00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Jeremiah escaped, he's got Bruce
01:37I have bombs planted around the city
01:40I know seeing is believing and I do
01:42want you to believe me, so
01:43And the governor's declared the city off limits
01:47until this situation can be evaluated
01:50Gangs are carving up turf, in two hours
01:52this city's gonna be a battle room
01:53Well I'm not leaving
01:54Gotham is soon to be each man for himself
01:57The most savage place
01:59Civilization is so fragile
02:01What should I do
02:03with you?
02:05You took the one person I love, so I took the one person
02:08you love
02:08Out of this crucible of blood
02:12will rise the dark night that your city needs
02:14Gotham falls
02:15We rise
02:16We rise
02:17mentre
02:18Whoah
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36C'est parti.
03:06C'est parti.
03:36C'est parti.
Commentaires