Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00The end of the day-to-day
00:00:02The end of the day-to-day
00:00:04The end of the day-to-day
00:00:20In๊ฐ„ ๋ถ€์กฑ์ œ ์ผ์œผ๋‹ˆ
00:00:22๊ฒฌ์šฐ ํ•™์ƒ ๋ฌผ๊ฑด์ธ๊ฐ€?
00:00:24๊ทธ๋Ÿด ๋• ๊ฒฌ์šฐํ•œํ…Œ ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„์š”
00:00:32๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋Š์–ด์ง„ ์ธ์—ฐ์„
00:00:34๋‹ค์‹œ ์ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:00:54๋“œ๋””์–ด ๋ณด๊ฒ ๋„ค
00:01:14๋“œ๋””์–ด ๋ณด๊ฒ ๋„ค
00:01:24์•ผ ๋„ˆ๋Š” ์ž๊ณ  ์˜ค๋ฉด ์ž๊ณ  ์˜จ๋‹ค ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€
00:01:34์„ฑ, ์„ฑํ™”
00:01:42์•„์ด์”จ ์•ˆ ๋ฐ”๋€Œ๋„ค
00:01:44ํ•˜๊ธด ๋ฐฑ์—ฐ์šฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋€” ๋ฆฌ๊ฐ€
00:01:47์•ผ ๊ฐœ์šฑ์šฐ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค
00:01:54๋™์ˆ˜
00:01:55์—ฌ์นœ์€ ์ƒ๊ฒผ์–ด?
00:01:56๋ญ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ
00:01:57์•„์ง๋„ ๋ฌด๋‹น ์ข‹์•„ํ•˜๋ƒ?
00:02:03๊ฐœ ๊ณ ๊ตฌ์ž์‹ค
00:02:04์•ผ ๋„ˆ
00:02:05๋„ˆ ์ผ๋กœ์™€ ๋„ˆ ์ผ๋กœ์™€
00:02:06๋„ˆ ๊ฐœ ๊ทธ๋งŒ ๊ด„ํ”„๊ณ  ์ผ๋กœ์™€
00:02:07๋„ˆ ๋นจ๋ฆฌ ์˜ท๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐˆ์•„์ž…์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:02:08์™œ? ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํŽธํ•œ๋ฐ?
00:02:10๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ถˆํŽธํ•ด ์ผ๋กœ์™€
00:02:11์•ผ
00:02:12์•ผ
00:02:22์™œ? ๋งŽ์ด ์˜ˆ๋ป?
00:02:24์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ?
00:02:25์•„๋‹ˆ ์˜ท์ด์•ผ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค ์น˜๊ณ  ์‹ ๋ฐœ์€ ๋งค์ “๊ณ  ์‹ ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด
00:02:26๋ฉ‹
00:02:27์›ƒ์–ด ์ฃฝ๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด
00:02:31์ง€๊ธˆ์€?
00:02:45์ผ๋กœ์™€
00:02:54์˜ˆ์˜๋‹ค
00:02:56ํ‘œ์‡ผ ํ˜•๋‹˜ ํœด km ์™”๋‹ค
00:03:06์•ผ
00:03:11์•„ ์™œ?
00:03:12๋„ค๊ฒŒ ์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
00:03:13How was he going to get him?
00:03:16Why?
00:03:18Why, why, why is he living here?
00:03:20Where?
00:03:21Why, why is he living here?
00:03:23Where was he going to put his house?
00:03:27He was going to get it here, he was going to sleep in his house.
00:03:30What?
00:03:31I'm sorry I'll tell you why.
00:03:34I fell for a while.
00:03:35Why are you doing that?
00:03:37I'm kidding.
00:03:38I'm sorry.
00:03:39I'm sorry.
00:03:41I'm going you.
00:03:42I'm going to go.
00:03:43Go away!
00:03:45What the fuck?
00:03:55I don't know.
00:03:57I'm going to let you know.
00:04:01What?
00:04:07What?
00:04:09What?
00:04:11It's like a good sign!
00:04:15I think it's pretty good.
00:04:17This is the only one I got here.
00:04:21I got in this way, as long as it is.
00:04:24How do you know?
00:04:27It's really like a silly one...
00:04:31Okay, okay.
00:04:33What..
00:04:34What?
00:04:36What's it?
00:04:38What the hell?
00:04:40What the hell?
00:04:41What the hell?
00:04:43You're not going to get out of here.
00:04:45What the hell?
00:04:47What the hell?
00:04:49What the hell?
00:04:51How are you?
00:04:53What the hell?
00:04:55What the hell?
00:05:00์„ฑ์•„์•ผ.
00:05:09์˜ค.
00:05:11์˜ค, ๊ทธ๋ž˜.
00:05:13๊ทธ...
00:05:15๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๊ตฌ?
00:05:19๋‚˜ ๋„์—ฐ์ด.
00:05:23์ด ๋„์—ฐ?
00:05:26์•„๋‹Œ๋ฐ?
00:05:29๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์œ๋ฐ?
00:05:32์•ผ...
00:05:34์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:05:36์•ผ, ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:05:51ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹!
00:05:53๋งŒ๋‚˜์ž!
00:05:55๋ฐ•์ˆ˜์›์˜ ๋ฌด์„ ๊ธฐํ™˜์„ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ์‹œ๋‹ค!
00:06:05์ž, ์ถ•ํ•˜์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ฑด๋ฐฐ!
00:06:10๊ฑด๋ฐฐ!
00:06:11๊ฑด๋ฐฐ!
00:06:12๊ฑด๋ฐฐ!
00:06:14๊ทผ๋ฐ ์„ฑ์•„์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:06:17์–ด๋”” ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:18ํ•œ๊ตญ?
00:06:19๋ฏธ๊ตญ?
00:06:20์•ผ, ๊ทธ๋ž˜, ๋„ˆ ๋ญํ•˜๊ณ  ์ง€๋ƒˆ๋ƒ?
00:06:21์ง„์งœ?
00:06:22๋งž์•„, ์—ฐ๋ฝ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ์—†๊ณ  ๋„ˆ๋ฌดํ–ˆ์–ด.
00:06:25๋„ˆ๋ฌดํ•ด.
00:06:26๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:06:27๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ์ข€ ๋‹ค๋‹ˆ๋А๋ผ ๋ฐ”๋นด์–ด.
00:06:30์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๋”๋ผ.
00:06:34์–ด?
00:06:35์•„, ์‹œ๊ฐ„ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๊ณ  ์†๋„ํ–ˆ๋‹ค.
00:06:38์ž๊ธฐ...
00:06:40๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ฃฝ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:06:43๋‚˜๋„.
00:06:44์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์„ฑ์•„์ฒ˜๋Ÿผ ์žฅ๊ธฐ์—ฌํ–‰?
00:06:48๊ฐˆ๊นŒ?
00:06:49๊ฐˆ๊นŒ?
00:06:50๊ฐˆ๊นŒ?
00:06:51์ง€์„ฑ์•„.
00:06:52์ œ๋Œ€๋‚˜ ํ•˜์„ธ์š”?
00:06:54๋„Œ ๊ตฐ๋Œ€๋‚˜ ๊ฐ€์„ธ์š”!
00:06:56๊ฐ€์ง€ ๋งˆ!
00:06:57์™œ...
00:06:58๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ๊ฐ€ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๊ด€์‹ฌ ๋„์„ธ์š”!
00:07:00๋ชธ์„ ๋”ฐ์„œ ํ›”์ณ๋ดค๋Š”๋ฐ...
00:07:01๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž ์ƒ๊ฒน๋‹ค.
00:07:03์•ผ!
00:07:04๊ทธ๋ƒฅ...
00:07:05์•ผ, ๋ญ!
00:07:06์•ผ, ๋ญ!
00:07:08์ˆ˜๋ฆฌ๋‚˜ ์™€, ์”จ!
00:07:10์•ผ!
00:07:11์•ผ!
00:07:12์•ผ!
00:07:13์•ผ!
00:07:14์™€, ๊น€์น˜ ๋ณถ์Œ๋ฐฅ!
00:07:15์ฐ๊ฒŒ ๋ด!
00:07:16๊น€์น˜ ๋ณถ์Œ๋ฐฅ!
00:07:17์ œ๋Œ€๋กœ ์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:07:18์•ผ, ๊ทธ๋ž˜!
00:07:19์•ผ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜!
00:07:20์•ผ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜!
00:07:21์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ์ž˜ํ•ด!
00:07:24์˜ค!
00:07:25์˜ค, ๋Œ€๋ฐ•!
00:07:26์™€!
00:07:31์™€!
00:07:32์™€!
00:07:33์•ผ!
00:07:34์•ผ!
00:07:35์•ผ, ๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:07:37์•„, ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:07:38๋‚˜๋„...
00:07:40๋‹ค๋“ค...
00:07:41์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์„๊นŒ?
00:07:42์‘.
00:07:43์‘.
00:07:44์‘.
00:07:45๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค...
00:07:46์‘.
00:07:47๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:07:48์‘.
00:07:49Do you know how well you've been?
00:08:08I'm looking forward to seeing you.
00:08:19I've never seen this.
00:08:22I'm not even a single person.
00:08:26I'm not a person.
00:08:29It's not a person.
00:08:30I'm not a person.
00:08:33No, no, I'm not a person.
00:08:42Oh my god.
00:08:43I'm sorry.
00:08:45I'm sorry.
00:08:47I'm sorry.
00:08:59I'm sorry.
00:09:01You're okay, I'm sorry.
00:09:03Why are you sorry?
00:09:05I'm sorry.
00:09:07I'm sorry.
00:09:11I'm sorry.
00:09:15I'm sorry, I'm sorry.
00:09:17Yeah, ์šธ์ง€๋งˆ ์šธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ˆ ์ด๋ž‘ ๋จน์ž.
00:09:19์–ด, ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:09:21์ข‹์€ ๋‚ ์ด์ž–์•„.
00:09:23๋งž์•„์š”.
00:09:25๋‚˜ before, ๊ทธ๋งŒ, ๊ทธ๋งŒ.
00:09:27ํ•˜๋‚˜, ๊ทธ๋งŒ, ๊ทธ๋งŒ, ๊ทธ๋งŒ, ๊ทธ๋งŒ.
00:09:31I don't know what to do with him.
00:09:36So...
00:09:38...
00:09:41...
00:09:42...
00:09:43...
00:09:44...
00:09:45...
00:09:50...
00:09:53...
00:09:54...
00:09:59...
00:10:09...
00:10:10์„ฑ์•„์•ผ.
00:10:12์„ฑ์•„์•ผ?
00:10:17๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ํ‹€๋ ค?
00:10:20๋‚˜ ๊ฒฌํ˜ธ์•ผ.
00:10:23์ •์•„์•ผ.
00:10:33์ •์•„์•ผ.
00:10:39์ •์•„์•ผ.
00:10:41์ •์•„์•ผ.
00:10:45์ •์•„์•ผ.
00:10:49์ •์•„์•ผ.
00:10:50์ •์•„์•ผ.
00:10:51๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค๋ ค?
00:10:55๋‚˜ ๊ฒฌํ˜ธ์•ผ.
00:10:59์ •์•„์•ผ.
00:11:11์„ฑ์•„์•ผ...
00:11:12๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋“ค๋ ค?
00:11:15๋‚˜ ๊ฒฌํ˜ธ์•ผ.
00:11:17I'm not going to die.
00:11:27I'm not going to die.
00:11:40What? What? What?
00:11:42Look at that thing!
00:11:44Oh, I don't...
00:11:49Oh, I don't know.
00:11:51Oh, it's so bad!
00:11:52Oh, it's so bad!
00:11:58Oh, it's so bad!
00:12:00Oh, I can't tell you what to do.
00:12:02Oh, it's so bad!
00:12:05Oh...
00:12:07Oh, it's so bad!
00:12:09I have a feeling like a lot of people, right?
00:12:12Okay, budu!
00:12:13Sorry!
00:12:14I'm sorry!
00:12:16You're a bit worried.
00:12:18I'm sorry.
00:12:18You're a bit worried.
00:12:19You're a bit worried, man.
00:12:20You're a bit worried.
00:12:22Well, I'm not worried.
00:12:24I'm not worried.
00:12:26You're a bit worried.
00:12:27I'm not worried.
00:12:29It's okay.
00:12:32It's okay.
00:12:34It's okay.
00:12:35It's okay.
00:12:37You're a little.
00:12:38It's okay.
00:12:38It's okay.
00:12:41I ordered you this night.
00:12:53I mean, what exactly do you think it's so cool?
00:12:56No, I don't let you take care of it.
00:12:57Ha...
00:12:58I think this is really bad for me.
00:13:01I hope you enjoyed it.
00:13:06Yeah, you did it.
00:13:09Oh, it's time to go for a while break, then I'd just run by.
00:13:14Hold on, we're going to...
00:13:17But maybe I'll go again.
00:13:20I'm disappointed and I'll stop over.
00:13:23It's so funny to me.
00:13:24Don't worry about it.
00:13:26I'm sorry.
00:13:32What are you doing?
00:13:34What are you doing?
00:13:36It's not enough.
00:13:38You're still a kid.
00:13:40You're a kid.
00:13:42You're a kid.
00:13:44You're a kid.
00:13:46You're a kid.
00:13:48You're a kid.
00:13:50You're a kid.
00:13:52You're a kid.
00:13:54You're a kid.
00:13:56์‰ฝ๊ฒŒ ๋ง ๋ชปํ•  ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
00:13:58๋„ˆ๋‚˜ ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฑ”๋„ ์„ฑํ™”ํ•œํ…Œ๋Š” ์ง„์‹ฌ์ด์ž–์•„.
00:14:02๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:14:04๋“ค์–ด์˜ฌ๋ ค.
00:14:06๋“ค์–ด์˜ฌ๋ ค.
00:14:10Yes.
00:14:12์žก์•˜์–ด.
00:14:14๋‹ฌ๋ž˜.
00:14:18์ด๊ฑฐ ์ฃผ๋ฉด์„œ ์‚ฌ๊ณผํ•ด.
00:14:22์–ด.
00:14:24๋˜‘๊ฐ™๋‹ค.
00:14:26๊ทธ๊ฑฐ ์ฃผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:14:30๊ฐ„๋‹ค.
00:14:32์‚ฌ๊ณผํ•˜๋Ÿฌ.
00:14:40์žˆ์–ด๋ด.
00:14:42๊ทธ๋ž˜.
00:14:44์นœ๊ตฌ ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ๋ฝ‘์•„์ค„๊ฒŒ.
00:14:52๋ถˆ ์ผœ์ง€๋งˆ.
00:14:54๋ถˆ ์ผœ์ง€๋งˆ.
00:15:10์ €...
00:15:14์•„๊น ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:15:20๋‚ด๊ฐ€...
00:15:22์–ด๋ฅธ์Šค๋Ÿฝ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:15:38๋‚˜ ์†Œ์› ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“ค์–ด์ฃผ๋ผ.
00:15:40์‘.
00:15:42์ฃฝ์–ด์ค˜.
00:15:44๋ถ€๋‹น ๋Œ€์‹ ์— ์ฃฝ์–ด์ฃผ๋ผ.
00:15:46์‘.
00:15:48์ฃฝ์–ด์ค˜.
00:15:50๋ถ€๋‹น ๋Œ€์‹ ์— ์ฃฝ์–ด์ฃผ๋ผ.
00:15:52๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ.
00:16:00๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:16:02๋‚˜์ธ ์ฒ™ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:16:14๋„Œ ์ค„ ์•Œ๋ฉด ๊ฑ” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋‚˜์™€.
00:16:20๋‚˜์ธ ์ฒ™ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:16:44์•ผ.
00:16:45๋ถ€๋‹น์•„.
00:16:47๋‚˜์™€.
00:16:49๋‚˜์ธ ์ฒ™ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:16:59๊ฒฌ์šฐ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์ž–์•„.
00:17:01์•„์œ  ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:17:03๊ฒฌ์šฐ๋ฉด.
00:17:05๋‹น์—ฐํžˆ ์ˆจ์–ด์•ผ์ง€ ๋ญ˜ ๋ฌผ์–ด.
00:17:06์™œ?
00:17:07๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒฌ์šฐ๊ฐ€ ํ•ด๋กœ์›Œ์ง€๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด.
00:17:11์•ผ.
00:17:13๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉํ•ด?
00:17:21๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉํ•ด?
00:17:23๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ์šฉํ•ด?
00:17:25๋ฒค์ž.
00:17:26๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ค‘์— ์—†์–ด์š”?
00:17:27์•„์œ .
00:17:28ved์˜ˆ.
00:17:33๋„ค.
00:17:34์ • floorg.
00:17:35์ •์šฐ์•ผ.
00:17:39์ž ๊น๋งŒ.
00:17:40๋„ˆ๋„ ๋‚˜๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ๋ผ?
00:17:41์ •์šฐ์•ผ.
00:17:42์ •์šฐ์•ผ.
00:17:43He's too busy.
00:17:45He's too busy.
00:17:47He's too busy.
00:17:49He's too busy.
00:17:52But...
00:17:53He's too busy.
00:17:57He's too busy.
00:18:02I know you've told you that first of all you've been here.
00:18:07You had a dream.
00:18:12so ํ•„์ง€์˜จ์€ 3ํ•™๋…„ 1๋ฐ˜์ด์•ผ
00:18:16๋‚œ 3ํ•™๋…„ 2๋ฐ˜์ด๊ณ , ๋ฐ˜์ด ๋‹ฌ๋ผ
00:18:19์ƒค๋ฌผํ•จ ์œ„๋Š” ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๊นจ๋—ํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„
00:18:23ํ•ญ์ƒ ๋ฌธ์ œ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ๊ณ 
00:18:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:18:26๊ณ 3 ๊ต์‹ค์—๋Š” ํ™”๋ถ„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์—†์–ด
00:18:30์• ๋“ค์ด ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋А๋ผ ๋ฌผ์„ ์•ˆ ์ค˜์„œ ๋‹ค ์ฃฝ๊ฑฐ๋“ 
00:18:35๋” ์–˜๊ธฐํ•ด์ค„๊นŒ?
00:18:38.
00:18:44Um.
00:18:48.
00:18:53.
00:18:54.
00:18:59.
00:19:04I'm going to take my car and get my car.
00:19:09I'm going to take my car.
00:19:13We were trying to get the car.
00:19:16We were trying to get the car.
00:19:19I was trying to find the car.
00:19:22I was trying to find the car.
00:19:25I came here.
00:19:27I can't see you.
00:19:28I don't know what he has to be.
00:19:31Oh, okay.
00:19:32I know it's him.
00:19:34Nice to me.
00:19:35Hey, I can't even...
00:19:36No way.
00:19:37I can't even...
00:19:38I can't even make a massage of things.
00:19:40You guys didn't have to fight.
00:19:42Your eyes...
00:19:43I can't.
00:19:44You serious?
00:19:45You heard that?
00:19:46Everybody looks like it all.
00:19:48You're lucky enough to play a song in a difficult time.
00:19:52Um, you know what I've been doing for you?
00:19:58You know?
00:20:02You know?
00:20:06You know...
00:20:07I've been so glad to get started.
00:20:18๋‚˜๋„ ๋ญ...
00:20:21์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์ง€.
00:20:26๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:20:28๋„ˆ๋Š”...
00:20:30์–ด๋–ป๊ฒŒ...
00:20:32์ง€๋ƒˆ๋Š”๋ฐ?
00:20:35I'm not able to die.
00:20:40I have a feeling, I'm feeling good.
00:20:47I'm feeling good.
00:20:52I'm feeling good.
00:20:56I'm feeling good.
00:21:02You've been so much.
00:21:06You've been so much.
00:21:08I've been so much.
00:21:16You've been so much.
00:21:18I'm so sorry.
00:21:25I'm so sorry.
00:21:30I'm so sorry.
00:21:48Oh, my God.
00:22:04Oh...
00:22:08I'm going to come here.
00:22:09You look at me.
00:22:11I'm gonna go get my eyes off.
00:22:15I'm gonna go do it.
00:22:17I'm gonna go do it.
00:22:21I'll go do it.
00:22:23There it is.
00:22:25No.
00:22:27I'm gonna go do it.
00:22:29I'm gonna go do it.
00:22:31I'm gonna go do it.
00:22:33I am gonna go do it.
00:22:37I don't know.
00:22:43I don't know.
00:22:45I don't know.
00:22:47You're all about to get me.
00:22:49What's the way?
00:22:53You're going to be...
00:22:55I'm going to be a good job.
00:22:59I'm going to be a good job.
00:23:01I'm going to be a good job.
00:23:03I'm going to be a good job.
00:23:06I'll do it.
00:23:08I'll do it.
00:23:10I'll do it.
00:23:22Oh, the place is also hard.
00:23:26This is the best.
00:23:33Oh,
00:23:36You've been so confused?
00:23:39It's not true.
00:24:03It's like a song, right?
00:24:33I'm sorry, I'm sorry.
00:24:56What?
00:24:57Someone, what do you do?
00:24:59Huh?
00:24:59Oh...
00:25:00I mean, that...
00:25:02I can't wear it.
00:25:05I can't wear it.
00:25:07But this...
00:25:09Is it a bag?
00:25:11What?
00:25:12No, let me put it.
00:25:13I'll put it all together.
00:25:15I'll give it to you.
00:25:17What is this?
00:25:18What is this?
00:25:18Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:25:21I'm going to get out of here.
00:25:29I'm going to get out of here.
00:25:35Yeah, ํ‘œ์ง€์˜ฅ.
00:25:36์•ˆ๋…•.
00:25:38์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:25:42๋‚˜์•ผ.
00:25:47์•Œ์•„.
00:25:49๋ง์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ๋“ค์–ด๋„ ์•Œ์•„.
00:25:55์–ด?
00:25:55์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ?
00:25:57์ž์ฒด ๋„ˆ๊ฐ€ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:01์‘.
00:26:10์Œ!
00:26:13๋งจ๋‚  ๋จน์–ด๋„ ๋ง›์žˆ๋„ค.
00:26:15์‘, ์ง„์งœ ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์–ด์žˆ๋‹ค, ๋„ˆ.
00:26:17๋ญ์•ผ?
00:26:19์–ด?
00:26:20์•„...
00:26:22๋ญ์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
00:26:24์‘?
00:26:27์•„, ์•ˆ ๋–จ์–ด์กŒ์–ด, ๋˜.
00:26:29์ž์ž์ž์ž์ž์ž์ž.
00:26:33๋„ˆ ๋จน์–ด.
00:26:34์™œ ์ž๊พธ ๋„ˆ ์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:26:42์ด๊ฑฐ ๋ด, ์•„๋‹ˆ๋ฉด...
00:26:43์–˜๋“ค์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ง›์žˆ๋Š”๋ฐ...
00:26:44์œผ์•„์•…!
00:26:45์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ...
00:26:46์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:26:49์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:26:50์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:26:51์•ผ, ์•ผ.
00:26:58protections.
00:27:04๋ญ์•ผ?
00:27:05๋ญ, ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:27:08ํ˜„์šฐ์•ผ.
00:27:10์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:27:12๋ญ” ์†Œ๋ฆฐ๋ฐ...
00:27:13I'm sorry.
00:27:19First love, end of the story.
00:27:28Oh?
00:27:29Yeah.
00:27:32Yeah.
00:27:43Oh, my God.
00:28:13I'm so sorry.
00:28:27It's not too hot.
00:28:29I'm going to go?
00:28:31It's okay.
00:28:43Oh, my God.
00:29:13Oh, my God.
00:29:43Oh, my God.
00:30:13Oh, my God.
00:30:15๋…ํ•˜์ง€, ์–˜๋„ ์ฐธ.
00:30:19๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€๊ฒ ์ฃ ?
00:30:22๋ฌดํ•ฉ์€ ๋“ฑ๊ณผ ๊ตํ™˜์ด์•ผ.
00:30:25ํ•œ ๋ชฉ์ˆจ์ด ์‚ฌ๊ทธ๋Ÿฌ๋“ค๋ฉด ํ•œ ๋ชฉ์ˆจ์€ ํ”ผ์–ด๋‚˜์ง€.
00:30:29์•ˆ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:30:35๋„๋ง ๋ชป ์ณค๊ณ ์š”.
00:30:37๋„๋ง์„ ์•ˆ ์นœ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
00:30:41๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐ›์•˜๋‹ˆ?
00:30:44์•…์‹ ์„?
00:30:45๋„ค.
00:30:49์„ฑ์•„ ์‚ด๋ ค์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
00:30:54๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด์•ผ ํ•ด.
00:30:56์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:31:00๋ถ€๋‹น๋‹˜์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์„ธ์›”์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:31:01๊ทธ๋ž˜?
00:31:02๊ทธ๋ž˜?
00:31:04Oh, my God.
00:31:34๋๋‚ฌ์–ด.
00:31:37๊ฐˆ๊นŒ?
00:32:04๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:32:12์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”.
00:32:20์•ˆ ๋ฌผ์–ด๋ด?
00:32:22๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์—†๋Š”์ง€.
00:32:32์„ฑ์•„๊ฐ€ ํ•˜๋ ค๋˜ ๊ฒŒ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:32:36๊ณ„์† ์‹คํŒจํ–ˆ๊ณ .
00:32:37๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ ์  ์žˆ์—ˆ๋‹ˆ?
00:32:51์•„๋‹ˆ์š”.
