Hi! Thank you for watching ! please subscribe my chanel.
#Cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #comingsoon #fyp
#Cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #comingsoon #fyp
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Chefs from Shiryu, under Gu's group.
00:00:24This level?
00:00:26Mr. Gu.
00:00:27If you can't pass my test, how will you face the Michelin review tonight?
00:00:30Judges will be stricter than me.
00:00:33Mr. Gu's had anorexia since childhood.
00:00:36Even a chef of imperial level couldn't satisfy him.
00:00:42That's me, Lin Tian Tian, granddaughter of Chef Lin Joan, now an imperial chef.
00:00:47Grandpa insists I help Shiryu pass the Michelin review to repay Mr. Gu's assistance back then.
00:00:53I must quickly become Shiryu's head chef.
00:00:56After Mr. Gu eats my noodles and promotes me, let's see if you still underestimate me.
00:01:14Mr. Gu, please.
00:01:16This flower looks familiar.
00:01:19Do eat up.
00:01:21Eating more will help with your anorexia.
00:01:31This taste.
00:01:32This noodle has Tian Tian's flavor.
00:01:49Who made this bowl of noodles?
00:01:53Tian Tian, are you the one I'm searching for?
00:01:55I made this bowl of noodles, with fresh matsutake as the main ingredient.
00:02:00You made this bowl of noodles?
00:02:02It's your unique creation.
00:02:03It's just an ordinary longevity noodle, but I innovated with the ingredients.
00:02:09Ten years, no word from Tian Tian.
00:02:11I thought this time.
00:02:13Forget it.
00:02:14The soup's good.
00:02:15Hope you keep this standard next time.
00:02:18It's Mr. Gu.
00:02:19Ah, what did you put in this noodle?
00:02:31Even Mr. Gu with appetite problems finished it all.
00:02:34Nothing special.
00:02:36Lintian made the broth.
00:02:38Lintian?
00:02:43Love bathing.
00:02:44Skin nice.
00:02:45Ooh, ooh, ooh, ooh.
00:02:46Watch out, please.
00:02:47So many bubbles.
00:02:49What?
00:02:55Are you saying a female chef's noodles cured Yuxio's anorexia?
00:02:59Yes, ma'am.
00:03:04I saw it myself.
00:03:05That girl is not only pretty, but her cooking is great.
00:03:09Great.
00:03:10Quick, grab a bunch of property deeds and black cards and follow me.
00:03:13We have to keep such a wonderful girl by Yuxio's side.
00:03:17Let's go.
00:03:19President Gu is hard to please.
00:03:23Manager Liu.
00:03:24What do you want now?
00:03:25You promised if President Gu's taste test succeeded, I'd be promoted to head chef.
00:03:29I'm telling you, just stick to being a prep cook and stop dreaming of a promotion.
00:03:33But obviously-
00:03:34All right, I hired you because we were short-staffed, not because I believe that chef legend nonsense.
00:03:38If you're not happy, you can.
00:03:41Get out now.
00:03:42Hello there.
00:03:53Sorry, but we're currently prepping for a Michelin review, so...
00:03:57I understand.
00:03:59I'm looking for someone.
00:04:00Is there a chef named Lin Tian Tian here?
00:04:02I-I am Lin Tian Tian.
00:04:08Oh, gra-
00:04:09Come with grandma, marry my grandson.
00:04:12Hey.
00:04:18Tian Tian.
00:04:19Oh, Grandma Gu, I don't know your grandson.
00:04:22How can I marry him?
00:04:24He's Gu Group's CEO, Gu Yuxio.
00:04:26He was just at the restaurant reviewing dishes today.
00:04:30Gu Yuxio.
00:04:31Why does that name sound familiar?
00:04:34Just agree to marry him, and grandma will grant any wish you have.
00:04:38Uh...
00:04:39Grandpa asked to repay a favor.
00:04:41Becoming sure you as head chef can get Michelin rated.
00:04:44Grandma Gu, can you make me sure you as head chef?
00:04:48Of course, it's no problem.
00:04:50Then I promise you.
00:04:52All right then, let's go, granddaughter-in-law.
00:04:55Good for you, getting married.
00:04:58Ridiculous.
00:04:59How can I marry a woman I don't even know?
00:05:02The old lady wants what's best for you.
00:05:03After all, that chef.
00:05:04I don't care about her.
00:05:06I've only liked one person.
00:05:08And that's Tian Tian.
00:05:10But the old lady said...
00:05:12She's already got the marriage certificate for you.
00:05:16What?
00:05:17I never thought I'd marry a stranger just to fulfill my grandfather's wishes.
00:05:22We'll care for Miss Tian Tian and make her head chef.
00:05:27Looks like Grandma Gu has already told the manager I'll be the head chef.
00:05:31Manager Lu, you know already.
00:05:40Go away.
00:05:43New head chef, Miss Tian Tian.
00:05:45Manager assure you.
00:05:47I've been waiting for you here for a long time.
00:05:51I'm Tianya.
00:05:52I'm here to apply for the head chef position.
00:05:57Of course, you should.
00:05:58No, what are you doing here?
00:06:02I should be the one doing the head chef's job.
00:06:05I already let you do it.
00:06:06Now hurry back to the kitchen and get to work.
00:06:09Thank you, Manager Lu.
00:06:11Really lacking in perception.
00:06:14Before you came, the old lady specifically instructed us to take good care of you.
00:06:19Madam President.
00:06:20So he mistook me for the president's wife.
00:06:22What an idiot.
00:06:22But...
00:06:24It gave me a good opportunity to move up.
00:06:28So that's it.
00:06:30But I came here to hide my identity.
00:06:32Don't worry.
00:06:35I understand.
00:06:39I'm Chef Lin Tian Tian of Shiriwe.
00:06:41Cooking tonight's menu for judging.
00:06:43Please help prepare ingredients.
00:06:46Lin Tian Tian, what nonsense.
00:06:48Haven't you promoted me to head chef?
00:06:51I say, are you out of your mind?
00:06:53You can't even understand my jokes.
00:06:54How could I let a vegetable cutter from the countryside?
00:06:58When we are the chef.
00:06:59How can you be so fickle?
00:07:00Enough, go away, Ms. Tian.
00:07:05This is Ms. Tianya, student of Chef Lin Zhong from Qingshan Town.
00:07:09She'll be our new head chef at Shiriwe.
00:07:11Let's welcome her.
00:07:14Chef Lin Zhong from Qingshan Town is my grandpa.
00:07:17He's had one apprentice all these years, me.
00:07:20Wait a minute.
00:07:21As far as I know, Mr. Lin has only one apprentice.
00:07:24And that's his granddaughter.
00:07:26She be a friend of the chef?
00:07:28Am I exposed?
00:07:29Shut up.
00:07:30Who do you think you are to question Ms. Tian?
00:07:33Keep talking nonsense and I'll fire you.
00:07:35I'm not making this up.
00:07:37Because I am Mr. Lin's granddaughter and the only reigning imperial-grade female chef.
00:07:41You, a vegetable cutter from the countryside, really have the nerve to call yourself a female chef?
00:07:51What a joke.
00:07:53Ha ha ha.
00:07:54Thought she knew the master chef.
00:07:56Turns out she's just a fraud like me.
00:07:58Your soup is good.
00:08:00But how come I didn't realize you're out of your mind?
00:08:04You think you're a Lin?
00:08:06Granddaughter of Lin Zhong, master chef.
00:08:07Not lying, everything said is true.
