Skip to playerSkip to main content
  • 5 months ago
Transcript
00:00.
00:06.
00:11.
00:14.
00:15.
00:20.
00:22.
00:24.
00:25.
00:26.
00:28.
00:29Oh
00:38Oh
00:40It looks like a car
00:43What are you getting at the front?
00:45Or...
00:47It doesn't work
00:59What?
01:01It's so clean.
01:03It's so clean.
01:14It's so clean.
01:16touched it a lot,
01:18and he knows how to fix it.
01:24How should you drink water?
01:26What do you drink?
01:29What do you drink?
01:31What do you drink?
01:32Why?
01:36You lookata,
01:37You say you'reittle.
01:39You say you'reittle.
01:40You say you'reittle.
01:41What do you drink,
01:42I don't drink water.
01:43You say you'reittle.
01:44Why are you doing this?
01:46Why are you doing this?
02:05Do you have any words?
02:07I was talking about earlier.
02:12You...
02:14...
02:17...
02:19...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36You don't have to say that you can't do it, but you don't have to say anything about it.
02:43People are suddenly dying to die.
02:48That's not what it is, right?
02:52Well, don't worry about it.
02:57I like your cake?
02:59I'll eat it. It's really delicious.
03:02Yes.
03:06I don't know.
03:13Yeah.
03:15It's so good.
03:16It's so good.
03:24It's so good.
03:36Um, I'm going to eat it so I can't get it, right?
03:42The face is here.
03:46What?
03:49Here.
03:53I'm going to take a look at him, and I'm going to take a look at him.
04:23I think it's been a long time for the rest of my life.
04:28I do. I usually have a lot of times.
04:31But I think it's been a long time for the rest of my life.
04:36Ah, you have a hobby like this?
04:39A hobby?
04:44A hobby?
04:46A hobby?
04:47A hobby?
04:48A hobby?
04:50A hobby?
04:52Well... κ·Έλ¦Ό 잘 κ·Έλ €μš”?
04:56κ·Έλƒ₯ λ‚¨λ“€λ§ŒνΌ?
04:58κ·Έλƒ₯ 그래.
05:01그런 말은 μ§„μ§œ 잘 κ·Έλ¦¬λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ ν•˜λŠ” λ§μ΄μž–μ•„μš”.
05:06λ‹€μŒμ—” μ € κΌ­ κ·Έλ €μ£Όμ„Έμš”.
05:10μ•Œκ² μ–΄. λ‹€μŒμ— κΌ­ κ·Έλ €μ€„κ²Œ.
05:14μ•„μ‹Έ.
05:16νƒœκ²½μ΄λŠ” μ–΄λ–€ λ…Έλž˜ μ’‹μ•„ν•΄?
05:19μ € μΈλ””λ°΄λ“œ λ…Έλž˜λ“€ μ’‹μ•„ν•΄μš”.
05:21μ–΄? λ‚˜λ„ μΈλ””λ°΄λ“œ μ’‹μ•„ν•˜λŠ”λ°.
05:23λ‹€μŒμ— 리슀트 κ³΅μœ ν•˜μž.
05:25λ‚΄κ°€ μˆ¨μ–΄μžˆλŠ” λͺ…곑 μ§„μ§œ 많이 μ•Œκ±°λ“ .
05:28μ’‹μ•„μš”.
05:29저도 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 잘 λͺ¨λ₯΄λŠ” μΈλ””λ°΄λ“œ λ…Έλž˜λ“€ μ°ΎλŠ” κ±° μ’‹μ•„ν•˜κ±°λ“ μš”.
05:34이런 게 μΉœκ΅¬κ΅¬λ‚˜.
05:43μ„œλ‘œ λΉ„μŠ·ν•œ 점 μ°Ύμ•„κ°€λŠ” κ±°μš”.
05:46계속 μ•Œμ•„κ°€κ³  μ‹Άκ³ 
05:48또 그게 재밌고
05:50이런 게 친ꡬ인 거죠?
05:55응. λ§žμ•„.
05:59그런 게 μΉœκ΅¬μ§€.
06:01λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ•„μš”. 친ꡬ.
06:05κ°€μž. 친ꡬ끼리 λ°₯ 먹으러.
06:11λ§ˆλΌνƒ• μ’‹μ•„ν•΄?
06:13λ§ˆλΌνƒ• μ’‹μ•„ν•΄?
06:15ν•œ λ²ˆλ„ μ•ˆ λ¨Ήμ–΄λ΄€μ–΄μš”.
06:19νƒœκ²½μ•„.
06:21λ‚˜λ§Œ λ―Ώκ³  따라와.
06:24κ°€μž κ°€μž.
06:27ν•˜μ—°?
06:29ν•˜μ—°?
06:40λ„ˆ μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ μ•ˆ λ°›μ•„?
06:42μ–΄?
06:43μ €κΈ°.
06:44신닀은 μ„ λ°° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
06:46λˆ„κ΅¬λž‘ μžˆλŠ” κ±°μ•Ό?
06:48λ‚¨μžμΈλ°.
06:49근데 두 마리λ₯Ό λ‚¨μž λ‘˜μ΄ λ§Œλ‚˜μ„œ λ­ν•˜λŠ”λ°?
06:53λ­ν•˜κΈ΄.
06:54뭐 ν•  일이 μžˆλ‚˜ 보지.
06:56κ°€μž.
06:57응. 응.
06:58ν•˜.
06:59ν•˜.
07:00ν•˜.
07:01ν•˜.
07:02ν•˜.
07:03ν•˜.
07:04ν•˜.
07:05ν•˜.
07:06ν•˜.
07:07ν•˜.
07:08ν•˜.
07:09ν•˜.
07:11ν•˜.
07:12ν•˜.
07:13ν•˜.
07:14ν•˜.
07:15ν•˜.
07:16ν•˜.
07:17ν•˜.
07:18ν•˜.
07:23ν•˜.
07:24ν•˜.
07:26ν•˜.
07:27ν•˜.
07:28ν•˜.
07:29ν•˜.
07:30ν•˜.
07:31ν•˜.
07:32ν•˜.
07:33ν•˜.
07:36ν•˜.
07:37ν•˜.
07:38ν•˜.
07:40ν•˜ν•˜.
07:41ν•˜.
07:42ν•˜.
07:43μ„ μƒλ‹˜.
07:44κ°‘μžκΈ° 머리가 λ„ˆλ¬΄ μ•„ν”ˆ 것 같은데.
07:45λ―Έμ•ˆν•΄.
07:46λŒ€μ‹  μ„ μƒλ‹˜μ΄ λ§›μžˆλŠ” κ±° μ‚¬μ€„κ²Œ.
07:49Um,
07:51That isβ€”
07:53Don't you sorry anything you said about that?
07:57Don't worry about it, roommate.
07:59I'll make them like that.
08:11Thanks, guys.
08:13Don't bein' any thời.
08:18What are you doing?
08:25What are you doing?
08:28What are you doing?
08:30What are you doing?
08:37What's the beginning?
08:48What are you doing?
08:54I'll go.
08:56I'm going to take you.
08:58I'll take you.
09:00I'll take you.
09:02I'll take you.
09:04I'll take you.
09:06I'll take you.
09:08Just take you.
09:18I'll take you.
09:20Let's stay here.
09:22I'll take you.
09:23Then I'll take you over.
09:25I won't take you over.
09:27I really wanna take you over.
09:32I'll take you over.
09:34Where did you think?
09:46I don't want to go.
09:50To hand some Series.
09:52That's for you.
09:53Then I need this.
09:54That's for you.
09:55I need this.
09:57I can't sleep.
09:58I'm going to brush.
10:00Is that you're afraid?
10:01I want to wear this.
10:02To all the light,
10:03You're the one that I want to do!
10:06You're so lucky that you're doing well.
10:08I'll take the trash out.
10:10I'll take the trash out.
10:11I'll take the trash out.
10:13I'll take the trash out.
10:15I'll take the trash out.
10:17Oh, it's a sign that I received a letter.
10:39You have a sign that I received?
10:41No, I'm not an artist.
10:44It's a family.
10:46That's it.
10:48It's been a long time ago.
10:50It's been a long time ago.
10:53It's a family?
10:55It's been a long time.
10:57It's been a long time.
10:59It's been a long time.
11:04Hey, what's going on?
11:07Yeah, I'll go.
11:08Wait a minute.
11:14OK, I'll go.
11:19OK.
14:04Oh, my God.
14:11Oh, my God.
14:16Is this your phone?
14:17Yes.
14:18You're still talking about it.
14:20You're talking about any kind of human being.
14:23I'll take you back.
14:34I don't know what to do with you, but I don't know what to do with you.
14:52What are you doing?
15:04Where did you go?
15:06You're a little bit older than me.
15:14You've been a long time.
15:16You're a good guy.
15:18You're a good guy.
15:20You're a good guy.
15:22You're a bad guy.
15:24You're a bad guy.
15:26You're a bad guy.
15:28You're a bad guy.
15:34You're a bad guy.
15:44He's a good guy.
15:46And then...
15:48You're a good guy.
15:50My name is still over.
15:52Oh...
15:54Thanks!
15:56Just...
15:58And you're willing to do good people to tell...
16:00I don't want to tell...
16:02I'm sorry.
16:04I'm sorry.
16:06I'm sorry.
16:08I'm sorry.
16:10I'm sorry.
16:12I'm sorry.
16:14I'm sorry.
16:16I'm not even thinking about it.
16:18I'll talk later.
16:20I'll talk to you later.
16:22I'll talk to you later.
16:32I'll talk to you later.
16:34I'll talk to you later.
16:36I'll talk to you later.
16:38I'll talk to you later.
16:40I'll talk to you later.
16:42Oi!
16:43왔냐?
16:45μ‹ λ‹€μ˜€λŠ”?
16:47λˆ„κ°€ λΆˆλŸ¬μ„œ λ‚˜κ°”μ–΄.
16:49κ±”λŠ” μ–΄λ”” κ°”μ–΄?
16:51κ·Έ... μž„μ‹œλΆ€μ›.
16:55μš°νƒœκ²½?
16:57회μž₯ 찾으러.
16:59남ꢁ.
17:02μš”μ¦˜λ„ μ‹ λ‹€μ˜€λŠ” μš°νƒœκ²½ 많이 챙겨?
17:07그치?
17:08과외도 ν•΄μ£Όκ³ .
17:09κ³Όμ™Έλ₯Ό ν•΄μ€˜?
17:10응.
17:11μˆ˜μ—…κ³Όμ™Έ.
17:13λ‘˜μ΄ λ§›μžˆλŠ” κ±° 많이 λ¨Ήκ² μ§€?
17:15μ•„ν•˜ 배고파.
17:17뭐야?
17:18μ™œ κ·Έλ ‡κ²Œ μž˜ν•΄μ€˜?
17:20κ±” μ§„μ§œ ν•™μƒμ˜ λ³΄μ•ˆλ„ μ•„λ‹ˆμž–μ•„.
17:23μ§„μ§œ μž¬μˆ˜μ—†μ–΄.
17:27뭐?
17:28λ„Œ μ™œ 자꾸 μš°λ¦¬ν•œν…Œ 와?
17:31λ„ˆλ„ μ§„μ§œλΆ„ μ•„λ‹ˆμž–μ•„.
17:37λ‹€!
17:38κΈ°λΆ„ λ‚˜μ˜μ§€?
17:40μ•Œμ•˜μ–΄.
17:41μž˜ν•΄μ£Όλ©΄ λ˜μž–μ•„.
17:42μ–΄μš° μ°©ν•˜λ„€.
17:44λͺ¨μ‹ ν˜ΈλŠ” μ›λž˜ μ €λŸ° μ• λ‹ˆκΉŒ κ·Έλ ‡λ‹€ 치고.
17:47남ꢁ.
17:49λ„Œ λ‚΄ 편 μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄?
17:51λ‚œ λˆ„κ΅¬μ˜ νŽΈλ„ μ•„λ‹Œλ°?
17:53됐거든.
17:54λ„ˆ μ§€κΈˆ μ™„μ „ μš°νƒœκ²½ νŽΈμ΄κ±°λ“ .
18:03μ‹ λ°•.
18:04ν‘œμ •μ΄ μ™œ 그래?
18:06무슨 일 μžˆμ—ˆμ–΄?
18:08μ•„.
18:09μ •μš°κ°€ 뭐 λΆ€νƒν–ˆλŠ”λ°
18:11λ‚΄κ°€ 정신이 μ—†μ–΄μ„œ κΉœλΉ‘ν–ˆμ–΄.
18:13괜히 ν•œ μ†Œλ¦¬ λ“€μ—ˆλ„€.
18:15그래.
18:25μ–˜λ“€μ•„ 많이 λ¨Ήμ–΄.
18:27우리 μ§  ν• κΉŒμš”?
18:29μ–΄ 그래.
18:30우리 μ§  ν•˜μž.
18:32μ§ .
18:33μ§ .
18:34μ§ .
18:35μ§ .
18:44그럼 μ΄μ―€μ—μ„œ κ²Œμž„μœΌλ‘œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό ν›„λˆ λ‹¬κΆˆ λ³ΌκΉŒμš”?
18:49마늘 1개.
18:50마늘 2개.
18:51마늘 3개.
18:52마늘 3개.
18:53마늘 3개 5개.
18:54κ³ κΈ°λŠ” 1개.
18:57μ§ .
18:59λ‹€λ“€ μ‚¬λž‘μ˜ κ²Œμž„μ΄λΌκ³  μ•„μ‹œλŠ”μ§€?
19:04μ‚¬λž‘μ˜ κ²Œμž„μ΄ 뭐야?
