- 2 days ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00The end of the day-to-day
00:00:02The end of the day-to-day
00:00:04The end of the day-to-day
00:00:20In๊ฐ ๋ถ์กฑ์ ์ผ์ผ๋
00:00:22๊ฒฌ์ฐ ํ์ ๋ฌผ๊ฑด์ธ๊ฐ?
00:00:24๊ทธ๋ด ๋ ๊ฒฌ์ฐํํ
์ฃผ๋ ๊ฒ ๋ง์์
00:00:32๊ทธ๋์ผ ๋์ด์ง ์ธ์ฐ์
00:00:34๋ค์ ์ด์ ์ ์๊ฑฐ๋ ์
00:00:54๋๋์ด ๋ณด๊ฒ ๋ค
00:01:14๋๋์ด ๋ณด๊ฒ ๋ค
00:01:24์ผ ๋๋ ์๊ณ ์ค๋ฉด ์๊ณ ์จ๋ค ์๊ธฐ๋ฅผ ํด์ผ์ง
00:01:34์ฑ, ์ฑํ
00:01:42์์ด์จ ์ ๋ฐ๋๋ค
00:01:44ํ๊ธด ๋ฐฑ์ฐ์ฐ๊ฐ ์ ๋ฐ๋์๋๋ฐ ์๊ฐ ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๊ฐ
00:01:47์ผ ๊ฐ์ฑ์ฐ ์ค๋๋ง์ด๋ค
00:01:54๋์
00:01:55์ฌ์น์ ์๊ฒผ์ด?
00:01:56๋ญ ์๋๋ฉด ๋ญ
00:01:57์์ง๋ ๋ฌด๋น ์ข์ํ๋?
00:02:03๊ฐ ๊ณ ๊ตฌ์์ค
00:02:04์ผ ๋
00:02:05๋ ์ผ๋ก์ ๋ ์ผ๋ก์
00:02:06๋ ๊ฐ ๊ทธ๋ง ๊ดํ๊ณ ์ผ๋ก์
00:02:07๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ท๋ถํฐ ๊ฐ์์
์ ๊ฑฐ์ผ
00:02:08์? ๋ ์ง๊ธ ํธํ๋ฐ?
00:02:10๋ณด๋ ์ฌ๋์ด ๋ถํธํด ์ผ๋ก์
00:02:11์ผ
00:02:12์ผ
00:02:22์? ๋ง์ด ์๋ป?
00:02:24์ด๊ฑด ์ด๋?
00:02:25์๋ ์ท์ด์ผ ๊ทธ๋ ๋ค ์น๊ณ ์ ๋ฐ์ ๋งค์ ๊ณ ์ ๊ณ ๋๋ฉด
00:02:26๋ฉ
00:02:27์์ด ์ฃฝ๊ธฐ ์ซ์ผ๋ฉด
00:02:31์ง๊ธ์?
00:02:45์ผ๋ก์
00:02:54์์๋ค
00:02:56ํ์ผ ํ๋ ํด km ์๋ค
00:03:06์ผ
00:03:11์ ์?
00:03:12๋ค๊ฒ ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ด?
00:03:13How was he going to get him?
00:03:16Why?
00:03:18Why, why, why is he living here?
00:03:20Where?
00:03:21Why, why is he living here?
00:03:23Where was he going to put his house?
00:03:27He was going to get it here, he was going to sleep in his house.
00:03:30What?
00:03:31I'm sorry I'll tell you why.
00:03:34I fell for a while.
00:03:35Why are you doing that?
00:03:37I'm kidding.
00:03:38I'm sorry.
00:03:39I'm sorry.
00:03:41I'm going you.
00:03:42I'm going to go.
00:03:43Go away!
00:03:45What the fuck?
00:03:55I don't know.
00:03:57I'm going to let you know.
00:04:01What?
00:04:07What?
00:04:09What?
00:04:11It's like a good sign!
00:04:15I think it's pretty good.
00:04:17This is the only one I got here.
00:04:21I got in this way, as long as it is.
00:04:24How do you know?
00:04:27It's really like a silly one...
00:04:31Okay, okay.
00:04:33What..
00:04:34What?
00:04:36What's it?
00:04:38What the hell?
00:04:40What the hell?
00:04:41What the hell?
00:04:43You're not going to get out of here.
00:04:45What the hell?
00:04:47What the hell?
00:04:49What the hell?
00:04:51How are you?
00:04:53What the hell?
00:04:55What the hell?
00:05:00์ฑ์์ผ.
00:05:09์ค.
00:05:11์ค, ๊ทธ๋.
00:05:13๊ทธ...
00:05:15๊ทผ๋ฐ ๋๊ตฌ?
00:05:19๋ ๋์ฐ์ด.
00:05:23์ด ๋์ฐ?
00:05:26์๋๋ฐ?
00:05:29๋๋ฌด ์์๋ฐ?
00:05:32์ผ...
00:05:34์์๋ค.
00:05:36์ผ, ๊ทธ๋งํด.
00:05:51ํ๋, ๋, ์
!
00:05:53๋ง๋์!
00:05:55๋ฐ์์์ ๋ฌด์ ๊ธฐํ์ ์ถํํฉ์๋ค!
00:06:05์, ์ถํ์ ์๋ฏธ๋ก ๊ฑด๋ฐฐ!
00:06:10๊ฑด๋ฐฐ!
00:06:11๊ฑด๋ฐฐ!
00:06:12๊ฑด๋ฐฐ!
00:06:14๊ทผ๋ฐ ์ฑ์์ผ, ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋์ด?
00:06:17์ด๋ ์์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:06:18ํ๊ตญ?
00:06:19๋ฏธ๊ตญ?
00:06:20์ผ, ๊ทธ๋, ๋ ๋ญํ๊ณ ์ง๋๋?
00:06:21์ง์ง?
00:06:22๋ง์, ์ฐ๋ฝ๋ ํ ๋ฒ ์๊ณ ๋๋ฌดํ์ด.
00:06:25๋๋ฌดํด.
00:06:26๋ฏธ์ํด.
00:06:27๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ์ข ๋ค๋๋๋ผ ๋ฐ๋นด์ด.
00:06:30์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ ๋ค๋๋๊น ์๊ฐ์ด ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๋๋ผ.
00:06:34์ด?
00:06:35์, ์๊ฐ ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ๊ณ ์๋ํ๋ค.
00:06:38์๊ธฐ...
00:06:40๋ ์ง์ง ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์ ์ฃฝ๋ ์ค ์์์ด.
00:06:43๋๋.
00:06:44์ผ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฑ์์ฒ๋ผ ์ฅ๊ธฐ์ฌํ?
00:06:48๊ฐ๊น?
00:06:49๊ฐ๊น?
00:06:50๊ฐ๊น?
00:06:51์ง์ฑ์.
00:06:52์ ๋๋ ํ์ธ์?
00:06:54๋ ๊ตฐ๋๋ ๊ฐ์ธ์!
00:06:56๊ฐ์ง ๋ง!
00:06:57์...
00:06:58๋ ๊ฐ์ ๊ฐํ๋๋ ๊ด์ฌ ๋์ธ์!
00:07:00๋ชธ์ ๋ฐ์ ํ์ณ๋ดค๋๋ฐ...
00:07:01๋, ๋, ๋ ์ข์ํ๋ ์ฌ์ ์๊ฒน๋ค.
00:07:03์ผ!
00:07:04๊ทธ๋ฅ...
00:07:05์ผ, ๋ญ!
00:07:06์ผ, ๋ญ!
00:07:08์๋ฆฌ๋ ์, ์จ!
00:07:10์ผ!
00:07:11์ผ!
00:07:12์ผ!
00:07:13์ผ!
00:07:14์, ๊น์น ๋ณถ์๋ฐฅ!
00:07:15์ฐ๊ฒ ๋ด!
00:07:16๊น์น ๋ณถ์๋ฐฅ!
00:07:17์ ๋๋ก ์ ์ ๋ผ?
00:07:18์ผ, ๊ทธ๋!
00:07:19์ผ, ์ ๊ทธ๋!
00:07:20์ผ, ์ ๊ทธ๋!
00:07:21์ ๋๋ก ํ๋ฉด ์ํด!
00:07:24์ค!
00:07:25์ค, ๋๋ฐ!
00:07:26์!
00:07:31์!
00:07:32์!
00:07:33์ผ!
00:07:34์ผ!
00:07:35์ผ, ๋ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๊ทธ๋?
00:07:37์, ์ํ๋ค.
00:07:38๋๋...
00:07:40๋ค๋ค...
00:07:41์ ์ง๋ด๊ณ ์์๊น?
00:07:42์.
00:07:43์.
00:07:44์.
00:07:45๋ณด๊ณ ์ถ๋ค...
00:07:46์.
00:07:47๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
00:07:48์.
00:07:49Do you know how well you've been?
00:08:08I'm looking forward to seeing you.
00:08:19I've never seen this.
00:08:22I'm not even a single person.
00:08:26I'm not a person.
00:08:29It's not a person.
00:08:30I'm not a person.
00:08:33No, no, I'm not a person.
00:08:42Oh my god.
00:08:43I'm sorry.
00:08:45I'm sorry.
00:08:47I'm sorry.
00:08:59I'm sorry.
00:09:01You're okay, I'm sorry.
00:09:03Why are you sorry?
00:09:05I'm sorry.
00:09:07I'm sorry.
00:09:11I'm sorry.
00:09:15I'm sorry, I'm sorry.
00:09:17Yeah, ์ธ์ง๋ง ์ธ์ง ๋ง๊ณ ์ ์ด๋ ๋จน์.
00:09:19์ด, ๊ทธ๋์.
00:09:21์ข์ ๋ ์ด์์.
00:09:23๋ง์์.
00:09:25๋ before, ๊ทธ๋ง, ๊ทธ๋ง.
00:09:27ํ๋, ๊ทธ๋ง, ๊ทธ๋ง, ๊ทธ๋ง, ๊ทธ๋ง.
00:09:31I don't know what to do with him.
00:09:36So...
00:09:38...
00:09:41...
00:09:42...
00:09:43...
00:09:44...
00:09:45...
00:09:50...
00:09:53...
00:09:54...
00:09:59...
00:10:09...
00:10:10์ฑ์์ผ.
00:10:12์ฑ์์ผ?
00:10:17๋ด ๋ชฉ์๋ฆฌ ํ๋ ค?
00:10:20๋ ๊ฒฌํธ์ผ.
00:10:23์ ์์ผ.
00:10:33์ ์์ผ.
00:10:39์ ์์ผ.
00:10:41์ ์์ผ.
00:10:45์ ์์ผ.
00:10:49์ ์์ผ.
00:10:50์ ์์ผ.
00:10:51๋ด ๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ค๋ ค?
00:10:55๋ ๊ฒฌํธ์ผ.
00:10:59์ ์์ผ.
00:11:11์ฑ์์ผ...
00:11:12๋ด ๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ค๋ ค?
00:11:15๋ ๊ฒฌํธ์ผ.
00:11:17I'm not going to die.
00:11:27I'm not going to die.
00:11:40What? What? What?
00:11:42Look at that thing!
00:11:44Oh, I don't...
00:11:49Oh, I don't know.
00:11:51Oh, it's so bad!
00:11:52Oh, it's so bad!
00:11:58Oh, it's so bad!
00:12:00Oh, I can't tell you what to do.
00:12:02Oh, it's so bad!
00:12:05Oh...
00:12:07Oh, it's so bad!
00:12:09I have a feeling like a lot of people, right?
00:12:12Okay, budu!
00:12:13Sorry!
00:12:14I'm sorry!
00:12:16You're a bit worried.
00:12:18I'm sorry.
00:12:18You're a bit worried.
00:12:19You're a bit worried, man.
00:12:20You're a bit worried.
00:12:22Well, I'm not worried.
00:12:24I'm not worried.
00:12:26You're a bit worried.
00:12:27I'm not worried.
00:12:29It's okay.
00:12:32It's okay.
00:12:34It's okay.
00:12:35It's okay.
00:12:37You're a little.
00:12:38It's okay.
00:12:38It's okay.
00:12:41I ordered you this night.
00:12:53I mean, what exactly do you think it's so cool?
00:12:56No, I don't let you take care of it.
00:12:57Ha...
00:12:58I think this is really bad for me.
00:13:01I hope you enjoyed it.
00:13:06Yeah, you did it.
00:13:09Oh, it's time to go for a while break, then I'd just run by.
00:13:14Hold on, we're going to...
00:13:17But maybe I'll go again.
00:13:20I'm disappointed and I'll stop over.
00:13:23It's so funny to me.
00:13:24Don't worry about it.
00:13:26I'm sorry.
00:13:32What are you doing?
00:13:34What are you doing?
00:13:36It's not enough.
00:13:38You're still a kid.
00:13:40You're a kid.
00:13:42You're a kid.
00:13:44You're a kid.
00:13:46You're a kid.
00:13:48You're a kid.
00:13:50You're a kid.
00:13:52You're a kid.
00:13:54You're a kid.
00:13:56์ฝ๊ฒ ๋ง ๋ชปํ ์ฌ์ ์ด ์๋ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง.
00:13:58๋๋ ๋์ฒ๋ผ ๊ฑ๋ ์ฑํํํ
๋ ์ง์ฌ์ด์์.
00:14:02๊ทธ๋ ์ง.
00:14:04๋ค์ด์ฌ๋ ค.
00:14:06๋ค์ด์ฌ๋ ค.
00:14:10Yes.
00:14:12์ก์์ด.
00:14:14๋ฌ๋.
00:14:18์ด๊ฑฐ ์ฃผ๋ฉด์ ์ฌ๊ณผํด.
00:14:22์ด.
00:14:24๋๊ฐ๋ค.
00:14:26๊ทธ๊ฑฐ ์ฃผ๋ฉด ๋๊ฒ ๋ค.
00:14:30๊ฐ๋ค.
00:14:32์ฌ๊ณผํ๋ฌ.
00:14:40์์ด๋ด.
00:14:42๊ทธ๋.
00:14:44์น๊ตฌ ์์ฃผ ๋ง์ด ๋ฝ์์ค๊ฒ.
00:14:52๋ถ ์ผ์ง๋ง.
00:14:54๋ถ ์ผ์ง๋ง.
00:15:10์ ...
00:15:14์๊น ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:15:20๋ด๊ฐ...
00:15:22์ด๋ฅธ์ค๋ฝ์ง ๋ชปํ์ด.
00:15:38๋ ์์ ํ๋๋ง ๋ค์ด์ฃผ๋ผ.
00:15:40์.
00:15:42์ฃฝ์ด์ค.
00:15:44๋ถ๋น ๋์ ์ ์ฃฝ์ด์ฃผ๋ผ.
00:15:46์.
00:15:48์ฃฝ์ด์ค.
00:15:50๋ถ๋น ๋์ ์ ์ฃฝ์ด์ฃผ๋ผ.
00:15:52๋ถํํ ๊ฒ.
00:16:00๋ด๊ฐ ๋ญ ํ๋ฉด ๋๋๋ฐ?
00:16:02๋์ธ ์ฒํด์ผ ๋ผ.
00:16:14๋ ์ค ์๋ฉด ๊ฑ ์ ๋ ์ ๋์.
00:16:20๋์ธ ์ฒํด์ผ ๋ผ.
00:16:44์ผ.
00:16:45๋ถ๋น์.
00:16:47๋์.
00:16:49๋์ธ ์ฒํด์ผ ๋ผ.
00:16:59๊ฒฌ์ฐ์ธ ์ค ์์์์.
00:17:01์์ ๊น์ง์ด์ผ.
00:17:03๊ฒฌ์ฐ๋ฉด.
00:17:05๋น์ฐํ ์จ์ด์ผ์ง ๋ญ ๋ฌผ์ด.
00:17:06์?
00:17:07๋ ๋๋ฌธ์ ๊ฒฌ์ฐ๊ฐ ํด๋ก์์ง๋ฉด ์ด๋กํด.
00:17:11์ผ.
00:17:13๋ ์ค๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์กฐ์ฉํด?
00:17:21๋ ์ค๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์กฐ์ฉํด?
00:17:23๋ ์ค๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์กฐ์ฉํด?
00:17:25๋ฒค์.
00:17:26๋ ์ค๋ ๋ฌด์จ ์ผ ์ค์ ์์ด์?
00:17:27์์ .
00:17:28ved์.
00:17:33๋ค.
00:17:34์ floorg.
00:17:35์ ์ฐ์ผ.
00:17:39์ ๊น๋ง.
00:17:40๋๋ ๋๋ ์์ผ๋ฉด ์๋ผ?
00:17:41์ ์ฐ์ผ.
00:17:42์ ์ฐ์ผ.
00:17:43He's too busy.
00:17:45He's too busy.
00:17:47He's too busy.
00:17:49He's too busy.
00:17:52But...
00:17:53He's too busy.
00:17:57He's too busy.
00:18:02I know you've told you that first of all you've been here.
00:18:07You had a dream.
00:18:12so ํ์ง์จ์ 3ํ๋
1๋ฐ์ด์ผ
00:18:16๋ 3ํ๋
2๋ฐ์ด๊ณ , ๋ฐ์ด ๋ฌ๋ผ
00:18:19์ค๋ฌผํจ ์๋ ์ ๋ ๊ฒ ๊นจ๋ํ์ง๋ ์์
00:18:23ํญ์ ๋ฌธ์ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ
00:18:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
00:18:26๊ณ 3 ๊ต์ค์๋ ํ๋ถ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ์์ด
00:18:30์ ๋ค์ด ๊ณต๋ถํ๋๋ผ ๋ฌผ์ ์ ์ค์ ๋ค ์ฃฝ๊ฑฐ๋
00:18:35๋ ์๊ธฐํด์ค๊น?
00:18:38.
00:18:44Um.
00:18:48.
00:18:53.
00:18:54.
00:18:59.
00:19:04I'm going to take my car and get my car.
00:19:09I'm going to take my car.
00:19:13We were trying to get the car.
00:19:16We were trying to get the car.
00:19:19I was trying to find the car.
00:19:22I was trying to find the car.
00:19:25I came here.
00:19:27I can't see you.
00:19:28I don't know what he has to be.
00:19:31Oh, okay.
00:19:32I know it's him.
00:19:34Nice to me.
00:19:35Hey, I can't even...
00:19:36No way.
00:19:37I can't even...
00:19:38I can't even make a massage of things.
00:19:40You guys didn't have to fight.
00:19:42Your eyes...
00:19:43I can't.
00:19:44You serious?
00:19:45You heard that?
00:19:46Everybody looks like it all.
00:19:48You're lucky enough to play a song in a difficult time.
00:19:52Um, you know what I've been doing for you?
00:19:58You know?
00:20:02You know?
00:20:06You know...
00:20:07I've been so glad to get started.
00:20:18๋๋ ๋ญ...
00:20:21์ ์ง๋์ง.
00:20:26๋คํ์ด๋ค.
00:20:28๋๋...
00:20:30์ด๋ป๊ฒ...
00:20:32์ง๋๋๋ฐ?
00:20:35I'm not able to die.
00:20:40I have a feeling, I'm feeling good.
00:20:47I'm feeling good.
00:20:52I'm feeling good.
00:20:56I'm feeling good.
00:21:02You've been so much.
00:21:06You've been so much.
00:21:08I've been so much.
00:21:16You've been so much.
00:21:18I'm so sorry.
00:21:25I'm so sorry.
00:21:30I'm so sorry.
00:21:48Oh, my God.
00:22:04Oh...
00:22:08I'm going to come here.
00:22:09You look at me.
00:22:11I'm gonna go get my eyes off.
00:22:15I'm gonna go do it.
00:22:17I'm gonna go do it.
00:22:21I'll go do it.
00:22:23There it is.
00:22:25No.
00:22:27I'm gonna go do it.
00:22:29I'm gonna go do it.
00:22:31I'm gonna go do it.
00:22:33I am gonna go do it.
00:22:37I don't know.
00:22:43I don't know.
00:22:45I don't know.
00:22:47You're all about to get me.
00:22:49What's the way?
00:22:53You're going to be...
00:22:55I'm going to be a good job.
00:22:59I'm going to be a good job.
00:23:01I'm going to be a good job.
00:23:03I'm going to be a good job.
00:23:06I'll do it.
00:23:08I'll do it.
00:23:10I'll do it.
00:23:22Oh, the place is also hard.
00:23:26This is the best.
00:23:33Oh,
00:23:36You've been so confused?
00:23:39It's not true.
00:24:03It's like a song, right?
00:24:33I'm sorry, I'm sorry.
00:24:56What?
00:24:57Someone, what do you do?
00:24:59Huh?
00:24:59Oh...
00:25:00I mean, that...
00:25:02I can't wear it.
00:25:05I can't wear it.
00:25:07But this...
00:25:09Is it a bag?
00:25:11What?
00:25:12No, let me put it.
00:25:13I'll put it all together.
00:25:15I'll give it to you.
00:25:17What is this?
00:25:18What is this?
00:25:18Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:25:21I'm going to get out of here.
00:25:29I'm going to get out of here.
00:25:35Yeah, ํ์ง์ฅ.
00:25:36์๋
.
00:25:38์ค๋๋ง์ด๋ค.
00:25:42๋์ผ.
00:25:47์์.
00:25:49๋ง์๋ฆฌ๋ง ๋ค์ด๋ ์์.
00:25:55์ด?
00:25:55์ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ญ์ผ?
00:25:57์์ฒด ๋๊ฐ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
00:26:01์.
00:26:10์!
00:26:13๋งจ๋ ๋จน์ด๋ ๋ง์๋ค.
00:26:15์, ์ง์ง ์ ๋ง๋ค์ด์๋ค, ๋.
00:26:17๋ญ์ผ?
00:26:19์ด?
00:26:20์...
00:26:22๋ญ์ผ, ์ด๊ฒ?
00:26:24์?
00:26:27์, ์ ๋จ์ด์ก์ด, ๋.
00:26:29์์์์์์์.
00:26:33๋ ๋จน์ด.
00:26:34์ ์๊พธ ๋ ์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:26:42์ด๊ฑฐ ๋ด, ์๋๋ฉด...
00:26:43์๋ค์, ์ด๋ ๊ฒ ํด์ผ ๋ง์๋๋ฐ...
00:26:44์ผ์์
!
00:26:45์๋, ์ด๊ฑฐ...
00:26:46์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:26:49์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:26:50์ผ, ์ผ, ์ผ, ์ผ.
00:26:51์ผ, ์ผ.
00:26:58protections.
00:27:04๋ญ์ผ?
00:27:05๋ญ, ์ด๋ ๊ฐ?
00:27:08ํ์ฐ์ผ.
00:27:10์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ธ ์ค ์์?
00:27:12๋ญ ์๋ฆฐ๋ฐ...
00:27:13I'm sorry.
00:27:19First love, end of the story.
00:27:28Oh?
00:27:29Yeah.
00:27:32Yeah.
00:27:43Oh, my God.
00:28:13I'm so sorry.
00:28:27It's not too hot.
00:28:29I'm going to go?
00:28:31It's okay.
00:28:43Oh, my God.
00:29:13Oh, my God.
00:29:43Oh, my God.
00:30:13Oh, my God.
00:30:15๋
ํ์ง, ์๋ ์ฐธ.
00:30:19๊ด์ฐฎ์์ง๊ฒ ์ฃ ?
00:30:22๋ฌดํฉ์ ๋ฑ๊ณผ ๊ตํ์ด์ผ.
00:30:25ํ ๋ชฉ์จ์ด ์ฌ๊ทธ๋ฌ๋ค๋ฉด ํ ๋ชฉ์จ์ ํผ์ด๋์ง.
00:30:29์ ๋ฌ์ด์.
00:30:35๋๋ง ๋ชป ์ณค๊ณ ์.
00:30:37๋๋ง์ ์ ์น ๊ฑฐ๊ฒ ์ง.
00:30:41๊ทธ๋์ ๋ฐ์๋?
00:30:44์
์ ์?
00:30:45๋ค.
00:30:49์ฑ์ ์ด๋ ค์ฃผ์ค ์ ์์ฃ ?
00:30:54๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ฉด ๋ค๊ฐ ์ฃฝ์ด์ผ ํด.
00:30:56์ ๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:31:00๋ถ๋น๋์ด๋ ๊ฐ์ด ๋ค๋๋ ์ธ์์ด ์ผ๋ง๋ฐ.
00:31:01๊ทธ๋?
00:31:02๊ทธ๋?
00:31:04Oh, my God.
00:31:34๋๋ฌ์ด.
00:31:37๊ฐ๊น?
00:32:04๋ค ์์ด์.
00:32:12์ฌ๊ธฐ์๋ถํฐ ๊ฑธ์ด๊ฐ์ผ ๋ผ์.
00:32:20์ ๋ฌผ์ด๋ด?
00:32:22๋ค๊ฐ ์ฃฝ๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋ง๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋์ง.
00:32:32์ฑ์๊ฐ ํ๋ ค๋ ๊ฒ ๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ ์๋์์?
00:32:36๊ณ์ ์คํจํ๊ณ .
00:32:37๋ด๊ฐ ๋ํํ
๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ํ ์ ์์๋?
00:32:51์๋์.
00:33:01์ํ์ง ์๊ฒ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ.
00:33:05์ํ์ง ์๊ฒ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ.
00:33:09์ํ์ง ์๊ฒ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ.
00:33:35์ํ์ง ์๊ฒ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ.
00:33:43์ํ์ง ์๊ฒ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ.
00:33:48์...
00:33:50๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด์ผ.
00:33:51I know you're dead.
00:33:53I know you're dead.
00:33:55I have to die.
00:33:57I don't know.
00:33:59I think I'm dead.
00:34:01What do you mean?
00:34:03Who is that?
00:34:05I'm dead.
00:34:11Young!
00:34:13You're dead!
00:34:15You're dead!
00:34:17You're dead!
00:34:19Your wife is where you are.
00:34:20I don't know. You can't see it in the morning.
00:34:23She gave me 1์ต.
00:34:25She gave me 1์ต.
00:34:27Wait a minute.
00:34:31You've also gave me 1์ต.
00:34:37That's right.
00:34:38You can also die?
00:34:40It's not easy to die.
00:34:44It's okay.
00:34:46You'll die.
00:34:47You're not gonna die.
00:34:50I'm sorry for you.
00:34:55์ฌ๋ ๋ด๋ด ์ญ, ์ฌ๋ ๊ฒ ๋ฌด์์ ์ด์.
00:34:59You're so angry.
00:35:01You're so angry.
00:35:06I...
00:35:09to go to hell.
00:35:21It's not...
00:35:25It's not that you're not.
00:35:29He's on his way.
00:35:34What do you want?
00:35:35I want to have a light up.
00:35:36He can't open that ๋ฌธ.
00:35:39Damn it!
00:35:40That he can't open, but he can't open it with you!
00:35:43What?
00:35:44He can't open it.
00:35:45You!
00:35:46He can't open it up.
00:35:47He can open it.
00:35:48Do you want to open it?
00:35:49He can't open it up.
00:35:50Go on!
00:35:51Go on!
00:35:55You know, there is a feeling.
00:35:57Let's go.
00:36:27์๋๋ ์ ๋ผ.
00:36:35๊ทธ๋๋ ํฉ์๋ค.
00:36:57๋๊ฒ ์ค์ํ ๊ฑธ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ...
00:37:03๋ญ๊น?
00:37:05์...
00:37:17์...
00:37:29์...
00:37:45์...
00:38:05์...
00:38:07์...
00:38:09์...
00:38:17์...
00:38:29์...
00:38:31์...
00:38:33์...
00:38:35์...
00:38:37์...
00:38:39์...
00:38:41์...
00:38:43๊ด์ฐฎ์?
00:38:45์.
00:38:47์ ๊น๋ง...
00:38:49์ค...
00:38:51๊ทธ๋.
00:38:53๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ฌ๋ ์๋ก ๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:38:55๋ํ๊ต ์ค๋์ค๋ ๋ค๋
์ผ์ง.
00:38:57์๋.
00:38:58์ ๊ณต์.
00:38:59๋์์ ํ ๊ฑฐ๋ ์๊ณ .
00:39:01๋์ค๋ฉด ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์ ์์ด?
00:39:03์ผ๋จ...
00:39:05๋ ๋ญ ํ๊ณ ์ถ์ง?
00:39:07์๊ฐ์ด ์์ง.
00:39:08์ด์ฐจํผ ๋๋ ๋ฌด๋น์ ํ ๊ฑฐ๋๊น.
00:39:10์์นผ์ก์ด ์๋ฌด๋ ํด?
00:39:11๋
น์จ ์นผ ์ก์ผ๋ ค๊ณ ๋ฒผ๋ ค์ง ์นผ์ ๋ฒ๋ ค.
00:39:13๋ง์.
00:39:15๋ ๋ฌด๋น์ธ๋ฐ...
00:39:16๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ญ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:39:18๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ญ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:39:21๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ญ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:39:23๋๋ ์ง๊ธ ๋ญ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ์ ์์ด?
00:39:25์ผ๋จ...
00:39:27๋ ๋ญ ํ๊ณ ์ถ์ง?
00:39:28์๊ฐ์ด ์์ง.
00:39:29์ด์ฐจํผ ๋๋ ๋ฌด๋น์ ํ ๊ฑฐ๋๊น.
00:39:31์์นผ์ก์ด ์๋ฌด๋ ํด?
00:39:32๋
น์จ ์นผ ์ก์ผ๋ ค๊ณ ๋ฒผ๋ ค์ง ์นผ์ ๋ฒ๋ ค.
00:39:34๋ง์.
00:39:35๋ ๋ฌด๋น์ธ๋ฐ.
00:39:38๋ญ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:40:08You're going to wake up when you wake up.
00:40:38One thing to remember is that you're going to live in your heart.
00:40:47Then, you'll lose your heart.
00:40:52Your mother, you'll lose your heart.
00:40:59My son, I'm going to come back to you again.
00:41:07I'm going to come back to you again.
00:41:09Oh my.
00:41:28I can still...
00:41:31I can still...
00:41:33I can still...
00:41:38Naomi, did you, Naomi, did you?
00:41:41I can't..
00:41:46I can't really do anything.
00:41:51Absolutely.
00:41:54Okay?
00:41:57Please.
00:42:04Please, please.
00:42:08Please...
00:42:14Please...
00:42:22Yeah...
00:42:24It was like this hard work.
00:42:26I'll get to you.
00:42:29We've got to get to him.
