Skip to playerSkip to main content

Dayan Episode 49 - [Eng Sub] - Digitally Presented by Nido Pakistan - Mehwish Hayat - Ahsan Khan - Hira Mani - 11th August 2025 - HAR PAL GEO

Dayan Digitally Presented by Nido Pakistan

Dayan is a gripping story of a girl fighting for justice after enduring a series of injustices. It follows Nihaal, a young woman whose life is shattered by a tragic turn of events. The events that follow shake Nihaal to her core, drastically altering her personality. This leads Nihaal to embark on a journey to bring those responsible for ruining her life to justice.

Can Nihaal get the justice she deserves? Is Nihaal strong enough to take down the ones who wronged her? Can Nihaal handle everything life throws at her?

7th Sky Entertainment Presentation
Producers: Abdullah Kadwani & Asad Qureshi
Director: Siraj ul Haq
Writers: Fatima Faizan & Amber Azhar

Cast:
Mehwish Hayat as Nihaal/Misha
Ahsan Khan as Zawar Shah
Hira Mani as Shabab
Usmaan Peerzada as Dr. Naved
Zainab Qayoom as Fauzia
Nayyer Ejaz as Shakeel
Sohail Sameer as Amir
Osama Tahir as Hunain Shah
Nida Mumtaz as Hajra
Shamyl Khan as Javed
Afsheen Hayat as Zakiya
Zohreh Amir as Nageen
Raima Khan as Noori
Sabiha Jafri as Khalida
Ikram Abbasi as Sherry

#NidoPakistan


#dayan
#mehwishhayat
#ahsankhan
#hiramani

Category

📺
TV
Transcript
00:00कि अपना के तमाशा जो हसते रहे उन्हें अब तमाशा बनाया जाएगा
00:16वो जो लड़की जिसका जिकर आपकी बहन ने किया था
00:25एक मिनट प्लीज उसका नाम थोड़ा इतियात से लीजेगा वो इस घर की इज़त है
00:30मगर वो तो इस घर की मुलाजमा है शायद
00:35हर्गेज नहीं मैं अब से कहा न इस घर की इज़त है वो बहुत जल शादी करूँगा उसे बहूँ
00:44हो मुझे लगता है अब आपकी तफ्तीश का रुख सही सिम्त में होगा
00:51जवार साही शायद आप भूल रहे हैं आपके बेनोई के आखरी अलफास
00:57जूट था था वो खुद को बचाने के लिए जूट का सहारा ले रहा था
01:01गर आप लोग उसको शूट ना करते हैं तो शायद मैं खुद ही माड़ दा था उसको
01:09जावेद के बारे में पता चला है कि उसके सर पे लाकों का करजा था
01:15शायद इसलिए उसने ये हल तलाश किया
01:20बात अगर सिर्फ करजे की होती तो शाहिद मैं परदाश कर लाता
01:26कि बात इससे बहुत आगे बढ़ चुकी थी
01:29बेन का शोहर था मेरी
01:34सर का ताज बना के रखा था उसको
01:36बात में अंदाजा हुआ कि वो इस काबल नहीं था
01:41उसकी हरकते दिन बदन पिकड़ती जा रही थी
01:45उसके साथ जो भी हुआ बिलकुत सही हुआ
01:47अगर वो ना मरता तो शायद मैं उसे धके दे के घर से निकाली देता
01:52बस आपसे एक रिक्वेस्ट है मेरी
01:54मुझे और मेरे घरवालों को इस केस से तो रखिए
02:00महुआ शुक्रिया
02:03हम खेर पुलीस अपना काम कर रही है
02:07अगर तहकीकात में कोई नहीं पेशरफ्ट हुई
02:10तो मैं दुबारा हाजिर हूँगा
02:12मैं चलता हूँ
02:13जाने से पहले मेरा आपको एक मश्वरा होगा
02:19अपने इर्द गेर्द गहरी नजर रखिएगा
02:23आजकल मालूम नहीं होता के
02:25दोस्त कौन है और दुश्मन कौन
02:28ख़दा आफिस
02:42कर दोस्त कर दोस्त कर दोस्त
03:12कर दोस्त कर दोस्त
03:25हाद कर दोस्त
03:28झाल झाल
03:58झाल झाल
04:28झाल
04:29कि अपनी नाखों से देखा अपनी जान बचाने के लिए बच्चे की जान दौपर लगादी तब जाती तुम जाती तुम ने ये सब क्यू किया तुम्हों कि तुम्हों सकी सगी बाही नही हो
04:55जवार!
04:56बगवार!
04:57बगवार!
05:07शवाब,
05:09मुझे यह ऐसे भार निकालो,
05:11मेरा तम कुछा है.
05:13तो असे साबर कर लो.
05:16इस वक्त जवार का मूद बिलकुल खराब है.
05:19कोई बात ने सुनेगा.
05:22किता हसान दिले तुम्हेरा भाई.
05:25तुम्हेरा सारा भरा भी.
05:29पल पे तोड़ दिया.
05:32अकसूर तुम्हारा है.
05:35अपने प्यार के बंदन में जरा मजबूती से बांद कर रखना था.
05:39यह औरत, गैर औरत,
05:43दो दिन पहले आई है हमारी जिंदग्यों में.
05:46क्या जादू किया इसने?
05:48कैसे जवार को अपना लिया उसने?
05:52तुम हार गई हो.
05:55और तुम्हारी महबत भी शबाब?
05:58खेर, करती हूँ बात करने की कोशिश.
06:03ठीकिन मुझे मुझे मुझे लग रही है.
06:08उस डायन ने जवार के साथ-साथ आमेर को भी अपने कंट्रोल में कर लिया है.
06:18तुम्हे बात तुम्हार जवार को बताती क्यों रही हो?
06:21क्योंकि इसको कोई फाइदा नही है.
06:23वो बिलकुल अंदा और बहरा हुआ हुआ है.
06:27मेरी बात क्यों सुनेगा?
06:29फाइदा मुझे यहां से बाहर निकालो.
06:32मैं जानना चाहती हूँ यह लड़की कौन है?
06:35इस सब चीज़ों के पीछे इसका मकसत क्या है फाइदा मुझे यहां से बाहर निकालो?
06:39फोड़ा से बाहर निकालो थोड़ा से दजार करो, मैं भी यही जानना चाहती हूँ.
06:45अच्छा इस वक्त तुम अमा से बात कर लो, जह लग रहा है तब यह ठीक नहीं है.
06:53पाना नहीं यहां के हो रहा है.
06:59वोड़ बंचा रहा है.
07:07अभी तो बात रही है, ट्राय करो.
07:14वोड़ बंचा रहा है.
07:17जब शेकरड़ी करो, मैं ट्राय करती रोग रही है.
07:19बुछ पीवा यह करतमे खाबर देजा, हम्हा?
07:22जब मुझे जाना है.
07:23वोजीए, मुझे यह रहा है करो, जब बस तोरा सा सब्हार करो.
07:32वोजीए, वोजीए!
07:40वोजीए!
07:42वोजीए!
07:44मुझे यह रहा है निकार लो!
07:47मुझे यहां से बाद कालो मेरा दम गुट रहा है
07:59मुझे यहां से बाद कालो मेरा दम गुट रहा है
08:05अप्मा जवार जवार जवार जवार जवार मेरे बाद साच हो जवार
08:16अप्मा जवार बाद कालो मेरे था साच है
08:33डंसतね
08:35अजवे व गया है
08:44जवार
09:09जवार
09:10अगर शबाब की सफारिश करने आई हो तो प्लीज यहीं पे रख जो, कोई फायदा नहीं है
09:17खलत कर रहे हो
09:19उसकी मा के बार बार कॉल्स आ रही हैं
09:23बात नहीं कराओगे तो वो खुद आ जाएंगी, फिर क्या करोगे?
09:26आने दो, अच्छा है वो पी तो देखें
09:29कैसी पागल पर माली हरकत है करती है उनकी बेटी
09:32खुद देखना जाएंगा, मैं तो चाहता हूँ हूँ है
09:36जवार तुम समझ नहीं रहे
09:40मिशा तुम्हारी हमदर्दी पाने के लिए ड्रामा कर रही है
09:45मिशा ड्रामे कर रही है या शबाब ड्रामे कर रही है
09:48मिशा की वज़ा से तुम मिरी आँके खुली है
09:52असलियत देखने को मिली है मुझे
09:54खेर छोड़ो मुझे बताओ, आमर कर इसको बलाओ, मुझे काम में उसे जरूरी
10:00इसलिए मैं यहाँ आई थी तुमसे बात करने
10:03वो बाहर गया वा है, फोन भी आफ आ रहा है
10:07जतनी कहा है, कॉल कर लो ना उसे
10:11आमे पे नज़र रखा करो
10:14फोन क्यों आफ जा रहा है उसकर?
10:25हाँ फोन तो बंद है
10:26ख्याल रखा करो कहीं जावेद वाल ना हो जाए उसकर
10:31ला ना करे जवार किस सुच समझ के बात क्या करो
10:34कहां जावेद और कहां आमेर
10:38आमेर है?
10:44माईको
10:45फिर?
10:47जी, हलो?
10:50जी
10:52क्या?
10:55को?
10:58क्या? क्या? क्या? क्या? क्या?
11:02सवार
11:04सवार
11:10क्या
11:17क्या
11:26शबाब
11:40सभाब
11:44मैं जान किसी दिम चलो रहो किसा
11:48सभाब मुझे यहां से ले चलो
11:51मुझे पाफ कर तो मुझे जो करती हुए
11:54कपी नहीं होगे सभाब मजे यहां से ले प्लीज़ आख कर दरसल तुमारी अमनीन
12:07क्या अमा क्या हो अमा को
12:12क्या हो अमा को
12:16सभाब क्या हो अमा को
12:20उनको बें हमरिज हो ए
12:22प्लीज़ मुझे मिरी माँ के बास ले जाओ
12:36प्लीज मुझे रहन करो सवार
12:40हाल ले जाता हूँ
12:42आमेरी साब की बात हो थी तुम मुझे बता दिए
12:48मैं इसको लेके जा रहा हूँ
12:52आमेर, आमेर शाब
13:06ईतुम मुझे हिए
13:10आमेर जाए? आमेर साही? आमेर साही? गट कुला है बेगम साही? चोटे सही? बेगम साहीशाए? बेगम साहीशाओ को अपर कीव COP अद्धाओ सही अपर ही अपर ही?
13:35Ambulance below!
13:37Amin!
13:41जिन नहीं?
13:43जिन नहीं?
13:44जोडे साय!
13:45जोडे साय!
13:46मा तूठो!
13:49Ambulance below!
14:04ठीक वो जाएंगे माजे, इंशाल्लाव.
14:28जे,
14:29क्या, कैसे?
14:44ठीक है, आता हूं, हाँ हाँ, आ रहा हूं अभी.
14:56किसी जरूरी काम से जाना है मुझे, कुछ देर के लिए.
14:59मुझे या अकेला छोड़ दोगे.
15:07अकेली नहीं हो.
15:10मुलाजमीन भी हैं और मेरे काड्स भी यहीं पर उँगे.
15:15कोई काम हो तो, कॉल कर लेना.
15:18जल्दी आजाओंगा.
15:29यह वहीं सवार है, जो मेरी आँखों में एक आँसू नहीं देख सकता था.
15:38मेरी तकलीफ इसे रातों को जगा देती थी.
15:42अब मेरी मा के साथ इतना कुछ हो गया और इसको फर्क ही नहीं परड़ा.
15:50मैं किस कदर अकेली हूँ आज?
15:54जब मुझे तुमारी सबसे ज़्यादा जरूरत है, जवार.
15:59तुम मुझे अकेला छोड़कर चले गए.
16:01आज तुमें मेरे आँसू नहीं देख रहे.
16:12तुमारी से नहीं आजे आज़ा ज़ा है.
16:28अलोके है?
16:29देखे, पेशिंट की कंडिशन बहुत तश्फीशनाख है.
16:35बहुत बार्बरिक तरीके से इनपीत शद्यूत किया है.
16:39इसके लावा इनकी एक किड्नी भी निकाली गई है
16:43और इतनी महारत से निकाली गई है जैसे किसी ने उपरेट किया हूँ
16:48इनके स्पाइनल कॉर्ट को भी डामेज पहुंचाए
16:51उसके लावा इनके अधर आर्गिन्स भी एफेक्ट हुएं बहुत ज्यादा
16:55हमने इनको आई सियो में शिफ्ट करना है
16:58आप मेंसे अगर कोई हमारे साथ चलना चाहे तो प्लीज
17:02एक मेरा डॉक्साब
17:03डॉक्साब ये एक प्लीस केस है
17:06और जब तक प्लीस बयान रिकॉर्ड नहीं कर लेती
17:08अगरी मुरीस के किसी फैमली मेंबर के साथ बात नहीं कर सकते
17:11आपने जो कहना है हमसे कहिए
17:15फाइन आप मेरे साथ आए प्लीस
17:21क्यों रहूआ है क्यों रहूआ है किसकी तश्मनी होगी हमर से
17:29तुमारा शोर भी जावेट से कम नहीं है
17:35यखिनन कुई दुश्मनी होगी
17:37बात में बदा चालेगा
17:40अब ये पलीस इंवाल है
17:42इसलिए थोड़ा सबर करो
17:45मैं कुछ नहीं उसके
17:50मेरे आप
17:52मैं कुछ नहीं उसके बदे
18:00मेरे आप मेरे कुछ नहीं
18:05मैं बात मेरे आप
18:08कर दो कर दो
18:38कि शlike चुका दिल से तंदर से तम
18:42बहुत सैचुका दिल से तंदर से तंदर, अब हरेक से तुम लटाया जाएगा
18:51बनाके तामाशा
18:53जो हसते रहे
18:55उन अप तामाशा बनाया जाएगा
19:01चितने असियत तुम ने मुझे दी है
19:04उस एक एक पल की कीमत चुकानी होगी तुम्हें
19:08तो यारसानी से नहीं मरो के तु
19:12बात की दुआ करोगी
19:34दुनिया बड़ी मतलबी यहां कुछ वफाओं का हासल नहीं
19:41फरे भी है रिष्टे फरे भी है लोग सरा भी और उसे कापिल नहीं
19:49वो आदिश जो दिल में चली दर्टी की
19:53उस आग में इंको चलाया जाएगा
20:02बना के तमाशा जो हसते रहे उन्हें अब तमाशा बनाया जाएगा
20:10बना के तमाशा जो हसते रहे उन्हें अब तमाशा बनाया जाएगा
20:32झाल झाल
21:02एक सेकंड के लिए अंदर जाने दे, बस हाल देखने, उनको अपना काम करने, इंस्पेक्टर साफ प्लीज मुझे एक सेकंड के लिए जाकर अपने शोहर को देखने, देखे बीबी, जब तक बयान रिकॉर्ड नहीं हो जाता, किसी को मिलने की परमिशन नहीं मिल सकते, आपक
21:32शासाहीं, आप तो बहुत समझदार हैं, समझाइए इन्हें, ऐसे नहीं मिला जा सकता
21:56सर को बिला के लिए, उनको वोशार है
22:02सर मरीज को होशा आगया, चलो बियान लो जबिए, सबर करो
22:13आमिशाब, आप मुझे सुन सकते हैं, आप, आपके साथ ये सब कुछ किस ने किया
22:27आपके लिए
22:36झाल झाल
23:06झाल
23:36चलें अभी इतना काफी है
23:37कोई स्टेबल्स ज्यादा होते हैं
23:40तो मजीद इंसे इंवेस्टिकेट करेंगे
23:42अब आप लोग मिल सकते हैं
23:56अजबारशा आपको हमारे साथ चलना होगा
23:59ये कतल इकदा में कतल का केस है
24:01F.I.R कटेगी आप चलिए हमार साथ
24:05हाँ
24:07सबर के साथ हासला
24:11अजब आपको
24:27ये क्यों?
24:27ये किसने क्या हना?
24:29आप इने आराम करें दे रूग मेरा आप अनों का पचा
24:35गाला ने जिस्के विए ऐक्या आप
24:38आमिर, आमिर!
