Les bazars colorés de l'Ouzbékistan ne sont pas seulement des centres de commerce : Pourquoi ?

euronews (en français)

Les bazars colorés de l'Ouzbékistan ne sont pas seulement des centres de commerce : Pourquoi ?  Les bazars sont des symboles vivants du rôle historique du pays en tant que carrefour des civilisations et de sa culture actuelle dynamique.  En partenariat avec Agency of Information and Mass Communications of Uzbekistan  LIRE L’ARTICLE : http://fr.euronews.com/2025/08/12/les-bazars-colores-de-louzbekistan-ne-sont-pas-seulement-des-centres-de-commerce-pourquoi  Abonnez-vous à notre chaine. Euronews est disponible sur Dailymotion en 12 langues

Transcript

00:00Je pense que la culture n'est pas quelque chose de stable.

00:05Nous pouvons construire des monuments, mais la vraie culture toujours se développe.

00:10Et depuis des centaines de ans, il s'est développé autour des bazaars.

00:19Ouzbékistan est un pays avec des profondeurs en trade, hospitalité et tradition.

00:24Et il n'y a pas meilleur endroit pour expériment tout cela que dans les bazaars,

00:28le cœur de l'usbécois.

00:31C'est le Chosu Bazaar, l'un des les plus iconiques de l'Asie.

00:35Il est grand, avec beaucoup de secteurs, et les consommateurs peuvent trouver presque tout.

00:41Le Chosu Bazaar a été une partie de la vie d'Asker depuis des siècles.

00:45Ce n'est pas seulement un endroit pour acheter,

00:48c'est où les histoires sont expérimentes et où la tradition continue chaque jour.

00:53On a aussi une petite décision de partir,

00:55le Chosu Bazaar est en train de faire une partie différente des vieilles de la ville.

00:57Le Chosu Bazaar nous aident à la plus de l'usbécois.

00:58Le Chosu Bazaar est également très important.

00:59Les gens ne sont pas là pour acheter, ils sont là pour acheter.

01:02Le Chosu Bazaar est juste connecté à notre culture locale.

01:04A short drive away, Alaï Bazaar offers a different side of city life.

01:09Alaï feels different, quieter, more grounded.

01:13People aren't here to browse, they're here to buy.

01:16Bazaar is just like connected to our local culture.

01:20For example, wherever you just see the Uzbeks, there is one bazaar.

01:26Also in Tuscant, Mirabad Bazaar focuses on food.

01:30Real, local, everyday essentials.

01:33This market is famous for the different kind of breads that are sold.

01:38Each raf is hand-shaped, often stamped with traditional patterns,

01:42and built right here in Klerovans.

01:44Some are simple and soft, others crispy with layers of fat and onion,

01:49perfect for breakfast or bread with tea.

01:52This bazaar began operating informally back in the 19th century.

01:56In the 19th century, there was a hospital for wounded soldiers.

01:59Just spontaneously, a bazaar cube in this area,

02:04where people sell fruit, vegetables, and some sweets for people who were in the hospital,

02:09for the visitors and for the wounded soldiers.

02:12From Tuscant, we travel southwest to Samarkand,

02:15one of the most historic cities in the region,

02:18once a vital stop on the Silk Road.

02:20Siyom Bazaar sits just a few minutes from some of Uzbekistan's most famous landmarks.

02:26But this market is still very much for locals.

02:30Here, tradition is something you can hold, smell, and taste.

02:34And then, to the countryside, it's the Urgut market.

02:51Here, centuries-old traditions come to life,

02:54especially through the world-renowned Suzani carpets.

02:58Hand-embroidered by local artisans,

03:00each Suzani tells a story, stitched with symbols of fertility, protection, and heritage.

03:06Passed down through generations,

03:08these textiles aren't just decor,

03:10but they are actually living pieces of Uzbek culture.

03:14We now head west to Bukhara,

03:16one of Uzbekistan's most atmospheric cities.

03:19This is Toki Zargaron, or Dome of Jewelers.

03:22In the past, it was where Bukhara's wealth was kept and exchanged

03:27in the form of gold, gems, and silver.

03:31This place was once the center of trade in Bukhara,

03:34and in many ways, it still is.

03:36And just a few steps away is Toki Tel Pakforusson,

03:53or Dome of the Heart Cellars.

03:54If you pay attention above,

03:58it has some extraordinary geometric architectural system.

04:02This bazaar, we have natural air conditioning system

04:07because of mastery of the Shaibani dynasty masters.

04:12And here is cool in summer and warm in winter.

04:18Here, traditional Uzbek headwear is still proudly made and sold.

04:38From the city centers to the countryside,

04:41Uzbekistan's bazaars reflect what matters most.

04:44Connection, tradition, and community.

04:46They are not just places to buy things.

04:49They are places to fill the culture face to face.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations

Les bazars colorés de l'Ouzbékistan ne sont pas seulement des centres de commerce : Pourquoi ?

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations

Les bazars colorés de l'Ouzbékistan ne sont pas seulement des centres de commerce : Pourquoi ?