00:42:33We've got to get to him.
00:42:36We've got to get to him.
00:42:56I'm sorry!
00:43:08No, no.
00:43:18You're not gonna die now.
00:43:21It's a fake fucking thing.
00:43:23Your son...
00:43:24It's all you know?
00:43:25It's all you know.
00:43:26It's all you know.
00:43:27You know, you know?
00:43:28Your son...
00:43:29Your son...
00:43:30You know?
00:43:31You know?
00:43:53I don't know.
00:44:23I don't know.
00:44:53I don't know.
00:45:23I don't know.
00:45:25๋๋ น๋!
00:45:27๋๋ น๋!
00:45:28์ ๊ธฐ ์ข ๋ณด์ธ์!
00:45:33์ฅ๊ตฐ๋!
00:45:39์ ์ด์ ์์?
00:45:40์ ์ฅ๊ตฐ๋!
00:45:41์ ์ด์ ์!
00:45:47์ ๋
๋์ด์ ๋ฐ์?
00:45:49์๋... ์ ๊ธฐ...
00:45:51์ ๊ธฐ ์ฅ๊ตฐ๋๋ ์์ด์!
00:45:53์ ์ด์ ์์!
00:45:54๋นจ๋ฆฌ ์ข ์ค์ง!
00:45:55๋นจ๋ฆฌ ์ข ์ค์ง!
00:45:57๋นจ๋ฆฌ ์์ด์ผ์ง!
00:46:07์...
00:46:08๋ฐ์๋๊น ํ ๋ฒ์ ๊ฐ์๋ค!
00:46:10๋ฐ์๋๊น ํ ๋ฒ์ ๊ฐ์๋ค!
00:46:14ํด!
00:46:18ํด!
00:46:20ํด!
00:46:22ํด!
00:46:24ํด!
00:46:26ํด!
00:46:30ํด!
00:46:42ํด!
00:46:43ํด!
00:46:44Let's go.
00:46:48Let's go, young man.
00:46:50I'm gonna go.
00:47:08Bongsu,
00:47:10์์ง ์ ๋๋ฌ์ด.
00:47:12๋ค ์ง์ง ์ด๋ฆ ๊ทธ๊ฑฐ๋ฉด ๋ผ, ๊ทธ๋ผ ์ ๋ถ ๋๋๋ฆด ์ ์์ด.
00:47:16์ด๋ฆ ์์?
00:47:19์ด ํ ๋๊ตฌ์ผ?
00:47:22์ด๋ฆ์ด...
00:47:24๋ญ์ผ?
00:47:33ํผ์์.
00:47:36๋ฌด์์ ๊ฒ ๋ค.
00:47:45์๋ง.
00:47:51์๋ง.
00:47:53์ด๋จธ๋ ๋ฐ์ง๋ฅผ ์ ํด์ค ์ฌ๋์ด ์์ด์.
00:47:58์๋ฌด๋ ์์ด์.
00:48:02๊ทธ๋์ ๋๋ฅผ ์ง์ผ์ค ํ์ ์์ํ๋ ๊ฑฐ๊ณ .
00:48:07ํ.
00:48:09๊ทธ ํ์ด ์ง์ง๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์ ๊ฑฐ๊ณ .
00:48:14๋.
00:48:16์ง์ง ๋ง์ด ์ธ๋ก์ ๊ฒ ๋ค.
00:48:25๋๋ ์ง์ง์ผ.
00:48:27๋ด ์ด๋ฆ์ ๋ฐฐ ๊ฒฌ์ฐ๊ณ .
00:48:30๋ ์ด๋ฆ์.
00:48:32๋ด์๊ฐ ์๋๋ผ.
00:48:44์ฅ์ค๋ด.
00:48:45๋ชป ์ฐพ์ ์ด์ ๊ฐ ์์๋ค.
00:48:47์ด๋ฏธ ์ฐพ์ ๊ฑธ.
00:48:49๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐพ์.
00:48:51ํ๋น.
00:48:53์ค.
00:48:55๋ ๋ณผ ๋ด.
00:48:57๊ณ ๋ฃจ ๋ด๋ฆฌ์ฌ๋ ๋ฐ์คํ ํ๋น.
00:48:59์ฐธ ์์ ์ด๋ฆ์ด๋ค.
00:49:00์ฐธ ์์ ์ด๋ฆ์ด๋ค.
00:49:05์ด ๋ .
00:49:06๋.
00:49:07๋.
00:49:08์ฌ์์ด.
00:49:09๋ด ์ด๋ฆ์.
00:49:10ํ.
00:49:12๊ทธ๋ฆฌ๋ก.
00:49:14์ฌ์์ด.
00:49:15๋ฐฐ ๊ฒฌ์ฐ๊ณ .
00:49:17๋ .
00:49:19์ฐธ ์์ ์ด๋ฆ์ด๋ค.
00:49:34Let's go.
00:49:46I'll start.
00:50:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:50:34I can't wait to see you.
00:50:50I can't wait to see you.
00:50:53I can't wait to see you.
00:50:55I'll be back to you.
00:50:58I'll be back to you.
00:51:01I'm sorry, I will never give you back.
00:51:07That's what I got to you.
00:51:21Yeah.
00:51:25I can't.
00:51:29No.
00:51:31I don't know.
00:51:41You are alright.
00:51:43I'm sorry, I'm sorry.
00:52:13Oh
00:52:43Oh
00:53:13Oh
00:53:43Oh
00:53:48Why?
00:53:49์ด๋ฆ.. ์ด๋ฆ ๋ญ์์?
00:53:51์ผํ ๋ง๊ณ ๊ทธ ์ง์ง ์ด๋ฆ ์๋ ์ด๋ฆ
00:53:56๋ด ์ด๋ฆ ์์์ ๋ญํ๊ฒ
00:54:00๊ทธ๋ฅ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ถ๋ฅด๋ฉด ์ข์์์
00:54:13I'm sorry.
00:54:26Look.
00:54:29If you're like this, you're like this.
00:54:33Don't do it.
00:54:34Don't do it.
00:54:37You're not going to do it.
00:55:13Today's game will be a number of three men in the 2018 Los Angeles Olympic entry.
00:55:21The last time to go to Olympic competition,
00:55:24the competition will be more difficult than the Olympics.
00:55:32The last time is 30 minutes.
00:55:3530 minutes?
00:55:38How did you meet each other?
00:55:41You've got a dream!
00:55:43In our climbing competition.
00:55:48We're going to be in the climbing department.
00:55:50We're starting to stay at work, but we're not going to?
00:56:02Now, I'm going to start my head.
00:56:06Thank you, my son!
00:56:08He said to me, it's a dream.
00:56:12The guy.
00:56:13He said to me.
00:56:16He said to me.
00:56:20I'm sure I got it.
00:56:21I can't see you anymore.
00:56:31I can't see you anymore.
00:56:36I can't see you anymore.
00:56:38I'll see you next time.
00:57:08I can't see you yet, but I can't see you anymore.
00:57:14You're not going to be so scared.
00:57:16What the hell?
00:57:17I got 10 points.
00:57:18I got 10 points.
00:57:19I got 10 points.
00:57:20I got 10 points.
00:57:21Oh, I got 10 points.
00:57:22I got 10 points.
00:57:23I got 10 points.
00:57:27I got 10 points.
00:57:31Oh, my God.
00:57:35Why are you crying?
00:57:37I'm crying.
00:57:38I'm crying.
00:57:39I'm crying.
00:58:05I'm crying.
00:58:08I'm crying.
00:58:11L-I'm crying.
00:58:14L-I'm crying.
00:58:17I'm crying.
00:58:22L-I'm crying.
00:58:24L-I'm crying.
00:58:29L-I have a sense of dancing.
00:58:32L-I wanna go.
00:58:35You've been there?
00:58:38I've been there for a while.
00:58:41I'm going to go to the Olympics.
00:58:43I know you're going to go to the Olympics.
00:58:55The last time I got to go to the Olympics,
00:58:58the last time I got to go to the Olympics,
00:59:00the last time I got to go to the Olympics,
00:59:13Yeah, ๋ฐฑํ์ฐ.
00:59:14High five?
00:59:24Yeah, what?
00:59:26I'll come.
00:59:35,
00:59:38,
00:59:40,
00:59:41,
00:59:42,
00:59:44,
00:59:46,
00:59:49,
00:59:51,
00:59:54,
00:59:59,
01:00:01,
01:00:03,
01:00:05,
01:00:05I'm sorry.
01:00:15Hello.
01:00:17I'm going to hear you.
01:00:35I don't know what you do.
01:00:51My mom!
01:00:53I'll just take it.
01:00:58I...
01:01:00I...
01:01:01I don't know what you do.
01:01:02I don't know what you do.
01:01:05Yeah, he'll take him back.
01:01:07He's not going to have the rules.
01:01:10No, don't have the rules.
01:01:12I don't have enough time to go back.
01:01:14I can't even do that.
01:01:16Let's go for a while.
01:01:17Yeah, I can't wait.
01:01:21I've been here for a while already.
01:01:24I can't, I can't wait.
01:01:27I live in a 59th century,
01:01:29I've been there for a while,
01:01:31and I've been here for a while.
01:01:35Let's go.
01:01:51Let's go.
01:01:53Let's go.
01:01:55Let's go.
01:01:57Let's go.
01:01:59Let's go.
01:02:01Let's go.
01:02:03์ซ์ด!
01:02:05์ซ์ด!
01:02:07์ซ์ด!
01:02:09์ซ์ด!
01:02:11๋ง์ด ์ํ ๊ฑฐ์ผ.
01:02:13๋ด๊ฐ ์ ์ํ๊ฒ ํด์ค๊ฒ.
01:02:15์ซ์ด!
01:02:17์ซ์ด!
01:02:27์ด์
01:02:29ํํ ๋ ์๊ฐ์๋ค.
01:02:45ํท๊ฐ๏ฟฝordo
01:03:01์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ . ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ . ์์ด๊ณ . ์์ด๊ณ , ํ๋ค์๋ค.
01:03:10์! ๋ค์ ์๋ ๋ค์ด์ค์ธ์.
Recommended
50:21
|
Up next
1:29:42
1:21:48
1:35:46
42:43
1:24:41
1:07:32
54:29
50:15
47:13
44:00
1:28:59