Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Pedro El Escamoso 2 Capitulo 16 Completo
Transcript
00:00No, usted sí es muy bruto ya, ¿no es que esa vieja es amiga de Fernanda?
00:08Ay, ¿qué quería que hiciera? Además, todo el mundo sabe en el medio que ustedes fueron los que desarrollaron ese programa.
00:12¿A usted cómo se le ocurre pensar que Paula Dávila no iba a saber nada?
00:15Ay, Paula, ya no trabaja en esa empresa, la está reemplazando un tipo ahí que es todo ambicioso.
00:19Sí, la cago, hermano.
00:20Tranquilo, que el hombre es de confianza.
00:22No sé en qué momento se me ocurrió a mí hacer negocios con usted.
00:25Ay, no, pues que todo lo tiene controlado.
00:30La persona que me reemplazó me contó esto confidencialmente, pero yo personalmente no he visto nada, no tengo ninguna prueba contundente.
00:40¿Y habrá forma de conseguir una copia?
00:43Pues es que yo ya renuncié, pero igual al muchacho que yo recomendé está muy agradecido, entonces...
00:51Sí, ¿se podrá?
00:55Déjame ver qué puedo hacer.
00:56Ay, Paula, te lo agradecería en el alma.
01:08Sí.
01:10Sí.
01:12No.
01:14Sí.
01:19¿Qué hace?
01:22Una prueba.
01:26¿Y es que ahora quieres ser oftalmóloga o qué?
01:29No, no, es que mire, la pupila sea granda o sea chica según la intensidad de la luz, si ve, eso quiere decir...
01:38¿Y ese ojo de quién es?
01:41Mío.
01:44No me había dado cuenta que tenía ojos tan bonitos.
01:48Sí, casi nadie se da cuenta.
01:49¿Cafecito?
01:53Uy, sí, gracias.
01:54Gracias.
02:00Aquí lo importante es que esto mismo pasa cuando a una persona le gusta a otra.
02:06¡Guau!
02:08Fascinante.
02:09O cuando miente.
02:10Lucía, yo no le estoy pagando para que haga experimentos de fisiología o se crea oftalmóloga ni nada de eso, por favor.
02:19Tiene razón, perdóneme.
02:21Pero es que, ¿sabe qué?
02:24Esto se puede usar para crear un filtro para la aplicación que quiere diseñar su papá.
02:29¿Mi papá o usted?
02:32Yo, pero es que piense en las posibilidades.
02:34Si nosotros logramos diseñar un algoritmo que dispare una alarma cada vez que alguien miente,
02:41pues sería muchísimo más fácil discernir o tamizar la información que nos da.
02:45Deje ya la bobada con eso.
02:47A ver si a mi papá también se le olvida.
02:49Deje lo que siga pensando en sus proyectos imposibles.
02:52Usted enfóquese en lo que realmente es importante.
02:56A trabajar.
03:04Qué pena interrumpir aquí el trabajo en el beauty hair,
03:10pero necesito aquí que me diligen este formulario.
03:14Tenga, don Fernando.
03:16Este formulario de una forma clara para mi caja de citas.
03:19Necesito que me contesten con honestidad y con sinceridad.
03:24Pedrito, Pedrito, yo estoy ocupado en este momento.
03:27¿Y esto para qué es?
03:28Es una prueba.
03:29Pero son como muchas preguntitas, ¿no?
03:31Pero claro, la idea es conocerlos íntimamente para conseguirles pareja.
03:37Ay, señor, yo quiero uno.
03:38¿De verdad?
03:39Claro, tengas un mensaje.
03:39Yo también quiero uno.
03:40Pero, Máximo, ¿vio el éxito de esto?
03:43Sí, congratulaciones, pero estamos ocupados trabajando.
03:46Sí, yo sé.
03:47Necesito que me contesten la verdad.
03:50Nada más que la verdad y solo la verdad para que esto funcione.
03:55Permiso.
03:57Ay, ¿cuándo será que este muchacho aterriza?
04:00Ah, ¿cuál muchacho, tía?
04:01Si Pedro es un cucho.
04:02Ay, un cucho, pero calza 46, mami.
04:06Ay, Elvira, usted llegó a viajar y no aprendió.
04:08No, yo sí aprendo, lo que pasa es que se me olvida.
04:11Ajá.
04:18Aquí están los pasajes.
04:19Ya se los envió a su correo.
04:20Y de verdad, me parece el colmo que no me habrán invitado.
04:23No hay presupuesto para nadie más.
04:25Pero si usted tiene tantas ganas de ir, páguese su hotelito y sus pasajitos.