24:48यह आल करती है!
24:58तब इत कैसी है माजी की?
25:01जैसे छोड़ की गए थे, वैसे ही है.
25:03मैं आई ने सका, कुछ मजबूरी हो गए थे.
25:11मुझे तुम्हारी मजबूरियों से कोई फ़र्ट नहीं पड़ता.
25:22अब भी डॉक्टर आएंगी मुझे मैरूमा के लिए उनसे बात करनी है.
25:29तुम जगडे रहो अपनी मजबूरियों में.
25:33अब तुम मुझे कुछ महसूस भी नहीं होता.
25:37ऐसा लगता है, जैसे कि मैं एक जिन्दा लाश हूँ.
25:47या कोई रोबोर्ट है.
25:52शब आप मेरे साथ फजूल बाते करने की जरूएट नहीं है.
25:56मैंने कहा ना मैं मजबूर था.
25:59तुम अरी कोई मजबूर ही नहीं है, जवाशा.
26:02तुम बस मुझसे भाग रहे हो.
26:14लेकिन एक बात याद रखना.
26:23मैं अपने हालातों के आगे मशबूर हूँ.
26:31कमसोर नहीं.
26:38इतनी असानी से हाड नहीं मारोगी.
26:43मुझे तुम से बात ही नहीं करने हैं.
26:54ब्रेन स्ट्रोक हुआ था.
26:56हुशकिसमिती से ब्रेन डैमिज नहीं किया.
27:00फिर भी ये एंडर अब्सर्विशन रहेंगी.
27:03कंडिशन देखके डिस्चार्ज करेंगे.
27:05रोने के लिए मुस्तकिल रेस्ट बहुत जरूरी है.
27:09मुस्तकिल रेस्ट जरूरी हुआ हुआ हुआ है.
27:14मुस्तकिल रेस्ट जरूरी हुआ है.
27:19मुस्तकिल रेस्ट जरूरी हुआ है.
27:24अब्स्तकिल रेस्ट जरूरी हुआ टूरी हुआ हुआ है.
27:43झाल झाल
28:13कि अबाद बड़ते हैं।
28:43झाल झाल
29:13झाल झाल
29:43झाल
30:13झाल
30:43तो ये है वो पत्पाव
30:48नगी इनका कात्री
30:52झाल
31:22झाल
31:52झाल
32:22झाल
32:52आमेर का ये हाल किस ने किया होगा?
32:55कौन कर सकता?
32:56कर सकता
32:58ये है अटार
33:02आए
33:04अरे अरे ओड़ी जान
33:08क्यासा है ये?
33:10क्यासा है मेरा शहजादा?
33:12बाबा की जान क्या ये हाल है?
33:16कुछ पता चला किस ने किया है इसा?
33:20कोई दुश्मन ही थी उनकी
33:24पुलीस इंवेस्टिगेट कर रही है
33:26पुलीस इंवेस्टिगेट कर रही है
33:30सब कुछ सामने आ जाएगा
33:32लेकिन अभी कुछ नहीं बता
33:38होश आ गया उन्हे?
33:40हूँ, होश तो आ गया लेकिन
33:44हालत बहुत खराब है बिशारे की
33:47जंदा बचके ये भी एक बहुत बढ़ा गोच्सा है
33:52और
33:54मैम
33:55वो हॉस्पिटल में है
33:57अपनी अम्मी के साथ
34:01उनके साथ भी एक
34:03अचानक से सब कुछ हो गया
34:09तुम आजकल कहा हो हमेशा?
34:12मुझे दिखाई नहीं देती
34:15आज मस्रूफ हो किया
34:18आजकल मुझे तुम्हारी सबसे ज़्यादा ज़रूरत है
34:21अचली वो हुनैन बाबा के लिए शौपिंग में बेजी की
34:27वो आजसम चेंज हो रहा है ना
34:29तो बस
34:32मुझे अगर आपको ऐसा फील हुए तुम
34:38तो मैं हुनैन का कितना ख्याल है
34:43और एक शबाब है
34:46अधनी उसके जहन में आजकल क्या चल रहा है
34:48क्या चल रहा है
34:53आप बिलकुल बेफिकर रहे हैं
34:55हुनैन अब मेरी जिम्मेदारी है
34:58और मुझे अपनी जिम्मेदारी ने भाना बहुत अच्छे से आता है
35:03और मैं किसकी जिम्मेदारी
35:07मेरा ख्याल कौन करेगा
35:09अरे
35:11आप तो मेरे लिए सबसे ज़्यादा एहने
35:15मैं हूना आपका ख्याल रखने के लिए
35:18आप बेठें
35:19मैं अच्छी सी चाय बना कर लागए
35:23तेंक यू
35:26नेहाल को अपनी जिम्मेदारी निभाना
35:30अच्छी तरह से आता है साई
35:33आपस देखते जाएए
35:35देखते जाएए
35:42क्या हुआ होने?
35:43हाँ?
35:50आप तो मेरे लिए सबसे ज़्यादा एहने
35:54मैं हूना आपका ख्याल रखने के
36:05पना के तमाशा जो हस्ते रहे
36:09उने अब तमाशा पनाया जाएगा
36:13अच्छे लिए

Recommended