Skip to playerSkip to main content
  • 8 months ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00You
00:30You
01:00You
01:30You
01:30You
01:31You
01:35You
01:45You
01:46All
01:51At
01:53You
01:54Don't
01:55Don't
02:00No, no, no, no.
02:30μ‚΄λ©΄μ„œ ꡳ이 보지 μ•Šμ•„λ„ 될 것듀이 μžˆλ‹€.
02:42λ“œμ„Έμš”.
02:43μ•„λ‹ˆ, λ΄μ„œλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” 것듀이 μžˆλ‹€.
02:47λ‚˜λŠ” νƒœμ–΄λ‚˜λ©΄μ„œλΆ€ν„° 이 μ„ λŒ€λ₯Ό 보아왔닀.
02:51의견 ν•œ 번만 λΆ€νƒλ“œλ¦΄κ²Œμš”. μ‚¬μ‹€μΈκ°€μš”?
02:54μ•„λ‹ˆ, μ•„λ‹ˆ, μ•„λ‹ˆ, μ „ν˜€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. μ†Œμ€‘ν•˜μ§€λ§Œ λ§€λ‹ˆμ €μ™€ νšŒμ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
03:00μžλΌλ©΄μ„œ 이 선듀이 무엇을 μ˜λ―Έν•˜λŠ”μ§€ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ•Œκ²Œ λ˜μ—ˆκ³ 
03:06λ„ˆ 뭐라고 μž‘μ•˜μ–΄?
03:09이 선듀을 λ³Ό 수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒλ„ λ‚˜λ°–μ— μ—†λ‹€λŠ” 사싀도 μ•Œκ²Œ λ˜μ—ˆλ‹€.
03:24λ‚˜λŠ” 남듀이 보지 λͺ»ν•˜λŠ” 것을 λ³΄λŠ” 저주받은 μ•„μ΄μ˜€κ³ 
03:28μ—„λ§ˆλ₯Ό 미치게 λ§Œλ“€μ–΄
03:33μ•„λΉ λ₯Ό 죽인 μ•„μ΄μ˜€λ‹€.
03:35μ•„!
03:36μ—„λ§ˆ!
03:37μ—„λ§ˆ!
03:38μ—„λ§ˆ!
03:39μ—„λ§ˆ!
03:40μ—„λ§ˆ!
03:41μ—„λ§ˆ!
03:42μ—„λ§ˆ!
03:43λ‚˜μ—κ²ŒλŠ” λ‹Ήμ—°ν–ˆλ˜ 뢉은 선듀이
03:47점점 의미λ₯Ό κ°–κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€.
03:59λ‚΄κ°€ 뢉은 선을 λ³Έλ‹€λŠ” 사싀이 μ‚¬λžŒμ„ 죽일 μˆ˜λ„ μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ•Œκ²Œ 된 μˆœκ°„
04:02λ‚˜λŠ” μž…μ„ λ‹€λ¬Όκ³ 
04:07λˆˆμ„ κ°μ•˜λ‹€.
04:09λͺ¨λ“  것을 κ·Έλ§Œλ‘κ³  μ‹Άμ–΄μ‘Œλ‹€.
04:28λͺ¨λ“  것을 κ·Έλ§Œλ‘κ³  μ‹Άμ–΄μ‘Œλ‹€.
04:31κ·Έλ§Œλ‘κ³  μ‹Άμ–΄μ‘Œλ‹€.
04:32μ €λŠ” μ΄λΌμ—˜μ΄
04:37κ·Έλ§Œλ‘κ³  μ‹Άμ–΄μ‘Œλ‹€.
04:43But I didn't have to die.
05:01I was alive and alive.
05:06I was perfectly alone.
05:13I was trying to do it.
05:18If I could live here,
05:21if I could live here,
05:23I could live here.
05:25If I could live here,
05:28if I could live here.
05:32And
05:35if I could live here.
05:43If I could live here,
05:47I could live here.
05:50There you go.
05:51Are you there?
05:52I'm sorry.
05:55.
05:58I've been here for a long time.
06:00.
06:04.
06:12.
06:13.
06:14.
06:15.
06:16.
06:17.
06:19.
06:20.
06:21So I'm going to buy some coffee.
06:23Do you want to buy some coffee?
06:28I was born when I was born, but I didn't eat it.
06:33I didn't eat it because I didn't eat it.
06:39I'm going to buy some coffee before you eat it.
08:50Yeah.
08:51What are you doing?
08:52Are you doing this?
08:54Are you doing this?
08:56What did you do?
08:57What are you doing?
08:58What are you doing?
08:59I'm doing it.
09:00I'm doing it.
09:01I'm doing it.
09:02I'm doing it.
09:03What are you doing?
09:04What are you doing?
09:05What are you doing?
09:06What are you doing?
09:07What are you doing?
09:08I'm doing it.
09:09I'm doing it.
09:10I don't know.
09:11I don't know.
09:12Then, how do you marry me?
09:15I'm going to marry you?
09:16I'm going to marry you!
09:28I'm going to marry you...
09:40You're going to marry me?
09:43You're a big man.
09:48Why?
09:49I'm going to marry you.
09:54I'm going to marry you.
09:56I'm going to marry you.
10:02Sorry.
10:10I'm going to marry you.
10:12I'm going to marry you.
10:13I'm going to marry you.
10:14Do you want me to marry you?
10:18That's right, that's pretty good.
10:19I'm going to marry you.
10:20I'm going to marry you.
10:26Why are you so far behind me?
10:29I got it, I'm up.
10:31We're sticking with you.
10:33Come on.
10:34Come on.
10:35Come on, come on.
10:36Come on, come on.
10:37Come on, come on.
10:38You're a great boy.
10:39Come on, come on, come on, come on, come on, come on
10:46Sonah, you don't have money to come back
10:50Why are you doing this?
10:53It's you, right?
10:59Yeah, come on
11:02Oh, Sonah
11:04Sonah, you need to sleep
11:06Get up
11:07Ah, Χ§!ISA, μΌμ–΄λ‚˜, 이씨
11:11μ•Ό, λ„ˆλ„€ μ‚Όμ΄Œ 경찰이라며
11:14λ»”ν•˜μž–μ•„
11:17그리고 λ‚΄ μ „ν™”λž‘ λ¬ΈμžλŠ” μ™œ μ”Ήμ–΄?
11:31μ•„μš°, μ§„μ§œ 무겁넀, 씨
11:33I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:43What?
11:45If you have a phone call,
11:47I'll just leave you here.
11:49You know what?
11:51You know what?
12:03Are you here?
12:05I'm a young woman who lives here.
12:07Are you here?
12:132nd year old woman who lives here.
12:15She lives here and she lives in the home.
12:17She lives in the cafe and she lives in the manager.
12:20What's your name?
12:21She doesn't have a couple of parents, but she lives the two.
12:25She lives here.
12:27She lives here.
12:28She lives here.
12:33I don't know how to get out of the house.
12:40I'm going to get out of the house.
12:53I'm going to get out of the house.
12:58που 무슨 μ—°κ·Ή λ¬΄λŒ€λ₯Ό κ°”λ‹€ 놓은 것 κ°™λ‚˜?
13:16이 μ§‘ λ§›μžˆλŠ”λ°?
13:17유λͺ…ν•œ μ§‘μ΄μ—μš”?
13:19μ•„λ‹ˆ
13:21주민만 ν•˜λŠ” λ§›μ§‘
13:27철크
13:28Yes.
13:35Hi, Mr.
13:36I've been in the first 1st.
13:39I've been in the morning.
13:40I've been in the morning.
13:42I've been in the middle of the house.
13:44What?
13:45I've been in the food store.
13:49But I don't know this guy's job.
13:54I don't know.
13:55There's no way of being in the same,
13:57there's no way of being in the same,
14:00and there's no way of being in the same way.
14:04It's not a thing.
14:06What's that?
14:08How did you get the sale?
14:10I was a woman who was always buying,
14:12but she was buying it.
14:14What was your relationship with?
14:15Have you ever seen that?
14:16I was a woman who had a lot of work,
14:18but it was almost a year ago.
14:22Let's see.
14:25Thank you very much.
14:55It's time to take place.
15:25She was a young girl who was murdered in the 20th century.
15:30As a result of the case,
15:32there was a small worse crime to see her as a good crime.
15:38She was a young girl in the other,
15:40there was a young girl who was murdered in the 20th century.
15:44There are 100 people who have a lot of S-line
15:48but just one person who has a lot of S-line is not really.
15:52If you're a crime scene in the scene of a crime scene,
15:58you're a person who is a person.
16:22You don't have to hear anything.
16:24You don't have to hear anything.
16:27But you're in the middle of the night.
16:32I'm not sure if you're in the middle of the night.
16:52Oh, my God.
17:22λ„€, κΈ΄κΈ‰μ‹ κ³  112μž…λ‹ˆλ‹€.
17:31λ§žμ€νŽΈμ§‘μ— ν—€λ₯΄μŠ€ λ‚¨μžκ°€.
17:37λ„€, λ“£κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§μ”€ν•˜μ„Έμš”.
17:42μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
17:52μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
17:59μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
18:01κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
18:06I'm going to talk to you about the future of the future of the future of the future of the future.
18:36It's going to be angry, people.
18:38You'll be angry with them.
18:39Then what's going on?
18:41You'll be angry with them.
18:44This is what's going on, isn't it?
18:46Then the house is...
18:47Oh!
18:56What's that?
18:58What's that?
19:00What's that?
19:01Go.
19:31λ„ˆ 학ꡐ μ•ˆ κ°”μ–΄?
19:52μ‚Όμ΄Œ.
19:54λ‚˜ 돈 μ’€ 쀘.
19:59일단 이걸둜 μ“°κ³  μžˆμ–΄.
20:17λ‚˜ 일 더 뽑아닀 μ€„κ²Œ.
20:21μ–Όλ§ˆ 더 쀄 수 μžˆλŠ”λ°?
20:27μ•Ό λ„ˆ μ–Όκ΅΄ μ™œ 이래?
20:43맞고 λ‹€λ‹ˆλƒ?
20:45λ­” 상관인데.
20:47μ–Όλ§ˆ 더 쀄 수 μžˆλƒ?
20:49돈이 μ™œ ν•„μš”ν•œλ°?
20:53λ‚˜ 일 더 쀘.
20:55λ‚˜ 일 더 쀘.
20:59λ‚˜ 일 더 쀘.
21:05I'm sorry.
21:35Hey, I got a phone call that I got.
21:37I got a phone call.
21:39I got a phone call for a service.
21:41Let's check it out.
21:43How many times have you been here?
21:45I got a phone call.
21:47I got a house.
21:49I got a house house.
21:51I got a house house.
21:53I got a house house?
22:05I have no idea what to do with the S-line, but it's the first time I've seen the S-line.
22:35I'm not going to go.
22:37I'm not going to go.
22:39I'm not going to go.
22:41I'm not going to go.
22:43I'm not going to go.
22:45It's a place where the street is called.
22:47But I'm going to go.
22:49I'm going to go.
22:51Hello.
22:59It's time to go.
23:01You're going to go to the police station.
23:03If you were to go to the police station,
23:05please tell me.
23:09It's important to be a case of the crime.
23:11It's important to be a case of the crime.
23:25Is it your mom?
23:27I've been looking at the scene.
23:29Yes.
23:31Yes?
23:33I've been looking at the scene.
23:39Do you know your situation?
23:41Can you tell me?
23:43I'm wearing a helmet.
23:45I'm looking at the police station.
23:47I'm looking at the scene of the police station.
23:49I'm looking at the crime scene.
23:51I'm looking at the police station.
23:53I'm looking at the police station.
23:55The police station.
23:57the police station.
23:59I'm a kid.
24:01I've introduced…
24:02…
24:24But I don't know how to do this, but I don't know how to do it.
24:54I don't know how to do it.
25:24I don't know how to do it.
25:54I don't know how to do it.
26:24I don't know how to do it.
26:54I don't know how to do it.
27:04I don't know how to do it.
27:06I don't know how to do it.
27:08Don't know how to do it.
27:10I don't know how to do it.
27:12I don't know.
27:14I don't know.
27:16I don't know how to do it.
27:18I don't know how to do it.
27:20I don't know how to do it.
27:22I don't know how to do it.
27:24I don't know how to do it.
27:26I don't know how to do it.
27:28I don't know how to do it.
27:30I don't know how to do it.
27:32I don't know how to do it.
27:34I don't know how to do it.
27:36I don't know how to do it.
27:38I don't know how to do it.
27:40I don't know.
27:42Wanμ„±λΉŒλΌ λ‚˜λ™ 303호인데
27:47λ„ˆλ¬΄ κ°€κΉŒμš΄ 게 λ­”κ°€ μ΄μƒν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš”?
27:50μ•„λ‹ˆ 그리고 μ €λ²ˆλ‹¬μ— μžˆμ—ˆλ˜ 살인사건
27:53κ·Έ μ—¬μžλ„ 뢈과 λͺ‡ μ£Ό μ „κΉŒμ§€
27:55μ˜€μ •λ―Όμ΄λž‘ 같은 ν—¬μŠ€μž₯ λ‹€λ‹ˆκ³  μžˆμ—ˆμ–΄μš”.
27:58λ™μ„ κ²Ήμ²˜μ•Ό.
28:01λ‚˜λ™ 303호?
28:03사진 μžˆμ–΄?
28:04No, no, no, no, no, no.
28:34μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
28:46λ„€.
28:50μ•Ό, λ„ˆ λ¨Όμ € κ°€ μžˆμ–΄.
28:54λ‚˜ μ–΄λ””μ―€ λ“€λ €λ‹€ 갈게.
28:58λ„€?
29:04ν•œμš°μ„Έ ν™˜μž κ°€μ‘±λΆ„ λ˜μ„Έμš”?
29:08μƒˆλ‘œ μ˜€μ‹  μš”μ–‘λ³΄ν˜Έμ‚¬λΆ„μ΄ 잠깐 자리λ₯Ό λΉ„μš΄ 사이에 μ‚¬λΌμ§€μ…”μ„œ 저희가 μ§€κΈˆ λ‚΄λΆ€λ₯Ό λ‹€ λ’€μ§€κ³  μžˆκ±°λ“ μš”.
29:15κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ†€λΌμ…¨κ² μ§€λ§Œ μž μ‹œλ§Œ κΈ°λ‹€λ €μ£Όμ‹œ...
29:17ν•˜...
29:19ν•œμš°μ„Έ ν™˜μž κ°€μ‘±λΆ„ λ˜μ„Έμš”?
29:21μƒˆλ‘œ μ˜€μ‹  μš”μ–‘λ³΄ν˜Έμ‚¬λΆ„μ΄ 잠깐 자리λ₯Ό λΉ„μš΄ 사이에 μ‚¬λΌμ§€μ…”μ„œ 저희가 μ§€κΈˆ λ‚΄λΆ€λ₯Ό λ‹€ λ’€μ§€κ³  μžˆκ±°λ“ μš”.
29:27κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ†€λΌμ…¨κ² μ§€λ§Œ μž μ‹œλ§Œ κΈ°λ‹€λ €μ£Όμ‹œ...
29:29ν•˜...
29:47Please don't.
29:49I don't want to go.
30:00I will go.
30:02You're not going to go.
30:03Please go.
30:04You're not going to go.
30:06Please go.
31:47What is this?
31:57What is this?
31:59What is this?
32:01What?
32:03What?
32:05What?
32:07What?
32:09What?
32:11What?
32:13What?
32:15What?
32:17What?
32:19What?
32:21What?
32:25What?
32:27What?
32:29What?
32:31What?
32:33What?
32:35What?
32:37What?
32:39What?
32:41What?
32:43What?
32:45What?
32:47What?
32:49What?
32:51What?
32:53What?
32:55What?
32:57What?
32:59What?
33:01What?
33:03What?
33:05What?
33:07What?
33:09What?
33:11What?
33:13What?
33:15What?
33:17What?
33:19What?
33:21What?
33:29What?
33:31What?
33:33What?
33:35What?
33:37What?
33:39What?
33:41What?
33:43What?
33:45What?
33:47What?
33:49What?
33:51What?
33:53What?
33:55What?
33:57What?
33:59What?
34:01What?
34:03What?
34:05What?
34:07What?
34:09What?
34:11What?
34:13What?
34:15What?
34:17What?
34:19What?
34:21What?
34:23What?
34:25What?
38:11Oh, my God.
38:41Oh, my God.
38:45What the hell is this?
38:48Where is this?
38:50Where is this?
38:53I'm sorry.
38:55Where is this?
38:58Where is this?
39:11Where is this?
39:28Where is this?
39:32Oh, my God.
39:41Oh, my God.
39:45Oh, my God.
39:49Oh, my God.
40:05I'll be fine.
40:07I'll be fine.
40:09I'll be fine.
40:11Oh, my God.
40:16Oh, my God.
40:17I'll be fine.
40:20I'll be fine.
40:25Oh, my God.
40:29Ah!
40:31Ah!
40:35Ah!
40:38Burr!
40:44Ah!
40:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
42:29I'm sorry, I'm sorry.
42:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
43:59I'm sorry, I'm sorry.
44:29I'm sorry, I'm sorry.
44:31근데 쟀 μ‹ ν˜„ν‘ μ™œ μ§‘ 밖에 μžˆμ—ˆλ˜ κ±°μ•Ό?
44:38λ„ˆ μŸ€λŠ” μ–΄λ–»κ²Œ μ•„λŠ” μ‚¬μ΄μ˜€?
44:40쀑학ꡐ 동창.
44:43쟀 어릴 λ•Œ μ—„λ§ˆκ°€ μ•„λΉ  죽이고 λ„λ§κ°”μž–μ•„. λͺ°λΌ?
44:48κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
45:00κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
45:04처음으둜 λ‚΄κ°€ λ³Έ S라인이 μ‚¬λžŒμ„ 살릴 μˆ˜λ„ μžˆμ„ κ±°λΌλŠ” 생각이 λ“€μ—ˆλ‹€.
45:15κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ λ‚˜λŠ” 이제 무엇을 ν•΄μ•Ό ν• κΉŒ?
45:27κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
45:28κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
46:42μ–˜λ“€μ•„ μ–˜λ“€ 쑰심해 닀쳐.
46:48μ˜€λŠ˜μ€ μƒˆλ‘œμš΄ μΉœκ΅¬κ°€ 우리 λ°˜μ— μ™”μ–΄.
46:51이름은 μ‹ ν˜„ν‘.
46:54λ„˜μ–΄ λ³΄μ΄λŠ” κ±°μ§€ 이 μ•ˆκ²½ μ“°λ©΄.
46:59뢉은 μ„ .
47:01λ„ˆλ„ 그게 보인닀고?
47:05근데 이거 μ™œ 또 보고 μžˆμ–΄μš”?
47:07방인 μž‘μ•˜μž–μ•„μš”.
47:09찝찝해.
47:10λ­μš”?
47:11μ™œ μ£½μ˜€λŠ”μ§€ 도무지 이해가 μ•ˆκ°€.
47:13μ•ˆκ²½ 계속 κ°–κ³  μžˆμ„ κ±°μ•Ό?
47:16λ‹Ήμ—°ν•˜μ§€.
47:17λ„ˆ 뭐 잘λͺ» λ¨Ήμ—ˆλƒ?
47:19이젠 λ„ˆκ°€ μͺ½νŒ”리겠지.
47:21λ‚΄κ°€ μ™œ μͺ½νŒ”린데.
47:23μ„ μ•„μ•Ό.
47:24아무리 κ·Έλž˜λ„ 폭λ ₯은 λ‚˜μœ κ±°μ•Ό.
47:27죽여버릴 κ±°μ•Ό.
47:29wherever λ°”κΏ”.
47:31join the lines.
47:32is this real deal or not?
47:36don't you ever judge.
47:38you don't pray for Γ– curd.
47:40it hurts.
47:42How can we know I'm as deceit as you are denied
47:52We're connected to the light
47:56Like a sign in the sky
48:10So clear there's no need to seek
48:13I follow the line
48:16That takes me to the land of the truth
48:20Can you believe this
48:24That everyone gets red for reasons
48:28There's nowhere else to hide the past
48:31Late, I think we just gotta say
48:34Between the lines
48:39What is real, what is not
48:43How are you so sure, still insecure by myself
48:52How could we know
48:53It's a never, ever-ending lullaby
48:59We're tangled with the lies
49:03Denying, yeah we're tangled with the lies
49:16I think we need people map us
49:18Is a never-ending lullaby
49:20I mean we're not
49:23To be just away from life
Comments

Recommended