00:00J'ai rêvé de faire un voyage dans l'Afrique du Sud de l'Amérique du Sud
00:04Nous sommes ici avec le fameux acteur Ewan McGregor
00:07Mais la vie a été en train de faire
00:08Et maintenant j'ai décidé de faire le voyage avec mon meilleur ami Charlie Brumman
00:12Vous avez besoin de regarder les relations dans votre vie
00:15Et si vous n'êtes pas, vous perdez quelque chose qui est très important
00:18Nous allons faire 13,000 km de l'arrière du sud de l'Argentina
00:22Aller à Los Angeles
00:24150 km chaque jour, c'est une longue longue longue de voyage
00:28Et si ce n'était pas assez de la challenge
00:30Nous voulions voir si nous pouvons faire ça en électric motorcycles
00:33Je pense que c'est le futur électric
00:35Vous êtes les premiers à aller ce distance
00:37Charging as vous allez
00:38Oh mon Dieu, c'est tellement génial, n'est-ce pas ?
00:40Oh, uh-oh
00:42Le power's just gone
00:44This is us on the road, Charlie
00:49This is us on the way, man
00:50I'm going to get attacked by this dog
00:52We're right through the brutal Patagonian winter
00:56Look at that snow
00:58It's amazing how cold it is
00:59We're going to climb to the extreme heights of the Andes
01:02And experience the real risks of high altitude
01:04Oh, I can't breathe
01:06I'm definitely getting sick, Charlie
01:07Before witnessing the endangered jungles of Central America
01:10To think about all of the things that might go wrong
01:13I think we're lost
01:14Is this a road?
01:16Oh, it might be a little
01:16Wow, wow, I'm falling off
01:18In the middle of the night, things just go around your brain, don't they ?
01:23I have real fear, I don't want anyone to get hurt
01:26They just run around
01:27I'm not going to make it
01:28Toeing somebody on a bike is dangerous
01:31What if the bikes don't work ?
01:32What if we can't charge the bikes ?
01:33What if it snows tomorrow ?
01:35I really enjoy the unknown of it all
01:41Just coming across the people we come across
01:43What's this ?
01:44Amazing, the people
01:45Learning about the cultures
01:47And seeing how people keep their traditions alive
01:50Puts you in touch with yourself in the world in a way
01:52I'm an actor
01:55What films have you made ?
01:57Did anybody see Star Wars ?
02:00No
02:01I don't think so
02:02None of these kids have seen anything got done
02:10Long way up, two guys lost in South America
02:13PLEASE !
Commentaires