Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 8 mois
Sam, une adolescente rebelle, possède sans le savoir des superpouvoirs comme tous les enfants royaux placés au second rang dans l'ordre de succession. Fille des souverains d'Illyrie, elle a bien du mal à se plier au protocole, préférant tracer sa propre voie. Contrairement à sa sœur aînée Eleanor, elle préfère participer à des manifestations illégales avec sa bande ou faire la fête...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30The Secret Society of Second Born Royals.
00:34You guys have superpowers.
00:35We're superheroes?
00:39There's a special gene exclusive to Second Borns of Royal Bloodlines.
00:45A gene that gives some of us extraordinary abilities.
00:51Your abilities are unique to you alone.
00:54This test is designed to help sharpen your super senses.
01:00Does that involve push-ups?
01:01I have a doctor's note for that.
01:02Oh, yeah, you're definitely not going to like it.
01:05For thousands of years, Second Borns like you have protected our kingdoms from threats.
01:11He wants the throne.
01:12He's more powerful than any of us.
01:17But he's not more powerful than all of us.
01:22Royalty by day.
01:25Hero by night.
01:28It sounds pretty dope.
01:30Where the fairy tale ends is where our story begins.
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations