00:00Samantala, update po muna tayo sa palibagong tensyon sa West Philippine Sea
00:04sa pagitan ng mga barko ng Pilipinas at ng China.
00:07Kausapin po natin si PCG spokesperson for the West Philippine Sea, Commodore J. Tariela.
00:12Magandang umaga at welcome po sa Balitang Hali.
00:16Magandang umaga, Ms. Connie, at magandang umaga rin sa iyong mga taga-subaybay.
00:19Okay, Commodore, kamikapusta po ang ating Coast Guard na sakay po ng MRRV 4406
00:26na tinarget po ng ilang barko ng China?
00:30Well, ang Philippine Coast Guard po ay nag-launch nung ating kinatawag na kagiwa
00:35para sa bagong bayaning mines ng Pilipino.
00:38Ito yung KBBM project natin where we provide support to our Filipino fishermen
00:43na pumupunta sa vicinity ng Bajo de Masinglo.
00:46Ngayong umaga, nagpadala tayo dito ng 4406.
00:50Ito yung BRP Suluan and MRRV 9701.
00:53Ito yung BRP Teresa Magbanwa.
00:56Kasama ang pamamalakaya, yung fish carrier na namibigay ng yelo
01:00and also procure itong mga isda ng muli nila.
01:04And while we were reaching out sa mga mga isda na nakascutter
01:10sa vicinity ng Bajo de Masinglo,
01:12we experienced itong tinatawag nating dangerous maneuver,
01:15blocking, and even they attempted to do water cannoning against 4406.
01:24Good thing because of the seamanship skills ng ating mga kropa sa barko,
01:28we were not directly hit ng water cannon
01:31and we were also able to prevent anything
01:35that they would attempt to ram or collide with our vessel.
01:39Okay, pero inan ho ba ang humahabol sa ating mga barko?
01:44Well, for BRP Suluan, dalawang barko ang humahabol sa kanya.
01:49Ito yung China Coast Guard 3104 and the PLA Navy War 4.
01:54At dahil nga sa paghabon nila,
01:57sila mismo yung nagbanggaan itong pagitan ng PLA Navy Warship
02:02at ng China Coast Guard vessel.
02:04As much you can see from the video,
02:07ang na-dapage dito ay yung China Coast Guard 3104
02:12and we are also anticipating na merong na-injured
02:15na mga China Coast Guard personnel dito.
02:18And because of that, we even offered assistance.
02:21We can support them for man overboard operation
02:24and even provide medical attention sa mga crew nila.
02:30Unfortunately, hindi naman sila nag-respondi sa radyo.
02:33So, that's why we proceeded to the area
02:35where our fishermen is currently located right now.
02:39Napaka ganda pong pagbibigay ng offer ng tulong
02:44mula po sa ating pamahalaan.
02:47Dahil sila nga ho ay nagbagaan yung sarili-sarili ng mga bangka
02:50sa kakahabol po sa atin.
02:51Despite that, we have offered po yung ating tulong sa kanila.
02:55Sa tingin nyo ho ba, meron itong wait kaya?
02:57Kung sa mga sasusunod kayang mga encounter,
03:01Sir, ay baka mas maging mellow na sila sa atin.
03:05Well, you know, Ms. Connie,
03:06ang Philippine Coast Guard,
03:08the humanitarian side of our organization,
03:11is really expected from us.
03:13I'm not really sure how things will change
03:16sa China Coast Guard,
03:18but as far as the Filipino behavior is concerned as well.
03:22Alam naman natin,
03:23pagbaganitong sakuna,
03:25we always extend support and assistance.
03:26Sir, ito, babalikan lang natin
03:30kasi maganda yung nakwento nyo kanina.
03:32So, sa paghahabol po sa atin
03:34ng China Coast Guard,
03:36sa mga barko natin,
03:37silang dalawang po mismo ng PLA Navy
03:40ang nagkabanggaan.
03:42Pakikwento ho,
03:43ng mas detalyado pa,
03:45sa atin ho bang parte,
03:47Sir, wala namang damage
03:48o sa kanila lang talaga?
03:50Dahil dito sa kanilang banggaan?
03:52Well, ang nangyari dito, Ms. Connie,
03:54yung 4406,
03:56hinahabol tayo ng China Coast Guard 3104.
04:00Gaya na sakit ko manina,
04:02they intend to separate the Coast Guard vessel
04:04from the Filipino fishermen.
04:07At tayo naman,
04:08ang ginagawa natin is really
04:09to gather the Filipino fishermen
04:11para siguraduhin ligtas sila.
04:13And what happened is that
04:14there is some miscalculated maneuvering
04:17itong PLA Navy warship.
04:19Habang hinahabol tayo ng China Coast Guard,
04:22ang PLA Navy naman ay lumiko.
04:23Sa pagliku niya,
04:25tinamaan niya yung nguso
04:28ng China Coast Guard vessel.
04:30Okay.
04:31So, dalawang barko ho ng China,
04:33sila ang nagkabanggaan.
04:35Yes.
04:36Ito ho,
04:36doon naman tayo sa ginagawa nyo
04:38hong mission to begin with,
04:39kung bakit po kayo nandiyan.
04:41Nakatulong ho ba ng husto tayo
04:42na tuloy ho ba
04:43yung ating kapag-aabot po
04:44ng tulong sa ating mga
04:46manging isda dyan?
04:47Well, Ms. Connie,
04:48as we speak right now,
04:50nag-gather na ni
04:52BRP Teresa Magbanwa.
04:54Ito yung isang balko
04:55na kasama ni BRP Suluan.
04:57Ito yung 9701.
04:59Ang mahigit kumulang
05:00na 35 Filipino fishing vessels.
05:04At tumakit sila ngayon
05:06ng mga ayuda from the government,
05:08especially the fuel,
05:09and even yung yelo
05:10para mas matagal sila
05:12makapangisda
05:13sa Bajo de Masilo.
05:14At sa ngayon po ba,
05:16meron pa po ba tayo
05:17nakikita na mga
05:19siguro infrastructure,
05:21mga tinatayo po
05:22mga isla na bago kaya,
05:24o baka na ipagpatuloy na nila
05:25noon po sa area po
05:27ng West Philippine Sea?
05:29Well, kung ang pag-uusapan natin,
05:31Ms. Connie,
05:31is sa Bajo de Masilo.
05:33Wala tayong nakikitang ganyan.
05:36Hindi pa nangyari
05:39na magkaroon na kahit
05:40manong infrastruktura
05:41dito sa Bajo de Masilo.
05:42That's good to know.
05:43Pero yung mission po natin,
05:44hanggang kailan ba?
05:46Ito ba ay continuing mission
05:47para sa ating mga
05:48mangingisda doon?
05:50Well, the commitment
05:52of the Commandant,
05:53Admiral Ronin Hill Gavant
05:54to the President,
05:55is always to ensure
05:56the safety and security
05:58of our Filipino fishermen
05:59and also to support
06:00itong fishing venture nila.
06:03So, ang pagtagal
06:04ng Philippine Coast Guard
06:05vessels dito
06:06ay dependent
06:07sa bilang ng mga
06:08mangingisda
06:09na mananatili pa
06:10dito sa area na ito.
06:12Lilinawan lang din
06:13doon po sa parte
06:14ng ating mga
06:15nakasakay po sa
06:16BRP Suluan.
06:18Wala naman
06:19nasaktan
06:20at yung ating
06:21barcohuba
06:21na damage
06:22ng kaunti
06:23o wala rin?
06:24Wala tayong
06:25walang nasaktan
06:26sa ating crew.
06:27Hindi tayo
06:28tinumaan
06:28ng water cannon
06:29at hindi rin tayo
06:31inabot
06:31ng kahit
06:32na anong
06:32pagbangga
06:33sa China Coast Guard
06:34or even
06:34with the
06:35PILA Navy Marsha.
06:36Okay,
06:36sa mga
06:37ito,
06:37mga Pilipino
06:38lang na
06:38sinasabi nga
06:39natin,
06:40wala talagang
06:40naapektuhan.
06:42What about
06:42yung ibang
06:43barcohuba?
06:43Wala pa
06:44huling
06:44damage
06:45at mga
06:46nasaktan?
06:47Well,
06:48I can only speak
06:49for the
06:49Pilipino Coast Guard
06:50vessels right now.
06:51This time,
06:52based on
06:53our monitoring
06:54of our own
06:55assets,
06:56wala naman
06:56nabalita
06:57sa aming
06:59barcohuba
06:59na
06:59na-deploy
07:00sa
07:00Baco
07:01di
07:01Masimlok
07:01ngayong
07:02umaga,
07:02ang nagtamo
07:03ng kahit
07:04na anong
07:04damage
07:05or injury
07:06sa aming
07:06mga
07:06up.
07:07And of
07:07course,
07:08gusto
07:08din natin
07:08makapagbigay
07:09kayo ng
07:10updates sana
07:10doon po
07:11sa mga
07:11modernization,
07:13mga
07:13tulong,
07:13mga
07:14dagdag
07:14na mga
07:15barko
07:16para sa
07:17ating
07:17PCG.
07:19Thank you,
07:20Ms.
07:20Connie.
07:20Of
07:21course,
07:21we have
07:22already
07:23issued
07:24itong
07:24mga
07:25updates
07:25na ito.
07:25Ang
07:26Philippine
07:27Coast Guard
07:27Vessels
07:28are
07:28soon
07:29to
07:30expect
07:30magkaroon
07:32ng
07:325
07:3397
07:33meter
07:34vessels
07:34na
07:34magagaling
07:35sa
07:35Japan.
07:36Ito yung
07:36kasing
07:36nating
07:36BRP
07:37Teresa
07:37mag
07:37Banoa.
07:38And
07:38then
07:39of
07:39course,
07:39from
07:40the
07:40French
07:40government,
07:41they're
07:42also
07:42supporting
07:43the
07:43acquisition
07:44of
07:4440
07:45Coast Guard
07:45ships.
07:4620
07:47of
07:47that
07:47will
07:47be
07:47constructed
07:49and
07:49coming
07:50from
07:50France.
07:51And
07:51the
07:51other
07:5120
07:52will
07:52be
07:52constructed
07:52here
07:53in
07:53the
07:53Philippines
07:53in
07:54support
07:54of
07:55building
07:56industry
07:56and
07:57also
07:57for
07:58the
07:58technology
07:58transfer
07:59para
08:00mas
08:00tumaas
08:01ang
08:01capability
08:02ng
08:02ating
08:02mga
08:02locals
08:03to
08:04support
08:04ang
08:05pag
08:06acquire
08:07ng
08:07ating
08:07capability
08:08sa
08:08Coast Guard.
08:09Alright,
08:09good news
08:10po yan.
08:10So,
08:11total
08:11na
08:12madadagdag
08:12sa
08:12ating
08:13mga
08:13barko.
08:14Hopefully,
08:15ito
08:15magamit
08:15natin
08:16sa
08:16pag
08:16mamonitor
08:17din
08:17ng
08:17ating
08:18mga
08:18teritoryo.
08:20Ngayon,
08:21Miss
08:21Goni,
08:22we're
08:22going to
08:23total
08:23the
08:2340
08:24from
08:24France,
08:24five
08:25from
08:25Japan,
08:26there are
08:26already
08:2745.
08:29Kailan
08:30ho yan?
08:30Mararamdaman?
08:32Well,
08:33hopefully by
08:332027
08:34and
08:352028.
08:36Alright,
08:37maraming
08:37pong salamat
08:37sa inyo pong
08:38update sa
08:38amin at
08:39maraming
08:39salamat
08:40po sa
08:40patuloy
08:41na binibigay
08:42ninyong
08:42servisyo
08:43sa amin.
08:45Maraming
08:45salamat.
08:46Yan po
08:46naman si
08:46PCG
08:47spokesperson
08:47for the
08:48West
08:48Philippine
08:49Sea
08:49Commodore
08:49Jay
08:49Tariela.
08:50.
