Skip to playerSkip to main content
  • 5 months ago
BL - Light on Me Ep 9 (2025) Eng. Sub
Transcript
00:00Oh, it's too hot.
00:09Are you okay?
00:11It's too hot, but it's okay. It's been a long time.
00:23Are you okay?
00:30You did it?
00:32No, no.
00:34No, no.
00:35No, no.
00:36No, no.
00:37You didn't have to do it.
00:38You didn't have to do it.
00:39You didn't have to do it.
00:47Let's go.
00:52It's a little deep.
00:54It's so cold.
00:56It's so cold.
01:00Stop way to go.
01:02What's wrong with that?
01:04No, I'm not bad enough.
01:07You're winning faster.
01:09I can't go.
01:10I'm not bad enough.
01:12You see something right now.
01:14I don't want this anymore.
01:17Okay.
01:19You may refer to it yet
01:21Let's go next.
01:23Okay, we'll go once in a while.
01:26I'll give you a little bit more.
01:40It's been a long time for me.
01:44Hey, you've got a good job.
01:47You've got a good job.
01:50You've got a good job.
01:55You've got a good job.
01:57You've got a good job.
02:21What?
02:23I don't eat it.
02:25I don't eat it.
02:27You don't eat it.
02:29You don't eat it.
02:31You don't eat it.
02:33You're not eating it.
02:35Why?
02:37You don't eat it.
02:38You don't eat it.
02:39You don't eat it.
02:40You don't eat it.
02:41You don't eat it.
02:43You don't eat it.
02:45You don't eat it.
02:47You don't eat it.
02:49That's true.
02:50It's not true.
02:53You're a fan of the guy who knows.
02:56If you're hurt, you'll go out and go crazy.
02:59That's right.
03:01It's funny.
03:04It's all about the same thing.
03:06It's all about the same thing and the same thing.
03:12You're right, I'm sorry.
03:14He's just a friend of his sister, who's just a friend of mine.
03:21No, that's just a joke.
03:26And if you're talking about it, you're a bad guy.
03:31You're a bad guy.
03:35You're not afraid of that?
03:37I'm not afraid of that.
03:39If you're a good guy, you're a good guy.
03:44You're a bad guy.
03:46You're a bad guy.
03:50You're a bad guy.
03:52You're a bad guy.
03:53You're a bad guy.
03:56I'm sorry.
03:58I'm not afraid of that.
04:01I'm not afraid of you.
04:03I mean, I'm...
04:06I'm not...
04:08I'm not.
04:09What?
04:13What?
04:14I'm not afraid of you.
04:15I want to go.
04:24I'm not afraid of you.
04:26I don't know.
04:30I'm not afraid of you.
04:32I don't know.
04:47What are you doing?
04:52It's not a thing.
04:54I know.
05:07I'm not alone.
05:11It's hard?
05:13It's hard to get out.
05:15If you put it in your face, you're going to die what you want to do.
05:20You don't know what people do.
05:22You don't know what you do.
05:24You don't know what you do.
05:27You don't know what you do.
05:31And if you look at your face,
05:36I will help you all your help.
05:45All right.
06:05It's all right.
06:07You're hurting me.
06:09I'm not hurting you.
06:12You're hurting me.
06:16I'll take care of you.
06:20I'll take care of you.
06:24But you're hurting me.
06:27You're hurting me.
06:29Oh.
06:30That's right.
06:33I'm going to ask you what you think about.
06:37I'm going to go.
06:39What's wrong?
06:42what's wrong about me?
06:44I'm going to say that.
06:46I'm different from you.
06:48You're wrong.
06:49I don't know where else I'm going to go.
06:52I'm going to give up.
06:53I don't know.
06:56Like...
06:57Like...
06:59Like...
07:01Then...
07:03Like...
07:03Like...
07:04Like...
07:07Like...
07:07I didn't know what other people are doing.
07:10But why do you say to me?
07:19I don't think I'm just a brother-in-law.
07:23I don't think I'm a brother-in-law.
07:29Really?
07:31He's a brother-in-law?
07:40Hattie is called his brother-in-law.
07:47Hello, 2001.
07:49What is he talking about?
07:50No, I'm confident and cute.
07:54And then?
07:56He's just...
07:58I'm confident and cute.
08:02And...
08:04I'm your brother.
08:06And...
08:08I'm your brother.
08:10And...
08:12I'm your brother.
08:14And...
08:16I'm your brother.
08:22That's right.
08:24Then...
08:26I'm going to stay?
08:28Then...
08:30I'm going to stay.
08:52He...
08:54Let's talk to him.
08:58He's going to stay.
09:00Are you okay?
09:04Yeah.
09:06I'm okay.
09:08If I go to the hospital,
09:10I don't think I can go.
09:14You...
09:16I can't see you.
09:18You're...
09:20Our Shinwoo
09:26It really feels like it's really good.
09:32We're still doing good.
09:36It's good, right?
09:41It's good.
09:44I think it's true.
09:47I don't think that's what I'm talking about.
09:51What are you talking about?
09:53You know what I'm talking about?
09:56I don't want to lie to you.
09:58I don't want to lie to you.
10:00I don't want to lie to you.
10:02I don't want to lie to you.
10:04I'm trying to lie to you.
10:18But you can lie to me.
10:22I'm trying to lie to you.
10:27What are you doing?
10:31I'm so honest, I don't know how to do it anymore.
10:37I'm always okay, and I'm so honest.
10:43It's hard for me.
10:50It's hard for me to solve the problem.
10:54I'm so honest.
10:56I'm so honest with you.
11:00You're right.
11:02You're right.
11:04You're right.
11:07You're right.
11:09Are you correct?
11:15Hey.
11:18You're right.
11:20Three different people.
11:22You're wrong.
11:25After I'm not I know.
11:28You're right.
11:32The answer is yours.
11:34Mr. Lee Word came from the RFIικ.
11:37I'm happy.
11:39I'm happy.
11:41And I was so happy.
11:45I was so happy.
11:47I told you I was so happy.
12:07But... when did you come?
12:21What?
12:23What?
12:24What's your favorite place?
12:30What's that?
12:32What's your favorite place?
12:37I don't care about you.
12:42I don't care about you.
12:48You can't do well with me.
12:53I'll help you with me.
12:59You can't do well with me.
13:02Why?
13:04We can't do well with the stuff.
13:06You are so good.
13:08You are so good.
13:09You are so good.
13:11You can't do well?
13:16You're not.
13:21You're not.
13:24If you like it, you're not a bad thing.
13:29If you don't like it, you're not a good thing.
13:35You're not a bad thing.
13:37Yeah.
13:38What?
13:39You're not a bad thing.
13:42You're not a bad thing.
13:44I don't have to go for it.
13:47그래, 넌 포기하고 평생 후회라.
13:52난 쫓을 테니까.
13:59포기해야겠다는 생각이 들면
14:03내가 알아서 포기해.
14:05난 그 정도 주제파곤 하거든.
14:07그래, 그렇게 바보처럼 가만있어, 그럼.
14:22난 절대 안 그래.
14:24다 언제 잠들었지?
14:36너 언제 잠들었지?
14:46어, 태경아. 일어났어?
14:50애들한테 태경이 다쳤다는 소리 듣고 걱정돼서 왔다가
14:54다들 깜빡 잠들었네.
14:57머리는 좀 어때?
15:00괜찮아?
15:02네, 괜찮아요.
15:05그나저나 학생회 정시 기뻐하고 이렇게 엠티까지 온 소감은 어때?
15:11되게 색다를 것 같은데.
15:19쌤은 누구 좋아해 본 적 있어요?
15:24어, 있지?
15:26왜?
15:27태경이 좋아하는 사람 생겼어?
15:29네.
15:32근데
15:34저만 좋아하는 것 같아요.
15:37그 사람은 어떤지
15:40잘 모르겠어요.
15:43그럼 고백해보는 건 어때?
15:45그 사람은 태경이처럼 솔직하지 못한 사람일 수도 있잖아.
15:48사람은 다 다르니까.
15:50저 사람이 날 좋아할까 고민만 하다 보면 놓칠 수도 있고.
15:54태경이가 먼저 솔직한 마음을 고백하면
15:57그 사람도 솔직한 대답을 하지 않을까?
16:00태경이가 먼저 솔직한 마음을 고백하면
16:03그 사람도 솔직한 대답을 하지 않을까?
16:12어?
16:13이제 시작하나 보다.
16:16오늘이야?
16:17난 가서 안 놀아?
16:20어.
16:21제대로 하는 게 하나도 없어서.
16:22노는 것도 잘 못해.
16:23야.
16:24너 뒤끝 있다.
16:25이만은.
16:26괜찮아?
16:27응.
16:28괜찮아?
16:29응.
16:30괜찮아?
16:31괜찮아?
16:32괜찮아?
16:33난 가서 안 놀아?
16:34어.
16:35제대로 하는 게 하나도 없어서.
16:38노는 것도 잘 못해?
16:41야.
16:42너 뒤끝 있다.
16:44이만은.
16:49괜찮아?
16:52응.
16:53응.
16:56앞 좀 잘 보고 다녀.
16:58한두 번 다녀.
17:02그러고 보니까
17:03우리 처음 만났을 때
17:07네가 나한테 그랬는데
17:09앞이나 잘 보고 다니라고.
17:12그때
17:14내가 너
17:15엉덩이.
17:17야.
17:20아무튼
17:22좋은 첫 만남은 아니었어.
17:24확실히.
17:27난 좋았는데.
17:30어?
17:32엉덩이 그게 좋았어?
17:35아이 진짜
17:36엉덩이 얘기 좀 그만해.
17:40아.
17:41아.
17:49맞다.
17:50너 뭐 소리를 했지?
17:54이야기가 왜 그렇게 올라가는데?
17:57누구 좋아해 본 적은?
17:59있어?
18:00내가 대답해 줄 거 같냐?
18:02씨.
18:03그래.
18:04그래.
18:05지대를 하고 물어본 건 아니야.
18:08내가 좋아하는 사람이
18:19나를 좋아하게 되는 거.
18:23진짜 어려운 일이겠지?
18:34그대들
18:35사랑에 대해 논하고 있는 거야?
18:40우리 모쏠들에게 내가 한마디 해주자면
18:43첫사랑은
18:45두 가지로 나뉘다.
18:47몇 가지?
18:48두.
18:48두 가지.
18:52후회한다?
18:53안 한다.
18:54이 두 가지라고.
18:55봐봐.
18:56첫사랑이 이루어지려면
18:58뭐가 필요하겠어?
19:02고백.
19:03고백을 해야 뭘 하든 말든 할 거 아니야.
19:06고백을 하려면?
19:07용기가 필요하지?
19:10뭐가 필요하다고?
19:12용기.
19:14용기.
19:16그래.
19:17역시 내 수제잖아요.
19:19아무튼
19:20대부분 아무것도 못해보고 후회하지만
19:23어느 방향이든 후회하는 건 똑같으니까
19:26일단 밀어 붙이라는 거지.
19:33이상
19:34연애 고수의 조언이었습니다.
19:37박수 쳐달라고 하고 싶은데
19:39박수 안 쳐줄 거지.
19:40그럼 이만.
19:44어!
19:45회장!
19:46나도 나도!
19:51방금
19:53뭔가 엄청난 말을
19:55들은 거 같은데
20:00용기
20:01우리도 불꽃놀이 하는 거야.
20:10됐어.
20:11피곤해.
20:13들어와서 잘 거야.
20:19알겠어.
20:20그럼 나 간다?
20:21
20:34첫눈에 바란 적 있어.
20:36First love is two kinds of two things.
20:55Don't forget, don't forget.
20:57This is two kinds.
20:58I think it's a big thing.
20:59I think it's a big thing.
21:01I think it's a big thing.
21:03If you're a question, you need a lot of energy.
21:07A lot of energy.
21:14There is one where he's looking for.
21:18I'm going to find you.
21:20Yes.
21:21I'm going to tell you something.
21:24Yes.
21:26I'm going to tell you something about him.
21:30First of all, it's this one.
21:46It's not... this one.
21:52What's this?
21:56It's... this one.
21:58Your... this one?
22:00It's... this one.
22:02It's... this one.
22:04It's... this one.
22:06It's... this one.
22:18I just thought I bought it for 형.
22:22I think it would be good for him.
22:26It's not like a great gift.
22:32It's a big gift for me.
22:35I thought I bought it for him.
22:38I've never heard of him.
22:48I'll be able to take it for him.
22:51I'll be able to take it for him.
22:53Thank you for thinking about it.
22:56You're really lucky.
23:02I don't want to think about him.
23:08It's just...
23:11I always think about him.
23:16It's just a little more I don't want to.
23:23I hope he always works with me.
23:26He's a good man for me.
23:31I think he's a clear man.
23:33He's a good man for me.
23:35He's a good man.
23:37And he's only one of mine.
23:41So I want him to be my son.
23:48I want him to be my son.
24:00I want him to be my son.
24:10He's not going to be my son.
24:15He's not going to be my son.
24:21He's not going to be my son.
24:26He's a guy.
24:28He's a guy.
24:30I think he's going to be my son.
24:32Yeah, I think he's going to be my son.
24:35Sorry.
24:37I'm sorry.
24:39I'll talk to you later.
24:41Right?
24:56I'll talk to you later.
25:11I'll talk to you later.
25:24I'll talk to you later.
25:28I'll talk to you later.
25:53I'm sorry, I'm sorry.
26:13Wow, that's awesome.
26:16You were really good at that time?
26:19How much?
26:20I can't tell you.
26:21I can't tell you.
26:22I can't tell you.
26:24I can't tell you.
26:25What's the word?
26:28What's the word?
26:31What's the word?
26:34What's the word?
26:36You're so...
26:38You're so...
26:40I don't know.
26:42I was walking on the 2nd floor.
26:45I didn't know.
26:47I was a friend who told me.
26:50I was a friend of mine.
26:52But she was a friend of mine.
26:55I was a friend of mine.
26:57But she was a friend of mine.
27:02And she was a friend of mine.
27:05And I was like,
27:07I'm going to talk with her.
27:10But it's like a 100% guy.
27:15I like to talk about each other.
27:19I really like him.
27:23But...
27:24Is he really?
27:27You're not?
27:29You know, you didn't know what to say.
27:32You know, I'll give it back to you.
27:35I'll give it back to you.
27:40I feel you, I feel you
27:50What did you see?
27:51Ah, this?
27:52I got a gift
27:53But, Shinwoo, you have a problem with me?
27:55If I like the people who don't like me, I don't like them
27:58What do you think?
28:00It's a real problem
28:01I'm gonna die
28:03I'm gonna die
28:10It will be more lovely
28:14Kiss coming.
28:17You won't feel and I put aussi
28:20Love it
28:21Love it
28:24Love it
28:25Love it
28:27Love it
28:28Love it
Comments

Recommended