04:30Con la compra del departamento me quedé deudas hasta el cuello.
04:33Y no puedo darme ese lujo.
04:34Ay, entonces no sé qué deje, mija.
04:36Pues diviértase.
04:38Oiga, necesito un favor suyo.
04:41Para eso sí, ¿no?
04:44Averígueme como cosa suya si Pedro va a ir a ese congreso.
04:48¿Cómo para qué?
04:49¿Para qué cree?
04:50Yo pensé que eso era definitivo.
04:53Pues es que me hace mucha falta.
04:55Pobrecito.
04:56¿Estoy hablando en serio?
04:57No, yo sé.
04:58Pero quiere que le sea franca.
04:59Esa plática se perdió.
05:01No.
05:02No creo.
05:04Pero bueno, ¿me va a averiguar o no me va a averiguar?
05:07Sí.
05:08Yo creo que hay una mejor forma de averiguar esto.
05:11¿Usted conoce a los organizadores del congreso?
05:13No sé.
05:14Espéreme, averiguo.
05:15Ya hacemos un trabajo de inteligencia a fondo.
05:19¿Quién quita?
05:20Que sean los del congreso,
05:21quien lo inviten para una charla o para una mesa de trabajo, no sé.
05:25Si usted logra eso, al próximo viaje la llevo.
05:27Y me sube sueldo, gracias.
05:29Sigue soñando, mijita.
05:32Quería preguntarte si alguno de tus conferencistas te ha fallado.
05:36Acabo de recibir una llamada donde me cancelé a la visita
05:39de un tipo que venía de la India porque se enfermó.
05:42Te tengo el candidato perfecto para reemplazarlo.
05:45Desde que sea tu jefa, encantadísimo.
05:49No, ella no puede ir.
05:51Pero, ¿te acuerdas de Pedro Coral?
05:53Claro que sí.
05:54Llámalo.
05:55Estoy segura que a él le encantaría asistir.
05:57Ya mismo lo llamo.
05:58Te envío un abrazo.
05:59Por favor, salúdame a tus papás.
06:01Perfecto, Ramiro.
06:02Gracias.
06:02Gracias.
06:07Yo no sabía que tenía unos ojos tan bonitos.
06:11¿Estás celosa o son ideas?
06:13Ah, no.
06:14Celosa no.
06:15Solamente me pregunto si es que le está cayendo a la muchachita.
06:19No, no le estoy cayendo a nadie.
06:22No.
06:22No.
06:24Bueno, pues, tenga cuidado.
06:27¿Cuidado con qué?
06:28Pues es que a mí ella sí me cae muy bien,
06:30pero me parece que en su estado es muy fácil conseguir
06:33que de pronto ella piense otra cosa.
06:36A ver, yo en este momento de mi vida
06:38no estoy interesado en salir con ninguna mujer.
06:40Y mucho menos con Lucía.
06:42¿Por qué no?
06:43Porque acabo de salir de una relación muy complicada.
06:46¿Y usted está seguro que ya salió de ahí?
06:50¿Listo?
06:52¿Tan rápido?
06:53De algo tienen que servir las influencias de mi papá.
06:56¿Y va a ir?
06:57No sé.
06:58Lo van a invitar, pero no sé si vaya a aceptar.
07:03¿Este fin de semana?
07:04Así es, mi querido amigo.
07:06Y no voy a aceptar un no por respuesta.
07:09No, venga, pero es que está muy encima
07:10para preparar una ponencia.
07:12Es un conversatorio acerca de los peligros
07:15y ventajas de la inteligencia artificial.
07:18Pues no sé, no sé.
07:24No, muchísimas gracias a ti, Ramiro.
07:27Claro que sí, nos vemos después.
07:30Chao.
07:33¿Y?
07:35¿Confirmado?
07:36¿En serio, en segura?
07:37Sí, segurísimo.
07:38Ay, no, no, no, qué emoción.
07:39Bueno, entonces ya mismo voy a llamar a la peluquería
07:41para apartar una cita, para ponerme preciosa.
07:44De nada, ¿no?
07:49Tengo que viajar mañana.
07:51¿Y eso?
07:52Me invitaron al Congreso de Tecnología y Sistemas en Miami.
07:56Qué bien.
07:57¿Quiere ir?
07:59No.
08:01No.
08:01Es que tengo algo que hacer, entonces no voy a poder.
08:07Ah, ok.
08:08Ok.
08:10Bueno, entonces, ¿será que la puedo dejar trabajando
08:12en lo que estamos haciendo, por favor?
08:15Y no en esos experimentos de fisiología ocular
08:18o como se llame.
08:19Sí.
