00:00Oh, thank you.
00:07You want me to take care of you
00:10so that I can take care of you again.
00:13We'll be able to talk to you later.
00:21I'll take care of you again.
00:23I'll take care of you again.
00:29Oh, how are you?
00:31Ma'am Jean.
00:32What?
00:33She's there.
00:35Sarag?
00:40I've been working all over for you.
00:44Is she the business partner?
00:47I'm telling her.
00:49He's not just a friend.
00:51What's going on, Dad?
00:53It's just a few months.
00:54Jun's money is running.
00:56What is he doing here?
00:58He's doing it.
00:59He wants me to target him.
01:13I know you.
01:16Jun!
01:18You're my dad!
01:20What are you doing here?
01:35You're here.
01:37Are you not happy with my dad?
01:42Is my husband's son?
01:43No!
01:44No, Gina.
01:45You're okay.
01:47Ma'yl!
01:48Ma'yl!
01:49amaan?
01:50Ma'yl!
01:51Ma'yl, what are you doing here?
01:52No.
01:53Ma'yl, what are you doing here?
01:54Ma'yl, I'm just 라는 you.
01:56Ma'yl.
01:58You're my dad.
02:03Thousand, and it's so clear that I was.
02:04I'm sorry to leave you with me.
02:09It's Marcel.
02:12It's my father.
02:24Your father?
02:28Your father was angry,
02:30and killed my father?
02:34No, I'm John.
02:40I can't believe this.
02:42No, he's been a long time.
02:44He's been a long time.
02:46He's been a long time.
02:47He's been a long time.
02:48He's been a long time.
02:49He's been a long time.
02:50He's been a long time.
02:51How could you do this?
02:52Maal,
02:53you'll listen to me.
02:54I'm telling you about your father.
02:57You know,
02:59we've had to go on to her.
03:01But when I realized
03:02that it was your father's father,
03:04I was afraid.
03:06It doesn't give you a reason
03:07to lie to me, Gerald.
03:08I've never asked you about your father.
03:11If I was a kid,
03:12I would have done it.
03:13I would have done it.
03:14I would have done it.
03:15I would have done it.
03:16Don't tell me.
03:17Don't tell me.
03:18Oo.
03:19Siya yung kapatid ko.
03:20Hindi mo pa pinapakilala sa'kin.
03:22Ang lakas na loob mo.
03:23Ipasok sa supermarket natin.
03:24Billy.
03:25Hindi ko ganun, Ma'am Gina.
03:26Pasensya na po.
03:27Nag-uptain ako ng dikasan di kuya.
03:28Gina.
03:29Ako ang pumigil kay Gerald.
03:30Ma'am.
03:31Siya yung kapatid ko.
03:35Hindi mo pa pinapakilala sa'kin.
03:36Ang lakas na loob mo.
03:37Ipasok sa supermarket natin.
03:39Billy.
03:40Hindi ko ganun, Ma'am Gina.
03:42Pasensya na po.
03:43Nag-uptain ako ng dikasan di kuya.
03:50Gina.
03:52Ako ang pumigil kay Gerald.
03:54Ipensyon niya talagang sabihin sa'yo lahat.
04:00Unang beses niya palang makaharap ang tatay niya.
04:06Gina, sana maniwala ka.
04:08Hindi ko alam kung sino paniniwalaan ko sa inyo.
04:11Sino ba nagsasabi ng totoo?
04:18Iwan niyo po muna kami.
04:19Paano mo nagawa to?
04:33Paano ka nakatago ng ganitong malaking sikreto sa'kin?
04:40Now I know what my dad felt.
04:42Now I know what it feels like to be betrayed.
04:45Paal.
04:50Ito yung sinasabi ni Nanay.
04:53Ayaw ko talaga maglihim sa'yo.
04:55Pero nakiusap sila sa'kin eh.
04:57Natatakot sila ba?
04:58Anong gawin ang daddy mo sa tatay ko?
05:00Natakot din ako.
05:01Aaminin ko.
05:03Nakukonsensya din ako sa pagsisikreto ko sa inyo ng daddy mo.
05:07Pero may malaking party sa'kin.
05:09Nakailangang protektahan yung tatay ko.
05:11Pamilya ko siya.
05:12What about me?
05:14Di ba pamilya mo rin ako?
05:16Asawa mo ko, Gerald.
05:18Sa tingin mo ba?
05:19Pag sinabi mo sa'kin hindi kita maintindihan, pipilitin ko.
05:23We've always trusted each other.
05:25Kapag may problema ka sa'kin, katatakbo.
05:28Sa'kin dapat.
05:30Gina, mahal ko mo.
05:34Sorry.
05:36Mali ko, mali ko talaga.
05:39Hindi mo sinasadya.
05:42Natatakot lang talaga ako eh.
05:46Kasi lagi kong iniisip yung magiging tingin sa'kin ng daddy mo.
05:50Ayaw ko sirahin yung tiwala niya sa'kin.
05:51Ang tagal ko pinaghirapan yun eh.
05:53Mahalaga sa'kin na magustuhan niya ako.
05:57Kasi sino ba naman ako para mahalin mo, di ba?
06:01Oo.
06:03Asawa mo ako.
06:05Pero kahit araw-araw kailangan patunayan yun sa tatay mo,
06:08yung sarili ko, yun ang gagawin ko.
06:10Hindi mo kailangan patunayan yun sa sarili mo.
06:17Hindi pa nga natin tinututuyong kasalan at pinaglaban na kita.
06:22Ngayon pa ba kita bibitawan?
06:25Kahit anong kasalanan ng tatay mo sa daddy ko,
06:28hindi magbabago ang nananamdaman ko para sa'yo, Gerald.
06:33Mahal kita.
06:35And I will choose to love you until the end.
06:40Mahal na mahal din kita.
06:44Sorry ha.
06:45Natakot ako magkamali kasi ayokong mawala ka sa'kin, mahal ko.
06:48Ayokong mawala.
06:51Wala lang pa saan natin ito magkasama.
06:55Pinang mag-asawa.
06:57Mangako ka lang na hindi ko ulit magtatago ng sikreto sa'kin.
07:01Handa akong magtiwala sa'yo ulit.
07:04Pero kung mahal mo talaga ako,
07:07hindi mo nasisirain yun.
07:10Handa akong mag-asawa.
07:11No.
07:12Tentangu.
07:15Bari.
07:16No.
07:19Dia.
07:21Tanah.
07:22Yo.
Comments