00:00ARRIVING BY THE MORNING TRAIN
00:07Your cousin Dasha
00:08And please, don't be late
00:30And you're in good mood
00:32Just read his thing
00:33Loyal habl Einsatz
00:35Relive
00:39What if you try and hide
00:41Now it's empty
00:42I'm pretty sure
00:43I've been thinking
00:44Let me let you know
00:46What should I do
00:48I need some egg
00:50I didn't shine
00:51Incredible
00:53eram
00:56Doesn't make this
00:59I'm coming! I'm coming! I'm coming to meet you!
01:20Hi, Cousin Dasha!
01:25Oops. Glad you're here.
01:29Well, it's okay. It's okay.
01:36We will dress you up real pretty.
01:40You see? We really look like twins.
01:43Can't wait to introduce you to everyone.
01:51This is my tiny baby. This is my cousin Dasha.
01:55She's so happy that she met you.
02:00Oh, I know who else will be happy to meet you.
02:03I know who else will be happy to meet you.
02:19Bear! Come meet someone special!
02:22Bear?
02:24Wait here. I'll go forth and back and be right back.
02:32Bear!
02:39Please make yourself at home here. I'll be right back.
02:42Jijun.
02:55Jijun.
02:56Jijun.
02:58Jijun.
02:58Go away, monster!
03:19Don't you, furry beast!
03:28I'm so scared, I'm so scared, I'm so scared.
03:37Oh, bears!
03:38There you are!
03:39Come, I'll show you something.
03:45Stay here until I introduce you.
04:04Go away, monster!
04:18Don't you dare come near me!
04:24I'm so scared, I'm so scared, I'm so scared.
04:29Bear!
04:30Have you seen me somewhere here?
04:37Stay here until I introduce you.
04:49I'm so scared, I'm so scared, I'm so scared.
04:55I'm so scared!
05:02You furry beast!
05:03Go away, you monster!
05:06Oh, bear, there you are!
05:10Help my cousin go, you furry monster!
05:16Bear, I want you to meet my cousin Dasha.
05:22Yeah, bear got really overwhelmed by happiness.
05:29Yeah, bear got really overwhelmed by happiness.
05:36Hang on around.
05:37I'm so scared, I'm so scared.
05:39I don't know.
05:40It's all set.
05:41So, I can't get my soul.
05:42Would you like to speak up?
05:43My cousin, I'm going to save me for a while.
05:46I'll be sorry.
05:48I don't know.
05:49I can't get tired of my cousin Dasha's, but your cousin, you're going to stay in my time.
06:54Oh no, he will be sad again.
06:57I was right.
07:06He got sad.
07:07And no wonder, it's such an old thing.
07:21Yeah, it's not a cool instrument at all.
07:25And he's looking like he's not good looking.
07:31Nah, the way he's going, he's not going to go far.
07:35But that's okay.
07:47We'll tune it up in no time.
07:49Well, let's do it.
07:58Oh my, I'm such a...
08:03Oh my.
08:22Oh my, I'm such a...
08:28I'm speechless.
08:30That's how you do it.
08:37Oh my, I'm such a...
08:49Oh my, I'm such a...
08:53Oh my, I'm such a...
09:10Oh my, I'm such a...
09:40Oh my, I'm such a...
09:49Oh my, I'm such a...
09:54Oh my...
09:59Oh my...
11:31So, now you know what to do?
12:12You can never teach an old bear a new trick.
12:25Too bad.
12:26You won't get it.
12:44And no, you didn't catch me.
13:08You know you didn't get it.
13:09You can never teach an old bear a new bear a new bear a new bear a new bear a new bear a new bear a new bear.
13:21You can never teach an old bear a new bear a new bear a new bear a new bear a new bear.
13:39You can never teach an old bear a new bear.
13:49You can never teach an old bear a new bear a new bear.
13:53Oh, I can't do that.
14:23Oh no.
14:53Oops.
15:23Nah, this is really too much.
15:52You mean who?
15:59Ninja?
16:00And who's that?
16:03Ah, cannot see them, cannot catch them.
16:07Then I am Ninja.
16:22This costume is okay, I guess.
16:37Hmm, this costume is okay, I guess.
16:52It's okay, I guess.
17:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
17:37Oh, oh, oh, oh.
18:07Oh, oh, oh, oh, oh.
18:37Oh, oh, oh, oh, oh.
18:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
18:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
18:52Hey, you should come again.
19:00We really liked it.
19:02Oh, oh, oh, oh.
19:04Oh, oh, oh, oh, oh.
19:06Oh, oh, oh, oh.
19:10Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
19:18Oh, oh, oh, oh, oh.
19:28Oh, oh, oh.
19:30I don't know.
20:00Don't turn to eat. I haven't finished reading it.
20:30I don't know.
21:00I wish we had a case to run puzzle.
21:24Bear! Bear! Bear!
21:37Oh! This is a very hard case to unpuzzle.
21:46Let me see.
21:48I say, let's start detectivating our case.
21:58First thing first.
22:00Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm. Mm-hmm.
22:05So now, my dearest Watson, everything's elementary.
22:10Now you see Watson, there's the motive.
22:24And here is this thing.
22:28What's it called?
22:31Anywho, everything's elementary.
22:34And dive up!
22:50Tell me what you've done. Where is our bear?
22:55Well, it's time now to confess to the crime.
23:02You see, my dearest Watson, it is indeed elementary.
23:27You see, my dearest Watson, you're coming with us.
23:34You're our main suspect, Bunny.
23:37This is elementary.
23:49Pyramid up, and then we climb up the tree.
23:55And this one is not at all elementary.
24:25Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:26Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:27Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:28Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:29Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:30Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:32Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:33Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:34Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:35Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:36Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:37Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:38Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:39Pyramid up, and then we climb up the tree.
24:40Yes, my dearest Watson, it is a very puzzling case.
25:10I told you, didn't I? This is elementary.
25:17It's not meant to be.
25:37You're planning an escape to some faraway landscape?
25:42Ah, where the three bears were painted.
25:51So you are the watercoloured gardeners?
25:57Expressionist impressionist?
26:01I'll go with you then.
26:04I'm super expressive and extra impressive.
26:12Look, I'm Artine Crafty. I'm all buttoned up.
26:29No, don't you dare. You don't even know how strong I am.
26:34I am incredibly resilient.
26:41I'm Jan and I did.
26:44I raised the bar so high and won.
26:47And won.
26:48And the most amazing thing about me?
26:58No matter what I do, I never get tired.
27:01Once I walked around the world and back.
27:05Never even stopped.
27:07Hey.
27:08Ah.
27:09Ah.
27:10Ah.
27:11Ah.
27:12Ah.
27:13Ah.
27:14You know what I did.
27:29Woo-hoo.
27:30Woo-hoo.
27:31Woo-hoo.
27:32Yep.
27:33Something got into my shoes and my feet hurt.
27:50I don't know how all these stones managed to get inside.
28:11Woo!
28:12There.
28:13Tiny wigwams.
28:14Not for me.
28:15Have you seen the pyramid in ancient Egypt?
28:20My famous design.
28:25Ha!
28:26Now this one's mine.
28:29Woo-hoo.
28:30Woo-hoo.
28:31Woo-hoo.
28:33Woo-hoo.
28:34Woo-hoo.
28:35Woo-hoo.
28:36Woo-hoo.
28:37Woo-hoo.
28:38Woo-hoo.
28:39Woo-hoo.
28:40Woo-hoo.
28:41Woo-hoo.
28:42Woo-hoo.
28:43Woo-hoo.
28:44Woo-hoo.
28:45Woo-hoo.
28:46Woo-hoo.
28:47Woo-hoo.
28:48Woo-hoo.
28:49Woo-hoo.
28:50Woo-hoo.
28:51Woo-hoo.
28:52Woo-hoo.
28:53Woo-hoo.
28:54Have you seen Lisa Mona in the liver museum?
28:57I posed for that statue.
29:00Ha!
29:01Oh, that's funny.
29:03Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
29:06If you posed, your portrait would end up being a square.
29:10Yeah.
29:11The black square.
29:13I, the black square.
29:14holedΠΈΡΡΡ,
29:15And I am,
29:16An endless source,
29:18Of art and inspiration.
29:21Ha-ha-ha.
29:22Ha-ha.
29:23Ha-ha-ha-ha-ha!
29:24Ha!
29:26Bear! Bear! We're hungry!
29:56We didn't want to. We just did.
30:17You know, I'm such a great cooking chef that I can oven roast a layer cake
30:25with marshmallows and mushrooms.
30:38And I can.
30:44That's nothing.
30:47I fought and watered down much bigger forest fires.
30:56What? You're scared of Bear?
30:59I'm not scared of Bear. Not even a little. It is because I'm strict with him. So he is afraid of me.
31:11He can't misbehave with me around.
31:14Naughty. Whack. Time out.
31:17Naughty. Whack. No dessert for you. Naughty and whack.
31:23Bear, dear. I'll behave now. I'll be good.
31:37You know what? Lying is so hard.
31:41Let's not lie anymore.
31:48We should use our great imaginations.
31:53So have I told you a story of me flying to the moon, riding the cannon?
32:00So, so, so.
32:07Where could all of the cartoons be hiding?
32:11Hmm. Let's start an investigation.
32:14Ah!
32:16One, two, three, four, five, six.
32:18Let's look for cartoons to pick.
32:20I will press this microphone.
32:22Masha and the Bear, let's go!
32:24That's how easy it is.
32:25And now, you try it!