00:33:01์•„ํ”„์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:33:05์•„ํ”„์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:33:09์•„ํ”„์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:33:35์•„ํ”„์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:33:43์•„ํ”„์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์ค„๊ฒŒ.
00:33:48์•„...
00:33:50๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:33:51I know you're dead.
00:33:53I know you're dead.
00:33:55I have to die.
00:33:57I don't know.
00:33:59I think I'm dead.
00:34:01What do you mean?
00:34:03Who is that?
00:34:05I'm dead.
00:34:11Young!
00:34:13You're dead!
00:34:15You're dead!
00:34:17You're dead!
00:34:19Your wife is where you are.
00:34:20I don't know. You can't see it in the morning.
00:34:23She gave me 1์–ต.
00:34:25She gave me 1์–ต.
00:34:27Wait a minute.
00:34:31You've also gave me 1์–ต.
00:34:37That's right.
00:34:38You can also die?
00:34:40It's not easy to die.
00:34:44It's okay.
00:34:46You'll die.
00:34:47You're not gonna die.
00:34:50I'm sorry for you.
00:34:55์‚ฌ๋Š” ๋‚ด๋‚ด ์ญ‰, ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์„œ์› ์–ด์„œ.
00:34:59You're so angry.
00:35:01You're so angry.
00:35:06I...
00:35:09to go to hell.
00:35:21It's not...
00:35:25It's not that you're not.
00:35:29He's on his way.
00:35:34What do you want?
00:35:35I want to have a light up.
00:35:36He can't open that ๋ฌธ.
00:35:39Damn it!
00:35:40That he can't open, but he can't open it with you!
00:35:43What?
00:35:44He can't open it.
00:35:45You!
00:35:46He can't open it up.
00:35:47He can open it.
00:35:48Do you want to open it?
00:35:49He can't open it up.
00:35:50Go on!
00:35:51Go on!
00:35:55You know, there is a feeling.
00:35:57Let's go.
00:36:27์ƒ๋Œ€๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:36:35๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:36:57๋˜๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑธ ์žŠ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:37:03๋ญ˜๊นŒ?
00:37:05์•„...
00:37:17์•„...
00:37:29์•„...
00:37:45์•„...
00:38:05์•„...
00:38:07์•„...
00:38:09์•„...
00:38:17์•„...
00:38:29์•„...
00:38:31์•„...
00:38:33์•„...
00:38:35์•„...
00:38:37์•„...
00:38:39์•„...
00:38:41์•„...
00:38:43๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:38:45์‘.
00:38:47์ž ๊น๋งŒ...
00:38:49์Ÿค...
00:38:51๊ทธ๋ž˜.
00:38:53๋ฌด์กฐ๊ฑด ์‚ฌ๋Š” ์ž๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:55๋Œ€ํ•™๊ต ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ๋‹ค๋…€์•ผ์ง€.
00:38:57์™€๋Š”.
00:38:58์ „๊ณต์›.
00:38:59๋‚˜์™€์„œ ํ•  ๊ฑฐ๋Š” ์žˆ๊ณ .
00:39:01๋‚˜์˜ค๋ฉด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์™œ ์—†์–ด?
00:39:03์ผ๋‹จ...
00:39:05๋„ˆ ๋ญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€?
00:39:07์ƒ๊ฐ์ด ์—†์ง€.
00:39:08์–ด์ฐจํ”ผ ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด๋‹น์„ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:10์Œ์นผ์žก์ด ์•„๋ฌด๋‚˜ ํ•ด?
00:39:11๋…น์Šจ ์นผ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ๋ฒผ๋ ค์ง„ ์นผ์„ ๋ฒ„๋ ค.
00:39:13๋งž์•„.
00:39:15๋„Œ ๋ฌด๋‹น์ธ๋ฐ...
00:39:16๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:39:18๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:21๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:23๋„ˆ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์™œ ์—†์–ด?
00:39:25์ผ๋‹จ...
00:39:27๋„ˆ ๋ญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€?
00:39:28์ƒ๊ฐ์ด ์—†์ง€.
00:39:29์–ด์ฐจํ”ผ ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด๋‹น์„ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:31์Œ์นผ์žก์ด ์•„๋ฌด๋‚˜ ํ•ด?
00:39:32๋…น์Šจ ์นผ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ๋ฒผ๋ ค์ง„ ์นผ์„ ๋ฒ„๋ ค.
00:39:34๋งž์•„.
00:39:35๋„Œ ๋ฌด๋‹น์ธ๋ฐ.
00:39:38๋ญ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:40:08You're going to wake up when you wake up.
00:40:38One thing to remember is that you're going to live in your heart.
00:40:47Then, you'll lose your heart.
00:40:52Your mother, you'll lose your heart.
00:40:59My son, I'm going to come back to you again.
00:41:07I'm going to come back to you again.
00:41:09Oh my.
00:41:28I can still...
00:41:31I can still...
00:41:33I can still...
00:41:38Naomi, did you, Naomi, did you?
00:41:41I can't..
00:41:46I can't really do anything.
00:41:51Absolutely.
00:41:54Okay?
00:41:57Please.
00:42:04Please, please.
00:42:08Please...
00:42:14Please...
00:42:22Yeah...
00:42:24It was like this hard work.
00:42:26I'll get to you.
00:42:29We've got to get to him.
00:42:33We've got to get to him.
00:42:36We've got to get to him.
00:42:56I'm sorry!
00:43:08No, no.
00:43:18You're not gonna die now.
00:43:21It's a fake fucking thing.
00:43:23Your son...
00:43:24It's all you know?
00:43:25It's all you know.
00:43:26It's all you know.
00:43:27You know, you know?
00:43:28Your son...
00:43:29Your son...
00:43:30You know?
00:43:31You know?
00:43:53I don't know.
00:44:23I don't know.
00:44:53I don't know.
00:45:23I don't know.
00:45:25๋„๋ น๋‹˜!
00:45:27๋„๋ น๋‹˜!
00:45:28์ €๊ธฐ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”!
00:45:33์žฅ๊ตฐ๋‹˜!
00:45:39์™œ ์ด์ œ ์™€์š”?
00:45:40์™œ ์žฅ๊ตฐ๋‹˜!
00:45:41์™œ ์ด์ œ ์™€!
00:45:47์„ ๋…€๋‹˜์ด์‹ ๋ฐ์š”?
00:45:49์•„๋‹ˆ... ์ €๊ธฐ...
00:45:51์ €๊ธฐ ์žฅ๊ตฐ๋‹˜๋„ ์žˆ์–ด์š”!
00:45:53์™œ ์ด์ œ ์™€์š”!
00:45:54๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์˜ค์ง€!
00:45:55๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์˜ค์ง€!
00:45:57๋นจ๋ฆฌ ์™”์–ด์•ผ์ง€!
00:46:07์ž...
00:46:08๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ ๋ฒˆ์— ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค!
00:46:10๋ฐ”์˜๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ ๋ฒˆ์— ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค!
00:46:14ํ•ด!
00:46:18ํ•ด!
00:46:20ํ•ด!
00:46:22ํ•ด!
00:46:24ํ•ด!
00:46:26ํ•ด!
00:46:30ํ•ด!
00:46:42ํ•ด!
00:46:43ํ•ด!
00:46:44Let's go.
00:46:48Let's go, young man.
00:46:50I'm gonna go.
00:47:08Bongsu,
00:47:10์•„์ง ์•ˆ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:47:12๋„ค ์ง„์งœ ์ด๋ฆ„ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์ „๋ถ€ ๋˜๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:47:16์ด๋ฆ„ ์•Œ์•„?
00:47:19์ด ํ˜• ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:47:22์ด๋ฆ„์ด...
00:47:24๋ญ์•ผ?
00:47:33ํ˜ผ์ž์„œ.
00:47:36๋ฌด์„œ์› ๊ฒ ๋‹ค.
00:47:45์—„๋งˆ.
00:47:51์—„๋งˆ.
00:47:53์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ฐ˜์ง€๋ฅผ ์ „ํ•ด์ค„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:47:58์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด์„œ.
00:48:02๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์ผœ์ค„ ํ˜•์„ ์ƒ์ƒํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ๊ณ .
00:48:07ํ˜•.
00:48:09๊ทธ ํ˜•์ด ์ง„์งœ๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์€ ๊ฑฐ๊ณ .
00:48:14๋„ˆ.
00:48:16์ง„์งœ ๋งŽ์ด ์™ธ๋กœ์› ๊ฒ ๋‹ค.
00:48:25๋‚˜๋Š” ์ง„์งœ์•ผ.
00:48:27๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ๋ฐฐ ๊ฒฌ์šฐ๊ณ .
00:48:30๋„ˆ ์ด๋ฆ„์€.
00:48:32๋ด‰์ˆ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:48:44์žฅ์œค๋ด‰.
00:48:45๋ชป ์ฐพ์€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:48:47์ด๋ฏธ ์ฐพ์€ ๊ฑธ.
00:48:49๋˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฐพ์•„.
00:48:51ํ–‡๋น›.
00:48:53์œค.
00:48:55๋„ ๋ณผ ๋ด„.
00:48:57๊ณ ๋ฃจ ๋‚ด๋ฆฌ์ฌ๋Š” ๋”ฐ์Šคํ•œ ํ–‡๋น›.
00:48:59์ฐธ ์˜ˆ์œ ์ด๋ฆ„์ด๋‹ค.
00:49:00์ฐธ ์˜ˆ์œ ์ด๋ฆ„์ด๋‹ค.
00:49:05์ด ๋‚ .
00:49:06๋‚˜.
00:49:07๋‚˜.
00:49:08์—ฌ์™•์ด.
00:49:09๋‚ด ์ด๋ฆ„์„.
00:49:10ํ•˜.
00:49:12๊ทธ๋ฆฌ๋กœ.
00:49:14์—ฌ์™•์ด.
00:49:15๋ฐฐ ๊ฒฌ์šฐ๊ณ .
00:49:17๋‚ .
00:49:19์ฐธ ์˜ˆ์œ ์ด๋ฆ„์ด๋‹ค.
00:49:34Let's go.
00:49:46I'll start.
00:50:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:50:34I can't wait to see you.
00:50:50I can't wait to see you.
00:50:53I can't wait to see you.
00:50:55I'll be back to you.
00:50:58I'll be back to you.
00:51:01I'm sorry, I will never give you back.
00:51:07That's what I got to you.
00:51:21Yeah.
00:51:25I can't.
00:51:29No.
00:51:31I don't know.
00:51:41You are alright.
00:51:43I'm sorry, I'm sorry.
00:52:13Oh
00:52:43Oh
00:53:13Oh
00:53:43Oh
00:53:48Why?
00:53:49์ด๋ฆ„.. ์ด๋ฆ„ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:53:51์—ผํ™” ๋ง๊ณ  ๊ทธ ์ง„์งœ ์ด๋ฆ„ ์›๋ž˜ ์ด๋ฆ„
00:53:56๋‚ด ์ด๋ฆ„ ์•Œ์•„์„œ ๋ญํ•˜๊ฒŒ
00:54:00๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์ข‹์ž–์•„์š”
00:54:13I'm sorry.
00:54:26Look.
00:54:29If you're like this, you're like this.
00:54:33Don't do it.
00:54:34Don't do it.
00:54:37You're not going to do it.
00:55:13Today's game will be a number of three men in the 2018 Los Angeles Olympic entry.
00:55:21The last time to go to Olympic competition,
00:55:24the competition will be more difficult than the Olympics.
00:55:32The last time is 30 minutes.
00:55:3530 minutes?
00:55:38How did you meet each other?
00:55:41You've got a dream!
00:55:43In our climbing competition.
00:55:48We're going to be in the climbing department.
00:55:50We're starting to stay at work, but we're not going to?
00:56:02Now, I'm going to start my head.
00:56:06Thank you, my son!
00:56:08He said to me, it's a dream.
00:56:12The guy.
00:56:13He said to me.
00:56:16He said to me.
00:56:20I'm sure I got it.
00:56:21I can't see you anymore.
00:56:31I can't see you anymore.
00:56:36I can't see you anymore.
00:56:38I'll see you next time.
00:57:08I can't see you yet, but I can't see you anymore.
00:57:14You're not going to be so scared.
00:57:16What the hell?
00:57:17I got 10 points.
00:57:18I got 10 points.
00:57:19I got 10 points.
00:57:20I got 10 points.
00:57:21Oh, I got 10 points.
00:57:22I got 10 points.
00:57:23I got 10 points.
00:57:27I got 10 points.
00:57:31Oh, my God.
00:57:35Why are you crying?
00:57:37I'm crying.
00:57:38I'm crying.
00:57:39I'm crying.
00:58:05I'm crying.
00:58:08I'm crying.
00:58:11L-I'm crying.
00:58:14L-I'm crying.
00:58:17I'm crying.
00:58:22L-I'm crying.
00:58:24L-I'm crying.
00:58:29L-I have a sense of dancing.
00:58:32L-I wanna go.
00:58:35You've been there?
00:58:38I've been there for a while.
00:58:41I'm going to go to the Olympics.
00:58:43I know you're going to go to the Olympics.
00:58:55The last time I got to go to the Olympics,
00:58:58the last time I got to go to the Olympics,
00:59:00the last time I got to go to the Olympics,
00:59:13Yeah, ๋ฐฑํ˜„์šฐ.
00:59:14High five?
00:59:24Yeah, what?
00:59:26I'll come.
00:59:35,
00:59:38,
00:59:40,
00:59:41,
00:59:42,
00:59:44,
00:59:46,
00:59:49,
00:59:51,
00:59:54,
00:59:59,
01:00:01,
01:00:03,
01:00:05,
01:00:05I'm sorry.
01:00:15Hello.
01:00:17I'm going to hear you.
01:00:35I don't know what you do.
01:00:51My mom!
01:00:53I'll just take it.
01:00:58I...
01:01:00I...
01:01:01I don't know what you do.
01:01:02I don't know what you do.
01:01:05Yeah, he'll take him back.
01:01:07He's not going to have the rules.
01:01:10No, don't have the rules.
01:01:12I don't have enough time to go back.
01:01:14I can't even do that.
01:01:16Let's go for a while.
01:01:17Yeah, I can't wait.
01:01:21I've been here for a while already.
01:01:24I can't, I can't wait.
01:01:27I live in a 59th century,
01:01:29I've been there for a while,
01:01:31and I've been here for a while.
01:01:35Let's go.
01:01:51Let's go.
01:01:53Let's go.
01:01:55Let's go.
01:01:57Let's go.
01:01:59Let's go.
01:02:01Let's go.
01:02:03์‹ซ์–ด!
01:02:05์‹ซ์–ด!
01:02:07์‹ซ์–ด!
01:02:09์‹ซ์–ด!
01:02:11๋งŽ์ด ์•„ํ”Œ ๊ฑฐ์•ผ.
01:02:13๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
01:02:15์‹ซ์–ด!
01:02:17์‹ซ์–ด!
01:02:27์ด์ œ
01:02:29ํ™œํ™œ ๋‚ ์•„๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
01:02:45ํ—ท๊ฐˆ๏ฟฝordo
01:03:01์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ . ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ , ์•„์ด๊ณ . ์•„์ด๊ณ . ์•„์ด๊ณ , ํž˜๋“ค์—ˆ๋‹ค.
01:03:10์ž! ๋‹ค์Œ ์†๋‹˜ ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.

Recommended