00:00Esta antigua escritura china se ha convertido en un símbolo de fuerza femenina en el gigante asiático.
00:09Se llama Nushu, que literalmente significa Escritura de las Mujeres en chino.
00:15Y fue creada hace unos 400 años, en una época en la que las mujeres no tenían acceso a la educación y por lo tanto a la escritura.
00:24La escritura, transmitida de generación en generación, ahora está recobrando fuerza.
00:34Debido a su singularidad, elegancia y rareza, parece ser muy apreciada, especialmente entre estudiantes de arte.
00:40Esta profesora cuenta que el Nushu era parte de su vida cotidiana durante su infancia en el condado rural de Yangtiong, de donde es originaria la escritura.
00:55Ahora ella es una de las 12 herederas de esta escritura reconocidas por el gobierno chino, con derecho a enseñarla.
01:01Y cada vez más estudiantes quieren aprenderla.
01:04Cuando nuestra escuela estableció el club, por primera vez, en el primer llamado solo se unieron unas 20 o 30 personas,
01:14pero en el último año, dos, más de 200 nuevos miembros se han unido a nuestro club.
01:20Comparado a los sinogramas, las palabras en Nushu son fonéticas, menos cuadradas, más finas y tienen forma de hojas de árbol.
01:29En la antigüedad permitía a las mujeres comunicarse entre ellas a través de cartas, canciones o incluso bordados.
01:38Lo descubrí en internet y enseguida me interesó mucho porque siento que es un sistema de escritura único que pertenece a las mujeres,
01:45lo que lo hace realmente especial.
01:47Por eso elegí venir aquí para aprender más y profundizar mi comprensión.
01:51Y ahora, entre las nuevas generaciones, también hay algunos hombres interesados en aprender la antigua escritura.
02:05Actualmente creo que hay más apertura para que hombres y mujeres discutan, exploren,
02:10porque surge hacia donde irá, es una especie de co-creación.
02:13Discutimos mucho sobre cuál es el futuro del Nushu.
02:17Nos discutimos mucho sobre cuál es el futuro del Nushu.
02:24Esta es un lugar de cañera.
02:25La antigua escritura.
02:38La antigua escritura.
02:43At almostas las bombaas, amestStop en terrible pastación.
02:47La Energie у Mogad ещё se convierte en un rancho apurelio,
Comentarios