- 6 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:23Here, really?
00:00:24Really?
00:00:25Let's go.
00:00:26Sogyeongha, let's go.
00:00:42Sogyeongha, we're still a student.
00:00:45We're still a student.
00:00:46You know.
00:00:53They were like a girl.
00:01:03Did you ever do it?
00:01:05Let's go.
00:01:16But here is our captain's room.
00:01:27I know.
00:01:31Yes.
00:01:33I don't know.
00:02:47중화.
00:02:49왜, 왜, 왜, 왜.
00:02:53쫄지 마라.
00:02:56아, 야동 안 봤다니까.
00:02:57수능 말이야.
00:02:58점수에 쫄지 말라고.
00:03:00아, 당근인지.
00:03:02민지.
00:03:16오늘은 안되겠다는 준호를 잡아세워
00:03:20교복을 단 번에 찢었다.
00:03:24아니야 너무 고리타분해.
00:03:28좀 더 창조적인 표현이 필요한데.
00:03:325
00:03:362
00:03:44ok
00:03:46you
00:03:52the
00:03:55He's the one who's dead.
00:03:56He's the one who's dead.
00:03:59He's the one who's dead.
00:04:00He's the one who's dead.
00:04:03He's the one who's dead.
00:04:04John F. Kennedy 17.
00:04:06Alexander Tima 17.
00:04:09Tolstoy 16.
00:04:11Mussolini 16.
00:04:14Dandy?
00:04:1710.
00:04:193.
00:04:21역시 성부자.
00:04:22그 새끼 가끔 보면 연락 변태야.
00:04:24저런 걸 왜 외워?
00:04:25그러니까.
00:04:26우리는 몇 살로 기록될까?
00:04:28우린 그렇다 쳐도.
00:04:31준호는 아직이냐?
00:04:33뭐가?
00:04:35석영이랑 했냐고.
00:04:37미친 놈.
00:04:39얘들아 우리 수능도 끝났는데 새삼스럽게 공부나 할까?
00:04:43교과서 다 어디 갔어?
00:04:43야 사준호.
00:04:45너 진짜 우리끼리 이럴 거야?
00:04:46빨리 부러워.
00:04:48안 부러워?
00:04:49지질래 진짜.
00:04:51했으면 뭐가 있겠지.
00:04:53뭐가 있어.
00:04:53나 좋아 이렇게 직접 해.
00:04:55없으면 줘봐.
00:04:56내놔.
00:04:57내놔.
00:04:58아아아아.
00:04:59셋.
00:05:00셋.
00:05:01아아.
00:05:02셈 맞는데 정의 좀 해주라.
00:05:07저 형 좀 해주라.
00:05:14야.
00:05:15다 들어왔어?
00:05:16선생님 민기 안 하는데요.
00:05:17옆에 있잖아.
00:05:19선생님 수업 말고 영어 보러 가면 안 돼요?
00:05:24식북근!식북근!식북근!
00:05:27늘 봤잖아.
00:05:30자.
00:05:31수능 끝났다고 해도 결성은 용납하지 않는다.
00:05:34어젯밤 파마신술 덜 깼어도 학교는 와라.
00:05:37Go to the school and go to the school.
00:05:39Now, I'm going to go to the 교무실로.
00:05:41Then, I'll go to the school.
00:05:43I'm going to go to the school.
00:05:48You didn't have to do it?
00:05:50Not at all.
00:05:51I don't want to do it.
00:05:56What are you doing?
00:06:07What are you doing?
00:06:23Well, wouldn't you go to the school of the school?
00:06:28Well, I think that didn't work.
00:06:33You'll pay attention to the school of the school?
00:06:35Skate is about to give up.
00:06:40That's my son.
00:06:40I mean, I got him.
00:06:43I was like, what are you going to do here?
00:06:46What did you do here?
00:06:50I didn't say anything.
00:06:53You're really good.
00:06:55What?
00:06:57I can't.
00:06:58What?
00:06:59What?
00:07:00What do you mean, you have to go where you go?
00:07:02Then why don't you think of that?
00:07:05I don't want to say it is right now.
00:07:07I don't want to say anything.
00:07:10If you want to go home, I don't want to go.
00:07:12But you're not going to be able to go for me.
00:07:15You're not going to be able to go?
00:07:17It's not going to be right, but it's not going to be able to go.
00:07:21But if you want to go home and see it,
00:07:23I'll just say that I can't believe it.
00:07:26That would be true not.
00:07:27Right!
00:07:2810대가 성욕이 가장 왕성한 때였는데 못하게 하는 건 말도 안 돼.
00:07:33준호야.
00:07:34응?
00:07:36섹스는 도전이 아니야.
00:07:39이미 알고 있는 걸 확인하는 거지.
00:07:43뭔 말인지 뭐 감이 와?
00:07:45아이 됐어 됐어.
00:07:46설교는 사절.
00:07:47나도 여자에 대해 알 만큼 알거든.
00:07:49아무튼 해도 된다는 거지.
00:07:58뭐 볼까 준호야?
00:08:03아 나 오늘 영화 보기 싫은데.
00:08:06왜?
00:08:07수원표 있으면 반값인데?
00:08:09너 아까부터 왜 그래?
00:08:12아 우리야.
00:08:13아 왜 이렇게 허리가 아프지?
00:08:15어디 편한 데 없나?
00:08:29어휴 편하다.
00:08:31Oh
00:08:58If you're not sleeping, you can't sleep
00:09:00You're watching TV?
00:09:02I didn't watch this before.
00:09:04I didn't see it before.
00:09:12Why?
00:09:14Why is there a lot of this?
00:09:20It's a place where there's a lot of things.
00:09:22Think about it.
00:09:24It's not worth it.
00:09:26You can't buy it, but I'll buy it.
00:09:30It's worth it.
00:09:32It's about the price of the value.
00:09:34So it's not worth the TV.
00:09:37You're an idiot.
00:09:39I'm sorry, you didn't.
00:09:41Why, I'm trying to win?
00:09:43Let's go!
00:09:54You're dead.
00:09:55Isn't it still?
00:09:57Why?
00:09:59I'm not really...
00:10:00I'm going to get a coat that's hard time.
00:10:02I'm going to get a coat of water.
00:10:04Your joints are fine.
00:10:06With me.
00:10:06Aное?
00:10:08I'm still going to get a coat of water.
00:10:10I want to get a coat of water.
00:10:14And I'm going to have to piece the water.
00:10:16So, you know, I'll begin to point out, right?
00:10:22Oh,
00:10:24Okay.
00:10:28When did you get to know?
00:10:36What did you like?
00:10:37You did that?
00:10:39Did you get to know?
00:10:40I'm not kidding.
00:10:42You know,
00:10:44why did you like it?
00:10:46I like it.
00:10:48I don't like it.
00:10:49It's not like
00:10:51I've always thought about it.
00:10:54I'm like..
00:10:56I'm like what's going on.
00:10:57I'm like how you do it.
00:10:59I'm like what's going on?
00:11:00I'm like..
00:11:01I'm like..
00:11:03I'm like..
00:11:07She's good.
00:11:08She's good.
00:11:09She's good.
00:11:10She's bad.
00:11:11She's bad.
00:11:12You are bad.
00:11:16You're not so bad!
00:11:18I'm not sure!
00:11:20아 진짜!
00:11:21이견을 수술해야 много
00:11:23이미 했습니다
00:11:24훨씬 이뻐졌다
00:11:25만족합니다
00:11:28날씨가 춥다
00:11:30홍궐 보고 싶은 놈들은 현장 학습하고?
00:11:32집에 가고 싶은 놈들
00:11:33저요 저요 저요
00:11:35현장 학습하고 가라
00:11:37안녕
00:11:38아 항상 불시켜
00:11:46아 지겨워 그냥 나오지 말라고 하지
00:11:48You don't think it's so funny?
00:11:51Yes.
00:11:53It's hard to explain the word, but it's hard to explain.
00:11:58It's hard to explain.
00:12:00It's hard to explain.
00:12:05Wow!
00:12:07You know, your father's husband, you know?
00:12:09Yeah.
00:12:10He's a big deal.
00:12:12What a notebook or something?
00:12:14Scale.
00:12:16He's a real man who will be a man.
00:12:19Um?
00:12:20He's going to take care of him!
00:12:23You're a fool!
00:12:25He's a man of his own.
00:12:27These people are my fate.
00:12:29They're all together.
00:12:31They're all together.
00:12:35I'm sorry.
00:12:37I'm sorry.
00:12:39I'm sorry.
00:12:41That's what I'm trying to tell you about.
00:12:48I'm not sure it's going to be done.
00:12:50There's no one.
00:12:52Why not?
00:12:53I don't know.
00:13:01I'm not sure.
00:13:02I'll be honest with you.
00:13:07No, no, no.
00:13:09I'm not sure.
00:13:10So, I'm just going to know what he's known to be.
00:13:13It's a good thing to know.
00:13:17Why?
00:13:18He's going to give me a lot to give him?
00:13:20What?
00:13:21He's going to give him a lot.
00:13:23He's going to go to college and college,
00:13:26but he's going to go to college.
00:13:27He's going to go to college.
00:13:29He's going to go to college.
00:13:32That's why he's going to get it.
00:13:34I don't think he's going to get it.
00:13:38Yeah.
00:13:40Juno, you know.
00:13:42If you don't give up your money,
00:13:44I'll give up your money.
00:13:46I'll give up my lady.
00:13:49606.
00:13:52I'll give up my money.
00:13:52Oh, I'm sorry.
00:13:53I'm sorry, but I don't have to worry about it.
00:13:59It's a technique like this.
00:14:02It's time to change your mind.
00:14:04Yeah.
00:14:05I don't want to change your mind.
00:14:06It's time to change your mind.
00:14:08It's time to change your mind.
00:14:09It's time to change your mind.
00:14:10Yeah.
00:14:11I'm sorry.
00:14:14You can't change your mind.
00:14:16Oh, yeah.
00:14:17I'll give up.
00:14:27Yeah, this one.
00:14:32I'll give up.
00:14:32We'll give up.
00:14:33Yeah.
00:14:34So, I'm sorry.
00:14:36Oh, 석영아.
00:14:38I'm sorry.
00:14:39Hey home, you told me.
00:14:40I'm sorry.
00:14:41Yeah, I'm sorry.
00:14:42Oh, no, no, no.
00:14:43You know, no, no.
00:14:44Yeah, yeah, yeah.
00:14:45Oh, no, no, no.
00:14:46Yeah, yeah.
00:14:47Oh, no.
00:14:48Yeah, yeah.
00:14:49Yeah, yeah.
00:14:50Yeah.
00:14:51Wow yeah yeah
00:14:54Yo! Wow!
00:14:56Yo!
00:14:57Yo!
00:14:58Yo!
00:15:00I was listening to the music I was so excited without a kid.
00:15:04Then I had to take a break.
00:15:05Then I was going to talk to you later.
00:15:07I'll be f**king you?
00:15:08I'll be f**king you?
00:15:09What did you do?
00:15:12What happened?
00:15:14I was just a little bit old.
00:15:16I was just a little bit old.
00:15:16I was just a little bit old.
00:15:18Oh..
00:15:19You didn't have a big time?
00:15:21Oh...
00:15:30The other woman looks like
00:15:31it's not just a lie.
00:15:39Yeah, you know, what are you doing now?
00:15:42Now I'm going to get you.
00:15:43Why are you doing this?
00:15:44I don't care!
00:15:45I'm not going to be able to do this!
00:15:48Yeah, I'm going to get you done!
00:15:51Oh, I'm so sorry, this is all I'm going to do.
00:16:17Yeah.
00:16:21You've done it?
00:16:23Yes, I've done it.
00:16:26Where do I go?
00:16:27I've got 5 million dollars.
00:16:29I'm going to go home.
00:16:31I'm going to go home.
00:16:33We're going to go home today.
00:16:35We're going to go home today.
00:16:40What do you do?
00:16:45What do you do?
00:16:47We're going to go home today.
00:16:50I'm going to go home today.
00:16:55I'm going to go home.
00:16:57I'm going to go home today.
00:17:00Why did you think that you were like?
00:17:06No, it's not.
00:17:08Then, when did you?
00:17:10I was born in 3.
00:17:12I was born in 3.
00:17:14I was born in 3 years.
00:17:16It wasn't for the time.
00:17:17It wasn't for the time.
00:17:18I was born in three years.
00:17:20I was born in 3.
00:17:21I was born in 3 years.
00:17:22I was born in 3...
00:17:24Do you think I're good?
00:17:38Do you think I'm bad?
00:17:43Do you think I'm sorry?
00:17:47Do you think I'm sorry?
00:17:50No, John...
00:17:51What?
00:17:53I'm sorry.
00:17:55I'm sorry.
00:17:57Yes.
00:18:03How do you do this?
00:18:05You can't know your 10th grade,
00:18:07but you can't understand your dreams.
00:18:09You can't understand your dreams.
00:18:11You can't understand your dreams.
00:18:13But I'm still trying to do it.
00:18:15I'm sorry.
00:18:17I'm sorry.
00:18:19Then what's next?
00:18:21I'm sure it's tomorrow.
00:18:23That's right.
00:18:25That's right.
00:18:27That's right.
00:18:45What's that?
00:18:48What's that?
00:18:49I've had a written information group.
00:18:51I can't do it again.
00:18:53I can't wait to do it anymore.
00:18:55I can't do it anymore.
00:18:57What am I supposed to do?
00:18:59What is that?
00:19:00What do I have to do?
00:19:01What's that?
00:19:02What do I have to do with my father?
00:19:04What's that?
00:19:05What is it, isn't it?
00:19:07What's that?
00:19:08What's that?
00:19:09What's that?
00:19:15PORNO, PORNOGRAPHY, DOESH, EY.
00:19:18What's that mean?
00:19:20But why?
00:19:21PORNO is a word for the Greek.
00:19:26It's a sign of the sign of the sign of the sign of the sign of the sign.
00:19:30It's a very good sign of the sign of the sign of the sign.
00:19:34It's a very violent point of view.
00:19:35It's a very violent and a very violent way.
00:19:39What's this complicated and difficult?
00:19:41What's the problem?
00:19:43What?
00:19:45Yeah, what's that mean?
00:19:47It might be if someone had no case or an internetع
00:19:57it would be maybe...
00:19:58You know, and if someone had to leave,
00:20:00then he was,
00:20:01whatever he'd type things.
00:20:02You're like
00:20:08what are you doing
00:20:09I'll go.
00:20:21Oh?
00:20:22What happened?
00:20:23It was a little bit.
00:20:24I was looking for a while.
00:20:28You're not even...
00:20:30...is...
00:20:31...is...
00:20:32...is...
00:20:33...is...
00:20:34...is...
00:20:36...is...
00:20:38Oh, I got a lot of 석경.
00:20:40I'm going to read my book.
00:20:41What's your book? I'll take it.
00:20:43I'll try to recommend it.
00:20:44Oh...
00:20:46The Zipf.
00:20:47Oh...
00:20:48I'm going to talk to her.
00:20:50I'm going to talk to her.
00:20:52I'm going to talk to her.
00:20:54We're going to talk to her.
00:20:55I'm going to talk to her.
00:20:58You're going to talk to her.
00:21:02I'm going to go.
00:21:04I'm going to go.
00:21:08I'm sorry.
00:21:22I'm sorry.
00:21:24I'm sorry.
00:21:26I'm sorry.
00:21:28What a lot of people are doing.
00:21:30I'm sorry.
00:21:32You're so sorry.
00:21:34Um.
00:21:42Oh.
00:21:43Oh, yeah.
00:21:44I'm going to go.
00:21:51What was it?
00:21:52Oh, I was just writing a poem.
00:21:55There's no way to write it.
00:21:58Why?
00:21:59I'm going to write it.
00:22:00Who is going to write it?
00:22:04우리 놀러 갈래?
00:22:06뭐?
00:22:07수능도 끝났으니까 우리 동해로 해도지 보러 가자.
00:22:11근데 해도지라면 당일치기로는 안 될 텐데.
00:22:15당근 이틀 잡고 다녀와야지.
00:22:18너무 좋다.
00:22:33그렇지, 준호야?
00:22:34어.
00:22:35더럽게 좋다.
00:22:37내 맘에 젖어있던 커튼을 걷고.
00:22:42아, 나와.
00:22:43아, 좀.
00:22:44좋아해, 누나.
00:22:50아, 삼성전 빨리 가.
00:22:53오늘한테 가겠어, 이제.
00:22:55가자, 다시.
00:23:11이틀 잡고, 잡아!
00:23:13하나!
00:23:14하나!
00:23:15하나!
00:23:16하나!
00:23:17You gotta push me
00:23:20My soul's all over
00:23:22I'm torn near
00:23:24When the sun comes back
00:23:26Sunnates
00:23:30Everyday Sunnates
00:23:37Wow, it's in the first place!
00:23:40You're gonna show me what the fuck you live
00:23:42Why don't you think you're so crazy
00:23:44You're so pretty
00:23:47It's really pretty, like the end of the day.
00:23:50How are you?
00:23:52Are you going to go with 석영 if you were going to go there?
00:23:55I'm going to go there.
00:23:57I'm going to go there.
00:23:59What?
00:24:02Why?
00:24:03He said that he had a picture of Kim Kim's story.
00:24:07What did he say?
00:24:08He said that he was going to fall down.
00:24:11Right.
00:24:12I didn't know that he was going to know what he was going on.
00:24:15The meaning of the way to the way to the way to the way to the way to the way to the way.
00:24:20I think that it's the beginning of the sea of the sea.
00:24:26It's a way to express it.
00:24:29It's a way of growing a little bit and a bit of a feeling.
00:24:33It's nice.
00:24:36I didn't know that you knew it.
00:24:38I didn't know what to do.
00:24:39You know what I did?
00:24:40I didn't know what I did.
00:24:41I didn't know what I did.
00:24:43You don't want to look at me like this.
00:24:47I'll give you a gift to you guys.
00:25:13Please, go to the airport, please.
00:25:16Please!
00:25:26Where did you go?
00:25:27I was going to go to the airport.
00:25:29Why didn't you go to the airport?
00:25:36I'm sorry.
00:25:37I'm so shy.
00:25:39I'm so shy.
00:25:41You know, there's a lot of people who have a lot of fun.
00:25:45I'll take a picture of him.
00:25:47I'll take a picture of him.
00:25:49I'll take a picture of him.
00:25:57That's what I'm talking about.
00:25:59Sogyeong, let's do it.
00:26:03I'm a teacher.
00:26:06He's my friend.
00:26:15I'm actually too nervous on the show.
00:26:17I'm asking you now.
00:26:19You are not going to talk to me.
00:26:21You need me, and I haven't seen all my words.
00:26:23And I'll tell you to each other all the other.
00:26:28I'm sorry.
00:26:29Are you even mistaken?
00:26:30I don't go and do that anymore.
00:26:32You're not going to see me!
00:26:35What you're going to do on the way!
00:26:36You're going to meet me all day after i'll know whether you're going to get a plan!
00:26:41Are you going to get a plan-making plan?
00:26:42You said you don't want to get a plan-making plan while you're going to be the best you can get in and get in.
00:26:48What, are you doing so long?
00:26:50I feel so happy!
00:26:51I'm going to make it better.
00:26:53I'm going to make it better, I'm going to be ready, and I'm going to be ready for an hour.
00:26:57Do you want to be a plan-making plan for her?
00:27:02I don't know what I want.
00:27:04I can't understand.
00:27:06I don't know why I want to have it.
00:27:08I didn't want to be so hard.
00:27:12What's that?
00:27:14Just when you're a comfortable woman.
00:27:16You're fucking fine?
00:27:18I'm not like that.
00:27:20You're a good answer?
00:27:21I'm not sure if you're going to tell her.
00:27:22You're a good answer!
00:27:28Who's that?
00:27:32Why are you so scared of me?
00:27:43Yeah, are you going to go to the 군대?
00:27:47Why are you going to do it?
00:27:49It's going to be great!
00:27:51I'm going to do it!
00:27:57Why are you doing this?
00:27:58Why are you doing this?
00:28:00Hi!
00:28:02I'm going to smile!
00:28:04You're cute!
00:28:07Please don't you do it!
00:28:10I'm going to smile!
00:28:12I'm going to smile!
00:28:17You're so bled!
00:28:19I'm going to die!
00:28:21We're going to shine!
00:28:26You're going to be happy and safe!
00:28:28I hope you will see it.
00:28:30I hope you will see it.
00:28:32It's so nice!
00:28:34You can't get it!
00:28:36You can't get it!
00:28:38You're okay, you're okay.
00:28:40You're okay.
00:28:42You've been so good at the time?
00:28:44You've been so good at the time.
00:28:46You've been so good at the time.
00:28:48Can I take a hand?
00:28:50I'll take a hand.
00:28:58Okay, I'm so good at that.
00:29:04I'm sorry.
00:29:06Sorry.
00:29:08I'm so good.
00:29:10Oh, my uncle.
00:29:12Oh, yeah.
00:29:14Sorry.
00:29:16What a cute little dog.
00:29:18Oh, my son?
00:29:20Oh, my son?
00:29:22Oh, my son?
00:29:24Oh, my son?
00:29:26Oh, my son?
00:29:27Is he going to get me?
00:29:28Ah, that's right, that's right, that's right.
00:29:32Yeah, you're a message to me, isn't it?
00:29:54Where are you?
00:29:58Yeah, that's right.
00:30:00Yeah, that's right.
00:30:02Yeah, that's right.
00:30:04Yeah, that's right.
00:30:06Yeah, that's right.
00:30:08Yeah, that's right.
00:30:10I love you.
00:30:12I love you.
00:30:22그냥 친구들이랑 논다고 그래.
00:30:24노래방 괜찮잖아.
00:30:25안 돼.
00:30:26같이 껴서 논다 그러면 어떡해.
00:30:28안 돼, 안 돼.
00:30:29독서실.
00:30:30독서실 어때?
00:30:32야, 평소에도 안 가는 독서실을 숙명 끝나고 가냐?
00:30:35그냥 집이라고 해.
00:30:37막 몸살이 나서 집에서 그냥 알아누웠다고 그냥 버려.
00:30:41그래.
00:30:42그래, 그게 제일 낫다.
00:30:44설마 아픈 사람 보고 나오라 하겠어?
00:30:46잘 됐다.
00:30:47얼굴 보자.
00:30:48잘 됐다.
00:30:49얼굴 보자.
00:30:53잘 됐다.
00:30:54잘 됐다.
00:30:55잘 됐다.
00:30:56잘 됐다.
00:30:57잘 됐다.
00:30:58잘 됐다.
00:30:59잘 됐다.
00:31:00잘 됐다.
00:31:01잘 됐다.
00:31:02잘 됐다.
00:31:03잘 됐다.
00:31:04잘 됐다.
00:31:05잘 됐다.
00:31:06잘 됐다.
00:31:07잘 됐다.
00:31:08잘 됐다.
00:31:09잘 됐다.
00:31:10잘 됐다.
00:31:11잘 됐다.
00:31:12잘 됐다.
00:31:13잘 됐다.
00:31:14잘 됐다.
00:31:15잘 됐다.
00:31:16잘 됐다.
00:31:17잘 됐다.
00:31:18잘 됐다.
00:31:19잘 됐다.
00:31:20잘 됐다.
00:31:21So sweet.
00:31:22Oh.
00:31:23Oh.
00:31:24Oh.
00:31:25What's this?
00:31:26Oh, shit.
00:31:27Oh, shit.
00:31:28Shit.
00:31:29Shit.
00:31:30Shit.
00:31:31Shit.
00:31:32Shit.
00:31:33Shit.
00:31:38Shit.
00:31:47Shit.
00:31:49Shit.
00:31:50Oh
00:32:15Where is your heart?
00:32:16Oh
00:32:18I'm going to get a heart rate
00:32:20I...
00:32:21I...
00:32:22I...
00:32:23I like it.
00:32:24Thanks.
00:32:27I'm just...
00:32:30You're not eating any of this?
00:32:44I'll go.
00:32:45I'm not going to go.
00:32:46I'm not going to get out.
00:32:50Are you okay?
00:32:52Yes, it was all right.
00:32:55This is your son?
00:32:58Oh?
00:33:12You had a phone call with me.
00:33:14But why is your phone here?
00:33:17Ah, that's...
00:33:23Yeah, did you get it?
00:33:25Don't worry about the smell of your hair.
00:33:27Don't worry about it.
00:33:29He could take you up.
00:33:31Ahh!
00:33:32Ahh!
00:33:46Who's it?
00:33:49You're not talking to me.
00:33:51I'm the best guy.
00:33:53Now it's all over.
00:33:54It's done before.
00:33:56It's still a long time.
00:33:58It's the day that it's today.
00:34:06Oh, my God.
00:34:09It's okay, it's okay.
00:34:11It's okay, it's okay.
00:34:13It's okay, it's okay.
00:34:15It's okay.
00:34:17I don't have any thoughts.
00:34:19So, Kim Jong-un.
00:34:20Yes.
00:34:26I'm sorry.
00:34:27I'm sorry.
00:34:28I'm sorry.
00:34:29I'm sorry.
00:34:30Thanks, I'm sorry.
00:34:31I'm sorry.
00:34:32I'm sorry.
00:34:34How much am I looking at this?
00:34:36Yeah, how are you?
00:34:38I'm not sure.
00:34:39I'm not sure.
00:34:40It's okay.
00:34:41I think that 30% won.
00:34:43I'm no longer.
00:34:44I'm not sure.
00:34:47Why?
00:34:48Yeah, this guy, if I'm going to kill him, I'm going to kill him 300 million times.
00:34:55This guy, I don't want to kill him.
00:35:01I don't want to kill him.
00:35:03I don't want to kill him.
00:35:06I don't want to kill him.
00:35:11I don't want to kill him.
00:35:18영석아.
00:35:20뭐?
00:35:21석영이는 나랑 왜 사귈까?
00:35:24아 씨.
00:35:29이성일.
00:35:32오승열.
00:35:34나와 이마.
00:35:36어떻게 받아들여야지.
00:35:41나 성적 나왔어.
00:35:49나한테 진로 상담 받으려고?
00:35:51어떻게 하면 삼촌처럼 훌륭하게 될 수 있어.
00:35:54삼촌은 아는 것도 많고, 현명하고, 생각도 깊고.
00:35:59인간성도 좋고.
00:36:02상추도 잘 기르고.
00:36:04나처럼 되고 싶어?
00:36:05그리고 또 어떻게 하면 삼촌처럼 안 될 수 있어.
00:36:08그렇게 잘났으면 뭐해.
00:36:09아무것도 아니잖아.
00:36:11아무것도 아니잖아.
00:36:21어, 석영아.
00:36:23이제 그 얘기 안 해?
00:36:25뭔 얘기?
00:36:27한 번 하자.
00:36:29하자고 우리.
00:36:31아무것도 안 하네.
00:36:53I think it's better than it looks like it's a big deal.
00:36:58I think it's a big deal.
00:37:00I think it's a big deal.
00:37:03I really didn't have any idea.
00:37:06I know.
00:37:08It's funny.
00:37:12It's funny.
00:37:16Let's go.
00:37:23I mean, it's a small distance.
00:37:29Oh no.
00:37:31I got a little bit more.
00:37:33It's a big deal.
00:37:35I think it's a big deal.
00:37:37It's a huge deal.
00:37:39It's a big deal.
00:37:41I want to talk to a lot of people who are looking for a little bit.
00:37:45I love you.
00:37:49I love you.
00:38:02It's all right.
00:38:18Wow, it's really nice.
00:38:23Yeah, I thought it was really nice.
00:38:28I'm going to buy you a little bit more than you can do it.
00:38:45Don't worry, I'm going to buy you a little bit more.
00:38:48Don't worry, I'm going to buy you a little bit more.
00:38:53What?
00:38:54Ah, that's it!
00:38:56I'll go to the house.
00:38:58Okay, just wait.
00:39:04Oh, it's okay!
00:39:24What are you doing?
00:39:26What are you doing?
00:39:28What are you doing?
00:39:30What are you doing?
00:39:32What are you doing?
00:39:34What are you doing?
00:39:36What are you doing?
00:39:38What are you doing?
00:39:40What are you doing?
00:39:42What are you doing?
00:39:44What are you doing?
00:39:46What are you doing?
00:39:48What are you doing?
00:39:50What did you use yesterday in the condo?
00:39:53There's a friend who was wearing it.
00:39:54Who used to wear it?
00:39:56What happened to you?
00:39:57Yes, sir.
00:39:58I'm ready to go.
00:40:03I'll leave.
00:40:04I'll have to.
00:40:20I'm going to wash my hands.
00:40:27I'm going to wash my hands.
00:40:30Yes.
00:40:31Come on.
00:40:42Juno,
00:40:43take a shower.
00:40:45Yes.
00:40:50What are you doing?
00:40:52What are you doing?
00:40:53What are you doing?
00:40:59This is so bright.
00:41:07Let's go.
00:41:08Let's go.
00:41:20I'll let you go.
00:41:32I'm sorry.
00:41:34Did you not?
00:41:36Yes.
00:41:37I will take a shower.
00:41:38I have to pull out myself.
00:41:40I can't take a shower, yeah?
00:41:42I will take care of my hands.
00:41:43I can't see you.
00:41:45I will take care of my hands.
00:41:47I don't know.
00:42:17I love you.
00:42:34응?
00:42:35깬다고 생각하지 말고 말해봐.
00:42:37나 사랑해?
00:42:47근데 이 상황에서 사랑한다고 대답해야지 뭐라고 해.
00:42:57제대로 대답해봐.
00:43:01솔직히 말하면 잘 모르겠어.
00:43:09뭐를 잘 몰라?
00:43:11네가 좋아 그건 확실해.
00:43:13뭐 이런 저런 야한 짓도 너랑 하고 싶고.
00:43:18근데 이 감정을 사랑이라고 해도 되는지는 잘 모르겠어.
00:43:26왜 사랑이라고 하면 막 가슴이 뜨겁고 폭발할 것 같고 어질어질 정신 못 차려야 할 것 같은데.
00:43:38난 꼭 그렇진 않아.
00:43:40나중에 너랑 결혼하면 좋겠다는 생각은 가끔 하는데.
00:43:44너무 먼 얘기라 실감은 안 나고.
00:43:53실망했어?
00:43:57아니.
00:43:59오히려 고마워.
00:44:01진지하게 대답해줘서.
00:44:03그러면?
00:44:05잠깐.
00:44:07또 왜?
00:44:09준호야.
00:44:13나는 아직 준비가 안 된 거 같아.
00:44:26이 자식은 준비가 된 거 같은데.
00:44:32I don't know what's going on, but I don't know what's going on, but I don't know what's going on.
00:45:02He'll get away then.
00:45:04Later get him out of it, he won't do anything.
00:45:07...
00:45:08...
00:45:09...
00:45:09...
00:45:10...
00:45:11...
00:45:12...
00:45:13...
00:45:14...
00:45:15...
00:45:16...
00:45:17...
00:45:18...
00:45:19...
00:45:20...
00:45:21...
00:45:23...
00:45:24...
00:45:25...
00:45:26...
00:45:27...
00:45:28...
00:45:28How do you know how to get married?
00:45:31How do you know how to get married?
00:45:33Just like you understand.
00:45:35Oh, it's hard to get married.
00:45:39Then I'll get married.
00:45:41No, I'll get married.
00:45:46You're going to get married?
00:45:58It's the first time being done.
00:46:00We'll go back to the house that you worry about.
00:46:05All the people need to find out when you go.
00:46:07I always have an active room here.
00:46:09I'm always going to go home.
00:46:10I'll see you.
00:46:11Let's go.
00:46:13Look, I'm just gonna be kidding you.
00:46:18We're getting married now.
00:46:20But if I'm happy to get married,
00:46:22I mean, I'm going to think about my wife.
00:46:24I'm getting married.
00:46:25What?
00:46:26I'm getting married.
00:46:27We'll get you to the next day.
00:46:29If you're a kid, you're a kid.
00:46:31You're a kid!
00:46:33You're a kid!
00:46:35You're a kid!
00:46:37You're a kid!
00:46:45You're a kid!
00:46:57Oh, my God.
00:47:27Oh, I'm so sorry.
00:47:31My son.
00:47:32You're here, you're here?
00:47:34You're here?
00:47:35I'm sorry.
00:47:42I'm sorry.
00:47:44I'm so sorry.
00:47:46And what?
00:47:48And what?
00:47:50You're not going to be more and more.
00:47:55Have you seen a lot of clothes?
00:47:59What do you mean?
00:48:01What do you mean?
00:48:04My husband said he had a joke.
00:48:08He didn't have a joke.
00:48:10He didn't have a joke.
00:48:13He didn't have a joke.
00:48:16He didn't have a joke.
00:48:20He didn't have a joke.
00:48:23What do you mean?
00:48:25I'm not afraid.
00:48:29I'm not afraid of what I'm going to do.
00:48:31I'm not sure.
00:48:33You're going to write a joke.
00:48:35What?
00:48:37You're going to write a joke.
00:48:39What are you talking about?
00:48:42You're going to write a joke.
00:48:44You're going to write a joke.
00:48:47You're going to write a joke.
00:48:53You're getting married.
00:48:55You're running a joke.
00:48:56You're going to write a joke.
00:48:57My dad doesn't know what you mean.
00:48:59What do you mean?
00:49:01See you then.
00:49:09Wow, I give a warning on that.
00:49:16Los Angeles, you can't watch them, because they won't take care of us anymore.
00:49:21Beridge is a man who didn't care about us.
00:49:23I even know ourdot is kind of…
00:49:26ibalism?
00:49:29Yeah, don't do it.
00:49:34Let's take a drink.
00:49:36I don't know if you're 20 years old.
00:49:39It's not enough.
00:49:40How can you get this?
00:49:43I'm sorry.
00:49:44I'm sorry.
00:49:45I'm sorry.
00:49:46I'm sorry.
00:49:47I'm sorry.
00:49:48I'm sorry.
00:49:49I'm sorry.
00:49:50I'm sorry.
00:49:52You're so angry.
00:49:54You're so angry.
00:49:56엄마 몰래 작가의 길에 들어서 줄았나.
00:50:01하지 마.
00:50:03하지 마.
00:50:04그 얘기 좀 하지 마.
00:50:05두 사람 잘 들어.
00:50:07석영이 귀에 그 얘기 들어가면 나 확 죽어버릴 거야.
00:50:10그렇게 알아.
00:50:11야, 준호야.
00:50:14그런데 내가 볼 때는 네 글이 좀 거치긴 해도
00:50:18뭐가 막 생생해.
00:50:21아, 3초 좀.
00:50:23내가 솔직히 좀 놀랬어.
00:50:24쓰면서도 상당히 재밌어야 했을 것 같은 글이야.
00:50:26당연히 재밌...
00:50:29있지.
00:50:30막 그런 것만 있는데.
00:50:32소설과 야설은 한 끗 차이야.
00:50:35로렌스의 채털리 부인 처음 나왔을 때
00:50:37야설 지급받았다?
00:50:39그러니까 내 글이
00:50:41뭐 재떠리 부인 뭐 그런 소설하고
00:50:43한 끗 차이라고?
00:50:44재떠리가 아니라 채털리.
00:50:47이제 한 끗 차이긴 해도 이 한 끗의 간격은
00:50:50상당히 넓을지도 몰라.
00:50:52웬만한 노력으로는 매우 힘들 만큼 말이야.
00:50:56진짜 안 되겠다.
00:50:58나 오늘 너무 기분 좋아서
00:50:59우리 아들이랑 한 잔 할래.
00:51:01누나, 누나!
00:51:05이모님, 여기 맥주 일병이요.
00:51:09그 아는 다음은
00:51:09하하이...
00:51:11하하하하
00:51:12아, 주리 언제 이렇게 마셨어?
00:51:13나 모르게?
00:51:14하하하, 하하하
00:51:17자 가자, 내 아들.
00:51:18우리 아들.
00:51:19하하하하
00:51:20하하하하
00:51:22하하하하
00:51:23오.
00:51:24들어가자.
00:51:25.
00:51:33Hey, what's up?
00:51:35You have to go around here.
00:51:38But he's bigger than this.
00:51:42You're bigger than that.
00:51:44Do you have to go?
00:51:45I'm leaving.
00:51:47You're too busy for us.
00:51:49What's up?
00:51:50It's not a problem.
00:51:51No comment.
00:51:55Mom, I'm not going to college, but I'm not going to work on my own.
00:52:07Mom, I'm not going to be able to do it anymore.
00:52:15Mom, you're not going to college for me anymore.
00:52:19You're not going to college for me anymore, so you're not going to be a mom anymore.
00:52:25I'm going to go.
00:52:26It's hard.
00:52:27What?
00:52:28I'm going to give you the answer.
00:52:36You're in here.
00:52:38I'm going to go.
00:52:40I'm going to date.
00:52:41Yes, I'm going to date.
00:52:42Oh.
00:52:51Oh, Varun.
00:52:53I'm really pushing you.
00:52:55I'm just going to see you.
00:53:08It's not just a while.
00:53:10It's not just a while.
00:53:12It's not just a while.
00:53:14I'm gonna see it.
00:53:15How about it?
00:53:16It's okay, I got some work.
00:53:18What a lot.
00:53:19Sogion, I just want to see you.
00:53:21I'm gonna drink a bottle of water.
00:53:22Oh, wait a minute.
00:53:38I'm going to turn it off.
00:53:45What?
00:53:46What?
00:53:47What?
00:53:48What?
00:53:49to know why.
00:53:50So I think it is a good thing for you guys.
00:53:52Oh yeah, you know, you're so good.
00:53:55I spent a lot of time on my mind I'm hungry.
00:53:58And I'm hungry, I'm hungry.
00:53:59I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry.
00:54:09Oh, shit.
00:54:10I'm so hungry.
00:54:16I'm hungry.
00:54:19The rice is over.
00:54:20Come on.
00:54:28It's delicious.
00:54:31But when you're a mother, she's gone.
00:54:33She's gone.
00:54:34She's gone.
00:54:35She's gone.
00:54:36Especially when you're a father.
00:54:37I'm going to eat it.
00:54:39I'm going to eat it.
00:54:41I'm going to eat it now.
00:54:42Oh, so?
00:54:45What are you doing?
00:54:47Um?
00:54:48You're going to eat it.
00:54:50You're going to eat it.
00:54:53Hey!
00:54:58What are you doing?
00:54:59What are you doing?
00:55:01What?
00:55:03You're going to need an ambulance.
00:55:06And then the first sentence of the other sentence.
00:55:30I'm going to make the right story.
00:55:36What are you doing?
00:55:38At the end of the day
00:55:39I'm going to change your mind.
00:55:41I'm going to take you out of the place.
00:55:42I'm going to get you out of the way.
00:55:44If you are a friend,
00:55:45you will come to an ambulance.
00:55:46Why are you doing well?
00:55:48But I'm still 20 years old.
00:55:55I don't want to do anything.
00:55:59I don't want to do anything.
00:56:02You're going to talk to me 20 minutes.
00:56:14You'll be next year.
00:56:16What?
00:56:17You're going to college and get a job of a girl who's in college.
00:56:21It's just a guy who's in college.
00:56:26You're the one who's in college.
00:56:28You're the one who's in college.
00:56:29You're the one who's in college.
00:56:33How do you know how to get a girl who's in college?
00:56:35You're not gonna be here.
00:56:46I don't know why, I don't know.
00:56:48But you're not a real face.
00:56:52You're not gonna be here.
00:56:54You're not a girl who's dating me.
00:56:58You're not a girl who's dating me.
00:57:00You remember when we were in the first place?
00:57:07Yes, you got me.
00:57:12I'm tired.
00:57:15I'm tired.
00:57:16I'm pretty.
00:57:18I don't like it.
00:57:20I don't like it.
00:57:21I don't like it.
00:57:23What?
00:57:24You don't like it?
00:57:26Yeah, you know...
00:57:28음...
00:57:29좋아하다 보니까 이쁘보이잖아.
00:57:39뽀뽀해도 돼?
00:57:41응?
00:57:42안 돼?
00:57:56I'm not going to lie.
00:58:06I'm just going to be able to help you out.
00:58:11I... I... I'm not going to lie?
00:58:13You already know what I was learning about.
00:58:15What?
00:58:16I like it.
00:58:18You already know what I'm learning about.
00:58:20I don't know why I'm a problem.
00:58:22I don't know what to do.
00:58:24Sex is a challenge.
00:58:27You already know what to do.
00:58:30You know what to do.
00:58:32You know what to do.
00:58:34You really are weird.
00:58:39Why?
00:58:42Why?
00:58:44I'll wait for you.
00:58:47I don't know if you're a lot of time.
00:58:49I don't know if you're a lot of time.
00:58:51I'll wait for you.
00:58:53I'll wait for you.
00:58:54I'll wait for you.
00:58:56My son is so boring.
00:59:01It's so cool.
00:59:03It's so cool.
00:59:14What a problem.
00:59:17I will wait for you.
00:59:18That's what I love.
00:59:20I will wait for you.
00:59:21Oh, she'll eat.
00:59:22I don't see it anymore.
00:59:23I'm just doing this.
00:59:25That's OK.
00:59:26I'll wait for you.
00:59:27I'll wait for you.
00:59:28I'm a slave.
00:59:29I won't wait for you.
00:59:30I need you to get you.
00:59:31You won't wait for me.
00:59:32You're the way you wait for me.
00:59:33You're not going to walk me.
00:59:34You're not going to walk me.
00:59:35You've never worked for me.
00:59:36You've never walked the way.
00:59:38I'll be in.
00:59:39You're the one I left.
00:59:40You're not away.
00:59:41You're my son.
00:59:42I'm a kid that I'm a kid.
00:59:43Oh?
00:59:45I was going to take it for you.
00:59:47I'll take it for 2030?
00:59:48Yes.
00:59:55And there you go.
00:59:56I'm going to take it!
00:59:57You are all right, you're right.
00:59:58I'm going to take it for you.
01:00:00Thanks, I'm going to take it.
01:00:01I'm going to take it!
01:00:02I'm going to take it on a bit.
01:00:03I've been a little more than before.
01:00:05I'm going to take it.
01:00:06I'm going to take it.
01:00:07I'm going to take it on a ride.
01:00:13요즘 세상에 왜 많을 거야?
01:00:16야, 명호가 좀 남다르잖냐?
01:00:21야, 너 저번에 그거 어떻게 됐어?
01:00:23내가 그 얘기해 주려고 했어.
01:00:35우리 삼촌 어릴 때 꿈이 만화방 주인이었대.
01:00:38It's my friend.
01:00:40NG-3, like,
01:00:43That's right.
01:00:44You can't see anything.
01:00:48You're now at your work?
01:00:50Yes, I do.
01:00:52I look at the book.
01:00:56I write them.
01:00:58Are you trying to study it?
01:00:59You're not.
01:01:03I am really a child.
01:01:05I'm going to be a little more.
01:01:07I'm going to be a little more.
01:01:09But it's fun.
01:01:11But it's a bit more like a lot.
01:01:13But when it comes to the end, it's always a bit more like that.
01:01:17But it's not a good idea.
01:01:23You can also show it if you don't want to?
01:01:25Yes, I'll be here.
01:01:27So I'm going to do it, I'm going to do it?
01:01:31You are going to do it, I'm going to do it.
01:01:34Yeah!
01:01:36People, you know, listen to me.
01:01:38Just listen to me.
01:01:39Just listen to me.
01:01:41Listen to me.
01:01:43I've been with my wife.
01:01:46Let's go.
01:01:49Listen to me.
01:01:52I'm going to take this.
01:01:54I'm going to take it away.
01:01:57I'm going to take this.
01:01:59This is a hot pot.
01:02:01Then...
01:02:03You're a couple of times, you don't have a name.
01:02:06I'm going to pay for you, I'm going to pay for you.
01:02:10Let's stop.
01:02:2220 years old, congratulations.
01:02:3120 years old, I'll be happy.
01:03:01Chocolate, chocolate, chocolate
01:03:04I'm looking forward to seeing you
01:03:07Chocolate, chocolate, chocolate
01:03:13I'm trying to hold your voice
01:03:19Chocolate, chocolate, chocolate
01:03:22Chocolate, chocolate
01:03:26Chocolate, chocolate
01:03:30Chocolate, chocolate
01:03:35I'm looking forward to seeing you
01:03:37There is no one there
01:03:39I'm there
01:03:41I'm gonna go and pour it
01:03:43I really need to use a secret
Comments