00:08:09I studied under master Lin for three years and never once met any granddaughter.
00:08:14Plus, the grand master chef title was always his.
00:08:17Never heard of a female master chef.
00:08:19That's because I graduated at 15, traveled around, and my grandpa only passed down skills to family, never trained outsiders.
00:08:28Manager Liu, I think this Ms. Lin is just delusional, imagining she's the master chef's granddaughter.
00:08:33A big shot like the master chef isn't someone a bumpkin like you would know.
00:08:37I'm not making this up, I...
00:08:38Enough.
00:08:39You want to be head chef, right?
00:08:41Let me tell you, a woman as immoral and dishonest as you will never be our head chef.
00:08:45The culinary master has only one apprentice, that's me, Tiana.
00:08:49I'm the head chef at Shuriwe.
00:08:51And that's enough.
00:08:52We agreed I'd be head chef.
00:08:54Hasn't Grandma Goo informed Manager Liu yet?
00:08:57Well then, since you claim to be the culinary master's apprentice, can you make his signature dish?
00:09:02Of course I can.
00:09:04But why should I prove it to you?
00:09:07In the kitchen.
00:09:08It's all about skills, not who you are.
00:09:10If your cooking isn't good enough, you're not fit to be the head chef of Shuriwe, let alone a Michelin reviewer.
00:09:17Exactly.
00:09:18The head chef at Shuriwe has always been hired through competition.
00:09:22Everyone, shut up.
00:09:23Rebelling?
00:09:24Lin Tian Tian, you're fired.
00:09:25Didn't do anything wrong.
00:09:27How can you fire me?
00:09:29How?
00:09:30Because everyone at Shuriwe listens to me.
00:09:33You're fired.
00:09:35Shuriwe is owned by Goo Corporation.
00:09:38Since when did Liu Manager become family?
00:09:41What brings you here?
00:09:44Someone Liu Manager respects that much.
00:09:46Could it be the president?
00:09:47If I hadn't come, I wouldn't have heard Liu Manager's heartfelt words.
00:09:52Assistant Chow, I said that in the moment.
00:09:54It's that cook's fault.
00:09:55She talked nonsense.
00:09:56I'm disciplining her.
00:09:59No matter how Manager Liu reprimands his staff, you should focus on tonight's Michelin review.
00:10:09So, he's just an assistant.
00:10:13Ms. Tian.
00:10:13Mr. Gu should have arrived.
00:10:18Would you like to join me in the front hall?
00:10:22Manager Liu.
00:10:24We'll pretend not to know each other here.
00:10:27So.
00:10:28I get it.
00:10:30Get dishes ready for review.
00:10:33Who's the head chef here?
00:10:35You idiot.
00:10:36Of course it's Ms. Tian.
00:10:37Oh, Manager Liu, wait, wait, wait.
00:10:43Manager Liu.
00:10:45Lin Tian Tian, you're fired.
00:10:46Stop bothering me.
00:10:47You can't fire me.
00:10:49Only my food can help Shuriwe pass the review.
00:10:52You've been lying so much you think you're a master chef.
00:10:55Letting you be the head chef makes me fear sure you would catch your stingy vibe.
00:10:59Cooking skills are key, not background.
00:11:02You haven't tasted my food.
00:11:03How can you judge?
00:11:04Don't care about your level.
00:11:07Shuriwe has Ms. Tian.
00:11:09Get out.
00:11:11Tianya is a liar.
00:11:12Shut up.
00:11:13Ms. Tian is the wife of our CEO.
00:11:15How can someone like you compare?
00:11:17How can he say Tianya is the CEO's wife?
00:11:20Manager Liu, got the wrong person.
00:11:23Ms. Tianya is not the CEO's wife.
00:11:25Ms. Tian is not you, are you?
00:11:27That's right, I am Gu Yuxiao's new wife.
00:11:30Shameless idiot, you lie.
00:11:36Didn't lie.
00:11:37Have my marriage certificate.
00:11:39Ms. Tian's identity was told to me by Mrs. Gu.
00:11:41How could it be false?
00:11:42What are you making so much noise about?
00:11:47Mr. Gu, why are you here?
00:11:51This woman looks so familiar.
00:11:54Who are you?
00:11:54Hello Mr. Gu, I am.
00:11:58She's a cook I fired.
00:11:59She's still pestering me.
00:12:01Why did you fire her?
00:12:03She's a compulsive liar, doing anything to become head chef.
00:12:07You always believe hearsay.
00:12:09You trust that Miyamoto is a chef god's disciple but doubt I'm a master chef.
00:12:13Well, Ms. Miyamoto was recommended by the old lady.
00:12:18I don't care who recommended her.
00:12:20To be head chef here, you need to prove your skills.
00:12:22I heard you're confident in your cooking.
00:12:25How about a cook-off with our chef?
00:12:28How about it?
00:12:28Sure, I'll definitely prove myself.
00:12:31Alright.
00:12:33I'm looking forward to it.
00:12:34I'm looking forward to it.
00:12:47Damn Len Tian Tian, good thing I have a backup plan.
00:12:52With this high-tech seasoning, even if you're a master chef, I'll beat you.
00:13:08Mr. Gu, this is my phone lie.
00:13:10Mr. Gu set up this competition, not because he believes in Len Tian Tian, but so his wife
00:13:18can rightfully become the head chef.
00:13:19This taste is incredible.
00:13:31I feel like I see a phoenix flying in front of me.
00:13:34Phoenix.
00:13:35The opening is refreshing and the aftertaste lingers.
00:13:38It's a masterpiece among cold dishes.
00:13:40The carving is simply a work of art.
00:13:41This is 100 flavor soup.
00:13:48Soup looks tasteless.
00:13:49Why'd you bring it?
00:13:51Not worth tasting.
00:13:52Not as good as Miss Tian's cooking.
00:13:55With Miss Tian's masterpiece before us, don't humiliate yourself.
00:14:03The aroma of this soup feels so familiar to me.
00:14:06Brother Gu, eat up.
00:14:13Eating more will help with your anorexia.
00:14:18This tastes exactly like what Tian Tian makes.
00:14:23What's your name?
00:14:24Why are they eyeing each other?
00:14:29Does Len Tian Tian have Mr. Gu as her support?
00:14:32I'm Li-
00:14:33Mr. Gu.
00:14:34This doesn't really have anything to do with today's menu.
00:14:37After all, a chef's talent is in their skills, not their name.
00:14:43My situation with Sweetie shouldn't be discussed in front of so many people.
00:14:46Let's wait till the judging ends and talk to her alone.
00:14:50Boss.
00:14:51Miss Len, the master chef, has been fired by Shiryu.
00:14:56So the Gu family let her go?
00:14:58I heard she was pushed out by the new hit chef.
00:15:00That's great.
00:15:01I spent a long time looking for Miss Len back in Qingshan Town.
00:15:05Didn't expect the Gu family to reach her first.
00:15:07Now that we have her as the head chef, hosting the state banquet is definitely ours.
00:15:12Let's go get her with the contract right now.
00:15:15Right.
00:15:17Manager Liu, how do you think my dish compares to Miss Len's?
00:15:21I think Miss Tian's is better.
00:15:27This soup doesn't have a unique taste, does it?
00:15:30Yeah, yeah.
00:15:31It looks good but tastes average.
00:15:33It's too generic.
00:15:36This soup has no distinctiveness.
00:15:39Anyone could make it the same.
00:15:41This soup is common, but achieving a rich base and aftertaste isn't easy.
00:15:44It requires Miss Len, we're not filming a cooking show.
00:15:49No commentary needed.
00:15:50According to you, Miss Tian's dish is truly one of a kind.
00:15:54That's right, Mr. Gu.
00:15:56Look at this craftsmanship, this design.
00:15:58It's truly unique.
00:16:01Yes, Mr. Gu.
00:16:03Miss Tian's skills are amazing.
00:16:04She's carved this lifelike phoenix.
00:16:05If I'm not mistaken, seems like a bought product online.
00:16:10What's special about her skills?
00:16:12You can only make soup, yet you dare judge Miss Tian.
00:16:16Taste, not presentation, is important in a dish.
00:16:19If Miss Tian really learned from my grandfather, she wouldn't forget this.
00:16:24You, you're still doubting my identity as the chef's disciple?
00:16:27How cunning.
00:16:28Everyone can boast.
00:16:31I even say I'm a master chef.
00:16:35Yi Xiang Liu, the high-end Chinese restaurant, invites the royal chef to be the head chef.
00:16:41Since Taste Delight has no eye for talent, why not join us in Yi Xiang Liu?
00:16:46What's the deal, bossher?
00:16:51What's the deal, bossher?
00:16:53Isn't it clear?
00:16:55Taste Delight undervalues Miss Lin.
00:16:57So, I'm inviting her to be our head chef at Yi Xiang Liu.
00:17:03I've never doubted Ms. Lin's worth.
00:17:05That's nonsense.
00:17:08Stop pretending.
00:17:09Didn't Taste Delight fire Ms. Lin?
00:17:12I'm unaware of it, and I didn't approve it.
00:17:15Ms. Lin is still with Taste Delight.
00:17:20So what?
00:17:22Ms. Lin, would you like to join us at Yi Xiang Liu as the head chef?
00:17:25Our offer beats sure you by far.
00:17:28I'll double, no, triple your salary.
00:17:34Mr. Schur, I don't know you.
00:17:36Whether you know me doesn't matter.
00:17:38What matters is, I know you're a rare genius in cooking.
00:17:44Ha ha ha.
00:17:45Ms. Lin, this act of yours is really impressive.
00:17:47You even invited the rival restaurant's owner to raise your value.
00:17:49Don't assume others think like you.
00:17:52I don't care for honors.
00:17:55Mr. Gu, the Michelin panel has arrived.
00:17:58They're definitely trying to mess up our review process.
00:18:03I understand your eagerness for talent, Mr. Schur,
00:18:06but today is crucial for Schur Yu's review.
00:18:08Shouldn't you wait until it's over before trying to poach Ms. Lin?
00:18:11Okay, I'll wait until you're done.
00:18:22Welcome, judges.
00:18:24Hope tonight's dishes satisfy.
00:18:26Who's the head chef for tonight's panel?
00:18:29It's Ms. Lin.
00:18:34Others assist her in the kitchen.
00:18:36Yes.
00:18:37Mr. Gu, you can't trust that prep cook.
00:18:52She's all lies.
00:18:54Are you questioning me?
00:18:55I didn't mean that.
00:18:56But the madam insisted your wife must be the head chef,
00:18:59especially tonight.
00:19:00Wait a minute.
00:19:02Who did you say is my wife?
00:19:03Ms. Tanya.
00:19:04Yes.
00:19:07So she's the one who's wrapped grandma around her finger.
00:19:13Manager Lu,
00:19:15remember this.
00:19:16You work for the Gu family.
00:19:18As for everything else,
00:19:19it's none of your business.
00:19:20It's Mr. Gu.
00:19:26Yes.
00:19:28The soup's ready.
00:19:29Turn off the heat and serve.
00:19:31All right.
00:19:37Okay.
00:19:51Serve the dishes.
00:19:54Snow Mountain Flying Dragon, Tower Meat, and Ginseng Chicken Soup.
00:19:58Judges, taste.
00:19:59This cold dish looks fabulous.
00:20:02The presentation is stunning, visually impactful.
00:20:06The tower, it looks great, even for a Michelin 7-star evaluation.
00:20:17Nice, refreshing taste.
00:20:19Feels like being on a snowy mountain, watching Jade Dragons fly.
00:20:22Her cooking really didn't disappoint me.
00:20:30This meat, fatty but not greasy, smells amazing, perfectly seasoned.
00:20:35Such skilled knife work and masterful cooking.
00:20:38Doesn't seem like it's made by a young girl.
00:20:41Mr. Gu, having such an excellent chef in your restaurant is truly a blessing for Gu's.
00:20:45I think I'm really lucky, too.
00:20:50Her smile looks really sweet.
00:20:53Thank you, judges.
00:20:55Madam, this.
00:20:56Fine.
00:20:58She lifted the stone.
00:21:00Shoot yourself in the foot.
00:21:10What is this?
00:21:11Serving you to a Michelin reviewer?
00:21:12I declare that the 7-star review of Shia Restaurant has failed.
00:21:21What's wrong with this soup?
00:21:23The seasoning is messy and even has a fishy smell.
00:21:26This is simply the worst soup I have ever tasted.
00:21:35Dear judges,
00:21:37Please don't rush to make an assessment.
00:21:39Give us a chance to self-examine.
00:21:42Not the flavor adjusted.
00:21:51Chef Lynn, that's funny.
00:21:53If it wasn't you, was it a ghost?
00:21:55We don't have that authority.
00:21:58No talking from anyone irrelevant.
00:22:00I precisely adjusted the flavor before plating.
00:22:03If there's a problem now, someone might have sabotaged it.
00:22:06It's Michelin's 7-star review day, such an important occasion, and your staff messed with the flavor.
00:22:12I'm handling many dishes.
00:22:14Maybe someone deliberately caused this.
00:22:17Why are you looking at me?
00:22:19I'm just competing with you.
00:22:20Why would I harm Shia?
00:22:22With so many outsiders here, why don't you blame them?
00:22:25Hey.
00:22:26Upright and do things right.
00:22:27I'm here to recruit, not to do anything shady.
00:22:29I was sitting here with the boss.
00:22:32Ask manager Gu if you don't believe me.
00:22:34That's true.
00:22:36Alright, we don't have time for this act.
00:22:39This soup definitely doesn't meet a 7-star standard.
00:22:42Whatever came before, we just want results.
00:22:45Judges, give me another chance.
00:22:48I can recreate a soup right here that will satisfy everyone.
00:22:51Young lady, I know you're loyal to your restaurant, but we don't have precedent for this.
00:22:57Swear on career.
00:22:58Talk is cheap.
00:23:00What if your soup fails to impress the judges?
00:23:03Then I'll hang up my knife and never cook again.
00:23:06Hanging up your knife is no big deal.
00:23:08You have to compensate Shiu for all its losses and then get out.
00:23:11Enough.
00:23:12This matter is Shiu's responsibility.
00:23:15She's such an excellent chef.
00:23:17I asked the judges to give her a chance.
00:23:20All right, Mr. Gu, but if her dish fails to satisfy us again,
00:23:25Shiu Yue won't just lose its star rating.
00:23:28If she cannot satisfy you all, I'm willing to shut down Shiu.
00:23:32The Gu group will permanently withdraw from the national banquet selections.
00:23:40Mr. Gu, how can you do this for just a chopping assistant?
00:23:43I make my own decisions and take responsibility.
00:23:46Since that's the case, let's save Mr. Gu some face.
00:23:49Why don't you remake the dish right here for us?
00:23:56Grandpa, I'll prove myself with the soup you taught me.
00:24:00Grandpa, I don't believe you did so.
00:24:16You understood me.
00:24:22I love you.
00:24:25The soup looks ordinary.
00:24:39Are you trying to sabotage Mr. Goo?
00:24:42Did you do this on purpose?
00:24:43If you can't hold your tongue, leave Shui Wei immediately.
00:24:46Aye.
00:24:49Please, judges, taste it.
00:24:55This soup reminds me of my grandpa.
00:24:57Every time I left for school, he saw me off.
00:25:01It's like a memory.
00:25:02Drinking this, it feels bittersweet.
00:25:05I've never had a soup this aromatic before.
00:25:07You've done a great job, young lady.
00:25:09You've passed my test.
00:25:12Thank you, judge.
00:25:15How is this possible?
00:25:17How could a country bumpkin make amazing soup?
00:25:19Mr. Goo is willing to use the Goo Corporation to help me in such a crucial moment.
00:25:23He's so kind.
00:25:25I knew you could do it.
00:25:27I just knew Miss Lynn could do it.
00:25:30Judges.
00:25:32So, did this time 7-star review pass?
00:25:34Don't rush, Mr. Goo.
00:25:36The dishes did pass, but for a restaurant to become 7-star, it's not just about the food.
00:25:42You mean?
00:25:43We need to assess Shui Wei's head chef qualifications.
00:25:46Typically, you need five supreme-grade chefs and three elite-grade chefs.
00:25:51Currently, Shui Wei doesn't have enough chefs.
00:25:53That's why Shui Wei remains a 5-star.
00:25:59What if Shui Wei has an imperial-grade culinary god?
00:26:02Where is this culinary god?
00:26:04Imperial-grade culinary god means Shui Wei goes straight to 7-star.
00:26:07I'm the top chef, Lynn Tion-Tion.
00:26:16I'm the top chef, Lynn Tion-Tion.
00:26:19Her name is Tion-Tion.
00:26:21She is the one I'm looking for.
00:26:22Miss, stop joking around.
00:26:24You're too young to be a top chef.
00:26:27Judges, I haven't told you the name of this soup yet.
00:26:30It's called...
00:26:32Farewell Soup.
00:26:33Farewell Soup.
00:26:34Farewell Soup.
00:26:35It's the signature dish created by Chef Lin Jong.
00:26:39It said this soup was the highlight at state banquets, making many foreign leaders shed tears.
00:26:43Yes, Lin Jong is my grandfather.
00:26:46I learned how to make this soup from him.
00:26:49You're the chef's granddaughter.
00:26:52The god's granddaughter.
00:26:54I heard the god hung up his knives 5 years ago, passing all his skills to a female apprentice.
00:26:59And she became the new goddess of cooking.
00:27:02Is that you?
00:27:02That's right.
00:27:06When I learned the news years ago, I went to Green Mountain Town searching for Miss Lin, but I was too late.
00:27:12The god is like a dragon.
00:27:14You rarely see him.
00:27:16We're all regretful not to have met him, but meeting his granddaughter is a blessing.
00:27:24The judges haven't seen the god either, huh?
00:27:26Judges, Miss Tian is also a direct disciple of the god.
00:27:34Plus, her cooking skills are astounding.
00:27:36When did you learn from the master chef?
00:27:38I...
00:27:39I studied under the master chef in Qingshan Town 3 years ago, working hard every day.
00:27:47How can that be?
00:27:48The master chef was invited abroad after retirement.
00:27:51How could he teach you in Qingshan Town?
00:27:54I remembered wrong.
00:27:56It was abroad.
00:27:57The master chef missed Qingshan Town and often talked about it, which confused me.
00:28:02Talk is cheap, you need proof for us to believe your identity.
00:28:06Call my grandpa to vouch for me.
00:28:09She's lying.
00:28:10How'd she get the master chef to vouch?
00:28:11It's fake.
00:28:13Alright, then I can call the master chef and have him vouch for me.
00:28:18Miss Tian.
00:28:19We're here for Shriwa to justify ourselves to the judges, so don't speak nonsense.
00:28:24We'll find out who's talking nonsense soon.
00:28:26If you lose, you'll kneel to me.
00:28:29Apologize and get out of Shriwa.
00:28:31Whether she stays or not is none of your business.
00:28:35It's fine, Mr. Goo.
00:28:37And what if Miss Tian loses?
00:28:39Then I'll kneel, bow, apologize, and leave Shriwa.
00:28:45Deal.
00:28:46Let's each get started.
00:28:47Hey, grandpa.
00:28:56I need your help.
00:28:58How can I help you?
00:28:59Your cooking skills already surpassed mine.
00:29:02The judges want me to prove my qualifications to show I'm the elite chef and your granddaughter.
00:29:07What's there to prove?
00:29:08Let me call the head of the culinary association.
00:29:10Thanks, grandpa.
00:29:13By the way, during your visit to Shriwa, did you run into that kid from the Goo family?
00:29:18You mean Goo You Show?
00:29:21Yeah, you used to stick to him when you were little.
00:29:23You'd change things up to cook for him and even said you wanted to marry him.
00:29:29Tian Tian, your food is really delicious.
00:29:31So he is Goo Goo?
00:29:36I've already...
00:29:39All right, grandpas, you rest first.
00:29:43I'll let you know when I'm done.
00:29:45Oh, okay.
00:29:49Hey.
00:29:50I thought someone couldn't prove themselves and ran off.
00:29:55Didn't lie.
00:29:56Why run?
00:29:57Miss Tianya just had us video called a master chef
00:29:59and explained the farewell soup recipe in detail.
00:30:03Right, plus the master chef said he doesn't have any granddaughter.
00:30:06Miss Lin, you couldn't have been lying, right?
00:30:10Of course I'm not lying.
00:30:12Miss Tian didn't find the real master chef.
00:30:15How would she know how to make the farewell soup?
00:30:18My grandpa explained this dish at a cooking event before
00:30:21and there are lots of versions online.
00:30:24After all that talk, you still haven't proven you're the master chef's granddaughter.
00:30:28How will you prove it?
00:30:30Still figuring out your story?
00:30:32Soon, the judges will get a call from the cooking association's president.
00:30:36Then we'll know who the real granddaughter is.
00:30:40We're under the National Top Cooking Association.
00:30:42The president really met the master chef.
00:30:45Mr. Goo, if she's exposed, our food brand will be embarrassed too.
00:30:48Let's fire her now and cut all ties.
00:30:51No, I trust her.
00:30:53Lin Tian Tian, I'm talking to you.
00:30:55Do you lie without thinking?
00:30:56How could the president back up such an obvious lie?
00:30:59President's call.
00:31:09Hello?
00:31:09How's possible?
00:31:10How'd get president involved?
00:31:12Uh, yeah, yeah, yeah.
00:31:14What did the president say?
00:31:15Is Miss Lin really the chef's granddaughter?
00:31:18It's true.
00:31:18The president told me directly.
00:31:20He just had a video call with the chef.
00:31:22He strongly advised us to keep an eye on her.
00:31:25Miss Lin Tian Tian.
00:31:26Chef Lin fucking tiered lady who would honor her.
00:31:28Tell you Livå› .
00:31:29Chef Lin.
00:31:29Huh?
00:31:30Pleasure to meet you.
00:31:32It's really an honor to taste your cooking.
00:31:35Ms. Lin, always admired you.
00:31:36Please put in a good word for me with the president.
00:31:39Thank you, judges.
00:31:41Mr. Goo with Ms. Lin here.
00:31:43Food delight can definitely live up to a seven star level.
00:31:47I think they should host the national banquet.
00:31:48You're too kind. I'm lucky to have met her. But the hosting rights must be decided through
00:31:58competition. Weren't you just saying Miss Lin is a fraud? I think you're the real fraud.
00:32:05Me? The president only said Miss Lin is the granddaughter of a master chef,
00:32:10but he didn't say anything about us. Miss Tian isn't chef God's apprentice.
00:32:14Manager Lu, remember, my grandpa has only me as his student.
00:32:21Well? Aye. I studied chef God's public recipes abroad, so I claim to be his student. Mr. Gu,
00:32:28it was all to help Shuyu. We'll talk about these things later. Mr. Gu, congratulations. Shuyu got
00:32:34the seven-star Michelin review. Thanks to all the judges. Please.
00:32:38Why is everyone standing around? Clean up the mess. I can't keep the apprentice chef title anymore.
00:32:49But I still have the CEO's wife card to play. Manager Lu. Manager Lu, you trust me,
00:32:55don't you? I'm really trying to help Shuyu. Ma'am, of course I trust you. But you see, Mr. Gu.
00:33:02I'm in a business marriage with Mr. Gu. He's always been indifferent, but he listens to his
00:33:08grandmother. I'm just afraid he might get angry later. Don't worry, ma'am. The old lady instructed
00:33:14me to take good care of you. Thanks for your help. Mr. Gu's disputes with his wife aren't something
00:33:24someone like me can fix. Hello, madam. Mr. Gu and his wife would like you to come over.
00:33:37Mr. Gu, the review is over. You can't keep holding Miss Lin back, right?
00:33:42I'm not stopping you from poaching, but you should at least ask her opinion.
00:33:45Miss Lin, please give us a chance. Miss Lin, our boss has been looking for you for ages.
00:33:50Consider joining Yixianglu, won't you? Will she go with Shurrui?
00:33:58I'm the boss here. Didn't mean to trouble you. It's fine. Go ahead and talk.
00:34:04I'll head inside first. I hope she'll stay.
00:34:10Before, I might have decided to leave, but he's my brother Gu. I finally found him, so...
00:34:17Sorry, Mr. Shur. Thanks for your kindness.
00:34:21We can negotiate the salary or any other needs you have.
00:34:25I'm really sorry. I've decided to stay at Shurrui.
00:34:29I was a step too late. If you ever change your mind,
00:34:32the door to Yixiang building is always open for you.
00:34:39Yes, ma'am.
00:34:42Mr. Gu, it's your grandmother calling.
00:34:44Hey, grandma.
00:34:46Yuxio, why are you so impatient with your wife?
00:34:50Grandma, I don't like her. She's a liar. She even tricked you.
00:34:55Nonsense, how could I be tricked? She can cure your anorexia.
00:35:00Grandma, my anorexia hasn't been cured for years, and even doctors can't help.
00:35:03Do you believe she can?
00:35:04Stop talking so grandiloquently. I've heard everything from Manager Lu.
00:35:08I think you've been bewitched by some vixen outside.
00:35:12Grandma, what about?
00:35:14Do you know my granddaughter-in-law?
00:35:16I don't want this woman. I'm definitely divorcing her.
00:35:19Turns out it was all my wishful thinking. Brother Gu doesn't want to be with me.
00:35:26Manager Lu, remember who you're working for. Next time, you're out of Gu's. Handle the aftermath.
00:35:33Yes, Mr. Gu.
00:35:39Sweet.
00:35:40Lin.
00:35:43Miss Lin, what's wrong?
00:35:44You don't look well.
00:35:47I'm fine.
00:35:49You. How did your talk with Sher Rui go?
00:35:52Does Mr. Gu care I stay?
00:35:54Of course, because I know you're Tian Tian.
00:35:58What does he mean? He knows I'm Tian Tian but still wants a divorce.
00:36:03Mr. Gu, is my name special to you?
00:36:07Why did she say that?
00:36:11No worries, I'll help her remember.
00:36:14Nothing. You're a great, royal-level chef. Culinary bliss needs you.
00:36:20Culinary bliss needs me? What about your marriage? Don't you need to explain to me?
00:36:27Sweetness heard what I said. Yeah, I'm still married. How can I openly pursue her?
00:36:34You know everything.
00:36:35He didn't even try to explain. He truly wants a divorce.
00:36:39Marriage wasn't my choice. I don't accept arranged marriages.
00:36:42Enough. No need to say more.
00:36:46Mr. Gu, Mr. Gu.
00:36:48Hear me out.
00:36:49Can't you see I'm talking to Miss Lin?
00:36:53Sorry, Mr. Gu, I just wanted to say.
00:36:56I did this to help Sher Rui.
00:36:58Even though I'm competing with Miss Lin, it's healthy competition.
00:37:02Miss Tian, I don't care to compete with someone like you.
00:37:04I'm resigning voluntarily.
00:37:11She actually willing to resign. Is it a tactic to retreat to advance?
00:37:14No way.
00:37:19Miss Lin, I hope you'll reconsider.
00:37:22Mr. Gu, this is my carefully thought out decision.
00:37:27Aye.
00:37:28Even if you don't want to see me, think about future, right?
00:37:33What do you mean by that?
00:37:36You're divorcing me, why care?
00:37:38Tian Tian is really resisting me. I can't push her too hard.
00:37:42I mean, I was your brother once, right? So I hope you have a happy life.
00:37:47If you stay with Gu's, I'll provide a better platform for you.
00:37:49Just promise me you'll stay, and I'll help you get selected as the head chef for the state banquet.
00:37:57Aye.
00:37:58So, please don't go, okay?
00:38:04Mr. Gu, you have an international meeting tomorrow. It's time to leave now.
00:38:08All right, whatever it is, just tell me when I get back, okay?
00:38:13Okay. He seems like he doesn't want to leave me.
00:38:17Fine, when he comes back, I'll make sure to ask him.
00:38:22That vixen. She's surely using tricks to snag Mr. Gu.
00:38:26We must get rid of Lin Tian Tian while he's away.
00:38:28Ma'am, are you all right?
00:38:30I'm fine, just a misunderstanding with Lin Tian Tian.
00:38:34But Mr. Gu seems to trust her.
00:38:36That damn Lin Tian Tian. I need to find a way to fire her.
00:38:41But Mr. Gu won't.
00:38:43Don't worry. The matriarch constructed us to prioritize you. She'll help us.
00:38:58Lin Tian Tian, I'm formally notifying you, you're fired.
00:39:01Why am I being fired? I helped sure you get a Michelin 7-star rating.
00:39:05On what grounds? On the grounds you're full of lies.
00:39:09And daring to-
00:39:09Who told you I pretended to be Mrs. Gu?
00:39:12Was it you? Why are you pointing at me? Your backing's gone, so you'd better behave.
00:39:18Exactly, the old lady told me herself. She's coming over to personally deal with you and stand up for Mrs. Gu.
00:39:24What did you say?
00:39:25I said the old lady will be here soon to stand up for you.
00:39:28I want to see who's bullying my granddaughter-in-law.
00:39:38I want to see who's bullying my granddaughter-in-law.
00:39:41Hurry up and clear it all out. Over there.
00:39:44Madam, you're here.
00:39:46Who did you say bullied my granddaughter-in-law?
00:39:50Don't worry, madam. I've already fired her. She won't appear before her again.
00:39:55The old madam surely knows the real Mrs. Gu. Can't let her catch me.
00:40:01How could you let Madam Gu get involved in something so trivial?
00:40:04The manager can handle it. I'm not feeling well. I'm leaving.
00:40:10Weren't you ready to teach me a lesson, Miss Tian?
00:40:13Madam Gu's coming, eager to leave? Scared?
00:40:16You.
00:40:17She's just not stooping to your level. If the madam sees your attitude, you'll regret being alive.
00:40:24Exactly.
00:40:28Seems like Manager Lu is sure that Miss Tian is really Mrs. Gu.
00:40:32Of course. For your own good, get out of here now.
00:40:38You.
00:40:39Forget it. Manager Lu is a sycophant.
00:40:43Talking to him is pointless.
00:40:45I'll wait for Gu Yuxiao to come back.
00:40:53Where's my granddaughter-in-law?
00:40:55Madam, she's already gone back to rest.
00:40:58Manager Lu did a great job.
00:41:00The lady asked me, so I had to do it well. Just Mr. Gu.
00:41:04Don't worry about him.
00:41:06Just take care of my granddaughter-in-law, and I'll back you up on everything else.
00:41:10Yes, ma'am.
00:41:12News from home, Mr. Gu got fired.
00:41:15What did you say?
00:41:19I had a deal with her.
00:41:21This Lu Gang made decisions over me.
00:41:23That's outrageous.
00:41:25The National Banquet Inspection is coming soon.
00:41:28Without Miss Lin, we might lose the banquet contract.
00:41:30Contact Lu Gang right away.
00:41:33Contact Lu Gang right away. Tell him. Bring Tian Tian back, no matter what.
00:41:37Assistant Chow, I understand what you're saying, but the old madam has given me strict orders.
00:41:48I'm caught in the middle.
00:41:49Rest assured, I'll welcome the inspection team warmly.
00:41:55Assistant Chow and President Gu, please don't worry.
00:41:59That Chow, just a lapdog of President Gu, how dare he act high and mighty with me?
00:42:03Oof, I've got the old madam on my side now, and it's only a matter of time before I step on him.
00:42:07Stop fussing here. Go check if beauty and health soup is ready in the kitchen.
00:42:14But the inspection team.
00:42:16You're just a little waiter, who are you to handle the inspection team matters.
00:42:19This doesn't concern you.
00:42:22Do as I say.
00:42:22Yes.
00:42:24Assistant Chow, why is it you again? I said I'd talk when Gu Yuxia returns.
00:42:37What? National Banquet Qualification Assessment? But I've already been fired.
00:42:43National Banquet Assessment Team, Lead Assessor Zhang.
00:42:56Mr. Zhang, restaurant manager. Welcome.
00:42:59Shui Wei is a renowned restaurant. We've participated in qualification evaluations before,
00:43:04so let's get to the review stage.
00:43:06Have a seat. I'll have the kitchen start preparing.
00:43:09No rush, no rush. We're mainly here to meet your master chef.
00:43:13Yes. Then please, bring out the master chef.
00:43:19This.
00:43:20What? Does the royal chef want to meet our team?
00:43:24No.
00:43:25You seem hesitant. Could it be that you don't have a royal chef at all? Did you make this up?
00:43:32If that's the case, I'll report it to the association. Think about revoking your seven-star rating.
00:43:38Mr. Zhang, you're overreacting. We assure you I never lie.
00:43:46That's good to hear. Then let's meet the chef.
00:43:50She's on leave today.
00:43:51On leave? Knowing our inspection team is coming today, yet she's resting?
00:43:56I think Shiu doesn't care about this national banquet qualification inspection at all.
00:44:00She was judging for Michelin before. She got too tired, so we specifically granted her a day off,
00:44:05but didn't expect you so early.
00:44:07All right, then go get the chef goddess back.
00:44:09We're all waiting here.
00:44:12Please hold on, I'll contact her right away.
00:44:15Lin Tian Tian has been fired by me. Given the circumstances, only you can pretend to be her.
00:44:24Madam. Madam, come with me.
00:44:27Why the rush? Can't you see I'm having soup?
00:44:30The state banquet evaluation team is here. They insist on seeing the royal chef goddess.
00:44:35What spell did Lin Tian Tian cast on them? Why can't Shuriwa live without her?
00:44:39her. Still can't switch.
00:44:42It's madam. Madam, please.
00:44:46Current royal chef goddess.
00:44:49Ms. Tianya.
00:44:51Oh, really? But Ms. Lin just introduced herself.
00:44:55Saying she's the real royal chef goddess.
00:45:01Lin Tian Tian, why are you back?
00:45:03Manager Lu, can you explain who the real royal chef goddess is?
00:45:09This.
00:45:13Manager Lu is forgetful. I said I'd handle today's inspection. Why replace me?
00:45:20You.
00:45:22R.
00:45:24Well then, Ms. Lin, show us what you've got. Whether we can qualify.
00:45:29Depends on you.
00:45:32Relax. I'm definitely more reliable than her.
00:45:36Lin Tian Tian, how dare you embarrass me publicly? I'll make sure to drive you out.
00:46:02No wonder you're the master chef. The color and aroma of the dishes are exceptional.
00:46:09Please, judges, give it a try. You won't be disappointed.
00:46:18Taste master chef's creations. We truly made this trip worthwhile.
00:46:22Mr. Zhang, as for hosting the state banquet.
00:46:25We'll give Shu Yu a spot in honor of Chef Lin, but I don't want to see any more trickery here.
00:46:34Or passing off mediocrity.
00:46:35All right, all right, don't worry. It won't happen again.
00:46:38Thank you all for visiting.
00:46:39Please.
00:46:44Ah. Lin Tian Tian, what are you doing?
00:46:48I should be asking you that. Why did you bump into me? Hungry for my cooking?
00:46:55You country bumpkin. Do you know how expensive my custom outfit is? Selling you wouldn't even cover it.
00:47:01What do you want?
00:47:03I want you to leave Shuriway and stay away from Goo Corporation.
00:47:07Cut. Where I go is my choice. Why should I listen to you?
00:47:11Because you're disrespecting the CEO's wife. They can vouch for me.
00:47:19I've noticed cooking skills don't matter here.
00:47:24Being CEO's wife?
00:47:25Glad you know, cross me. And you'll regret it.
00:47:31But what if I say I'm Goo Yu Shou's wife?
00:47:39I checked. Goo Yu Shou's wife has never appeared here. She's probably abroad. Definitely not this bumpkin.
00:47:48This woman is crazy. She's already talking nonsense here.
00:47:51Miss Tian is CEO's wife. Manager Lu told me. It's not fake.
00:47:56I think the so-called chef isn't impressive if she's eyeing the position of the CEO's wife.
00:48:01Yeah, Miss Tian is so dignified. That's the real demeanor of a CEO's wife.
00:48:07What kind of wife works in the kitchen flipping pans?
00:48:09If I say I am, I naturally have a way to prove it. But Miss Tian...
00:48:16Are you brave enough to prove it?
00:48:17I am the wife.
00:48:19Really? So Miss Tian, when did you and Mr. Goo get married?
00:48:28About a year ago.
00:48:31We kept it low-key, didn't have a press conference, but Mr. Goo took me abroad for the wedding.
00:48:37Wow, Mr. Goo really spoils you.
00:48:39Really? When you were abroad, did he have any dietary restrictions?
00:48:44Restrictions?
00:48:47No, not at all. We only had fine Western cuisine.
00:48:50Gu Yuxiu has a severe eating disorder. He barely eats, and the whole kitchen knows about it.
00:48:58How come Mrs. Goo doesn't?
00:49:00I...
00:49:00Nourished by love, he must have overcome his eating disorder with his wife's help.
00:49:05Right. If you say you're Mrs. Goo, how do you prove it? When did you marry him?
00:49:11Two days ago.
00:49:14Two days ago?
00:49:16You lie instinctively, how could you say that?
00:49:19I think you're really crazy.
00:49:22I have evidence.
00:49:24All right then. Then show us the evidence.
00:49:28Lin Tian Tian, you're really shameless.
00:49:31I used to respect you as a great chef. But you said such nonsense just to argue with the madam, huh?
00:49:36Never realized you liked Mr. Goo. No wonder when we talked to you, you're indifferent. So that's what's on your mind, huh?
00:49:44So disgusting.
00:49:46I'm Gu Yuxiu's wife, I have a marriage certificate.
00:49:50Do you?
00:49:50You? Could she really be Mr. Goo's wife?
00:49:57Whip out a red book and claim it's a marriage certificate. Who'd believe that?
00:50:01Go ahead, open it. Let's see.
00:50:07It's really Mr. Goo on it.
00:50:09Ma'am, you're not really fake, are you?
00:50:12Idiot, can't you see it's photoshopped?
00:50:14Yeah. These pictures are easy to edit. Bet it was Lin Tian Tian.
00:50:17Faking it to climb the ladder.
00:50:21Besides, who carries a marriage certificate everywhere?
00:50:24Exactly.
00:50:25You've got quite a mouth, always turning black into white, right?
00:50:29No wonder you dared to pretend to be me.
00:50:31Lin Tian Tian. Say one more word, and I'll throw you out.
00:50:36Don't get mad yet. Shown my evidence. What about you?
00:50:39Why would I need evidence? I'm not carrying my marriage certificate around.
00:50:43What about a wedding photo? Miss Tian claims she's been married to Mr. Goo for a year.
00:50:49Don't you have at least one photo? That's personal privacy.
00:50:53You have no right to ask me to show it.
00:50:56Who do you think you are? Why do I need to prove anything to you?
00:50:59Exactly. If you're smart, you'll kneel down and apologize to her, otherwise.
00:51:04I knew you'd act this way. So, I won't spare your dignity.
00:51:08What do you mean? She's just bluffing, ma'am.
00:51:11Hello? Grandma? See you at here. All set. Let's have dinner tonight.
00:51:20You're coming over? Sure, I'll wait.
00:51:23Who are you calling, acting all mysterious?
00:51:25You're already Mrs. Goo. Surely you know Goo Yuxiu has a grandma?
00:51:30Of course I know. But how could a fake like you really call grandma?
00:51:35Well, she'll be here soon. You'll know for sure then.
00:51:39Stop trying to scare people. If you can't come.
00:51:48What about Mr. Goo's grandmother?
00:51:50Then I will leave Shuriwa on my own. And apologize to Miss Tian.
00:51:55You have to give our wife. Kneel down and kowdow to apologize.
00:51:59What if I invite my grandma over?
00:52:01Then I will apologize to you in public. And slap yourself a hundred times.
00:52:08A promise is a deal.
00:52:12Sweetie, grandma is here.
00:52:21Grandma, you arrived so fast.
00:52:23Didn't want you to wait, was at nearby cafe.
00:52:25Miss Tian, time to apologize to me now.
00:52:32What's going on? Ma'am, is this really Mr. Goo's grandma?
00:52:36Didn't realize even the staff don't recognize Mr. Goo's grandma.
00:52:40Lin Tian Tian, you really went all out hiring an actress to help you.
00:52:44You've got great insight. I knew it. Mr. Goo's grandma couldn't be the shabby.
00:52:51Shut your filthy mouth.
00:52:52How does Yuxio usually manage his subordinates?
00:52:55Since when did Shuriwa develop a culture of hierarchy?
00:52:58How much did she pay you?
00:53:00You dare to call CEO Mr. Goo by name.
00:53:04Yeah, Shuriwa is a high-end restaurant, not a place for people like you.
00:53:07What did you say? Where's Lu Gang? Get him out here.
00:53:12Why are you looking for our manager? Even if he comes,
00:53:14he won't treat someone pretending to be the CEO's granny nicely.
00:53:18Lin Tian Tian, before I change my mind, get this old lady out of here.
00:53:23Or don't blame me for being rude.
00:53:26Who are you to strut around here?
00:53:28Shuriwa is Goo's property, my restaurant,
00:53:31and you dare kick me and my granddaughter-in-law out.
00:53:33This lady is Mr. Goo's wife.
00:53:38You're not the true owner of Shuriwa, you don't know our lady.
00:53:40You claim to be Mr. Goo's grandma?
00:53:43Well, if you're his grandma, I'm his ancestor.
00:53:49Tian Tian, you've been wronged.
00:53:51Grandma promises you she'll get you justice today.
00:53:55Ugh, shameless. Talking big here.
00:53:58Hey, Lu Gang, I'm in the Shuriwa lobby now.
00:54:01Get out here in one minute.
00:54:04So, this really is someone you found.
00:54:06Using the same tactics as you do.
00:54:08Still using that call trick.
00:54:09Exactly. Looking for another fake Mr. Lu to trick us?
00:54:14You snobs don't deserve to be at Shuriwa.
00:54:18What did you say? Old woman, do you believe I'll-
00:54:22Stop!
00:54:24Madam, why didn't you inform me you were coming?
00:54:28Manager, what did you call this old woman?
00:54:31Idiot! She's not an old woman.
00:54:33This is Madam Goo, Mr. Goo's grandmother.
00:54:37Old madam, how could she be the old madam?
00:54:40Madam, didn't you say?
00:54:43Hmph.
00:54:43How could she be my granddaughter-in-law?
00:54:46Well, old madam, didn't you say Miss Tian?
00:54:52What Miss Tian? I said Miss Tian Tian.
00:54:54You fraud. How dare you impersonate the president's wife?
00:55:02Exactly. You dared to boss us around. If it weren't for you.
00:55:06Recognized old madam. That's because you're gullible.
00:55:09I just played along. You actually believed it.
00:55:13If you want to fight, do it outside. Don't mess up my granddaughter-in-law's restaurant.
00:55:18Grandma, what do you mean by that?
00:55:21I'll explain later.
00:55:24These guys here.
00:55:25Someone, come here. Throw this woman pretending to be the lady out.
00:55:30Blacklist all Jing city companies completely.
00:55:32No, madam. I shouldn't have pretended to be Lin Tian Tian. I was wrong. Please don't blacklist me.
00:55:38I'm begging you, let me go.
00:55:43Worked here long. No merit, worked hard.
00:55:46Today, it was my granddaughter-in-law and me who were wronged, and we could seek justice.
00:55:50What if it was another customer?
00:55:52Is sure you just all about fawning over the high and stepping on the low?
00:55:57Ma'am, I'm so sorry.
00:55:58Failed to recognize greatness. Please, spare.
00:56:04Manager Lu, I can't accept your apology since you're the one planning to fire me.
00:56:09Don't worry, Tian Tian. No one can fire you here.
00:56:14Throw them out.
00:56:16Ma'am, ma'am. Never allowed to enter sure you.
00:56:18Ma'am, ma'am. Please, no. Madam, madam.
00:56:23Grandma, come in.
00:56:26All right.
00:56:28Thank you for today, grandma.
00:56:31But if they're all fired, who's gonna manage sure you it?
00:56:35Silly child, grandma's been wanting to entrust sure you it to you.
00:56:40Entrust it to me?
00:56:41You're my granddaughter-in-law and a culinary genius.
00:56:45With you in charge, I couldn't be more at ease.
00:56:50Sorry, grandma, I can't accept.
00:56:52What's wrong?
00:56:54I've already decided.
00:56:58I'm divorcing Gu Yuxio.
00:57:00What?
00:57:03Oh dear, is something wrong?
00:57:05Did Gu Yuxio do something to upset you?
00:57:07Let grandma take care of him for you.
00:57:09No, it's just...
00:57:11He doesn't have feelings for me.
00:57:14Feelings grow over time.
00:57:19Anyway, you young folks handle your own business.
00:57:22But for now, grandma needs your help with something.
00:57:27Grandma, need help with?
00:57:29Make me something to eat.
00:57:30Tell me what you want, I'll make it.
00:57:33Not for me, it's for Yuxio.
00:57:37He's overworked himself and got sick.
00:57:41He's resting at home but can't eat much because of anorexia.
00:57:45Okay.
00:57:48Don't worry, grandma.
00:57:49I'll make something tasty for someone who's sick.
00:57:53Good granddaughter-in-law.
00:57:59Is there really no one capable at Gu Corporation?
00:58:02He's this sick, yet still working overtime.
00:58:06Grandma, the project's urgent.
00:58:08I'll be fine.
00:58:08No matter how urgent, your health is more important.
00:58:12At least eat something.
00:58:15Grandma, I really can't eat anymore.
00:58:17Listen to grandma, just take a bite.
00:58:20This porridge should suit your taste.
00:58:25The smell of this porridge is so familiar.
00:58:27Grandma, did you make this porridge?
00:58:30Grandma isn't good at making nourishing porridge like this.
00:58:34Try and see how it tastes.
00:58:38This taste is so warm and fragrant.
00:58:43Brother Gu.
00:58:48Hey, slow down, no one's taking it from you.
00:58:52This taste seems like Tian Tian made it.
00:58:55This porridge is amazing.
00:58:57Who made it?
00:58:58Your wife made this porridge for you.
00:59:02Wife?
00:59:02You mean Tian Tian?
00:59:04Yes, she's my wife.
00:59:05My wife.
00:59:11Wait a minute.
00:59:13Who did you say is my wife?
00:59:17I studied the Master Chef's public recipes abroad before.
00:59:20That's why I call myself his apprentice, Mr. Gu.
00:59:23I'm just trying to help Food Joy.
00:59:25If I'd known she made it, I wouldn't have eaten it.
00:59:28Oh, what's wrong with you, dear?
00:59:30She made it wholeheartedly for you.
00:59:32Why not eat it?
00:59:33This time, I need to ask Brother Gu clearly.
00:59:39What's his true feelings towards me?
00:59:44Grandma, I don't like her.
00:59:46Feelings can be developed over time, and she's got good qualities.
00:59:50She can help you.
00:59:51Her abilities are lies.
00:59:55You're getting nastier with your words.
00:59:57Grandma, I know, I know you're doing this for me, but I already like someone else.
01:00:01I won't accept her kindness and will definitely divorce her.
01:00:05Hey, watch your mouth.
01:00:06Grandma, what are you doing?
01:00:09I don't care how you feel about her now.
01:00:12She's the perfect match for you.
01:00:15No, she's not.
01:00:16I'll divorce her and ask her to leave sure you.
01:00:19Enough.
01:00:20Take back those words.
01:00:21I'm telling you.
01:00:23Your wife is outside.
01:00:24I brought her.
01:00:26Grandma.
01:00:26You misunderstood her.
01:00:31Anyway, meet up today and talk it out.
01:00:38Tian Tian.
01:00:42Tian Tian.
01:00:46Tian Tian.
01:00:47Where is the kid?
01:00:50I just told her to wait at the door.
01:00:53Where did she go?
01:00:54Grandma, I don't like her.
01:00:57I know you mean well, but I already have someone I like.
01:00:59I won't accept her kindness, and I'm definitely going to divorce her.
01:01:04So, Brother Goo really doesn't like me.
01:01:06Alright.
01:01:07Looks like there's no point continuing this marriage.
01:01:11Grandma, she even lied to you.
01:01:14She's not suited to be my wife.
01:01:15Don't jump to conclusions.
01:01:17Let me call her first.
01:01:20Hey Tian Tian, Grandma asked you to wait outside, why?
01:01:26Grandma.
01:01:27I heard everything Brother Goo just said.
01:01:30That voice.
01:01:31It's Tian Tian.
01:01:33Oh, that's not what he meant.
01:01:36How about coming back first, Tian Tian, to meet and talk?
01:01:39Grandma Goo, I don't embarrass others.
01:01:41Please tell Goo Yuxiao for me.
01:01:45Make appointment for divorce.
01:01:48It can be considered a good breakup.
01:01:53Hey, sweetie.
01:01:57Grandmother.
01:01:58This is the person you're calling.
01:02:00Your wife, didn't you want a divorce?
01:02:02Well, now it's your wish.
01:02:07That's not Tianya's voice.
01:02:09It's Lin Tian Tian.
01:02:14Since neither of you want this marriage, I won't push it anymore.
01:02:18Tomorrow, take this and go divorce Tian Tian.
01:02:22Who do you mean divorce?
01:02:24Who else?
01:02:25Your wife, Lin Tian Tian.
01:02:26Grandma Goo really is classy.
01:02:43I'm about to divorce Goo Yuxiao.
01:02:45And she still invites me for one last meal.
01:02:50That's strange.
01:02:52Recently, Shuriwa hasn't had any events.
01:02:55Why are there no customers?
01:03:15These are all my favorite dishes.
01:03:17How did Grandma Goo know?
01:03:19Tian Tian.
01:03:25I'm here to have dinner with you, Tian Tian.
01:03:42Why look at me like that?
01:03:44We're about to divorce.
01:03:46No need to be this nice.
01:03:48No.
01:03:49We're not getting divorced.
01:03:51What did you say?
01:03:52Saying that for my Chef King title or to maintain Shuriwa's rating?
01:03:58Goo Yuxiao, you can't just mess with my feelings like this.
01:04:06That's not what I meant.
01:04:09What do you really want?
01:04:11Tian Tian.
01:04:13Since I left Qing Shan town at 12, I've been looking for you.
01:04:17What did you say?
01:04:18What did you say?
01:04:20Speak clearly.
01:04:21Why are you looking for me?
01:04:23Because I like you.
01:04:24All these years, the one I've kept in my heart is you.
01:04:29You're lying.
01:04:32Then why did you divorce me?
01:04:34It was all a misunderstanding.
01:04:36I believed Lu Gang.
01:04:39Mistook Yuya for my wife.
01:04:41If I knew it was you.
01:04:44I would never have let go.
01:04:46You jerk.
01:04:54Would you still be willing?
01:04:55To give me another chance?
01:04:59Yeah.
01:05:00I would.
01:05:09You had people make all these just for me?
01:05:11Yeah.
01:05:12I made this one myself for you.
01:05:26You carved a flower.
01:05:27Of course.
01:05:29You used to warm my heart with your cooking.
01:05:31Don't worry, I'll learn to cook for you.
01:05:33together forever.
01:05:39Together forever.
01:05:44Together forever.
01:05:47You
Comments