Passer au playerPasser au contenu principal
Allociné
  • il y a 5 mois
Transcription
00:00Ce qu'on fait, c'est qu'on demande à tout le monde de se décrire en trois mots.
00:03Ok. Très, très fatigué.
00:09Persévérante.
00:11Insolent.
00:12Enculé de beau gosse.
00:15Énervé et blasé.
00:19Ce sont des jeunes gens extraordinairement complexes.
00:24Ne dis pas que tu trouves ça normal d'être déjà complètement défoncé avant l'heure du petit-déj.
00:30Vous êtes un vrai connard.
00:32Le souci, c'est que tu ne peux pas continuer à me traiter de connard.
00:38Comment tu te sens, sinon ?
00:39Je m'inquiète pour toi.
00:43La seule chose que j'attends de toi, c'est qu'on discute tous ensemble.
00:46Parce que tu n'es pas tout seul, Chai.
00:48Si on parlait de vous, Steve.
00:51Si on parlait de vous.
00:55Steve, tu ne peux pas tout gérer.
00:57C'est clair, je suis là pour toi, tu le sais.
00:58Il y a peut-être une limite.
01:02Vous me connaissez pas !
01:06Qu'est-ce que ça peut bien vous foutre ?
01:07T'es pas tout seul, Chai.
01:36C'est tout l'intérêt d'être là.
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire