London Calling - Trailer (Deutsch) HD - video Dailymotion

Moviepilot

Nachdem der Auftragskiller Tommy Ward (Josh Duhamel) aus Versehen einen Verwandten von Londons größten Unterweltboss getötet hat, ist er in London Calling auf der Flucht. Hilfe findet er in Los Angeles bei einem neuen Arbeitgeber, der ihm sogleich einen Deal anbietet. Ward bekommt eine sichere Rückkehr nach Hause, wenn er im Gegenzug dem sozial inkompetenten Sohn seines neuen Arbeitgebers beibringt, ein echter Mann zu sein.  Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/london-calling

Transcript

00:00Wer war der Beste?

00:07Tommy Ward.

00:08Aber irgendwann holt einen die Zeit ein.

00:12Wolltest du dich mal bitte kurz nicht bewegen?

00:14Ich bewege mich doch gar nicht!

00:17Nicht gut.

00:20Was zum alles in der Welt treibst du in L.A.?

00:22Ich kann nicht zurück, weil ich die Cousin von Freddy Darbys Frau getötet habe.

00:25Der zur Hölle ist Freddy Darby.

00:26Mein Alter war es in London.

00:27Ich habe mein Sohn seit einem Jahr nicht mehr gesehen.

00:30Wenn du mir hilfst, gibt es vielleicht eine Möglichkeit.

00:32Alles was du brauchst, ich bin dabei.

00:35Das ist mein Sohn Julian.

00:36So ein Angeber hat mich verprügelt und meine Schurz geklaut.

00:39Er muss ein Mann werden.

00:41Deshalb begleitet er dich bei deinem nächsten Auftrag.

00:44Warte.

00:45Zielperson Alistair McCrae.

00:47Keine offenen Rechnungen.

00:49Schreibst du gerade die Namen der Leute, auf die wir umbringen sollen?

00:54Warst du jemals in echte Gewalt verwickelt?

00:56Wegen ihm geh ich noch drauf.

01:00Deine Meinung interessiert mich nicht.

01:01Sobald wir da drinnen sind, hältst du die Klappe.

01:03Und tust, was ich sage.

01:04Ich bin Boris.

01:05Und das ist...

01:06Boris!

01:08Ihr heißt beide Boris.

01:09Da.

01:13Zwei Hände.

01:14Verarscht du mich etwa?

01:15Ich spiel für Fortnite.

01:18Ist das persönlich oder beruflich?

01:19Beruflich.

01:20Sehr beruflich.

01:28Ich suche Tommy.

01:29Als 80 große Amerikaner.

01:31Perfekter Wangenknochen.

01:32Tommy hat den Cousin meiner Frau getötet.

01:34Du kanntest ihn doch kaum.

01:35Und der war mein Cousin.

01:37Es ist soweit.

01:45Der einfachste Weg, einen Kampf zu gewinnen, vor allem wenn man schwach und wertlos ist,

01:55ist der Augenpikser.

01:56Okay?

01:57Oh Gott!

01:58Oh mein, es tut mir so leid.

02:00Es tut mir so leid.

London Calling - Trailer (Deutsch) HD

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen