- hace 5 meses
Maria Teresa Montilla, una mujer joven, refinada, culta y gran ejecutiva es la unica heredera de un grupo empresarial muy poderoso pero que lamentablemente va a la quiebra. Cuando ella cree que todo esta perdido su padre, muy enfermo, le confiesa que son propietarios de una finca en el Llano que es la unica alternativa para sacarlos de la ruina. La hacienda La Tormenta esta dirigida por su ahijado Santos Torrealba, un hombre sensato, fiel a sus amigos pero algo rudo y bruto. Desde que Maria Teresa deba hacerse cargo de la hacienda su vida cambiara para siempre al conocer a Santos, una persona que en principio es un polo opuesto para ella. Por su lado, Santos es un mujeriego empedernido que nunca creyo que pudiera sentir nada igual por una persona tan refinada. Pero para Maria Teresa la vida dura en el campo no sera lo mßs dificil de resolver. La hacienda es un lugar desesado por mucha gente ya que en sus limites se esconde petroleo y sirve para muchos como zona de contrabando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Virginia, Virginia, por Dios, ¿qué es lo que te sucede?
00:06Dalila, yo solo vine a lavar ropa.
00:09No es bueno que andes sola por acá.
00:11Esto es demasiado solitario.
00:14Está bien, te lo prometo, no lo vuelvo a hacer,
00:16pero no me regañes más.
00:19No te enojes conmigo que necesito contarte algo.
00:23¿Qué fue lo que te pasó?
00:25Es que conocí a una muchacha que trabaja en la guanipera.
00:30¿Ves? Yo te lo dije.
00:33Tú no puedes andar sola por acá,
00:35te tropezaste con quien no debías.
00:37¿Qué te dijo? ¿Y te hizo algo?
00:40No, no, Dalila, no pasó nada.
00:43Pero hablaste con ella, por eso estás así como nerviosa.
00:47No, yo casi no hablé, Dalila, más bien escuché.
00:52Ella me dijo que... que don Simón está muy mal.
00:57¿Que está mal?
00:59Sí, Dalila, casi se muere.
01:07¿Pero qué estás haciendo, por Dios, mamá?
01:10¡Yo no soy tu mamá!
01:13¡No quiero que me sigas viendo así, ¿entendiste?
01:15¡Yo no soy tu mamá y no quiero serlos!
01:17¡No, no!
01:19Esto no está pasando, esto no puede ser.
01:22¿Por qué no?
01:23¿Por qué no?
01:25Si tú eres un hombre y yo soy una mujer necesitada de cariño y de pasión,
01:29¿y tu pasión?
01:30¿Qué le pasa, mamá?
01:33Por favor, recapacite.
01:35Esto...
01:36Esto es absolutamente imposible.
01:39¿Imposible?
01:40¿Lo que yo siento es imposible?
01:42¡Basta, mamá, basta!
01:44¡Yo no soy tu madre!
01:47¡No quiero serlo!
01:53Así que ahora no puede caminar.
01:55No sé por qué te preocupas tanto, Virginia.
02:00Simón no ha sido ningún santo.
02:02¿Quién sabe por qué Dios le mandó ese castigo?
02:04No, Dalila.
02:06No digas eso.
02:07A mí me duele mucho todo lo que le está pasando.
02:10Hasta que esa mujer no me dijo todo eso,
02:13yo no me había dado cuenta de...
02:16de cuánto lo amo.
02:18¿Pero cómo puedes decir eso?
02:19Simón Guerrero no se merece una lágrima tuya ni de nadie.
02:25¿Cómo puedes decir que estás enamorada de él, Virginia?
02:28Por Dios.
02:29Tienes que sacarte eso de la cabeza.
02:31No, Dalila.
02:33No es una idea que tengo en la cabeza.
02:35Es algo que siento aquí, en mi pecho.
02:38Yo lo amo.
02:38Entiende que yo lo amo, Dalila.
02:40Y él me necesita ahora más que nunca.
02:45Vamos.
02:46Ya pasé demasiados años haciendo el papel de madre sin serlo.
02:53Guardando silencio.
02:56Ocultando lo que yo siento por ti.
02:58Muriéndome por besarte.
02:59Llenarte de abrazos, de amor.
03:02Ser tu mujer.
03:04Yo jamás te quise como madre, Simón.
03:07Jamás.
03:09Usted...
03:09Usted no sabe lo que está diciendo.
03:12Yo lo sé.
03:13Lo sé y lo sé muy bien.
03:16Simón.
03:18Te amo.
03:20Tú eres el único hombre que yo he amado.
03:22El único.
03:24Por favor, no me rechaces ahora.
03:27No me rechaces, Simón.
03:29¡No!
03:31Por favor.
03:33Virginia, por favor, escúchame.
03:36No más, Dalila.
03:38Don Simón Guerrero es el padre de mi hijo.
03:40Así tú no lo quieras aceptar.
03:42Esa es la verdad.
03:43Y yo no lo puedo evitar.
03:44Ese hombre te traerá la perdición.
03:48Te equivocas con don Simón, Dalila.
03:50Yo conocí su ternura.
03:52Él siempre se portó como un caballero.
03:54Como el hombre con el que cualquier mujer soñaría.
03:57Simón Guerrero es un hombre ambicioso, desleal, capaz de cualquier canallada.
04:03Pues ese hombre no es el que yo conozco, Dalila.
04:07Tal vez habrá tenido problemas con muchas personas, pero...
04:10Pero conmigo siempre fue diferente.
04:12Sus palabras eran dulces y...
04:14Y sus caricias verdaderas.
04:17Don Simón me quiere, Dalila.
04:18Me quiere.
04:19Yo tengo más experiencia que tú.
04:21Los años no vienen en vano.
04:23Sí.
04:24Tal vez tú tengas más experiencia que yo.
04:26Pero una mujer sabe cuándo verdaderamente es amada.
04:30¿Amor?
04:32Realmente estás muy confundida, Virginia.
04:35Dalila, ¿tú cómo puedes estar tan segura de la maldad de don Simón?
04:39Yo conozco a todos los hombres de este pueblo.
04:42¿Tú tuviste algo con él?
04:43¿Fuiste su amante?
04:44¿Fuiste su amante?
04:48No.
04:51Yo nunca tuve nada con él.
04:53Entonces no lo conoces, Dalila.
04:56En la cama no hay mentiras.
04:58Y mi hijo tiene derecho a conocer a su padre.
05:00A un padre que nunca lo reconocerá.
05:03Él lo hará, Dalila.
05:05Yo sé que lo hará.
05:07Yo amo a don Simón Guerrero.
05:09Y estoy dispuesta a hacer cualquier cosa por él.
05:12Daría hasta mi vida por él, Dalila.
05:14Valentina, nos tenemos que ir ya.
05:22Pero Felipe, yo...
05:23Yo tengo que verlas.
05:26Protegerlas.
05:27Advertirles que les van a hacer daño.
05:29Ellas ya hicieron todo lo que tenían que hacer para protegerse.
05:33Nosotros no podemos hacer nada más.
05:35Escúchame.
05:36Si Santos y María Teresa
05:38fueron capaces de hacerme todos los horrores que me hicieron,
05:42son capaces de lo que sea.
05:43Te prometo que cuando todo esto termine
05:46te vas a poder reunir con tu familia,
05:47pero ahora no, ahora no es un buen momento.
05:50Felipe, ¿qué daño pudo haberles hecho una pobre campesina como yo?
05:54¿Por qué se ensañaron contra mí?
05:57Por favor, no pienses más en eso, ¿sí?
05:59Después vamos a saberlo todo.
06:02Lo único que sé
06:03es que yo amé a ese hombre.
06:06Yo le di todo.
06:08Y ahora,
06:09ahora lo único que siento en mi corazón es rabia, odio.
06:14Bueno, bueno, ya.
06:16Tenemos que irnos.
06:17Si esos hombres nos descubren,
06:18ahí sí va a ser peligroso para ti y para ellas.
06:20Felipe, ellas,
06:21ellas creen que estoy muerta.
06:23Sí, pero así por lo menos tiene que ser por ahora.
06:26Voy a buscar a María Teresa Montilla y a Santos Torrealba.
06:29Voy a descubrir qué es lo que quieren contigo.
06:32Después nos adelantamos a sus planes.
06:34¿Te parece?
06:35Sí.
06:37Sí.
06:38Entonces, vamos.
06:41Valentina,
06:42vámonos.
06:43Sí.
06:56Una mujer,
06:57una mujercita nos saca corriendo como a cobardes.
07:01Esa no es ninguna mujer.
07:03Eso es una fiera.
07:05Él es gracias a Dios que antes no nos mató.
07:07Yo se los advertí,
07:08se los advertí.
07:10Bernarda ya la desayuna con alacranes.
07:12¡Cóllate, desgraciado!
07:14Que esa estúpida no sabe con quién se metió.
07:17Bernarda ya la firmó su sentencia de muerte cuando me disparó.
07:22¿Cómo así?
07:23¿Es que vamos a volver?
07:24Yo ni siquiera puedo montar.
07:25Sí, vamos a regresar,
07:27por supuesto.
07:28Hay una orden que cumplir.
07:30Tenemos que encontrar a Valentina Ayala
07:33y cortarle el pescueso.
07:34¡Hacerla desaparecer de la paz de la tierra!
07:43¿Quién es?
07:44¡Yo, Pepe!
07:46Tranquilo.
07:47Mi hermano.
07:48¿Qué pasó?
07:52¿Qué averiguaste?
07:53¿Quién ganó las elecciones?
07:54Don Cipriano.
07:56Don Cipriano perdió.
07:58Ganó la señora Remedio Segura.
08:00El pueblo anda alborotado haciendo fiesta.
08:02Que nos parta un rayo.
08:04Mi comandante perdió.
08:07Esto sí nos puso las cosas color de hormiga.
08:09¿Y ahora qué vamos a hacer?
08:13Pues don Cipriano nos dio una orden,
08:15pero ahora no tiene poder.
08:18Muchachos, nos montamos mal.
08:21Y uno no arriesga su pellejo por nada.
08:24Así que lo mejor es que aseguremos el pescueso.
08:28Se suspende la operación.
08:29Vamos a dejar tranquilas a las Ayala
08:32por ahora.
08:34Hasta que don Cipriano Camacho
08:37ratome el poder.
08:43¿Cómo voy a estar tranquilo
08:46si perdí el poder?
08:51Me arrebataron mi puesto.
08:54Me robaron la alcaldía.
08:56Treinta años al servicio
09:01de este pueblo miserable.
09:06Ya le armeo la cara a todos
09:08esperando mi caída.
09:15De los árboles caídos
09:17todos hacen leña.
09:21Pero esta leña
09:22no la verán arder.
09:26Yo soy
09:28el comandante
09:30y el jefe
09:31de la guardia
09:32de Puerto Bravo.
09:34Sí, señor.
09:37La máxima autoridad militar.
09:42Tú tienes una idea,
09:44viejo zorro.
09:45¡Qué buena idea!
09:52Claro.
09:53¿Por qué no empezar yo mismo
09:56con la incoherrabilidad?
09:58Y cuando la situación
10:00se vuelva
10:01incontrolable,
10:04entonces aparezco yo
10:06imponiendo el orden.
10:07me voy a ir.
10:13No le quedará
10:15otro cabiro
10:17que renunciar.
10:23Una de sus manos derechas,
10:24por favor.
10:26Y declaren su consentimiento
10:27ante la iglesia
10:28y ante Dios,
10:30porque a partir de hoy
10:31estarán juntos
10:31para siempre.
10:32yo a Lirio Paiva
10:36te recibo a ti
10:40Michelle Cardona
10:40como mi esposa.
10:47Para amarte
10:48y respetarte
10:49por el resto
10:51de mi vida.
10:51Yo, Michelle Cardona,
10:56te acepto a ti
10:57y a Lirio Paiva
10:57como mi esposo
10:58para amarte
11:00y respetarte
11:01por el resto
11:01de mis días.
11:08Bueno,
11:10han declarado
11:11ustedes
11:12su consentimiento
11:12ante la iglesia
11:13y están aquí
11:15con nosotros
11:16como creación divina,
11:17a imagen
11:18y semejanza
11:19de Dios
11:19como hombre
11:20y como mujer.
11:21Perdón,
11:26perdón,
11:27padre,
11:27no,
11:27no se detenga
11:28por mí,
11:29no.
11:29Bueno.
11:33Que el señor
11:34los colme
11:35de fortaleza
11:36y los llene
11:37de bendiciones.
11:51Valentina,
11:56Valentina,
11:57por favor,
11:57cálmate.
11:58Cálmate
11:59que no me gusta
11:59verte así,
12:00estás muy alterada.
12:02Prométeme
12:03que no vas a volver
12:04a salir de este lugar.
12:05Fue una suerte
12:05que no nos descubrieran
12:06entrando y saliendo
12:07de la casa
12:07de tu familia.
12:09Ellos me quitaron
12:10la vida,
12:10Felipe.
12:11Me lo robaron
12:12todo,
12:13todo.
12:15Voy a ir
12:15a ese pueblo.
12:17Voy a hacer
12:17todo lo posible
12:18por entrevistarme
12:18con esa mujer,
12:19María Teresa Montilla.
12:20Pero necesito
12:21que tú te quedes
12:22aquí encerrada.
12:24Valentina,
12:24mírame.
12:25Valentina,
12:26prométeme
12:27que te vas a quedar
12:28aquí.
12:29Tengo miedo,
12:29Felipe.
12:31No quiero que nada
12:32malo te pase.
12:35No sé
12:35si era mejor
12:36no haber recordado
12:37nada.
12:38Tengo la cabeza
12:39llena de imágenes.
12:40Estoy muy confundida.
12:44Pero de algo,
12:46de algo
12:46sí estoy convencida.
12:49Y es que
12:50yo quise
12:51a Santos Torrealma.
12:53Yo amé
12:53a ese hombre.
12:55Yo me entregué
12:55ahí totalmente
12:56y me traicionó.
12:58Me traicionó
13:00con esa mujer,
13:02con María Teresa Montilla.
13:05Yo di mi vida
13:06por él.
13:07Hasta perdí
13:07a mi hijo.
13:09Y a cambio,
13:09¿qué recibí?
13:10No pienses más
13:11en eso.
13:12Imposible
13:12dejar de pensar.
13:14Ahora entiendo
13:15por qué inloquecí.
13:17Por una traición.
13:19No resistí
13:20la verdad.
13:23Me sumergieron
13:23en un mundo
13:24lleno de mentiras
13:25y engaños.
13:27Y al final,
13:28Santos
13:30se quedó
13:31con ella.
13:33Todas sus palabras,
13:35todos sus actos
13:35de amor
13:36eran falsos.
13:38Mentira.
13:39No saquemos
13:39conclusiones tan rápido,
13:40Valentina.
13:42Las cosas
13:42no son tan fáciles.
13:44Tenemos que investigar.
13:46Todo esto
13:47se va a aclarar.
13:48Vamos a reunir
13:49las pruebas necesarias
13:50y si ellos
13:50son los culpables,
13:51los vamos a llevar
13:52ante la justicia.
13:54Valentina,
13:55tú no vas a estar
13:55escondiéndote
13:56el resto de tu vida.
13:58Tú no me puedes
13:58abandonar, Felipe.
14:01Tú tienes
14:01que cuidarte.
14:03Eres la única
14:04persona
14:04que me puede ayudar.
14:06Yo tengo miedo.
14:08No se me borra
14:09de la mente
14:09la imagen
14:10de Manuel asesinado.
14:12Felipe,
14:13si a ti te pasa
14:14algo malo,
14:16yo enloqueceré
14:16de nuevo.
14:17Y entonces,
14:19ya no podré
14:20regresar.
14:20A mí nada
14:21me va a pasar,
14:22Valentina.
14:23Yo sé cuidarme
14:24muy bien.
14:24Y lo más importante,
14:26te voy a cuidar
14:27a ti.
14:30Te prometo
14:30que todo esto
14:33se va a aclarar.
14:34Que vas a poder
14:35salir y darle
14:36la cara a todo el mundo.
14:37Que te vas a poder
14:38encontrar con tu familia,
14:39pero para eso
14:39necesito
14:40que confíes en mí.
14:43Solo eso.
14:44Que confíes en mí.
14:45Pero es que
15:06ustedes iban al pueblo
15:06por el médico.
15:08Él tiene que venir
15:09a reconocer
15:10a la patrona.
15:11Te dije
15:11que el carro
15:12se averió
15:12y no pudimos llegar.
15:14Pero es que
15:15el doctor
15:15tiene que venir.
15:16Ya Remigio,
15:17fue por él.
15:17Deja el escándalo,
15:18Genoveva.
15:20Además,
15:20la cosa
15:21no es tan grave.
15:23Mara Teresa
15:23se cayó,
15:24es verdad,
15:25pero es una mujer
15:25muy fuerte.
15:27Ella está muy bien.
15:29No entiendo
15:29por qué esa caída
15:30tendría consecuencias.
15:33Pues es que
15:34puede tener
15:34una hemorragia.
15:35No lo creo,
15:36Genoveva,
15:37¿por qué?
15:37Yo nunca le vi
15:38un golpe en la cabeza,
15:39ningún rajuño
15:40por ningún lado.
15:42Es más,
15:42no vi sangre.
15:44¿Por qué
15:44tendría que tener
15:45una hemorragia?
15:46Pues no sé,
15:46tal vez algo
15:47por dentro,
15:48un desprendimiento.
15:49¿Desprendimiento
15:49de qué?
15:51A mí no me siga
15:52preguntando nada,
15:52señorita,
15:53que yo no sé nada.
15:55Tú sí sabes
15:56lo que le pasó
15:56a María Teresa
15:57y yo también sé.
16:00Los mareos,
16:01el miedo
16:01de esa caída
16:02por si le pasa
16:03una hemorragia.
16:05Yo sé perfectamente
16:06que tú sabes
16:06qué le pasó
16:06a María Teresa
16:07Genoveva,
16:07no soy ninguna estúpida.
16:09¿Y qué es lo que tú sabes,
16:10Isabela?
16:13Dímelo a mí.
16:16Dime lo que sabes.
16:32¡Pueblo de Puerto Bravo!
16:34Puerto Bravenses,
16:38en este día,
16:39si hago,
16:40se ha roto
16:41el hilo
16:41constitucional.
16:44Las instituciones
16:45democráticas
16:47de nuestro pueblo
16:48han sido
16:50vulneradas,
16:52amenazadas,
16:53pisoteadas
16:54y mancilladas,
16:56en borde
16:57de intereses
16:58bastardos
16:59y mezquinos,
17:01en una grotesca
17:02y truculenta
17:03horrea electoral.
17:07Ay,
17:08me voy a escuerda
17:10a ir,
17:10gracias.
17:12Les habla
17:12a su comandante.
17:15Los graciados
17:17ya eran.
17:20Me la van a pagar.
17:23Seguro.
17:24Seguro
17:25que me la van a pagar.
17:31Habla,
17:32Isabela.
17:33¿Qué es lo que quieres saber?
17:35Ay,
17:35primita,
17:36qué alegría
17:37verte.
17:38Deberías estar
17:39acostada.
17:41Mira,
17:41Isabela,
17:42no me cambies el tema.
17:43Y ya deja
17:44de interrogar
17:44a Genoveva
17:45y pregúntame
17:46a mí,
17:47en mi cara,
17:48lo que quieras saber.
17:50Yo no quiero saber nada.
17:51De verdad,
17:52prima,
17:52estoy preocupada.
17:53cuando me fui de aquí
17:54estabas pálida,
17:55estabas muy mal,
17:57pero veo que la caída
17:58no fue tan grave
17:59porque sigue siendo
17:59la misma María Teresa
18:00de siempre.
18:04Sí,
18:04gracias a Dios
18:05que no me pasó nada.
18:08Claro.
18:10A pesar de lo que hiciste.
18:13¿Yo?
18:15¿Y ahora qué hice yo?
18:16Ay,
18:16por favor,
18:17pusiste algo
18:17debajo de la silla
18:18de mi caballo
18:18para que me tumbara.
18:20¿Quién?
18:22¿Yo?
18:23María Teresa,
18:23por Dios.
18:25Porque siempre
18:26que te pasa algo malo
18:27en esta casa,
18:27la única culpable
18:28terminó siendo yo.
18:29¿Por qué tendría
18:30yo que hacerte eso?
18:31No tienes ningún derecho
18:32a acusarme.
18:32Ya deja de fingir,
18:33Isabela,
18:34por Dios.
18:35A mí
18:36no me vas a engañar
18:37con tu pose
18:37de niña inocente.
18:39Yo sé
18:39que fuiste tú.
18:42¿Te das cuenta
18:42que has podido
18:43matarme,
18:43Isabela?
18:44Suéltame,
18:45María Teresa,
18:45suéltame.
18:47Yo lo único
18:47que he hecho
18:48es preocuparme
18:48por ti.
18:49No tienes ningún
18:50derecho a acusarme
18:51de nada.
18:51Suéltame.
18:52Suéltame.
18:55Patrona,
18:56patrona,
18:56¿está bien?
18:56Ahora sí,
18:57está bien.
18:57Ahora sí
18:58vas a tener algo
18:59de que culparme.
18:59No, no, no, no,
19:00no, no,
19:00no, no,
19:01no, no,
19:01que no,
19:02quítame, no,
19:03quítame,
19:03quítame,
19:04quítame,
19:04quítame,
19:04quítame,
19:04quítame,
19:05quítame,
19:05quítame,
19:06quítame,
19:07quítame,
19:08y es justamente
19:24este sacramento,
19:25el del matrimonio
19:26que Dios nos dio
19:27para consolidar
19:29no solamente
19:30físicamente,
19:31sino espiritualmente
19:33la familia.
19:42La familia
19:43que después
19:43entrará a formar
19:44parte de la sociedad
19:45en la que nosotros
19:46estamos.
19:48¿Y ahora qué,
19:49Dios mío?
19:50Es falso
19:51de toda falsedad
19:53que yo haya
19:54sucumbido
19:55a esa hipócrita
19:57valiobra electoral,
20:00a esa falsa
20:01grotesca
20:02amostrada
20:03por la opulición.
20:05Cipiano,
20:05no,
20:05por favor.
20:08Yo he dejado
20:09en las calles
20:11de este pueblo
20:13mi piel
20:14con una gestión
20:17a toda prueba,
20:19honestidad,
20:20disciplina
20:21y vocaridad
20:22de servicio
20:23y he dado
20:26toda mi vida,
20:28mi vida
20:29por ayudar
20:32a todos
20:33los portugueses.
20:36A todos.
20:38Padre,
20:39padre,
20:40por favor,
20:40continúe.
20:41Si continúa
20:41y acabemos
20:41con esto.
20:43Disculpe,
20:43padre,
20:45mi papá
20:46está borracho
20:47y no se va a callar.
20:49Continúe con esto.
20:50Pero llegará el día.
20:52El día llegará.
20:54Bueno,
20:55Demetri,
20:56a la oscura noche
20:57dejará el día
20:59de un contingente
21:02de hombres valerosos,
21:05de soldados
21:06con la consigna democrática
21:08estampada
21:09en sus frentes
21:10sudorosas,
21:12de huentes
21:12valerosas
21:14que gritarán
21:15y gritarán.
21:17Gritarán
21:17con un poder
21:18roncas
21:19que vivas
21:21limpiar los caballos.
21:23¡Limpiar los caballos!
21:25Bien,
21:26ahora sí
21:26podemos continuar.
21:31No,
21:31Simón,
21:32tienes que
21:33entenderme,
21:34tienes que tratar
21:35de comprender
21:35mis sentimientos.
21:37Comprender,
21:38comprender
21:39que esto
21:40que está diciendo
21:41no tiene ningún sentido.
21:42Simón,
21:43mi amor.
21:44Quiero estar solo,
21:45así que por favor,
21:47váyase.
21:48No,
21:48no,
21:50no me rechaces,
21:50yo no puedo vivir
21:51sin ti,
21:52Simón,
21:52por favor,
21:53yo te amo.
21:54Ya,
21:54basta,
21:54no sigas repitiendo eso.
21:56¡Cállese!
21:57¡No me voy a callar!
21:58¡Yo te amo
21:59y no quiero britar
22:00a los cuatro vientos!
22:03Te amo.
22:04Yo solo quiero
22:05llenarte de besos,
22:06de abrazos
22:07y entregarme a ti.
22:09Yo quiero ser tuya,
22:10hazme tu mujer,
22:11mi amor.
22:13Basta,
22:14no repita más eso.
22:16Por favor,
22:17no quiero escucharlo más.
22:19Se me cuenta
22:19que todo eso
22:20que dice
22:20me repone,
22:22me da asco,
22:23me parece aberrante.
22:26No,
22:27Simón.
22:29Me estás
22:30rompiendo el corazón.
22:34Tú no sabes
22:35el dolor
22:36que me causan
22:37tus palabras.
22:38Yo te amo.
22:39Pero yo,
22:40yo no siento
22:43eso por usted.
22:44Yo no siento
22:46nada
22:46de lo que usted siente.
22:48Así que,
22:49déjeme solo
22:50y váyase.
22:57Váyase.
22:58¡Váyase!
22:59¡Váyase!
22:59¡Váyase!
23:04No.
23:06No,
23:07no es cierto
23:08lo que está sucediendo
23:08en esa habitación.
23:10Ni tampoco es cierto
23:11lo que acabé de escuchar.
23:13¡Ay, no!
23:14El maligno
23:15se adueñó
23:15de esta casa.
23:17No es posible.
23:19Doña Edelmira,
23:20la señora Edelmira
23:22enamorada
23:22de su propio hijo.
23:24No lo puede ser.
23:25Por eso Dios
23:29la castigó
23:30y quiso llevarse
23:32a don Simón.
23:38¡Que el odio
23:39de nuestros antepasados
23:41se levante
23:43de sus huesos
23:44y clame
23:45venganza!
23:52¡Muéstrale
23:52al cielo
23:53la ira
23:54que desataron
23:55los blancos
23:56cuando aniquilaron
23:58a nuestra raza
23:59y a nuestro rey!
24:01La peor
24:03de todas
24:03ya está sufriendo.
24:06Y el sufrimiento
24:08de Edelmira
24:08guerrero
24:09no parará
24:11nunca.
24:13¡Nunca!
24:18Tú no sabes
24:20lo que ha sido
24:20mi vida.
24:24Tener que verte
24:24todos los días
24:25sin poder
24:29abrazarte
24:30y abrirte
24:32mi corazón.
24:36Tener que
24:37soportar
24:38que me miraras
24:39como a una madre.
24:43Tú no sabes
24:44la rabia
24:45y el dolor
24:46que yo sentía
24:47cada vez
24:48que me decías.
24:49mamá
24:51yo te vi
24:56crecer
24:57te vi
25:00convertirte
25:01en hombre
25:02y te vi
25:06cuando mirabas
25:07a otras mujeres
25:08con deseo
25:09y yo
25:10yo me moría
25:11de la envidia.
25:13ay,
25:17yo soñaba
25:18con detener
25:19el tiempo
25:19y ser
25:2220 años
25:24más joven
25:25para que
25:26tú me miraras
25:27con deseo
25:29y me descubrieras
25:30como mujer.
25:31ahora que lo descubrí
25:37ya no quiero
25:42seguir viviendo
25:43con esa imagen.
25:47Simón,
25:50¿tú qué haces
25:51con eso?
25:53No soporto
25:53la idea.
25:56Ni siquiera
25:57puedo imaginar
25:58que usted sienta
26:00esas cosas
26:01por mí
26:01porque yo
26:04usted siempre
26:05la vi
26:05como una madre
26:09la que me crió
26:12la que me enseñó
26:15a vivir.
26:19Prefiero
26:20quitarme la vida
26:21que seguir viviendo
26:23este horror.
26:28Simón,
26:32no lo hagas.
26:38¿Sabe?
26:41Yo casi
26:42ni recuerdo
26:43a mi verdadera madre.
26:47Ella murió
26:48siendo yo apenas
26:49un niño,
26:52un muchacho.
26:55Lo único
26:56que recuerdo
26:56de ella
26:57es que lloraba.
26:58lloraba
27:01y lloraba
27:02todo el día.
27:07Todo el día
27:08se quejaba.
27:12Era una mujer débil,
27:15sin fuerzas
27:16para vivir.
27:17cuando ella murió
27:21usted se ocupó
27:26de mí.
27:29Yo me sentía
27:30muy orgulloso
27:32de usted.
27:36Después
27:36también murió
27:37papá.
27:40Y usted
27:41no me abandonó.
27:42usted se quedó
27:45conmigo.
27:45Yo me sentía
27:49el hombre
27:50más afortunado
27:53del mundo
27:53de tener
27:55una madre
27:56como usted.
27:58Una madre
27:58fuerte,
28:00luchadora,
28:03protectora.
28:04Simón.
28:07Suelta
28:08esa arma,
28:08por favor.
28:09Ya.
28:11Pero ya
28:12todo se esfumó.
28:14Ya nada
28:14de eso
28:15existe.
28:18Porque usted
28:19no me quiere.
28:22Usted no me quiere
28:23como yo creía.
28:25No me quiere
28:26como una madre.
28:27te quiero
28:28conmigo
28:29más grande
28:30que el de una madre.
28:32No,
28:32usted no me quiere.
28:34Usted
28:35es una mujer
28:36enferma.
28:38Dame eso.
28:38Yo ya no quiero
28:39seguir viviendo así.
28:41No quiero
28:42seguir viviendo.
28:43Ya.
28:44Dame eso.
28:48Y ahora
28:49si vas a disparar,
28:51hazlo
28:52en mi pecho,
28:53en mi corazón.
28:54mátame
28:57a mí.
28:58Mátame.
28:59Jamás,
29:01jamás
29:01la mataré
29:02porque usted
29:04es mi madre.
29:07Lo quiera
29:08o no lo quiera.
29:11Usted
29:12es la única
29:13madre que tengo.
29:15La única.
29:24perdóneme,
29:26mamá.
29:31Perdóneme.
29:42El mal
29:43se ha adueñado
29:44de Puerto Bravo
29:45y todos
29:45han comenzado
29:46a padecer.
29:47La desgracia
29:48tocará muchas puertas
29:49y solo el amor
29:51podrá vencerlo.
29:52El amor.
29:53Alivio Paiva,
30:01¿aceptas
30:02a Michelle Cardona
30:03como tu legítima esposa?
30:06Acepto,
30:07padre.
30:08Acepto
30:09una y mil veces.
30:17¿Qué es lo que
30:18le pasa solita?
30:21No sé.
30:23No sé,
30:23pero tengo el presentimiento
30:24de que algo malo
30:25va a suceder hoy
30:26y me da pena
30:28por alirio.
30:30Él no se merecía esto.
30:39Yo no quería
30:40hacerle daño
30:41a la señorita,
30:41pero es que ella
30:42quería pegarle
30:43a la patrona.
30:44Ay,
30:44ya cálmate,
30:45Genoveva.
30:46No vuelve encima,
30:47Marité.
30:47ya,
30:49tranquilízate,
30:50Genoveva,
30:51no te preocupes.
30:52Mira que ella
30:52se lo buscó.
30:54Ella fue la que hizo
30:55que yo me cayera
30:55del caballo.
30:57Pues yo solamente
30:58espero que no sea grave.
31:00Genoveva,
31:01¿estás segura
31:03que no le comentaste
31:03nada acerca
31:04de mi estado?
31:05Mi patroncita
31:06se lo juro
31:07por mi santa madrecita
31:08que yo no dije nada.
