Ultimate Airport USA

Télé 7 Jours

Au sein des aéroports américains qui accueillent 124 millions de voyageurs par an, les agents de la Sécurité intérieure mènent une lutte constante contre les trafics illégaux. Leur dispositif de surveillance à trois niveaux permet de détecter et d'intercepter les contrebandiers qui tentent de dissimuler leurs marchandises dans ce flux incessant. Les technologies avancées renforcent leur vigilance.

Transcript

00:00Armes, munitions, pistoles, balles, nades ou remas.

00:23Bonjour, vous allez bien ?

00:25Oui, bonjour.

00:26Qu'allez-vous faire au Mexique ?

00:28Je vais voir mon frère.

00:30D'accord, bonne journée.

00:31Merci.

00:36On a de la drogue qui entre aux Etats-Unis par le Mexique.

00:40Et dans l'autre sens, on a de l'argent, des armes et des munitions qui sortent vers le Mexique.

00:45C'est pour ça que ce matin, nous contrôlons tous les véhicules qui quittent les Etats-Unis.

00:48C'est un chien qui détecte l'argent et les armes à feu.

01:02Les sorties sont un peu plus compliquées que les entrées.

01:05Notre priorité numéro un, c'est le produit du trafic de stupéfiants et l'immigration clandestine.

01:10On recherche aussi des armes à feu et des munitions.

01:14Armes, munitions, pistoles, balles, nades ou remas.

01:19Ok, très bien.

01:20La rouge, là ?

01:32Ok, sortez.

01:46C'est au petit bonheur la chance.

01:47On n'a que deux voix.

01:48Quand ils voient que ça bouchonne, ils sortent de la file

01:50ou ils envoient quelqu'un en éclaireur s'assurer qu'on n'est pas là, que la voix est libre.

01:53Et là, ils envoient quelqu'un.

01:59Il faut vraiment que le timing soit parfait.

02:01C'est ça qui est difficile dans les sorties.

02:04T'as fait celle-là ?

02:08Positif.

02:22Arrête celle-là.

02:23Envoyez-la à la fouille.

02:27Le véhicule a été emmené dans la zone d'inspection à l'arrière.

02:30On va procéder à une fouille plus approfondie.

02:44C'est quoi ça ?

02:47Des munitions.

02:48On a ouvert le sac et trouvé des boîtes de munitions.

03:01Tournez-vous, main derrière le dos.

03:08Il y a un double fond dans ce sac.

03:10C'est là qu'on a trouvé les munitions.

03:12Par ici, s'il vous plaît.

03:13Le couple voyageait avec leur fils qui est mineur.

03:19C'est pas rare de voir ça.

03:21Ils espèrent passer plus facilement inaperçus

03:24et ainsi éviter les fouilles.

03:26La palpation a été faite ?

03:35C'est en cours.

03:40Ils sont en train de procéder à une palpation de sécurité.

03:42C'est ça ?

03:50C'était caché où ?

03:51Dans son soutien-gorge.

03:53Ils ont trouvé deux autres boîtes de balles 9 mm

03:55dans son soutien-gorge.

03:57On va ajouter ça à ce qu'on a trouvé dans le sac.

03:59Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations