[Doblado ES] Los Últimos 190 Minutos Completo En Español

ShortFilmsExpress

[Doblado ES] Los Últimos 190 Minutos Completo En Español    Prepare to be hooked!  Welcome to ShortFilmsExpress — your destination for the most intense, emotional, and unpredictable short films from top mobile platforms like ReelShort, DramaBox, and GoodShort...  Our videos are packed with thrilling drama, jaw-dropping twists, and unforgettable characters – perfect for viewers who crave fast-paced storytelling in just a few minutes.  🔔 Subscribe now and dive into stories that will make you cry, gasp, and binge for more!  💥 New episodes weekly – don't miss the next viral short film!  #ShortFilmsExpress #ShortFilm #ShortFilms #ShortMovie #ShortMovies #IndieFilm #FilmLovers #Filmmaking #TrendingShortFilms #CreativeShorts #WatchShortFilms #FilmProduction #ShortFilmLovers  #EnEspañol  Tags: shortfilms, shortfilm express, short movie, short movies, indie film, film lovers, filmmaking, trending short films, creative shorts, watch short films, dramabox, shorttv, shortmax, goodshort, reelshort, film festival, film production, short film lovers, top short films, best short films, viral short films, latest short films, daily short films, short film channel, film shorts, quick films, mini movies, short film highlights, short film reviews, short film showcase,En Español

Transcript

00:00Todo depende de ti. Toma.

00:11Cuídate.

00:12Sí.

00:20Señor, al aeropuerto.

00:22Señor Rivas, hola. El Dr. Herrera ya se fue. Llegará como en unas dos horas.

00:32Gracias, Director Fernández, por ocuparse de esto.

00:37Sincronizan.

00:39Todos.

00:42Su vuelo llegará dentro de dos horas.

00:46Grupo A, aseguren que el vuelo salga bien.

00:49¡Sí!

00:50Grupo B, vayan con Leo al aeropuerto. Usen todos los medios para que la cirugía sea un éxito.

00:57¡Sí!

00:58Es una misión secreta.

01:00Si pasa algo raro, infórmenme. De inmediato, el que hable será castigado.

01:06¡Sí!

01:07¡Salgan ya!

01:09Director, el Sr. Rivas es un héroe nacional.

01:13Esta operación define todo el futuro de su familia.

01:18¿Y confía en que Herrera vaya solo?

01:21Fue una orden urgente. No dio tiempo para más.

01:25El Sr. Rivas está delicado. Es un secreto.

01:28Ni sus nietos saben esto. Cuanto más discreto, mejor.

01:33Por suerte, el Dr. Herrera domina esto. Si él llega bien, todo saldrá perfecto.

01:39Esperemos que así sea.

01:46Hola.

01:47Hola.

01:48¿Cuándo falta para que salga el vuelo?

01:50En diez minutos.

01:51Ah, gracias.

01:53Amor, ya casi a bordo. En unas dos horas estaré en Bravura.

02:02¿Me darás un regalito?

02:04¡Claro! Ya lo tengo todo listo. Te llamo cuando llegues.

02:08¡Perfecto, amor! ¡Eres el mejor!

02:12Este viaje a Bravura sellará tu boda con David Rivas.

02:18La familia Toledo por fin va a triunfar.

02:21¡Obvio! La familia Rivas es de las más poderosas y el Sr. Rivas es un héroe nacional.

02:29Cuando sea su nuera, nosotras seremos casi de la alta sociedad.

02:34Los millones que debemos por el préstamo, con una palabra de mi esposo, la familia Rivas los cubre sin problema.

02:40¡Qué maravilla!

02:42El vuelo está por entregar. Pasajero, aborren de inmediato.

02:45Hija, ve subiendo. Voy al baño.

02:48Te espero en el avión.

02:49¡Ay!

02:50Oh, perdóname.

02:52¡Idiota! ¿Quieres matarme o qué?

02:59Oye. ¡Oye! ¡No puedes cerrar! ¿No ves que aún falta gente?

03:20Señora, por favor, apártese. El avión debe despegar.

03:23Esto es peligroso.

03:25¡Ay!

03:27¿Despegar?

03:28¡Mi mamá no ha subido! ¿Quién dijo de despegar?

03:31¡Te lo advierto! ¡Habla con el piloto! ¡Haz que espere!

03:34Señora, son las reglas. El avión debe salir a tiempo.

03:38¿Reglas? Pues hoy las vamos a romper.

03:41¡Te lo advierto! ¡Si mi mamá este avión hoy no despega!

03:46Oye, guapa, déjalo. Tengo una reunión.

03:49¡Claro! Muchos vamos contra el tiempo. No es justo que por tu mamá todos tengamos que esperar.

03:55¿Tienen prisa? ¿Por qué no fueron a uno privado? ¡Unos minutos no mata a nadie!

04:00Señorita, no retrase más el despegue. Tengo un asunto urgente. Y no puedo perder ni un segundo.

04:06¿Importante? ¿Ustedes, los pobres? ¿Qué cosa importante podrían tener?

04:12Aunque tuvieran algo importante, ¡igual esperarán!

04:15Mira, hagamos esto. Yo... yo les pago sus boletos, ¿bien?

04:23¡Imbécil! ¿Crees que necesito tu caridad?

04:26¡Qué maleducada!

04:29Tu madre fue la que llegó tarde. ¿De verdad vas a hacernos cargar a todos con tu error?

04:34Exacto. ¿Puedes pensar en los demás?

04:37Que carguen con mi error es un honor para ustedes. ¿Saben quién soy yo, ah?

04:43No me importa quién seas. Pero no puedes perjudicar a todos por tu capricho.

04:49Soy un médico y debo ayudar a alguien. No hay tiempo. Ya perdimos diez minutos.

04:54Si no despegamos, no llegaré.

04:56¿Qué persona sería tan frágil? ¿No va a esperar unos minutos? ¡Pues mejor que se muera!

05:01Tú... Tú estás loca, mujer. ¿Acaso solo por ti vamos a retrasar a todo el avión?

05:07¿No puedes tener consideración? ¿Sabes lo que un retraso puede generar a todos?

05:13Ya entendí el problema. Ustedes solo quieren dinero.

05:22¿Suficiente? ¿Eh?

05:27¿Satisfechos? Tomen el dinero y regresen a su lugar.

05:32Señorita, el dinero no lo es todo. No solucionará el problema.

05:35¿Eh? ¡Qué codicioso eres! ¡Está bien!

05:43¡Seis mil dólares! ¡Ok!

05:49Señor, el vuelo salió con diez minutos de atraso.

05:53Contacta al Dr. Herrera. Pregúntale qué sucede.

05:56Está bien. Lo llamaré.

06:01Tú.

06:07Hola.

06:08Buenas, doctor. Soy el asistente del señor Rivas.

06:11Nos conocimos antes. Quisiera saber la razón por la que no ha salido su vuelo.

06:16Un familiar de una pasajera llegó tarde.

06:19Ya está armando un escándalo.

06:20Puedo contactar al aeropuerto para ayudar.

06:22¡Señora! ¿Esa señora es su madre?

06:27No hace falta.

06:29Ya llegó la señora.

06:31¡Perfecto! Entonces iré con gente a recibirlo al aeropuerto.

06:34¡Hasta luego!

06:35¡Mamá!

06:36¡Señora, apúrese! ¡El avión va a despegar!

06:38¿Y esa brisa? ¿Qué pasa si se retrasa?

06:41¿Alguien morirá?

06:43Hmm...

06:52Oiga, hola.

06:57¿Cuánto falta para aterrizar?

06:58Veinte minutos, señor.

07:00Ok, gracias.

07:01¡Mamá!

07:02¿Estás bien?

07:03¿Por qué no se abre?

07:04¡Azafata! ¡Azafata!

07:06¡Azafata!

07:07Señora, ¿necesita ayuda?

07:08No me siento bien.

07:11¡Me duele el pecho!

07:12¡Abra la ventana!

07:13¡ ¿Ya?

07:15¡Necesito aire!

07:16¡Lo siento, señora!

07:17Las ventanas están integradas al fuselaje,

07:19pero no se despega.

07:20Boca!

07:22No se necesitan servir del tema.

07:23Opa!

07:24Mamá, ¿estás bien?

07:25¿Por qué no se abre?

07:27¿L summomo se abre?

07:28¿Lequipe?

07:29¿En nível 20, 19,19?

07:30¿Emil entonces?

07:31¿Qué pasa?

07:32¡Anda mató!

07:33De MS-19 de Eddie Godhead,

07:35Las ventanas están integradas al fuselaje. No se pueden abrir.

07:38¿Qué clase de avión es este? ¡Ni las ventanas funcionan! ¡Te voy a denunciar!

07:44Mil disculpas.

07:47Con esa actitud, pensé que era una señorita de sociedad y resultó ser una pueblerina.

07:51Hasta un niño de tres años sabe que no se abren las ventanas en el avión. ¡No se acuerda!

07:58¿Qué dicen? ¡Cállense!

08:02¡Mamá! ¡Mamá! ¿Qué te pasa?

08:04Me siento muy mal.

08:07¡Mamá! ¡Mamá! ¡Azafata! ¡Ven ya!

08:12¡Mamá! ¿Qué pasa? ¿Qué le pasa a mi mamá?

08:16Este pasajero está en crisis. Necesita ayuda urgente. Su vida peligra.

08:19¿Entonces haz algo ya?

08:21Te lo advierto. Si a mi madre le pasa algo, haré que todo el equipo pague.

08:27¡Haré que todo el equipo pague!

08:29¿Hay algún médico aquí? ¿O alguien con conocimientos médicos? Una pasajera necesita atención urgente.

08:38Mi misión principal es llevar el riñón a salvo para que el señor Rivas pueda ser operado, pero...

08:44¡Rápido! ¡La pasajera empeora!

08:46¿Hay médico? ¿O alguien que sepa de primeros auxilios? Necesita ayuda.

08:51¡Mamá!

08:53Yo soy médico.

08:54Oye, chico. ¿Después de cómo te trató, aún la ayudas?

09:04¡Escuchaste eso! ¡Dijo que es médico!

09:08Señor, ¿usted es médico?

09:10Lo sé.

09:12¿Y la va a dejar morir?

09:13Por ser médico, debe ayudar.

09:15¡Exacto! Cuando tiraste el dinero a su cara. ¿No pensaste en eso antes?

09:19¿Con esa actitud?

09:20Bien que no la ayude.

09:22¡Doctor!

09:23Fui yo quien se pasó. Perdóneme.

09:25Se lo ruego, salve a mi mamá.

09:27Permiso, yo soy médico. No puedo dejarla así.

09:32Permiso, yo soy médico. No puedo dejarla así.

09:35Tú...

09:36Debo advertirle algo. Durante la reanimación puede haber complicaciones. Debe estar preparada.

09:43Está bien. No será su responsabilidad. ¡Ya, ya!

09:46Bien.

09:48Está en paro.

09:54¡Vamos! ¡Apúrense! ¡Acuesten la boca arriba!

10:05Voy a hacerle RCP. Pero aquí, las condiciones no son las ideales y no logro salvarla.

10:11Lo entiendo, lo entiendo. No le culparé, no lo culparemos.

10:14Bien.

10:18¡Mamá!

10:20¡Mamá!

10:21¡Mamá!

10:42¡Mamá! ¡Despertaste! ¡Mamá!

10:45¿Qué me pasó?

10:46Estuviste al borde de la muerte.

10:48Este señor te salvó la vida.

10:50Mamá, te ayudo a levantarte.

10:52Sí.

10:56¿Mamá?

11:00Mamá, ¿qué te pasa?

11:01Creo que me rompí una costilla.

11:05¿No dijiste que estaba todo bien?

11:07En la reanimación accidentalmente la presioné.

11:10Pero...

11:10¿Salvar a alguien y romperle una costilla?

11:14¿Qué clase de médico basura eres?

11:18Yo...

11:18¿Cómo cambias así de rápido?

11:21Él acaba de salvar a tu madre.

11:23¿No tienes vergüenza?

11:25¿Te importa su vida o su costilla?

11:27¡Filencio todos!

11:28Mi mamá es delicada.

11:30¿Cómo la comparan con ustedes clase baja?

11:32Señorita, yo le dije antes.

11:34Durante la reanimación podría haber riesgos.

11:36Y usted lo aceptó.

11:38¿Yo acepté? ¿Cómo acepté yo eso?

11:40¿Por qué se contradice ahora?

11:42Todos acá lo oímos.

11:44Usted lo dijo claramente.

11:45¿Ahora quiere negar sus palabras?

11:47Bueno, ya basta.

11:48La paciente ya está bien.

11:50¿Ah, sí?

11:51¿Así se ve alguien bien?

11:53¿Con estabilidad se atreve a llamarse médico?

11:56Y yo que hasta te rogué de rodillas.

11:58¡Qué basura más!

11:59Repugnante.

12:00Tú...

12:00Eres de lo peor.

12:04¡Sinvergüenza!

12:05Señorita, se está pasando de la raya.

12:08Si este señor no ayudaba, su madre quizá estaría muerta.

12:13¿Qué te mete?

12:14¡Que se muera tu madre!

12:15Señorita, usted cállate.

12:17Cuando hablo yo, ¿quién te dio permiso para meterte?

12:20Escucha bien.

12:22Ni una costilla de mi madre, ni un solo cabello vale menos que tu vida.

12:28Mientras mi mamá esté consciente, hazle, Santiago Rivas, reverencias.

12:31Si no, te las verás conmigo.

12:35No debieron salvar a tu madre.

12:37Gente así no merece ayuda.

12:39Salvé a tu madre.

12:41¿Y tú quieres que me arrodille solo porque le rompí una costilla sin querer?

12:45¿Y por qué cuando me rogaste, usaste palabras suaves?

12:48Sí, nadie me había hecho hablar tan bajo en mi vida.

12:53Y eso me tiene furiosa.

12:55¿Y qué?

12:56Arrodíllate ahora mismo y discúlpate.

13:00Lo siento, no lo haré.

13:02¡Ay!

13:02¿No puedes?

13:04¡Ay, no!

13:04¡Eh!

13:05Entonces lo rompo.

13:08Vi que esto es muy importante para ti.

13:11Lo que hay dentro de esa caja es el destino de alguien importante.

13:15Te aconsejo que no hagas locuras.

13:16¿Es para alguien que es importante?

13:20Me da igual.

13:21¡No, párate, por favor!

13:24Si no quieres que lo rompa, arrodíllate ya y pide perdón.

13:27No te pases, ya no te soporto más.

13:29Vamos a quitárselo.

13:30¡Vamos!

13:31¡Atrévanse!

13:32Soy la futura nuera de los Rivas de Bravura.

13:34¡El que me toque ya verá!

13:36Con los Rivas no se juega.

13:40¿Dices que tú eres la nuera de Julián Rivas?

13:44¿Y qué?

13:45¿Ahora sí tienen miedo, plebeyos?

13:48El señor Julián Rivas es muy respetado.

13:51¡Lo admiran!

13:51Si de verdad eres su familia, no deberías abusar de tu poder.

13:56Soy prepotente.

13:57¿Y qué me vas a hacer?

13:59¡Abuso de mi poder!

14:00¿Tú qué vas a hacer?

14:01Te advierto algo.

14:03Arrodíllate ya mismo o lo rompo ahora mismo.

14:05¡Veca, por favor!

14:07Para salvar el riñón, debo decir la verdad.

14:11Voy a ser honesto.

14:12Lo que hay en esa caja es para el abuelo de tu prometido.

14:16El señor Rivas necesita de ese riñón para sobrevivir.

14:19¿Entiendes?

14:20Si destruyes esa caja, él morirá.

14:22¿Ah, sí?

14:23¿Por no arrodillarte te inventas cualquier cosa?

14:26Mira la etiqueta de la caja.

14:28¡Tiene su nombre!

14:29No voy a mirar.

14:30¿Crees que soy una niña?

14:32¿Por qué no lo dijiste antes de saber que soy su nuera?

14:35¿Y justo ahora sí lo dices?

14:37¡Yo no te estoy mintiendo!

14:39Cállate y deja de hablar.

14:40¿No te arrodillas?

14:42Entonces te lo buscaste.

14:45¡No!

14:54¿Qué está pasando?

14:55Por suerte la caja sigue intacta.

14:58¿Y siquiera te disculpas si te la quieres llevar?

15:01¡Tú!

15:02El avión atraviesa una zona de turbulencia.

15:04¡Que regresen a sus asientos!

15:05¡Pero!

15:06Lo que tenga que hacer, espere a que el avión aterrice.

15:09Notifica al hospital que preparen la cirugía.

15:33El doctor Herrera debe ir directo al quirófano.

15:36Sí, señor.

15:42Señorita, devuélvame la caja térmica.

15:45Los hundras ya me esperan.

15:48¿Aún mientes?

15:49Es verdad.

15:50El software del señor Rivas vino a buscarme.

15:53¿Y tú crees que con decirlo basta?

15:55Soy la futura nuera de la familia Rivas.

15:57Ni yo logro que el señor mande a alguien.

16:00¿Y tú quién eres?

16:01¿Ah?

16:01¡P!

16:07¿Hola?

16:08Lucía, ¿ya aterrizaste?

16:09Sí, recién llegamos.

16:11Aún estamos rodando por la pista.

16:12Siento que algo raro está por pasar.

16:14¿Tú y tu mamá están bien?

16:15Tuvimos un pequeño incidente, pero tranquilo.

16:18Todo bajo control.

16:19Ah, cierto.

16:20No puedo ir a buscarlas.

16:21Ya mandé a tu hermano Héctor a buscarte.

16:23Contáctalo al llegar.

16:24Por cierto, aquí me topé con un idiota que dijo que tu abuelo está enfermo y que usan cirugía.

16:31¿Pero será cierto eso que lo están operando?

16:33¡Tontería!

16:34¿Cómo no voy a saber eso?

16:36¿Tú no sabías?

16:37Oh, sabía que era mentira.

16:40Ese tipo solo me está engañando.

16:42Si habla.

16:43Mal de mi abuelo lo mataré.

16:44Tranquilo, tranquilo.

16:46Yo me encargo de ese idiota.

16:50¡Idiota!

16:50¿Por qué me mentiste?

16:52¿Te atreves a mentir sobre el señor Rivas?

16:54¿Arriegas tanto tu vida?

16:57La situación del señor Rivas es muy dedicada.

16:59Su cirugía hace información altamente confidencial.

17:01Puede que...

17:02Me...

17:03Don Prometido está al tanto.

17:05¡Todavía niegas!

17:07Mi prometido es su nieto, si él no sabe quién.

17:10El que me vino a buscar trabaja para el señor Rivas.

17:13¡Y no me crees!

17:13¡Vey, pregúntales!

17:16¿Preguntar qué?

17:17Estás mintiendo y ni así lo admites.

17:19Tres...

17:20Escúchame bien.

17:21Arrodíllate ya y discúlpate con reverencias.

17:24Pero ahora no serán Santiago Rivas.

17:26¡Y no sé!

17:28Tres para disculparte con mi madre y tres para el abuelo de mi prometido.

17:32¡Es demasiado!

17:35¿Cómo puede haber alguien tan cruel?

17:37Los Rivas pueden hacer lo que se les dé la gana.

17:40El señor Rivas es un hombre respetado en todo el país.

17:43¿Cómo su nieto eligió a una prometida a ella?

17:47¡Que ladran ahí!

17:48¡Esto es la capital!

17:49¡Los Rivas tienen poder absoluto!

17:51¡Con una sola palabra mía no salen de aquí!

17:55Señorita.

17:56Puro por Dios.

17:58Todo lo que digo es verdad.

18:00Si no me crees, sal conmigo ahora.

18:02La gente de los Rivas está ahí.

18:03¿Qué derecho tienes al hablar de los Rivas?

18:08¿No vas a hacer?

18:09¿Qué haces?

18:11¡Arrodíllate!

18:12Te advierto.

18:13Si pisas esa caja y arruinas el riñón, el señor Rivas estará acabado.

18:17¡No lo entiendes!

18:19¿Quién le haces?

18:21¡Me orgullo!

18:24Escúchame bien.

18:25Mi paciencia tiene un límite.

18:27A la tercera, si no te arrodillas, pisaré la caja ahora mismo.

18:31Bien, tienes agallas.

18:36¡Ya es demasiado!

18:38¿Por qué le pegas?

18:40¡Vas a terminar de matarlo!

18:42Mintió sobre el señor Rivas.

18:44Como futura nuera, aunque lo mate, se lo tiene bien merecido.

18:49Y si alguien más dice una palabra más, le va a poner al otro mundo.

18:53Oye, recibe al doctor.

19:01Asegúrate de que llegue al quirófano lo antes posible.

19:04Sí, señor.

19:05Vamos.

19:05No puedo creerlo.

19:17¿Hasta qué punto puede ser alguien tan descarada?

19:20Te lo advierto.

19:21El karma llegará.

19:23¿Me amenazas?

19:24¿No te arrodillarás?

19:27Oh, quiero ver qué es más fuerte.

19:29Tus huesos o la caja.

19:31¡No!

19:33Me agotilló.

19:34Esto es lo que pasa por meterse con mi hija.

19:43¡Evadíate!

19:46¿Qué está haciendo?

19:48¡Qué está haciendo!

19:49¡Qué está haciendo!

19:50¡Ay, no sé si me hizo!

19:52¿Ya está?

19:54¿Y las reverencias?

19:57Ahora me debes mueve.

19:58Tres por mi madre.

20:01Tres por el señor Rivas.

20:04Y tres por mí.

20:07El señor Rivas es un héroe.

20:09Ante su vida o muerte.

20:10¿Qué vale mi dignidad?

20:14Está bien.

20:15Lo haré.

20:16Ah, qué tal.

20:17Ah, qué tal.

20:20¿Qué tal?

20:25Ah, qué tal.

20:28Ya está.

20:31Ahora, devuélveme la caja.

20:35¿Quién dijo que al terminar te la devolvería?

20:39Hoy voy a enseñarte una lección por ser un miserable.

20:42Para que nunca olvides que alguien de mi nivel no se deja provocar por gentuza como tú.

20:49¡Sí!

20:53¿Doctor Herrera?

20:58¿Doctor Herrera?

20:59¡Oh! ¡Doctor Herrera!

21:01¿Qué fue lo que pasó?

21:03Elsa.

21:04Rompió la caja.

21:08¿Fuiste tú?

21:10Así es. Fui yo. ¿Y qué?

21:15¡Hija!

21:17¿Te atreves a golpearme?

21:18¿Y qué hay con eso?

21:20¡Te mataría ahora mismo!

21:22¿Sabes lo importante que es esa caja?

21:24¿Acaso sabías a quién estaba destinada?

21:27¿Y sabes quién está detrás de mí?

21:29¡No me interesa de quién se trate!

21:32¡Pegaste a mi hija! ¡Me las pagarás!

21:35¡Fíjate!

21:36¡Mamá!

21:38¡Nos pegaste! ¡Vas a morir!

21:40¿Es que aún no entiendes?

21:43¿Quién está en problemas aquí?

21:45El interior está intacto.

21:47Sí, llegamos en 40 minutos.

21:49Y guárdanos aquí.

21:50No hay esperanzas.

21:53Perfecto.

21:54Aquí cerca hay un quirófano reservado.

21:57Llegamos en 10 minutos.

21:59¡Perfecto! ¡Vámonos!

22:01¡Eh! ¡Eh!

22:02¿Qué más después de eso?

22:03¡Suéltame!

22:04¡Ah!

22:06¡Hija!

22:10¿Me diste tres bufetadas?

22:13¡Te juro que pagarás cada una con tu vida!

22:16¡Sigues con tus amenazas!

22:17¡Te voy a...

22:18No hay tiempo.

22:19¡Vámonos!

22:23¡Ay, son mal nacidos!

22:25¡Nos voy a hacer sufrir!

22:29¡Mamá!

22:29¡Ah!

22:31¡Ah!

22:34Hola, hermana.

22:36¿Cuándo llegas?

22:37Te espero.

22:39Hermano, unos higuitos nos golpearon.

22:42¿Qué cosa?

22:43¿Quién se atriba a tocar a mi familia?

22:45¿Estás en la salida del aeropuerto?

22:47Si ves a un tipo sangrando y cargando una caja térmica...

22:50¡No lo dejes ir!

22:51¡Detérenlo!

22:52Oye, oye.

22:54¡Párenlo!

22:55¡Párenlo!

22:59¿Qué hacen?

23:00¿Tú molestaste a mi familia?

23:04¿Sabes de quién es este lugar?

23:08Así que las locas del avión eran tu familia.

23:16¡Mátenlos!

23:17¡Sí!

23:19¡No hay tiempo!

23:20¡Vamos!

23:21Ah, ¿sí?

23:23¡Doctor!

23:24¡Doctor!

23:25¡Estoy bien!

23:26¡Les advierto!

23:27¡Nadie escapa de mí!

23:28¡No hay tiempo!

23:33¿Quieres morir?

23:35¡Cure ya!

23:36¡Pero tu pierna!

23:37¡Estoy bien!

23:38¡Puedo seguir!

23:39¡Están escapando!

23:40¡Deténgalos!

23:46¿Qué?

23:47¿Alguien se atrevió a tocar a mi mujer?

23:50¡No solo a mí!

23:52¡También golpearon a mi mamá!

23:53¿Quiénes son?

23:54¿De qué familia poderosa vienen?

23:56¡Qué familia poderosa!

23:58¡Solo un médico de una clínica cualquiera!

24:01¿Un médico?

24:02Perfecto.

24:03¿Un médico se atreve a pisotear a la familia Rivas?

24:06Ya te hago.

24:07Mandaré a alguien para darle una lección.

24:10¡Eres el mejor amor!

24:13¡Idiota!

24:14¡Hoy vas a ver lo que pasa por meterse conmigo!

24:17Ma, ¿estás bien?

24:19No, mucho mejor.

24:21Te ayudaré a vengarte de ellos.

24:23¡Hermano!

24:25¿Qué te pasó?

24:26Ese tipo sabe pelear.

24:28Se fue.

24:29Tranquilo.

24:30David llamando gente.

24:31¡Vamos a seguirlos!

24:32¡Rápido!

24:33¡Vamos!

24:37¿Te encuentras bien?

24:38¡Mierda!

24:45¿Qué pasa?

24:46Perdí mi celular.

24:48¿Y qué hacemos?

24:50No importa.

24:51Sigamos.

24:51Cuando termine la cirugía, se lo explico al director.

24:56¿Cuánto falta?

24:58Unos cinco o seis minutos.

25:06Vamos bien con mi tiempo.

25:08Está todo más o menos bien.

25:18Hola, señor.

25:19Leo.

25:19¿Por qué no llega?

25:22Estamos en camino.

25:23Hubo un incidente en el aeropuerto.

25:25Una madre y su hija golpearon al doctor.

25:27¿Qué?

25:28¿Se atreven a tocar a nuestro invitado?

25:38¿Me golpeaste, Yu-Gi-S?

25:41¡Atropellalo!

25:42¿Qué sucede?

25:44¿Los que golpearon?

25:45Al doctor Herrera están intentando bloquearnos.

25:48¿Sabes quién soy yo?

25:49¡Me pegaste!

25:50Ahora vas a ver lo que pasa.

25:52¡Para el coche o te atropello!

25:54¡Malditos!

25:55¿Quiénes son?

25:56¿Dónde estás?

25:57No lo sé, pero vienen por el doctor.

25:59¿Eh?

26:00¡No mira!

26:00Mataré a alguien.

26:01¡Leo!

26:03¡Leo!

26:04¡Leo!

26:04Doctor, ¿se encuentra bien?

26:12Lo estoy.

26:16¡Bájense ya!

26:18¿Pega un perro no da la cara?

26:20¿Ah?

26:20No hay tiempo.

26:22Debemos seguir.

26:23Quédese aquí.

26:24Yo me encargo.

26:25¿De acuerdo?

26:25Bien.

26:28¡Baja!

26:29¡Dique, que baje!

26:29¿Qué pasa?

26:37¿Qué?

26:37¿Nunca te rindes?

26:39¿Sabes quién soy?

26:41Soy un Rivas.

26:44¡Ay!

26:46¿Rivas?

26:48¿Miedo?

26:50¡Entonces, lárguense!

26:51¡No tengo tiempo para ustedes!

26:53¿Y el Rivas?

26:56¡Qué miedo!

27:14¡Leo!

27:15¡Leo!

27:17¡Leo!

27:18¡Ustedes están locos!

27:23¡Golpear a un Rivas!

27:26¿Tú también eres de los Rivas?

27:29Le dije a mi hermano en el coche que ustedes usarían el nombre de los Rivas para hacerse

27:34los importantes y no me equivoqué.

27:36Yo soy un verdadero Rivas.

27:39¡Sigue mintiendo!

27:41¡Toma!

27:45¡Vamos, hermana!

27:46¡Desahógate también!

27:48¿Te gustó abofetearme antes?

27:51¡Ja!

27:52Ahora te lo devuelvo con intereses.

27:56¡Ja!

28:09¿Ya no finges más?

28:11¿Ah?

28:12¿No dijiste que ibas a matarme?

28:14¿Y ahora?

28:14¿No lo ves?

28:16¿Ya entiendes quién va a morir?

28:18¡Ja, ja, ja!

28:20¿Sabes lo que pasa por atacar a un Rivas?

28:23¿Sabes las consecuencias?

28:25¡Ja, ja, ja!

28:26Tú y Edelcoche son cómplices.

28:28Estás a punto de morir y mientes.

28:31¿Sabes lo que pasa por usar el nombre de los Rivas y andar por ahí estafando?

28:36¿Por qué no creen lo que les digo?

28:39¿Por qué?

28:40Porque soy la futura señora de los Rivas.

28:43Soy prometida de David Rivas.

28:45¿Qué cosa?

28:47¿La prometida de David?

28:49¿Qué?

28:50¿Ahora sí te da miedo?

28:53Es verdad, yo soy parte de los Rivas.

28:57Si no crees lo que digo, ¡llama a David!

28:59¿Comprobar qué?

29:04¡Es David!

29:08¿Hola?

29:09¡Amor!

29:10Hola, cariño.

29:11¿Dónde están?

29:12Voy en camino.

29:15¡Señor!

29:17¡Señor!

29:18¡Soy yo, Leo!

29:19¿Acabo de oír la voz de Leo?

29:22¿Quién es Leo, amor?

29:24Solo es un sirviente.

29:26En la familia Rivas hay muchos.

29:28¿Qué pasó?

29:28¡Fue él!

29:29¡Él fue quien me pegó!

29:32¿Qué?

29:33¡Ese chofer asqueroso!

29:35Se cree por ser el chofer de mi padre.

29:37Ni a mí me respeta.

29:39Ponlo en altavoz.

29:41Si Leo confirma su identidad, no habrá problema.

29:50¡Señor!

29:52¡Recibí órdenes de su padre!

29:53¡Vine a buscar al Dr. Herrera!

29:56Es solo que...

29:57Con su prometida hubo un gran malentendido.

30:00Y discutimos por eso.

30:02¡No me importa!

30:04La golpeaste.

30:05Vas a morir.

30:06¡Le digo la verdad!

30:07¡Su abuelo!

30:07¡Señor!

30:08¡Señor!

30:09¡Rápido!

30:10¡Señor!

30:16¡Señor!

30:16¡Ey!

30:17Yo pensé que eras alguien de alto nivel y resulta que eres solo un perro.

30:24Ahora los perros también muerden a sus dueños.

30:28¡Quieres caro!

30:33¡Señora!

30:35Le pido disculpas por faltarle el respeto.

30:38Golpéeme.

30:39Insúlteme.

30:40Lo que quiera.

30:42Pero se lo ruego.

30:43Deje pasar al Dr. Herrera.

30:45¿Dejarlo?

30:48¡Imposible!

30:49Hoy se muere contigo.

30:51Hermano.

30:52Ayúdame a sacarlo del coche.

30:55Ok.

30:56¡Oye!

30:57¡No, no, no!

30:59Le estoy diciendo la verdad.

31:01Su abuelo está enfermo.

31:03Necesita un trasplante urgente.

31:05El doctor trajo un riñón compatible.

31:08Es para poder operar al señor.

31:10¡Ay!

31:10¿Y tú quién te crees?

31:12Para seguir mintiendo.

31:13¡Espera!

31:15¿Qué pasa?

31:20¿Por qué él dijo lo mismo que el del auto?

31:24Estar en complot.

31:26Fue cuando estaban en el avión.

31:28¿No llamaste a mi digno para confirmarlo?

31:31El abuelo está bien.

31:33Pero él lo demostró claramente que sí es parte de los Rivas.

31:36Entonces llama y confirma.

31:38Hola, cariño.

31:45Te hago otra pregunta.

31:46Eh, ¿seguro que nuestro abuelo está bien?

31:49Obvio.

31:50Si le pasara algo, ¿no lo sabría?

31:53Pero el conductor dijo que el abuelo estaba grave.

31:56Entonces llamo a mi padre.

31:58Ya casi llego.

31:59Hablamos luego.

31:59¿Qué?

32:04¿Ubicaron a Leo y al doctor Herrera?

32:06Según el sistema, estaban en la calle Rosa 36.

32:09¿Será que de verdad pasó algo?

32:12Señor, creo que no tiene que preocuparse.

32:14Aunque Leo diga que es de la familia Rivas, los que lo detienen seguro se darán la vuelta.

32:18Eso sí.

32:25Este ingrato, ¿para qué llama?

32:30Hola.

32:30Hola, pa.

32:32¿Dónde estás?

32:33En la oficina.

32:35Ah, yo voy al aeropuerto a recoger a Lucía.

32:37¿Podrían venir tú y mamá a verla?

32:41Ya te dije.

32:42No tengo tiempo.

32:44¿Entonces puede ser mañana?

32:45Ya veremos.

32:47Oye, espera.

32:49¿Estás yendo al aeropuerto ahora?

32:51Sí.

32:52Entonces.

32:53Pasa por la calle Rosa número 36 ya.

32:55Ve si Leo está ahí.

32:56Esté o no esté.

32:58Llámame enseguida.

32:59Papá, ¿estás molesto?

33:02¿Estás enojado con Leo?

33:04Ya te había dicho que ese chico no es de fiar.

33:06Solo fe y punto.

33:08No hables tanto.

33:10Vale, ya te llamo.

33:14Por el tono de papá, Leo sin duda metió la pata.

33:17Leo, Leo, no solo ofendiste a mi prometida, también a mi papá.

33:23Nadie te salvará.

33:25Te destruiré.

33:30¿Seguro que nuestro abuelo está bien?

33:33Si a mi abuelo le pasara algo, ¿cómo mi padre podría seguir en su oficina?

33:38Leo, de verdad, eres un idiota.

33:41Por evitar a mi prometida, te inventas mentiras.

33:44¿Quieres morir?

33:57Señora, le juro que no estoy mintiendo.

33:59El señor no se encuentra bien.

34:01Si no actuamos rápido, será muy tarde.

34:04Tranquilo, mi prometido está por llegar.

34:06Si lo que dices es verdad, te dejaré libre.

34:09¡Amor!

34:26¿Me extrañaste, cariño?

34:29Ay, David.

34:31Hola, señora.

34:35Hola, hola.

34:38¡Saludos, señora Rivas!

34:43Señor David.

34:45Señor David.

34:46Vaya.

34:47¿No es Leo Vargas?

34:48¿Cómo terminaste así?

34:51Rápido, rápido.

34:52¿Rápido qué?

34:54Que el chico vaya ya a operar a mi abuelo.

34:58Exacto.

35:02Acabo de hablar con mi papá y el abuelo está bien.

35:05¿Qué?

35:06Entonces sí estaba mintiendo.

35:08¿Ves?

35:08Te lo dije.

35:09Pura mentira sale de su boca.

35:11Tú, como un perro.

35:12Hasta mientes sobre tu amo.

35:14No mereces vivir.

35:17Señor David.

35:19Fue lo que dijo el señor Santiago.

35:21¿Sí?

35:21Ah, yo no.

35:25¡No!

35:26Lo que habló con mi padre.

35:27¿Acaso lo cuestionarás?

35:29Y además mi padre dijo que lo hiciste enojar mucho.

35:33También lo dijo el señor Santiago.

35:35No puede ser.

35:37Yo, yo no cumplí bien con mi deber.

35:41Decepcioné al señor Santiago.

35:44No logré sacar al doctor a tiempo.

35:47Ah.

35:51¡Corra!

35:57¡Corra!

36:08¡Daténganlo!

36:10¡Atrápenlo!

36:15¡Doctor!

36:15¡Corra!

36:16¡Corra!

36:21¿Qué pretenden hacer?

36:22¿A dónde crees que vas?

36:25¡Péguenle!

36:28¡Corre!

36:29¿Crees que va a escapar?

36:31Toda esta ciudad y sus alrededores están bajo el control de la familia Rivas.

36:35¡Señor David!

36:36¡Señor David!

36:37¡No lo golpee!

36:39¡Deje que me golpeen a mí!

36:40¡Se lo suplico!

36:41En toda Latinoamérica no hay nadie a quien yo no pueda golpear.

36:45Este desgraciado trajo a otra persona para humillar a la señora.

36:51¡Es despreciable!

36:52¡Así es!

36:53¡Amor!

36:54¡Mira, mira!

36:55¡Mi cara aún duele!

36:57¡Maldito!

36:58Solo eres un chofer.

37:00Ni siquiera me respetas.

37:02Hoy por fin estás en mis manos.

37:04Enojaste a mi padre, golpeaste a Lucía y mentiste sobre mi abuelo.

37:08¿Cuántas vidas crees que tienes?

37:10¡No!

37:10Señor David, puede golpearme y gritarme.

37:16Incluso, usted puede matarme.

37:19No me voy a quejar, pero por favor, no debería tratar así al Dr. Herrera.

37:25Él no tiene la culpa.

37:28Él trajo el único riñón compatible para salvar a su abuelo.

37:31No debería tratarlo de esa manera.

37:35Y mucho menos, ignorar la vida del abuelo y el destino de toda la familia.

37:42Señor David, se lo ruego, llame a su padre de inmediato.

37:46Pídale que salve a su abuelo.

37:48¡Se lo suplico!

37:49Ni hablar.

37:50Tú no eres más que un perro.

37:57Hola, papá.

38:00Hola.

38:02¿Encontraste a Leo?

38:03Oh, sí.

38:04Está justo a mi lado.

38:06Perfecto.

38:07¿Qué esperan entonces?

38:08Vayan rápido al sanatorio.

38:10Los espero allá.

38:15¿Sanatorio?

38:17Hoy mi papá va a ver al abuelo al sanatorio.

38:20Cariño, quiere que conozcamos directamente al abuelo.

38:24¿El señor Rivas?

38:25¿El héroe nacional?

38:27¿El señor Rivas?

38:28Así es.

38:29Vaya gran noticia.

38:31Vamos a ver al mismísimo señor Rivas.

38:34¡Qué gran honor!

38:36Lucía, mi abuelo no es alguien que cualquiera.

38:40Ustedes recién llegan.

38:41Mi papá quiere que los conozca.

38:43Eso demuestra que te valoran.

38:45Sí, claro.

38:46Amor, prometo ser buena.

38:48Si va a presentarnos al señor Rivas, es su prueba que esos dos idiotas estaban mintiendo.

38:55A esos dos imbéciles, ¿quién sabe cómo los castigará mi papá?

39:00Cuñado, no aguantó ni un golpe.

39:05Quedó inconsciente.

39:06¿Qué hacemos?

39:07Tiran a ese chico y a Leo al maletero.

39:09Mi papá se encargará de ellos.

39:11¿Y qué hay de la caja?

39:12Llévenla también, que mi padre lo mire.

39:17Si no sirve para nada, pueden usarla de pelota.

39:23¡Suban al coche!

39:24Cariño, gracias por vengarte por mí esta vez.

39:30Si dejamos que esta gente inferior se suba al cuello de la familia Rivas, sería el fin.

39:36De verdad no lo imaginaba un día llegar a formar parte de la familia.

39:40Se siente como un sueño.

39:42¿Llegará?

39:43Tú ya eres parte de la familia.

39:45Si te llevo a ver a mi abuelo, es porque mi padre ya te aceptó.

39:49¡Ja, ja, ja!

39:54Señor, ya llegaron.

39:59Falta 25 minutos hay tiempo.

40:02Desde que David Rivas nació, es la primera vez que hace algo bien para la familia.

40:08Oye, amor, mira.

40:10Mi papá salió a recibirte.

40:13¿Ese es nuestro padre?

40:14¡Se ve joven!

40:15Entonces, arréglate el maquillaje rápido.

40:17Y no digas nada inapropiado.

40:18Trata de dar una buena impresión.

40:21Tranquilo, amor mío.

40:22Con mi belleza y educación, todo saldrá bien.

40:29¡Hey, papá!

40:31Papá, ¿nos recibes en persona?

40:35¡Hola, señor!

40:37¡Un gusto!

40:38¿Dónde está?

40:41Con suegro, no hacía falta.

40:44Nos recibió usted mismo, no hacía falta.

40:47Señor Santiago, David siempre me hablaba de ti.

40:49Te admiro desde hace mucho.

40:51¿Dónde está?

40:53¿Quién?

40:55Papá, ¿no ya están ellas aquí?

40:58No ellas.

41:00¿Y Leo?

41:01¿Y la persona que recogió?

41:03¿Ellos?

41:04Papá, tranquilo.

41:05Ya les di una lección.

41:06Mira, Leo ni siquiera está aquí.

41:15Debe estar medio muerto ya.

41:17¿Ustedes?

41:20Señor, solo cumplimos con nuestro deber.

41:22Usaron el nombre de la familia para engañar.

41:24Por suerte, yo a tu nuera lo descubrí a tiempo.

41:27Así evitamos un escándalo para la familia.

41:29Yo también ayudé con suegro.

41:31Somos familia, no seas tan formal.

41:34Claro, era lo que debíamos hacer.

41:36¿Qué están diciendo?

41:38¿Papá?

41:40¡Imbéciles!

41:41Señor, ¿por qué me pega?

41:43Consuegro, mi hija actúa por el diente de los ribas.

41:46¿Por qué la golpeas?

41:47¿Hacer algo por los ribas?

41:50¡Estás a punto de destruir la familia!

41:52Papá, solo discipliné un sirviente.

41:55¿Por qué estás así?

41:56¡No te olvides que soy tu verdadero hijo!

41:59¡Idiota!

42:01Luego hablaremos.

42:05¡Doctor Herrera!

42:06¡Doctor Herrera!

42:09¡Doctor Herrera!

42:11¡Doctor Herrera!

42:14Señor Rivas.

42:20Doctor, ¿está bien?

42:23Señor.

42:25Señor Rivas.

42:27Le fallé.

42:30Doctor.

42:31¡No rivas, te fallamos!

42:33¡La culpa es nuestra!

42:35¿Aún operará a mi padre?

42:37Papá, ¿qué dijiste?

42:39¿La operación es del abuelo?

42:41¡El reño!

42:43¡El reño!

42:45¡El reño!

42:50Todavía hay tiempo.

42:52Por favor, salva a mi padre.

42:53¡No!

42:56Tenemos tiempo.

43:07Pero el riñón se ha dañado.

43:10Yo no.

43:11Hoy voy a hacer milagros.

43:13Papá.

43:14¿Acaso mi padre se va a morir?

43:23¡Hable!

43:24¿Quién fue el responsable?

43:26Si mi padre no sobrevive, yo, Santiago Rivas, me aseguraré de que pague.

43:33Señor, no sabíamos lo que había dentro de esa caja.

43:37Tampoco sabíamos que era para la cirugía.

43:39Señor, si, si, si, si, si, si, si, si, si lo hubiéramos sabido, no nos habíamos atrevido.

43:44Tampoco sabíamos que él decía la verdad.

43:48Sí, le pregunté a David.

43:50Dijo que el abuelo estaba bien, que no había ninguna operación.

43:54¡Tú, maldita!

43:55¿Te atreves a culparme?

43:58¡Mataste a mi abuelo!

43:59¡Te mato!

44:00¡Te mato!

44:01¡Ay, amor!

44:06¡Es mi culpa!

44:07¡No me llames, amor!

44:08¡Maldita!

44:09¡Es tu culpa!

44:10¡Te mataré!

44:11¡Doctor!

44:12¡Doctor!

44:13¡Reconozco mi error!

44:14¡Te lo ruego!

44:15¡Salva al señor Rivas!

44:16¡Matará a mi familia si no!

44:20Cuando te expliqué en el avión, ¿tú cómo me trataste?

44:24Te lo dije.

44:25Esta caja tiene el riñón para él.

44:27¿Y qué hiciste tú?

44:29Te advierto.

44:31Vas a pagar.

44:33Esto es cosechar lo que sembraste.

44:36¿De verdad que me equivoqué?

44:38Doctor, tienes una solución, ¿verdad?

44:41Piensa en algo.

44:42Me arrabillo ante ti.

44:44En el avión trataste una vida como basura.

44:47Todo lo que pasó es consecuencia tuya.

44:51Yo no sabía que era su riñón.

44:54¿Y si fuera de otro, no te importaría?

44:57Eres Google y despiadada.

44:59¿Qué?

45:01Doctor, nos hemos arrodillado.

45:04Por favor, salve al señor Rivas.

45:06Se lo suplico.

45:07Sí, amigos.

45:08Uno de ustedes tuviera un poco de conciencia.

45:11¡Esto no habría llegado tan lejos!

45:12¡Shh!

45:14Todavía.

45:15¿Tienen cara para suplicar?

45:17¡Llévenselo!

45:18¡Ya!

45:18¡Sí!

45:19Vamos, vádanse.

45:20¡Vántate!

45:21¡Fuera!

45:22¡Vamos!

45:23Papá, debe haber algo. Hay tantos médicos. Aún se puede salvar.

45:32¡Imbécil! ¿Todavía hablas? ¿Sabes lo que hicimos por ese riñón? ¿Cuánto esfuerzo?

45:39Y tú y esas brujas lo echaron todo a perder.

45:42La familia Rivas ya estaba en crisis y el abuelo la mantenía en pie.

45:47¿Y ahora qué? ¡Abuelo Kai! ¡Caeremos en la ruina sin salvación!

45:53Doctor, te lo ruego. ¿Cuánto quieres? ¡Te lo doy!

46:00Señor Rivas, si no fuera por ustedes que se aprovecharon de su nombre, esto no habría pasado.

46:09Doctor Herrera, yo merezco morir. Este lugar debe haber un riñón. ¡Búscalo, te lo ruego!

46:17No importa de quién sea, la familia Rivas lo conseguirá.

46:20¡Doctor!

46:22No, el señor. El señor ya perdió su cirugía.

46:26¡Malas noticias!

46:28¡El señor!

46:29¿Qué pasó?

46:31Ha muerto.

46:33¿Qué?

46:35¡Maldito! ¡Has destruido a la familia!

46:39¡Papá! ¡Perdón! ¡Si tú y yo trabajamos, podríamos sobrevivir.

46:47Señor, la muerte del señor se filtró. Otras familias están atacando. Nuestras empresas van a quebrar.

46:55¡Papá! ¡Papá! ¡Estás bien! ¡Papá! ¡Papá! ¿Qué te pasa? ¡No me asustes!

47:06Hola. Policía han denunciado a este hombre y su prometida por secuestro y agresión. Venga con nosotros. ¡Llévenselo!

47:15¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Sálvame, papá! ¡Papá!

47:24Ahora, López, todo esto es tu culpa.

Category

Transcript

Recommended