31:09Yo,
31:09yo santo se lo comenté
31:11y después usted
31:11me regañó.
31:13Ay,
31:13Dios mío,
31:13si ella se muere.
31:17Tiene una herida
31:17en la cabeza.
31:19¿Pero qué pasa
31:20con ese bendito doctor,
31:21por Dios?
31:23Ya,
31:24tranquila,
31:24Genoveva.
31:24Mira que si,
31:25si Isabela hubiera logrado
31:27que yo perdiera a mi hijo,
31:29yo no sé
31:30qué hubiera hecho,
31:31pero te aseguro
31:32que lo hubiera
31:32ido mucho peor.
31:34Isabela,
31:35está desquiciada.
31:37Lo sé,
31:40desde pequeña
31:41siempre fue envidiosa,
31:43siempre fue así,
31:44pero yo no le puedo
31:45desear mal a nadie
31:47que Dios mire
31:48a ver qué hace con ella.
31:51Genoveva,
31:52¿qué fue lo que dijo
31:53Isabela
31:54acerca del doctor?
31:55Pues que el carro
31:56se había dañado
31:57y que Remigio
31:58había ido
31:59en un caballo
31:59a buscar al doctor.
32:01Pero ¿qué tal
32:01que le hubiera pasado
32:02a la patrona?
32:02Ya se hubiera puesto peor.
32:04Permiso, patrona,
32:06yo,
32:07¿qué pasó?
32:10Ay,
32:10es que
32:10mi prima
32:12sufrió una caída.
32:13¿Pero qué pasó,
32:14Remigio?
32:15¿Encontraste
32:16al doctor Juan Andrés?
32:17No pude llegar
32:17al pueblo, patrona.
32:19Bueno,
32:19por suerte
32:20no hizo falta.
32:21Diosito debe
32:22quererla mucho,
32:23porque en el camino
32:24encontré a otro,
32:25a otro doctor.
32:26¿Aceptas a Lidio Paiva
32:39como tu legítimo esposo?
32:49Sí, padre.
32:49Acepto.
32:53Te doy mi vida
32:54y mi alma
32:55a Lidio Paiva.
32:59Bueno,
33:00si alguien
33:02tiene alguna razón
33:03para que esta boda
33:04no se lleve a cabo,
33:05que hable ahora
33:06o calle para siempre.
33:09¿Bien?
33:31No me queda más.
33:32Yo, padre.
33:38Yo me opongo a este matrimonio.
33:41No tengo ninguna razón de tipo personal, por supuesto que no.
33:45Pero estoy absolutamente segura de que existe un gran impedimento para que este matrimonio se realice.
33:52Bueno, a no ser que usted acepte el matrimonio de dos personas del mismo sexo.
34:06Y estoy absolutamente segura de que no es así.
34:10¿No es cierto, padre Damián?
34:22Contésteme, padre Damián.
34:31¿Está permitido el matrimonio de dos personas del mismo sexo?
34:37¿Del mismo sexo?
34:39¿Te volviste loca, hijada?
34:41Ay, ay, ay, señoras y señores, respire profundo.
34:45¡Se está poniendo morada, por Dios!
34:47¿Qué significa esto?
34:49¿Una burla?
34:50Recuerda que estás en la casa del señor y merece que la respetes.
34:54Yo eso lo sé perfectamente bien, padre Benito.
34:58Pero parece que algunas personas aquí presentes no lo saben.
35:02Y se burlan de Dios en este templo descaradamente.
35:07Ya, mi amor, ya, tranquilízate.
35:09Esto debe ser un ataque de celos o de locura, de demencia, Solita.
35:14Mira cómo tienes a Michelle, que es lo que quieres, por Dios.
35:17¿Qué está ocurriendo, señora Remedios?
35:19Tranquilízate, amor.
35:20¿Qué es lo que está pasando con tu hija?
35:22¿Se enloqueció?
35:23Solita, tú no estás bien.
35:25Vámonos para la casa.
35:26¡Obedece a tu madre!
35:27¡No, mamá!
35:28Ni me voy a mi casa ni me callo.
35:31Yo no estoy mal de la cabeza como usted cree.
35:33Y como creen todos ustedes.
35:36Yo estoy perfectamente bien.
35:38Mejor que nunca.
35:40¿Y saben por qué?
35:41Porque sé la verdad.
35:45¡Ja, ja, ja, ja, ja!
35:47¡Sí!
35:47Sí.
35:49Llegó el momento de destapar esta olla de hipocresía.
35:53Esta olla bien podrida.
35:56Todo en este pueblo es una mentira.
36:00¡Ay, ya, ya, ya!
36:01¡Doña Chima, doña Chima!
36:02¡Con cuidado!
36:03Esta ceremonia debió haber sido la de mi matrimonio.
36:10Y por dobles razones.
36:13Era mi sueño.
36:15El sueño que había idealizado con el hombre que amaba.
36:22Pero como todo lo bueno en este pueblo nunca se realiza.
36:28Sus comentarios groseros y sus chismes malintencionados
36:32hicieron de mi vida y mi espera un infierno.
36:37¿Alguno de ustedes sabe lo que es esperar día a día
36:41un sueño que se escapa de las manos sin poder evitarlo
36:46bajo la burla de todos ustedes?
36:53Sin embargo, hoy estoy aquí para decir la verdad.
37:00La verdad en la casa del Señor.
37:05¿No es así, mamá?
