00:14:47다들 대학 때문에 정신이 없어.
00:14:49아니.
00:14:50그 음악 듣고 있었는데 너무 신나서 나도 모르게.
00:14:52그래 애들 보내고 나중에 통화하자.
00:14:54어?
00:14:55죽을래?
00:14:56죽을래?
00:14:57죽을래?
00:14:58너 뭐하냐?
00:14:59옛날에는 이것만으로도 진짜 좋았는데.
00:15:00하루에 다섯 번도 했는데.
00:15:02초심을 잃었어?
00:15:03어후.
00:15:04오우.
00:15:05아우.
00:15:06아우.
00:15:07씨.
00:15:08Do you want me to do it?
00:15:12What did you do?
00:15:14I was just like this.
00:15:16I was just like five times.
00:15:18I was just like this.
00:15:19I didn't want you to do it.
00:15:20Oh.
00:15:29I don't want to see a woman.
00:15:31I don't want to see a woman.
00:15:38What are you doing now?
00:15:41I'm going to get you.
00:15:43Why are you doing this?
00:15:45I'm not going to get you!
00:15:47I'm going to get you!
00:15:48I'm going to get you!
00:15:54I'm going to get you!
00:16:08I'm going to get you.
00:16:17You're welcome!
00:16:18Oh!
00:16:21Yeah, you can see yourself?
00:16:23Well, I've been looking for you.
00:16:26Where do you go?
00:16:27I've got 5,000 people.
00:16:29I'm going to go home today.
00:16:31I want to go home today.
00:16:33We're going to go home today.
00:16:35We're going to do it today.
00:16:41What do you do?
00:16:45What do you do?
00:16:48We're going to do it today.
00:16:55When did you do it?
00:16:57I just talked about it once.
00:17:00Why did you think that?
00:17:06Not yet.
00:17:07Then when did you do it?
00:17:09I was in the middle of the 3rd.
00:17:11I was in the middle of the 3rd.
00:17:14That's not the before.
00:17:16I didn't know it was before.
00:17:18I wanted to know it was before.
00:17:20I was in the middle of the 3rd.
00:17:22Why?
00:17:23I'm not going to do it.
00:17:30I don't know if I'm wrong.
00:17:38Why do you know I'm wrong?
00:17:43Why do you know I'm wrong?
00:17:47Why do you know I'm wrong?
00:17:50I'm right.
00:17:53I'm right.
00:17:55You're right.
00:17:56You came out.
00:17:58Oh, oh.
00:18:02I'm going to be a thing.
00:18:05I know that the 10th century is very well.
00:18:10I can't understand you.
00:18:12But I'm still going to do it.
00:18:19Then, I'm going to be a day?
00:18:21I'm going to be a day for tomorrow.
00:18:24Right, right.
00:18:28What?
00:18:47I've been making a lot of the data, but I was trying to do something like this.
00:18:51I looked like this.
00:18:53I could have done a lot of this, but I feel like I'm going to make a lot of this.
00:18:57What is it?
00:18:59What is it?
00:19:00Pornos?
00:19:01Pornos is what?
00:19:02You're a good word.
00:19:03Pornos is what?
00:19:04Pornos is what?
00:19:05Pornos is what?
00:19:06Pornos is what?
00:19:07Pornos is what?
00:19:08Pornos is what?
00:19:15Pornos, pornography,
00:19:17what kind of thing is.
00:19:20But why?
00:19:21Pornos is what?
00:19:23Pornos is what the chunga means.
00:19:25That's how it is.
00:19:27It's a chunga,
00:19:29it's a child.
00:19:31It means a simple hunter in your mind.
00:19:33Just like a man.
00:19:35It's a very violent way.
00:19:37What's this kind of complex?
00:19:40You're not so complex.
00:19:41So it's a problem.
00:19:42What the hell is justice?
00:19:43You've got to have a feeling
00:19:45that you're feeling that you've overcome,
00:19:47or you've seen a dream about
00:19:49and you're not touching,
00:19:52That's who it is.
00:19:55It's different.
00:19:57It's okay.
00:19:59It's okay.
00:20:00It's okay.
00:20:09Let's go.
00:20:21What?
00:20:22연락도 없이 웬일이야?
00:20:23갑자기 보고 싶어서 왔지.
00:20:27너 설마 오늘?
00:20:30아, 오늘 집은 좀 그런데.
00:20:33나갈까? 나 오만...
00:20:36삼촌!
00:20:38어, 석경이었구나.
00:20:39삼촌, 저 책 좀 보고 싶어서요.
00:20:41그래, 무슨 책? 빌려가.
00:20:42삼촌이 추천해 주세요.
00:20:44어...
00:20:45버지니아올프 어때?
00:20:47아, 저도 이제 술잔을 기울이며 그녀의 생애에 대해 이야기할 나이인가요?
00:20:52한 잔에 술을 마시고 우리는 버지니아올프의 생애와 목마를 타고 떠난 숙녀의 옷자락을 이야기한다.
00:20:57석경이 너 제법인데?
00:21:01준호야!
00:21:03설거지 해야지.
00:21:17응.
00:21:18응.
00:21:23찾았다.
00:21:24한 잔에 술 마시...
00:21:29뭔 소리야.
00:21:31잘난 척쟁이들 재수없어, 씨.
00:21:33응.
00:21:42들어가도 돼?
00:21:43어, 들어와, 들어와.
00:21:47뭐 했어?
00:21:50아, 나 시 좀 읽었어.
00:21:53시간 때릴 때 시만큼 좋은 게 없잖아.
00:21:57왜?
00:21:58나도 시 읽어.
00:21:59누군 뭐 놀러 다닐 생각만 하는 줄 알아?
00:22:04우리 놀러 갈래?
00:22:06뭐?
00:22:07수능도 끝났으니까 우리 동해로 해도지 보러 가자.
00:22:10근데 해도지라면 당일치기로는 안 될 텐데.
00:22:14당근 이틀 잡고 다녀와야지.
00:22:16당근 이틀 잡고 다녀와야지.
00:22:31너무 좋다.
00:22:32그렇지, 준호야?
00:22:33어, 더럽게 좋다.
00:22:37네.
00:22:42아, 나와.
00:22:43아, 좀 진짜.
00:22:44좋아해, 누나.
00:22:46아, 삼성전 빨리 가.
00:22:50아, 삼성전 빨리 가.
00:22:59오늘 한 번 가겠어요.
00:23:10경고, 경고.
00:23:11Come on, come on, come on!
00:23:37Wow, he's all done!
00:23:40Why did you see me? Why did you see me?
00:23:42Why did you see me?
00:23:44Oh, really pretty!
00:23:47Really pretty!
00:23:49Like you guys!
00:23:50Why?
00:23:51Why are you talking about it?
00:23:52You and 석영 are you together?
00:23:58What?
00:23:59What?
00:24:01What?
00:24:02Why?
00:24:03What?
00:24:04What?
00:24:05What?
00:24:06What?
00:24:07What?
00:24:08What?
00:24:09What?
00:24:10What?
00:24:11What?
00:24:12What?
00:24:13What?
00:24:14What?
00:24:15What?
00:24:16What?
00:24:17What?
00:24:18What?
00:24:19What?
00:24:20What?
00:24:21What?
00:24:22What?
00:24:23What?
00:24:24What?
00:24:25What?
00:24:26What?
00:24:27What?
00:24:28What?
00:24:29What?
00:24:30What?
00:24:31What?
00:24:33What?
00:24:34You know?
00:24:35You didn't know what to do?
00:24:38You didn't know what to do.
00:24:39You didn't know what to do.
00:24:40I didn't know what to do.
00:24:41I didn't know what to do.
00:24:45I don't know if you look at it.
00:24:47Don't worry about it.
00:24:48I'll give you a gift.
00:25:05You didn't know what to do.
00:25:13제발.
00:25:14올해가 가기 전에 제발.
00:25:16꼭.
00:25:26준호 어디 갔어?
00:25:27아까 화장실 간다고 나갔는데.
00:25:29왜 이렇게 안 오지?
00:25:36서경아.
00:25:43아유 유치해 닭살구.
00:25:45야 준호가 좀 순수한 면 있잖아.
00:25:49사진 찍어야지.
00:25:57아 저 또라이 저거.
00:25:59서경아 한번 하자.
00:26:03역시 배울 게 많은 놈이야.
00:26:05내 친구다.
00:26:13야 너 미쳤어?
00:26:14다른 사람 다 쳐다보고 있는데
00:26:15창피하게 뭐 하는 거야 진짜?
00:26:17난 나름 어필한 거야.
00:26:18니가 내 얘기는 귀뚱으로도 안 듣는 거 같으니까.
00:26:20너 나랑 자매 미주얼 고주얼 다 떠들고 다닐 거지?
00:26:23막 거들먹거리면서 애들한테 다 얘기하고 다닐 거지?
00:26:28야 윤석이 형.
00:26:29너 지금 나 무시하냐?
00:26:30지금 그렇게 행동하고 있잖아.
00:26:32넌.
00:26:33넌 나 가지고 놀고 있잖아.
00:26:34내가 뭐?
00:26:35야 같이 여행가자고 하면 내가 어떤 기대하는지 다 알면서
00:26:38일부러 뒤통수 다치고.
00:26:41이게 뒤통수 친 거야?
00:26:42니 말 한마디에 안절부절 못하고 등신같이 구는 거 너 재밌어하잖아.
00:26:45내가 모를 줄 알아?
00:26:47야.
00:26:48너 그게 그렇게 하고 싶냐?
00:26:50야 하고 싶다.
00:26:51미치도록 하고 싶다.
00:26:52눈 감아도 하고 싶고 세수할 때도 하고 싶고 티비 볼 때도 하고 싶다.
00:26:5524시간 그새야만 한다.
00:26:56뭐 잘못됐어?
00:26:57아 알겠네.
00:27:03알겠다 이제.
00:27:04나 때문에 하고 싶은 게 아니라 그냥 하고 싶은데 마침 내가 제일 쉬웠던 거네.
00:27:10뭔 소리야 또?
00:27:11그냥 네가 편한 여자 만나라고.
00:27:15너 지금 헤어지자는 얘기야?
00:27:16그렇게 들렸으면 그런 거겠지.
00:27:17나한테 대답 돌리지 말고 확실히 말해.
00:27:18어!
00:27:19헤어지자고!
00:27:20야!
00:27:21누가 뭐 겁나는 줄 알아?
00:27:22왜 너 그렇게 겁먹었냐?
00:27:23야!
00:27:24너 너 군대 왔냐?
00:27:25몸에 힘 좀 풀어.
00:27:26쥐나겠다.
00:27:27힘 풀어.
00:27:28지금 gele nos!
00:27:29boiled nos!
00:27:30또한 제가alez 기회를 하나 더 Sinne umur.
00:27:31orta 대답.
00:27:32부 unreal, 부 THE sum!
00:27:33돈 econ which i don't get her relation.
00:27:43원 então lipstick é parleg afectuys RM1 St.
00:27:46왜 너 그렇게 겁먹었냐?
00:27:49야.
00:27:50너들 군대 왔냐?
00:27:54몸에 힘 좀 풀어.
00:27:56You're a good guy?
00:27:58I'm a guy who's like a guy?
00:28:00I'm a guy who's a guy.
00:28:04He's...
00:28:06You're cute.
00:28:08He's a guy.
00:28:10He's a guy.
00:28:12You're going to be a guy you're trying to be a guy.
00:28:16He's going to be a guy.
00:28:18He's going to be a guy.
00:28:20He's going to be a guy.
00:28:22All right, everyone will be able to protect and protect your mind.
00:28:27We will be able to take the responsibility and look forward to it.
00:28:30I will wait.
00:28:32Oh!
00:28:33It's so beautiful!
00:28:35I'll give you a little bit more.
00:28:37Okay, okay.
00:28:39Okay, okay.
00:28:40Okay, okay.
00:28:42Okay.
00:28:44Okay, okay.
00:28:45You're a good one.
00:28:46Okay, okay.
00:28:47Okay.
00:28:48Okay.
00:28:49Okay, okay.
00:28:51Come on, that's all.
00:29:21미안.
00:29:25여자친구?
00:29:28아, 그게요.
00:29:31그게 그러니까.
00:29:33예.
00:29:34야!
00:29:35너 지금 메시지 확인하는 미친 짓 하는 거 아니지?
00:29:51어디야?
00:30:08맞죠?
00:30:12당신을 사랑했어요.
00:30:15그냥 친구들이랑 논다고 그래.
00:30:24노래방 괜찮잖아.
00:30:25아, 안 돼.
00:30:26같이 껴서 논다 그러면 어떡해.
00:30:28안 돼, 안 돼.
00:30:29독서실.
00:30:30독서실 어때?
00:30:32야, 평소에도 안 가는 독서실을 숙명 끝나고 가냐?
00:30:36그냥 집이라고 해.
00:30:38막 몸살이 나서 집에서 그냥 알아누웠다고 그냥 버려.
00:30:42그래, 그게 제일 낫다.
00:30:44설마 아픈 사람 보고 나오라 하겠어?
00:30:55잘 됐다.
00:30:56얼굴 보자.
00:31:14얇은 놈을 weld 우리.
00:31:16너무 귀엽다.
00:31:18언니가 없다보니 두 분이 있어.
00:31:20놈이 없어.
00:31:22뭔지 확인해 봐.
00:31:24얼굴이 너무 귀엽다.
00:31:25어떡하지.
00:31:26잠시.
00:31:27잠시만요.
00:31:29잘 됐다.
00:31:30해주세요!
00:31:32해주세요!
00:31:33해주세요!
00:31:35해주세요!
00:31:36해주세요!
00:31:38빛읍 head Hyper?
00:31:40Oh, dear.
00:32:10Oh
00:32:15Where are you?
00:32:17Oh
00:32:18I'm going to give you a little
00:32:21This is...
00:32:23I love you
00:32:25Thank you
00:32:27Oh...
00:32:28Just look...
00:32:31Did you eat any 약?
00:32:40Let's go, I'll take care of you.
00:32:45I don't know.
00:32:46I'm just going to get out.
00:32:51Really okay?
00:32:52I'm just going to get out of it.
00:32:55This is your son?
00:32:59Oh?
00:33:11Just next time.
00:33:13So, you came in here.
00:33:15And then why have you been here?
00:33:18It's a diferencia.
00:33:20You got to talk to me now?
00:33:25You need to give me your scent.
00:33:27You'll be honest with my son when I told you.
00:33:30Why are you...
00:33:40It's not your fault.
00:33:47You're a bong-sini.
00:33:49I'm a bong-sini.
00:33:51I'm a bong-sini.
00:33:53It's all over.
00:33:54I'm going to get it.
00:33:55You're a bong-sini.
00:33:56It's hard to get it.
00:33:57It's a day.
00:33:58It's a day.
00:33:59Oh, God.
00:34:07Oh, God.
00:34:08Oh, no.
00:34:11What's wrong with you?
00:34:16Oh, my friends, come on.
00:34:26Nothing.
00:34:27Alright, alright.
00:34:29Thank you, really.
00:34:30I'm sorry.
00:34:31How are you?
00:34:32I've seen you.
00:34:34How are you?
00:34:36I'm not sure.
00:34:38I'm not sure.
00:34:40I think I'm going to go to 30.
00:34:43I'm going to die.
00:34:45Why?
00:34:48This guy, I'm going to die.
00:34:52I'm going to die 300 million times.
00:34:57I'm gonna get to know why I can't believe it.
00:34:58This guy's fucking a little.
00:35:00Oh, it's bad.
00:35:03I would say a lot about me.
00:35:04I'm gonna die.
00:35:05Everything that's fine.
00:35:06It's a bad idea.
00:35:17I'm not sure.
00:35:19What are you doing?
00:35:20What?
00:35:21If you're a dog, how are you going?
00:35:23We're all over here.
00:35:27K Tong.
00:35:29He's not going to say it.
00:35:33Oh, my?
00:35:34What?
00:35:35He's coming, mama.
00:35:36How about you?
00:35:37How about you?
00:35:37I have to pay you.
00:35:47Now, I got back.
00:35:49You got to know how to tell him?
00:35:51How about you?
00:35:53How about you as a man?
00:35:54We will know how to tell him.
00:35:55He has a feeling so and so well and so deeply.
00:36:03How do you get to know?
00:36:05How dare you?
00:36:07Super well.
00:36:09It's not all you need to do.
00:36:13But don't help.
00:36:18How do you get here?
00:36:21You're going to tell me so much.
00:36:24What are you talking about?
00:36:26Let's go.
00:36:28Let's go.
00:36:30Let's go.
00:36:54생각보다 표정이 별로네.
00:36:58아니 너무 급전개라.
00:37:00분명 함정이 있을 것 같아.
00:37:04나 진짜 어제 아무 일도 없었어.
00:37:06알아.
00:37:08화난 거 아니야?
00:37:12화난 거 아니야.
00:37:16가자.
00:37:24가자.
00:37:26가자.
00:38:58Okay.
00:38:59Okay.
00:39:00Okay.
00:39:01Okay.
00:39:06Okay.
00:39:07Okay.
00:39:08Okay.
00:39:09Okay.
00:39:11Okay.
00:39:12Okay.
00:39:14Okay.
00:39:15Okay.
00:39:16Okay.
00:39:18Okay.
00:39:19Okay.
00:39:20Okay.
00:39:22Okay.
00:39:23Okay.
00:39:25Okay.
00:39:26Okay.
00:39:27Okay.
00:39:28Okay.
00:39:29Okay.
00:39:30Okay.
00:39:31Okay.
00:39:32Okay.
00:39:33Okay.
00:39:34Okay.
00:39:35Okay.
00:39:36Okay.
00:39:37Okay.
00:39:38Okay.
00:39:39Okay.
00:39:40Okay.
00:39:41Okay.
00:39:42Okay.
00:39:43Okay.
00:39:44Okay.
00:39:45Okay.
00:39:46Okay.
00:39:47Okay.
00:39:48Okay.
00:39:49Okay.
00:39:50Okay.
00:39:51Okay.
00:39:52Okay.
00:39:53Okay.
00:39:54Okay.
00:39:55Okay.
00:39:56Okay.
00:39:57Okay.
00:39:58Okay.
00:39:59Okay.
00:40:00Okay.
00:40:01Okay.
00:40:02Okay.
00:40:03go ahead and go.
00:40:04Yeah.
00:40:05Okay.
00:40:06Okay.
00:40:29Oh..
00:40:30Oh...
00:40:31Come on, come on.
00:40:42Juno, come on.
00:40:45Yes.
00:40:50What are you doing?
00:40:52I can't hear it.
00:40:54I can't hear it.
00:40:59This is so bright.
00:41:07Come on, come on.
00:41:24I'm sorry.
00:41:34You're sorry.
00:41:36I'm sorry.
00:41:37I'll just take a nap.
00:41:39I don't want to take a nap.
00:41:54This travels byrå Изão.
00:41:56I'm sorry.
00:41:58This בת.
00:42:20I really don't want to see this.
00:42:21I love you.
00:42:34I love you.
00:42:35I love you.
00:42:38I love you.
00:42:43I love you.
00:42:51근데 이 상황에서 사랑한다고 대답해야지 뭐라고 해?
00:42:58제대로 대답해봐.
00:43:02솔직히 말하면 잘 모르겠어.
00:43:11뭐를 잘 몰라?
00:43:13네가 좋아 그건 확실해.
00:43:15뭐 이런 저런 야한 짓도 너랑 하고 싶고.
00:43:20근데 이 감정을 사랑이라고 해도 되는지는 잘 모르겠어.
00:43:27왜 사랑이라고 하면 막 가슴이 뜨겁고 폭발할 것 같고 어질어질 정신 못 차려야 할 것 같은데.
00:43:38난 꼭 그렇진 않아.
00:43:40나중에 너랑 결혼하면 좋겠다는 생각은 가끔 하는데.
00:43:44너무 먼 얘기라 실감은 안 나고.
00:43:48실망했어?
00:43:55아니 오히려 고마워.
00:44:01진지하게 대답해줘서.
00:44:03그러면?
00:44:05잠깐.
00:44:07또 왜?
00:44:10왜?
00:44:14준호야.
00:44:16난 아직 준비가 안 된 거 같아.
00:44:24I think he's ready to get ready.
00:44:54There we go!
00:44:56Let's go!
00:44:58No, I'll be like you're done!
00:45:03Keep laughing when you're ridiculed by.
00:45:07You're mad to not believe that you're lying.
00:45:10Because you're trying to hold me off.
00:45:14I'm not sure.
00:45:15You've been so much for that who I didn't know.
00:45:17I'm so proud of it.
00:45:20That's why you're against me.
00:45:24you are not good?
00:45:26You are not good?
00:45:27You are not good?
00:45:28You are not good, I'm good?
00:45:30What would I say?
00:45:32I don't like it.
00:45:33I don't understand?
00:45:35Oh, that's a hard story.
00:45:39Then I'm not good at it.
00:45:41No, I'm not good at it.
00:45:47You are going to college what's going on?
00:45:54It's the end of the day.
00:45:58It's the end of the day.
00:46:00It's the end of the day.
00:46:02We're going to take the rest of the day.
00:46:05There are people who need to go.
00:46:08I'm always going to go to the gym.
00:46:10Bye.
00:46:13Let's see.
00:46:19We're going to get a lot of fun,
00:46:21but we're going to get a job after what's going on.
00:46:23I'm fired from the gym.
00:46:25What?
00:46:26I'll do it for you.
00:46:28You can take your shoes.
00:46:29I'll do it for you.
00:46:31You stupid people.
00:46:32You stupid people.
00:46:34Don't do it.
00:46:36I don't know you.
00:46:37You're stupid.
00:46:38You're stupid.
00:46:46You can go to the gym.
00:46:53I don't know.
00:47:23Oh, that's so funny.
00:47:30My son.
00:47:32What are you doing here?
00:47:34You don't want me to do it?
00:47:36I'm going to do it.
00:47:42I'm going to do it.
00:47:46And what?
00:47:50You can't do it.
00:47:55You have your daughter.
00:47:58Have you ever seen a white hair?
00:48:01Your daughter is a psychopath.
00:48:04My son said,
00:48:07I didn't see your character in the world.
00:48:12I didn't know the thing.
00:48:14I can't understand the truth.
00:48:16What?
00:48:17I've been thinking about it.
00:48:20I've been thinking about it.
00:48:23What did you say?
00:48:25I'm serious.
00:48:28I don't know if I'm going to live to live.
00:48:32I don't know.
00:48:33You're not writing.
00:48:35What?
00:48:36You're writing.
00:48:39What?
00:48:40What are you doing?
00:48:41You're writing.
00:48:43You've got your computer?
00:48:51You're on the phone.
00:48:53You're on the phone.
00:48:54You're on the phone.
00:48:56You're on the phone.
00:48:57You're on the phone.
00:48:58You don't want to do it.
00:49:00What are you doing?
00:49:01We'll get you back.
00:49:11Wow!
00:49:13You're not gonna believe it.
00:49:15Oh, you're not gonna believe it.
00:49:17You're gonna believe it.
00:49:19How are you going to be?
00:49:21You're a man like this.
00:49:23You're a little bit more than our sister-in-law.
00:49:26You're a little more.
00:49:28Oh, I'm sorry.
00:49:32Yeah, I'm sorry.
00:49:34We'll have some time to drink.
00:49:36You're not going to drink.
00:49:38I don't want to drink too much.
00:49:40How can I drink it?
00:49:42My son, I'm sorry.
00:49:44I'm sorry.
00:49:46I'm sorry.
00:49:48You can drink it.
00:49:50You're so sorry.
00:49:52You're so angry.
00:49:54You're so angry.
00:49:56When you're a kid, you're a girl.
00:50:00You're not.
00:50:02You're not.
00:50:04I'm not.
00:50:06You're not.
00:50:08If you're a girl's ears, I'll be dead.
00:50:10You're not.
00:50:12I'm not.
00:50:14I'm not.
00:50:15You're a girl who's got a girl.
00:50:19I'm not.
00:50:21I'm not.
00:50:23I'm not familiar...
00:50:25I'm familiar with him.
00:50:27He's quite an old story.
00:50:29I was familiar with him.
00:50:32And he just got a fucking cool one.
00:50:34I need to read them.
00:50:35When I read it, he's got a good one.
00:50:40That's not what I need.
00:50:45It's not just what I should have.
00:50:48I don't know what the time is.
00:50:51It's a lot of work.
00:50:54I don't know.
00:50:56I'm not going to get this.
00:50:58I'm so happy to get this.
00:51:01I'm going to get this.
00:51:03I'm going to get this.
00:51:05My mother, here is a drink.
00:51:09You're going to get this.
00:51:13I'm going to get this.
00:51:17Let's go, my dad.
00:51:31Oh, what are you doing?
00:51:35You have to go to your house, you're going to come to your house.
00:51:38But you're going to get to your house, you're going to get to your house.
00:51:42You're going to get to your house, but you're going to get to your house.
00:51:44You've been a lot of work.
00:51:46I'm a big fan.
00:51:47I've got my job, too.
00:51:48What's up?
00:51:50What?
00:51:51I don't think I've got a comment on my side.
00:51:59Mom.
00:52:00Oh?
00:52:01If you go to college,
00:52:03I'm going to work.
00:52:05I'm going to work.
00:52:06Mom's gonna be a big deal.
00:52:15Mom is not your age.
00:52:19You're not your mother anymore.
00:52:25It's hard.
00:52:27What?
00:52:28You don't answer your answer.
00:52:36You're doing it all?
00:52:38You're going to date on your date.
00:52:41Oh, right.
00:52:44Oh?
00:52:45Oh!
00:52:51Oh, Segen. Are you here?
00:52:52Juno, I'm just going to see you.
00:52:54I'm going to see you now.
00:53:07It's not going to happen.
00:53:09It's not going to be because of what you're doing.
00:53:11I'm sure you're watching.
00:53:13How about you?
00:53:15Well, it's hard for you.
00:53:17It's hard for you.
00:53:19I don't know.
00:53:21I'm going to drink water.
00:53:22I'm going to drink water.
00:53:23I'm going to drink water.
00:53:37I'm going to drink water.
00:53:43I'm going to drink water.
00:53:44I'm going to drink all of this.
00:53:48I'm just going to drink water.
00:53:50You've got to want to drink water.
00:53:52You've got to drink water.
00:53:54Not how many dishes are they?
00:53:56See let's drink water.
00:53:58Shu-san!
00:53:59Seriously?
00:54:07fits it properly!
00:54:08No.
00:54:09I don't want rum in the air.
00:54:11It's so good to see you in the middle of the house.
00:54:18There's a lot of 짜장면.
00:54:20Let's go.
00:54:27It's delicious.
00:54:31But when you come to our parents,
00:54:33you're going to go.
00:54:34You're going to go.
00:54:35You're going to go.
00:54:36Especially your parents.
00:54:38I'm going to eat it because it's late for my family.
00:54:42So?
00:54:46What do you do?
00:54:48You're just going to have a house.
00:54:58What do you do?
00:55:04You're going to have a job for me.
00:55:06And then, the first sentence of the other sentence will be done with the other sentence of the other sentence.
00:55:31The next sentence will be done with the right story.
00:55:36You are so sweet.
00:55:38I am a 20 year old.
00:55:4120 years old, I'm going to get a beer.
00:55:44I'm going to get a sex with a guy who doesn't have a lot.
00:55:49But I am a 20 year old.
00:55:55I don't want to do anything.
00:55:59I don't want to do anything.
00:56:02You're going to talk about that 20 minutes?
00:56:14You'll be next year.
00:56:17What?
00:56:17You're going to go to school and get a bunch of nambles.
00:56:21You're going to go to school and get a bunch of nambles?
00:56:26You're going to go to school and get a bunch of nambles.
00:56:29Um?
00:56:30I'm going to get out of here.
00:56:33You can't know how to get your face in the middle of the year.
00:56:45I don't know how to get out of here.
00:56:48You're not the only one.
00:56:52What are you doing here?
00:56:54You don't want to get married to me.
00:56:55You didn't know what to do, though.
00:56:57You guys were talking about it.
00:56:59You can't talk about it.
00:57:01You were looking at us when we first met.
00:57:05You were talking about it?
00:57:07Yeah.
00:57:08I was talking about it.
00:57:12It's a good time.
00:57:14I'm so nervous.
00:57:16You could do it.
00:57:18I'm so nervous.
00:57:20You're the only one who goes to me.
00:57:23What?
00:57:24Why don't you like it?
00:57:28I like it so much, but I'm pretty good at it.
00:57:39I'm going to give you a hug.
00:57:41Are you okay?
00:57:42I don't know.
00:57:54And I'm besides the black people that I know.
00:58:07I only see them so I can't.
00:58:11I, I really?
00:58:12You know what I like?
00:58:14You already know what I'm thinking.
00:58:16What?
00:58:17I like you, you already know what I'm thinking.
00:58:20I don't know why I'm thinking of what I'm thinking.
00:58:24Sex is not a challenge.
00:58:28You are already aware of it.
00:58:31You are right?
00:58:37You are really weird.
00:58:42Why?
00:58:43Just wait for you.
00:58:47I don't know if you're a lot faster, but
00:58:50I'm going to take a look at you.
00:58:53I'm going to take a look at you.
00:58:57My cousin is so boring.
00:59:02It's so good.
00:59:03It's not a problem.
00:59:16It's not a problem.
00:59:18It's not a problem.
00:59:19It's not a problem.
00:59:20It's not a problem.
00:59:21You can't go and do it.
00:59:23You can't go and do it.
00:59:25Let's go.
00:59:26It's not a problem.
00:59:28Why?
00:59:29You didn't even know why?
00:59:31You all had to wait.
00:59:32But what...
00:59:33Who...
00:59:34I did...
00:59:35You can't go and do it.
00:59:37You didn't want to go too.
00:59:38I didn't even know you.
00:59:39You didn't make me a'
00:59:40I'll do it.
00:59:41You didn't have to go in there.
00:59:42I'm sorry.
00:59:43You didn't like my mother.
00:59:44I'll do it.
00:59:45And, she...
00:59:46I'll take care of her.
00:59:47You'll had to take care of her.
00:59:48Yes.
00:59:49Thanks.
00:59:55That was great.
00:59:56I can't wait a while now.
00:59:57You're all right now.
00:59:59Thanks for being here.
01:00:00Thanks for being here.
01:00:01Are you looking for a when?
01:00:03I've never thought of it.
01:00:04I've never thought of him.
01:00:05I've never thought of it.
01:00:06Come on.
01:00:07Hi, he's a very cool guy.
01:00:09Wow.
01:00:10I'm sorry.
01:00:12I've been looking for a while.
01:00:15Yeah.
01:00:16You're a little bit different.
01:00:18You know, how was it?
01:00:20I was going to go.
01:00:22I was going to tell you how well.
01:00:24I was going to tell you what it was.
01:00:26I was going to tell you.
01:00:31My son was a dream of the man's house.
01:00:38It's a man's house.
01:00:41That's right.
01:00:43You're so good.
01:00:45You're now here at the job?
01:00:49Yes, I'm going to do it.
01:00:51I'm going to read it.
01:00:53I'm going to read it.
01:00:55I'm going to read it.
01:00:57No, no, no.
01:00:58It's not.
01:00:59It's not.
01:01:00It's not.
01:01:02I'm really sorry.
01:01:05You're a kid and you're a jerk.
01:01:07I think it's funny.
01:01:08But it's fun.
01:01:11But it's fun.
01:01:12But it's fun.
01:01:13But it's fun.
01:01:14But it's fun.
01:01:16But it's fun.
01:01:18I think it's fun.
01:01:23You're not a kid.
01:01:25You're not a kid.
01:01:27I mean, it's fun.
01:01:28It's fun.
01:01:29You have to wait.
01:01:31You're not a kid.
01:01:33You're not a kid.
01:01:34You're right.
01:01:37You're right.
01:01:38You can follow me.
01:01:39I'll take care of you.
01:01:43You're right.
01:01:44I can't take care of you too.
01:01:45You can't take care of yourself.
01:01:50You have to take care of me.
01:01:53I'll take care of you.
01:01:54Oh, this is a dream, right?
01:02:00Then...
01:02:01It's a coupling.
01:02:03I don't know what to do.
01:02:05I'm going to get out of it.
01:02:07I'm going to get out of it.
01:02:09Okay.
01:02:10Oh, yeah.
01:02:2220 years old.
01:02:3120 years old.
01:02:41To be continued.
01:02:50I love you.
01:03:20It's not me.
01:03:34I was here!
01:03:37What am I going to do?
01:03:39Why don't you go there?
Comments