00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Your evening attire, sir
00:31That was not the suit
00:32I need Alfred
00:33I mean to rid Gotham of the Ripper
00:40He's a skilled hunter
00:45And he's just getting started
00:47You're studying me
00:49You're a fascinating subject
00:50I'm not just another pretty face
00:53Bruce Wayne, you're under arrest
00:57You can't imagine
00:58I'm actually the Ripper
01:00The Deluxe Suite
01:01I need to get out of here
01:05Gotham needs the Batman
01:07Every moment puts women in danger
01:09Get off the street
01:23Now
01:24I need to go
01:25Yeah
01:39Chef
01:40No
01:40No
01:41No
01:42No
01:43No
01:43No
01:44No
01:44What have you got to do
01:44No
01:45No
01:45No
01:46No
01:46Ah
01:47Yeah
01:47No
01:47No
01:47No
01:48No
01:50No
01:50No
Commentaires