37:06Pero solita, solita, por favor.
37:09Sí, sí, sí, la verdad.
37:11Y no solo una verdad, sino todas las verdades, Padre Damián.
37:15Y me las van a escuchar.
37:18Me las van a escuchar porque me las deben.
37:21Me deben cada minuto que he perdido en mi vida.
37:24Cada esperanza que se ha apagado en mi corazón.
37:27Cada sueño del que he tenido que despertar en medio de una pesadilla.
37:31Hoy les voy a hacer entender a todos ustedes
37:37que han vivido engañados.
37:41Les voy a hacer ver
37:41los ciegos que están.
37:44Así que usted es doctor.
37:57¿Y por qué yo no lo había visto antes?
38:00¿Llegó hace poco al pueblo?
38:01Sí, señora.
38:02Hace muy poco.
38:04Soy el doctor Felipe Rangel
38:05y me dijeron que alguien había tenido un accidente en un caballo.
38:09Sí, sí, doctor.
38:10Fui yo.
38:11Mucho gusto, María Teresa Montilla.
38:13Mucho gusto, señora.
38:16Un placer.
38:17Fue una suerte encontrar al doctor en el camino.
38:20Él me preguntó que si yo sabía dónde quedaba la tormenta.
38:22Y me contó que era médico.
38:24Así que yo me dije,
38:26¿y para qué ir al pueblo a buscar otro médico?
38:27Si aquí tengo a uno.
38:29Entonces yo le expliqué que usted necesitaba que la viera a un médico.
38:32Ya, Remigio, ya, gracias.
38:34Ya, entendí.
38:36Entonces,
38:37usted fue la persona que tuvo el accidente.
38:40Así es, doctor.
38:40Pero,
38:41yo no quiero que me examine todavía
38:43porque es que resulta que ya tuvimos otra emergencia.
38:47Fue mi prima.
38:48Se cayó y recibió un fuerte golpe en la cabeza
38:51y en este momento se encuentra inconsciente.
38:53Entonces, permítame examinarla.
38:54Claro, adelante.
39:04Doctor, doctor Rangel,
39:06¿me recuerda?
39:06Sí, sí.
39:08Mucho gusto.
39:09Yo soy Isabela Montilla.
39:13¿Qué le pasa, doctor?
39:15¿Se siente bien?
39:16No tiene, no tiene, no tiene, no tiene, no tiene, no tiene, no tiene, no tiene.
39:25¿Qué le pasa, doctor?
39:25¡Una hora más de ducha! ¡Se ahoga no importa!
39:50María Terena Montilla nos lo va a agradecer.
39:55¡Una hora más de ducha!
40:25No te preocupa, sino porque María Terena Montilla está pagando para que te cuidemos.
40:32No sé qué le habrás hecho a esa mujer, pero una loca como tú se puede esperar cualquier cosa.
40:37¡A ver! ¡Vas a comer, niña! ¡Vamos! ¡Come! ¡Come! ¡A ver! ¡Vas a comer!
40:46¡Vas a comer! ¡Oh, mi niño! ¡Oh, mi niño! ¡No! ¡Yo perdí! ¡Santo lo perdí, mi niño! ¡Mira!
41:00¡No, no! ¡No, no!
41:30A pagar nuestros pecados, porque todos los tenemos que pagar
41:43Matar gente, destruir vidas, mentir, calumniar
41:50Todas esas cosas pasan en este pueblo, pero nadie las comenta
41:54Porque parece algo muy normal
41:56Pero que una mujer se enamore de un hombre
41:59Y ansíe sus besos, sus caricias
42:02O se enamore de uno, dos o tres hombres hasta encontrar el amor de su vida
42:07Eso es un pecado imperdonable
42:11Ya basta, Solita
42:13Solita, ten compasión de tu madre, por favor
42:16¿Se siente mal, mamá?
42:21Pues usted menos que nadie debería protestar
42:24Cuando usted ha sido una de las que más ha mentido
42:28¿Quiere razones para realmente sentirse mal, mamá?
42:33Se las voy a dar
42:34Usted fue la primera que inventó
42:39Que yo había sido anunciada por un ángel
42:42Que yo iba a tener un hijo como si fuera la Virgen María
42:49Y eso es un sacrilegio
42:52Y una mentira
42:54Y sí, estoy embarazada
42:58Voy a tener un hijo
43:01Pero mi hijo vino de modo natural
43:05Es de un hombre
43:07De un hombre que me amó
43:10De un hombre
43:13Que yo amé
43:15Y que me juró amor eterno
43:18Pero que gracias a las calumnias
43:20Y a las hipocarecías de todos ustedes
43:23Tuve que querer a escondidas
43:25Ocultándonos de todos
43:26Amándonos en secreto
43:28Solita, por favor, no nos sigas
43:31Te estás humillando delante de todos
43:33Ay, amiguita, tú no sabes nada
43:38Esto es apenas la punta
43:40De todas las mentiras
43:42Que vengo a sacar a la luz
43:43Y esto no es una humillación
43:45Escúchame
43:46Y me darás la razón
43:47Sépanlo todos
43:50Estoy embarazada
43:53Voy a tener un hijo
43:54De un hombre de Puerto Bravo
43:56Un hombre que me abandonó
44:00Sin saber de mi estado
44:01Y ese hombre es
44:05Alirio Paiva
44:07El novio
44:08Él es el padre de mi hijo
Sé la primera persona en añadir un comentario