19:06λˆˆμ„ 마주보고 μ‚¬λž‘ν•΄ ν–ˆμ„ λ•Œ
19:09μ›ƒλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ§€λŠ” κ²Œμž„μ΄μ•Ό.
19:11남ꢁ이 제일 μž˜ν•˜λŠ” κ²Œμž„.
19:14μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜λŠ” 건데?
19:15에이.
19:19ν•˜λ©΄μ„œ λ°°μš°λŠ” μ‚¬λž‘μ˜ κ²Œμž„.
19:23자.
19:24κ±Έλ¦° μ‚¬λžŒμ€ 이거 λ¨ΉλŠ” κ±°λ‹€.
19:27λ‚˜λ³΄λ‹€.
19:32ν™€λ¦°μ΄μš”.
19:34μ‚¬λž‘λ‹ˆμš”.
19:41λ‹€μ˜¨μ•„.
19:42μ‚¬λž‘ν•΄.
19:43κ΅νƒœκ°„.
19:44사.
19:45μ‚¬λž‘ν•΄.
19:46κ΅νƒœκ°„.
19:48사.
19:49μ‚¬λž‘ν•΄.
19:50κ΅νƒœκ°„.
19:51I love you, but I love you.
20:01I love you.
20:11I love you.
20:13What the hell?
20:15What the hell are you doing?
20:21Like this?
20:23Well done.
20:24Well done.
20:26I'm going to go.
20:27I'm going to go.
20:33I'm going to go.
20:35I'm going to go.
20:43I'm going to go.
20:45I'm going to go.
20:47Oh.
20:49Oh, it's too hot.
20:51I'm going to go.
20:53I'm going to go.
20:55Are you going to go?
20:57You're going to go.
20:58Don't you go.
20:59Don't you go.
21:01Don't you go.
21:13Don't you go.
21:17저녁 λ¨Ήκ³  λ“€μ–΄κ°€μš”?
21:21μ•„λ‹ˆμš”.
21:22μΉœκ΅¬λ“€μ΄λž‘.
21:26λ„€.
21:27일찍 λ“€μ–΄κ°ˆκ²Œμš”.
21:37친ꡬ.
21:38μ•„, λ°°λΆ€λ₯΄λ‹€.
21:44많이 λ¨Ήμ—ˆμ–΄?
21:46λ„€.
21:53κ·Έ, μ•„κΉŒ ν•™κ΅μ—μ„œμš”.
21:57μ•„, κ·Έκ±°.
22:00κ·Έκ±° λͺ» λ³Έ 걸둜 ν• κ²Œμš”.
22:02ν˜•μ΄ κ·Έλž¬μž–μ•„μš”.
22:07쒋은 게 쒋은 거라고.
22:15그게 λ§žλŠ” 것 κ°™μ•„μ„œμš”.
22:20근데
22:23λ„ˆ 방금 ν˜•μ΄λΌκ³  ν–ˆλ‹€.
22:24μ œκ°€μš”?
22:26응.
22:27λ“£κΈ° 쒋은데?
22:30μ•žμœΌλ‘œ 회μž₯ 말고
22:31ν˜•μ΄λΌκ³  뢈러.
22:36μ‚¬λžŒλ“€μ΄λž‘ μžˆμ„ λ•ŒλŠ”
22:38회μž₯이라고 λΆ€λ₯Όκ²Œμš”.
22:41뭐 μ–΄λ•Œ?
22:42우리 λ‹€ μΉœκ΅¬μž–μ•„.
22:44계속 ν˜•μ΄λΌκ³  뢈러.
22:46λ‚œ κ·Έλž˜λ„ 돼.
22:49μš°λ¦¬λŠ” μΉœκ΅¬λ‹€.
22:53κ·Έκ²ƒλ§ŒμœΌλ‘œ
22:56μΆ©λΆ„ν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆλŠ”λ°
22:59꿈 낸지도 λͺ°λΌ
23:03ν‘Ή μ§€κ²Œ 핏 단 을둔
23:07λ‚˜ 두 λˆˆμ„ 감아
23:08μΊκ³ μ‹œν‚¨
23:22Wow, that's so big.
23:25There are so many people.
23:28The heavy heart is no longer able to grow.
23:35I am a friend of the μ‹ .
23:41Don't stop.
23:43Don't stop.
23:45Don't stop.
23:50Oh, I gotta be.
23:55What do you do?
23:56What do you do?
23:57Put your shoes on.
23:58You have to wear these things.
24:00Oh, that's right.
24:02We don't have a job at home.
24:05What do you do?
24:06What do you like?
24:20Oh, I gotta be.
24:22Oh, I gotta be.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended