Ayant perdu leurs passeports, les reporters d'une station radio concoctent des reportages bidon en direct d'une zone de combat imaginaire... Un conflit intenable.
00:00In addition to the gunfire and indiscriminate attacks, the threat of chemical war looms over the city, leaving the locals, the innocent victims in this bloody infighting, to wonder what has happened to the world they once knew.
00:14This is Frank Bonneville, live from Ecuador.
00:18I think we're so much better off here in New York than Ecuador.
00:21We've got wine, snacks, not being shot at.
00:26You're a journalist at a local radio station.
00:30But it'd be something big in entertainment by now.
00:32I'm chief sound engineer.
00:34You two make a good thing.
00:35You need to grow a pair of breasts.
00:37Balls!
00:38Oh, sorry, it's because you said pair, because I say pair of breasts, but I don't say pair of balls, I just say balls.
00:45We're meant to go to Ecuador.
00:46We got as far as an apartment in New York, across the road from the radio station.
00:50Live from Ecuador, Frank Bonneville has an exclusive.
00:52The desert sand has bought the city to a standstill.
00:55The sky has changed color.
00:57The sun has all but disappeared.
00:58I think we need more information, because I'm pretty sure sand isn't a big problem in Ecuador.
01:06What I'm hearing from my sources is that the two correspondents have gone missing.
01:10They're in serious danger.
01:11Everyone's looking for us.
01:12Which means we have to go to Ecuador for real.
01:15Why do we have to go to Ecuador?
01:16It's that or we go to jail.
01:18I'm around it.
01:20Are they bulletproof vest?
01:24Yeah, they are.
01:24Why is they...
01:25Have you got bulletproof pants?
01:27Otherwise, what's the point?
01:28Let's go.
01:32We're going.
01:32We're not going.
01:33We're going.
01:33We're not going.
01:39I'd like to appeal to the generosity of the American public.
01:42If each of you just give a dollar for our heroes...
Écris le tout premier commentaire