- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:02CastingWords
01:04CastingWords
01:06CastingWords
01:08CastingWords
01:10CastingWords
01:12CastingWords
01:14CastingWords
01:16CastingWords
01:18CastingWords
01:20CastingWords
01:22Mabina.
01:52Mabina, where did you keep my drink, son?
02:01There's a table, maa.
02:03There's a glass of water in the back.
02:05Drink it.
02:06Yes, I got it.
02:09Didi, did you see my gym shoes?
02:11I put it in the shoe rack.
02:13Okay.
02:19Thank you, Didi. You're a lifesaver.
02:22Good luck.
02:24I'm good.
02:25You're going to be on your back.
02:29You're going to be on your own right side, too.
02:32What are you doing now?
02:33You're doing it.
02:35You're doing it for someone to be able to give it to someone.
02:39He's not going to be able to make it.
02:40He's doing it for your own right now.
02:42He's doing it for your own right now.
02:44He's doing it for yourself.
02:46I can't do it for someone.
02:49I can't do it.
02:50You can't do it.
02:51Go to bed or table.
02:52Whatever you get, you'll get.
02:56Sunita?
02:57Sunita?
02:58Yes?
02:59What happened?
03:00Well, tell me about your sister.
03:04Don't keep your sister in their life.
03:07Never say sweet.
03:08And yes, tell them every time when they talk about their love,
03:12it's not that she's beating her line.
03:15Why are you complaining about your sister?
03:18And that's why you don't have any interest in love.
03:21Their age is gone.
03:22And they know that no one will kill them.
03:29What's this?
03:31Lipstick?
03:33Let's go, let's go.
03:38The age of age and the age of age is different.
03:48Hey, Luma.
03:49I'll take a warm, warm drink.
03:50Sorry, I'm late.
03:51I'm late.
03:52Hey, you're late at 8 o'clock.
03:54If you're late, you'll get a lot of tension.
03:56I'll come before you.
03:58I'll come before you.
03:59I'll come before you.
04:00I'll take a warm drink.
04:01Hey, you can't relax your mother's drink.
04:02I'll come to my phone.
04:03I'll come before you.
04:04Listen, let's eat your aloo paratha in the hot water.
04:09Hey!
04:10You too, keep thinking about my mother's blood?
04:13I'm still on the phone.
04:25These students, right?
04:27I don't know there's teachers' parking.
04:29Let's park it again.
04:30Hello?
04:31Excuse me.
04:32Excuse me.
04:33Excuse me.
04:36You're not showing such a big boat?
04:38Teachers' parking.
04:39Students' parking is made for students.
04:41Good morning, ma'am.
04:42Good morning.
04:43Have you been an astrologer?
04:45My...
04:48I asked her to ask her to the student or teacher.
04:54Hi.
04:55I'm Akash Mehta.
04:57Substitute guest lecturer for English literature.
04:59I just...
05:00Oh!
05:01I'm sorry, but hi.
05:02I just...
05:03Oh!
05:04I was...
05:05I'm, I'm sorry.
05:06Oh!
05:07I was kiing.
05:08God dinged is her dati.
05:09Tan.
05:10I'm not an astrologer.
05:11I am not a astrologer.
05:12I'm not an astrologer.
05:14I'm not an astrologer here.
05:15I was like...
05:16I'm scared.
05:17And I'm like, hey!
05:18Okay, how am I?
05:19Hello.
05:20Hi.
05:21How was your class?
05:22Class?
05:23Show me.
05:24Next month, November.
05:25Do you remember?
05:26No.
05:27No.
05:28No.
05:29No.
05:30Children's Day?
05:31No.
05:32No.
05:33No.
05:34No.
05:35No.
05:36No.
05:37No.
05:38No.
05:39No.
05:40Children's Day.
05:41Children's Day?
05:42No.
05:43No.
05:44No.
05:45No.
05:46No.
05:47No.
05:48Do you have any plans or not?
05:51What do you mean?
05:52You know, I'm staying at home.
05:57How long have you been eating with your family?
06:01Plant something now.
06:03Something spicy.
06:05Something very naughty.
06:07Good morning.
06:09Good morning.
06:10Good morning.
06:12Good morning.
06:13Good morning.
06:15Good morning.
06:16How long have you been listening to me?
06:17Maybe she's listening.
06:18How long have you been listening to me.
06:19Not 20 mores?
06:20What?
06:21I'm so sorry.
06:22For now.
06:23Oh my God.
06:24Why are we speaking?
06:26Yes.
06:27For now,
06:28you chose this version of Porticap.
06:29I'm going to play a play in the 40s.
06:33This nonsense topic came after you.
06:36What is this nonsense that you keep reading romantic novels?
06:41And why do you understand yourself that heroine?
06:46You understand, right?
06:48Say it.
06:50Because you want to live life.
06:53Just look at that romantic novel as a heroine.
06:57One time?
06:59One day?
07:00One night?
07:01One night?
07:03Look at yourself for the 40th birthday gift.
07:27Yes.
07:28Don't be ridiculous.
07:31What is this nonsense?
07:33Baby, you need an action.
07:35I mean, you need an affair.
07:37Shhh.
07:38Who's talking about marriage?
07:40It's just a bit spicy.
07:42What did you say?
07:43I downloaded your phone.
07:45What happened?
07:46Nothing.
07:47Hey.
07:48Hey.
07:49Listen.
07:50Listen.
07:51Listen.
07:52What's this?
07:53What's this?
07:54You didn't see it.
07:56I didn't get time.
07:57I didn't get time.
07:58I didn't get time.
08:00I didn't get time.
08:01I mean, one second, one second.
08:03If you don't get time, then you'll get out of time.
08:05You'll get time.
08:06You'll get time.
08:07And yes.
08:08You'll get time to take a paper and start swipe here.
08:12Okay?
08:17Look.
08:18You too.
08:43Do it again.
08:45Let's tell that new character.
08:47Tell her a little.
08:48Don't you?
08:52What?
08:54You'll find the character of romance.
08:56A story of romance does that romance.
08:58You'll just find a relationship in romance.
09:00One second.
09:01He will find a story of romance.
09:03One second.
09:04He will find a character,
09:09that romance.
09:10See what we were talking about.
09:12One second.
09:13One second.
09:14Even...
09:15...Ikrat?
09:44I am so scared of you.
09:47I am so scared of you.
09:49I am so scared of you.
10:14I don't want to make a commitment to my own, but I can do it with my hands and problems.
11:14Sorry, I didn't have friends so quickly.
11:43It's a good coat.
11:47What is it?
11:49Try some more moves, Mr. Mystery.
11:52Moves are playing.
11:56You have magic in life, madam.
12:00That magic, which makes a connection between two people.
12:03It makes a connection between two people.
12:07Nice try.
12:09But connection and affection, both are a little further.
12:12Don't be so harsh with God.
12:16There's no bad thing to make a life in a colourful way.
12:20But remember,
12:21you can see the majority of the lives of the lives of the lives of the lives of the lives of the lives of the lives of the lives of the lives of the lives.
12:31Dhi, did you see my nail polish?
12:41No, I haven't seen your nail polish.
12:52What is this?
12:54I'm going to eat more than you.
12:57Your nail polish is not in this room.
12:59Okay, Dhi.
13:01I understand.
13:02I'm just joking, Dhi.
13:16I'm just joking, Dhi.
13:18Go, Dhi.
13:20And close the door of the door.
13:22Okay.
13:24Let's go.
13:25A special shairi for a special person.
13:41A special shairi for a special person.
13:42A special shairi for a special person.
13:44A special shairi for a special eins.
13:45What's happened to me when anyone speaks to me?
13:47Haha, oh, I feel like this, yes.
13:49Alright.
13:50Let's go.
13:51A special shairi for a special person.
13:54What is happened somewhere mere than I?
13:55Something stays called me, what's happened somewhere else?
13:58Yeah, people say hello somewhere.
13:59What's happened somewhere who told me once?
14:00Someone says he is saying hello to me.
14:01If someone calls me a lover, now I'm looking forward to your message from the food delivery.
14:12Do you feel like you really feel like you?
14:14Or just tell me to impress you?
14:23I just express myself.
14:25You can impress yourself.
14:31I love you.
14:35I love you.
14:36I love you.
14:38I love you.
14:48And I love you.
14:53I don't know.
15:23I don't know.
15:53I don't know.
16:23I don't know.
16:29Why?
16:30I don't know.
16:33Ravi!
16:35I don't know.
16:37I don't know.
16:39I don't know.
16:41I don't know.
16:43I don't know.
16:45I don't know.
16:47I don't know.
16:49I don't know.
16:51I don't know.
16:53I don't know.
16:55I don't know.
16:57I don't know.
16:59I don't know.
17:01I don't know.
17:03I don't know.
17:05I don't know.
17:07I don't know.
17:09I don't know.
17:11I don't know.
17:13I don't know.
17:15I don't know.
17:17I don't know.
17:19I don't know.
17:21I don't know.
17:23I don't know.
17:25I don't know.
17:27I don't know.
17:29I don't know.
17:30I don't know.
17:31I don't know.
17:33I don't know.
17:34I don't know.
17:36I don't know.
17:37Why am I.
17:42Why are you looking forward to seeing me?
17:44I don't know.
17:49I think I'm with my children.
17:54My hair will look like its teeth.
17:56My hair will be different.
17:59There will be a locket, which will be slugged from the clothes.
18:12There will be a river like this.
18:21And when you enter the picture,
18:24In my thoughts, you look like something like this.
18:49Hey Meera, this week I'm leaving to London.
18:52But before going to London, I want to meet you once again.
18:56I'm in a hotel in Delhi Airport.
18:59All of them, please come to me.
19:02I'll meet you myself, but maybe you don't like me.
19:10Pursu?
19:13Pursu, you're my brother.
19:15In this day, 40 is a new moti.
19:18I mean something now.
19:19Something spicy.
19:20Something very naughty.
19:21Hmm?
19:22Tell me something out. Something spicy. Something very naughty, huh?
19:37Your parcel. Who is this?
19:43It's my parcel. Thank you, sir.
19:47Did you get a wedding gift?
19:49What are you doing?
19:52You!
19:53Where are you?
19:57Listen! I'm going to go to the city for some work.
20:00My car is going to go to the city.
20:19I'm going to go to the city for some work.
20:21You're going to go to the city for some work.
20:23I will tell you what I will tell you to my family.
20:43But what will I tell you to my family?
20:53She wants me to go out of the city for one day.
21:18Out of the city?
21:20What do you mean?
21:21I want to go to Delhi for one day.
21:25Delhi?
21:27How do I manage my own home without you?
21:31Without you, this house is completely empty.
21:34Tell me about your friends for your gift.
21:40Who will you manage your home without you?
21:43You are also going.
21:45Avan is so small.
21:47Tell me about her.
21:48You are going to take care of her.
21:50How long is it going to me?
21:53How will I manage my own home without you?
21:55How will I manage my own home without you?
21:57I am still holding my own home.
22:00No.
22:01You can't go.
22:02You need everyone.
22:03Do you have any responsibility for this house?
22:06You are not living in the last 20 years.
22:08I am not living in the last 20 years.
22:09You are not living in the last 20 years.
22:10I am living in the last 20 years.
22:11It is just one day.
22:12I can't take one day for myself.
22:13I can manage everything.
22:14It's just one day.
22:17I can't take one day for myself.
22:21You can manage everything.
22:44I can't take one day.
23:14I can't take one day.
23:44I can't take one day for myself.
23:59Dee?
24:00No?
24:01Dee, why don't you have a phone?
24:03When are you calling?
24:04Please come back, Dee.
24:06I don't understand.
24:07What are you doing?
24:08Relax, Sunita.
24:09First of all, put a nebulizer in front of Sofie's drawer.
24:13Take it.
24:15This is oil.
24:16Here?
24:17No.
24:18It's below.
24:19This?
24:20Yes, give it to my mom.
24:21Come on.
24:22Let's take a moment.
24:23It's okay.
24:28Don't worry, Sunita.
24:29They will be fine right now.
24:31It's okay, mom.
24:32Don't worry, mom.
24:33Give it to her.
24:34Give it to my mom.
24:35Give it to her.
24:36Give it to her.
24:37Yes, ma.
24:38Yes, ma.
24:39I've never done anything.
24:41I've never done anything.
24:42And now, I've never done anything.
24:43Please come back.
24:44Please.
24:45Please, Dee.
24:46You'll be able to do it, Sunita.
24:48Ma.
24:49Just do it, I'll do it.
24:51Please.
24:52But no.
24:53I can't come back home.
24:54That's why I say it, I'll do it.
24:56Just do it straight.
24:57Put it behind her.
24:59Put it behind her.
25:02Keep it up.
25:03Keep it up.
25:05Mom.
25:06Mom.
25:12Mom, you're okay?
25:14Mom.
25:18Mom.
25:19Mom.
25:20Mom.
25:21Mom.
25:22Mom.
25:23Sometime 둘 suitable.
25:24And if.
25:25Mom.
25:26Mom.
25:27Mom.
25:28Mom.
25:29It's okay.
25:48I'm running a bit late, but trust me, I won't wait much longer until you can check in under my name.
26:12Arjun Mehta. Can't wait to see you.
26:18What do I do? What do I do? How do I do?
26:29Excuse me, ma'am. May I help you?
26:35Excuse me. Room is under the name of Arjun Mehta.
26:41One second.
26:43Uh, ma'am, what's your good name?
26:49Meera.
26:50Okay.
26:54Please sign me.
26:58It's okay, ma'am.
27:00Uh, this way.
27:08This way.
27:20Sorry, can I help you?
27:22Can I help you?
27:23Yes.
27:35I don't know.
28:05I don't know.
28:35I don't know.
28:37I don't know.
28:39I don't know.
28:41I don't know.
28:43Oh my God.
28:45Oh my God.
28:46Oh my God.
28:47I have to leave.
28:48I should go before he comes.
28:50I have to go.
28:52I have to go before.
28:54I can't wait.
28:56I can't wait.
28:58I can't wait.
29:00I can't wait.
29:32You?
29:37Arjun?
29:40Meera?
29:43No, you don't understand. I'm not like that.
29:47I've never been out of the house.
29:50I've never met someone from the first time.
29:53I didn't know about this app.
29:56I didn't know about it on my phone.
29:59I didn't know about it.
30:01No, no, no.
30:02Look, I've never met your hands.
30:04No.
30:05For me, my power is very strong.
30:06Please, please, don't tell me about any university.
30:09No, no, no.
30:10I won't tell anyone.
30:12I won't tell anyone.
30:16You know me, right?
30:18I'm just mine.
30:19No, no.
30:20I won't tell anyone.
30:21Oh my god.
30:22You've been mad at me.
30:23Oh shit.
30:24I'm so scared.
30:25Oh shit.
30:26I'm so scared.
30:27Maybe someone has seen me.
30:28Oh shit.
30:29I have to go.
30:30I have to leave break now.
30:31I have to leave break now.
30:32No, don't touch me.
30:33No, don't touch me.
30:34No, don't touch me.
30:35No, don't touch me.
30:36No, I can't stay.
30:37No, I can't stay.
30:38I know.
30:39I've never met.
30:40Listen to me.
30:41No, don't touch me.
30:42Listen to me.
30:43Please, please.
30:44I won't tell anyone.
30:45I won't tell anyone.
30:46I won't tell anyone.
30:48Alright?
30:51You...
30:52You really won't tell anyone.
30:54I won't tell anyone.
30:55I won't tell anyone.
30:56Trust me.
31:04I won't tell anyone.
31:05Calm down.
31:06I won't tell him.
31:07I don't know.
31:08I don't know.
31:09I wasn't sure.
31:10I was able to learn it.
31:11I mean, the professor of the college.
31:12I don't know.
31:13Just like a sash.
31:14Just like a sash.
31:15I didn't want to know.
31:16I would have to leave a lot of flies only.
31:20But it's cute.
31:21And yes, he is looking for me.
31:22I don't know.
31:23I'm the only one who went to school.
31:25But I will make it for me.
31:27I hope so you could think about you.
31:29What I will do now?
31:31That's pretty dark.
31:32No.
31:33More.
31:34I don't know.
31:35And yes, don't worry, I won't say anything to anyone.
31:41Okay?
31:43And yes, what happened was wrong.
31:45We were both in some good connection.
31:48But unfortunately, it's a cross connection.
31:55Or you say it's a close connection.
32:01It's a close connection.
32:04It's possible.
32:06I'll meet God for some reason.
32:31Listen, listen, listen, listen to me.
32:35Listen to me.
32:36Listen to me.
32:37You are made to explore your happiness, Meera.
32:42You are made to explore your happiness.
32:44Yes.
32:45Naveena, you are the best you are, the best you are.
32:48You keep yourself before others.
32:50But, but I know.
32:53I know that Meera knows my happiness.
32:57You are the best of my happiness.
32:58I am the best.
32:59What is your happiness?
33:00I don't care.
33:01You are the best.
33:02I am the best.
33:03I am the best of your happiness.
33:04And now, my happiness is amazing.
33:05And now, this is my happiness.
33:06You can't be able to move along.
33:07For today's night, I don't want to see you for today's night.
33:13I'm Arjun.
33:16I don't come back to the same time.
33:20If it's possible, just open this smile.
33:26It's okay.
33:28It's okay to live for oneself also.
33:32Alright?
33:37Oh god…
33:43Oh!
33:45Oh-oh!
33:46Oh-oh-oh-oh-oh.
33:49Oh-oh-oh.
33:51Oh-oh-oh-oh-oh-oh.
33:55Oh-oh-oh.
33:57Oh-oh-ooholer…
34:03Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
34:05Kinda New York.
34:07That's the real man, the one who is free.
34:37Feel the warmth of the sun, I get lost in the colors of the golden,
35:05Hours in your eyes
35:09There's a world to discover
35:12All the least full of wonder
35:14In your body unparalleled light
35:20Can we, can we, can we stay forever
35:26And ever
35:28This must be the last
35:41This must be why
35:48I've been dreaming
35:51It's a garden I stayed for hours
36:17Your eyes were flowering somewhere
36:21Blooming all around
36:25I hear your symphony
36:28When you're here with me
36:30Oh, I'm lifting off the door
36:36This must be why
36:48This must be why
36:55I've been dreaming
36:57Oh, I'm dancing
37:24Happy 40th birthday.
37:38How do you know?
37:41From the app.
37:43Lucky me.
37:54Happy 40th birthday.
38:11Oh, Naveena.
38:12You've come here, son.
38:14You went this time, but you need to go again next time.
38:17You know, without you, it's a difficult time here.
38:21Yes, Dadi.
38:22Mother is saying exactly right.
38:24Mother, you had taught me that someone is wrong.
38:30Now, you also leave me my rules.
38:36The courage came from living from a very difficult time.
38:39Now, I will not give up to any of this courage.
38:52To be continued...
39:11Transcription by CastingWords
39:41CastingWords
40:11CastingWords
Comments