08:20Sí, yo solamente hago eso en mis tiempos libres.
08:23Eso espero.
08:27Vengamos.
08:30Mariana, ¿ahora qué necesita?
08:33Nos vamos.
08:34¿A dónde?
08:34Para que nos pongan lindas.
08:36No, yo tengo muchísimo trabajo.
08:37Ay, no, vamos, que yo invito.
08:39Siendo así.
08:44Bueno, llegó el momento de leer los resultados
08:49de las encuestas.
08:50No, no, no, eso es privado, Pedro.
08:54¿Cuál es el problema?
08:55Si al final de cuentas vamos a ser todos socios de esto.
08:57Ay, no sé, no sé, no sé, no sé.
08:59A ver, don Pastor Fernando, aquí somos familia.
09:02Aquí no hay secretos.
09:03No, no, no, yo no estoy de acuerdo
09:04que se ventile mi vida privada así.
09:07Ay, déjenle apendejada.
09:09Comienza con el mío.
09:10Esa, esa es la que tú.
09:11Muy bien, muy bien.
09:12Repito, vamos a ser socios
09:13y si esto funciona, nos vamos a tapar de plata.
09:16Pitecito, lo que pasa es que yo no llené ningún formulario.
09:18Ay, no, yo tampoco.
09:19No importa, esto es una prueba, nada más.
09:22Hágale, hágale.
09:23Muy bien.
09:24Vamos con Nidia Guillermina.
09:26Nidia Guillermina.
09:26Edad, 19 años.
09:2810.
09:29¿Cuál?
09:29Sexo, una vez en un paseo.
09:35Pero es que esto es serio, de por Dios, santísimo.
09:38Es que no lo entiendo.
09:39Ay, les estaba tomando el pelo.
09:41Ya, ya, lo otro es serio.
09:42A ver, aficiones, la música, la danza, le gusta el cine, las series, el sexo.
09:51Señorita, eso no era necesario decirlo.
09:53Pero es verdad, ustedes me dijeron que pusiera la verdad.
09:56A ver, Pedrito, yo creo que esto va a ser para problemas.
09:59Ay, no, pues tan mojigatos todos pues ahora.
10:01Ay, mire quién habla.
10:03Sí, yo leo esto en privado y después hablamos esto.
10:05Ay, vean, ¿saben qué? Pensándolo bien, lea al mío.
10:07Lea al mío que yo soy un libro abierto, yo no tengo nada que ocurrir.
10:09Mira, va.
10:12Elvira Pacheco, edad, 30 años.
10:20¿Qué es la risa?
10:22No, no, pero es que esto es serio, ¿no entienden que esto es serio?
10:26¿Es serio? ¿Le traigo la cédula?
10:27No, no, no hace falta, de verdad no hace falta.
10:29Es que, a ver, nosotros nos inventamos esta cosa que nos estamos inventando
10:33es para que la gente no diga mentiras, de por Dios.
10:37¿Nosotros nos inventamos?
10:38Pero claro, yo fui el de la idea.
10:39Pedrito, por favor, lo mejor es que eso lo leas a solas.
10:42Y si necesitas corroborar información, nos preguntas a cada uno aparte.
10:45Sí, eso es lo mejor.
10:47Vaya a desenterrer la cédula.
10:53Hola, Fernanda.
10:54Hola, Pipe, siéntate.
10:56¿Me mandaste a llamar?
10:57Sí, sí.
10:59Bueno, te mandé a llamar porque imagínate que ya sabemos quién cerró el programa.
11:07No.
11:08Sí.
11:09Bueno.
11:11¿Quién fue?
11:12No, pero un segundito.
11:13Antes de acusar a alguien, formalmente, yo necesito que tú me digas si es el mismo programa de la empresa.
11:23Sí, claro, claro que sí, con todo el gusto.
11:25Sí, sí, sí, sí.
11:26Ay, gracias, Pipe.
11:27Es que imagínate que un amigo me va a hacer llegar la información y yo necesito que tú lo compruebes detalladamente si se trata del mismo programa.
11:36Fernanda, yo creo que eso no va a ser necesario.
11:38Es que imagínate que yo ya sé quién se robó el programa.
11:46¿En serio?
11:48¿Quién?
11:48Pedro.
11:49Pedro.
11:50¿Quién se robó el programa?
11:51Pedro.
11:56Siga.
11:58Pedrito, ¿estás ocupado?
12:00No, señor, aquí estoy tapándome las canas.
12:02Ay, tan bobo, si eso lo hacemos en el salón y lo hacemos perfectamente bien.
12:08¿Y leyendo mentiras?
12:09Ah, no son mías, no son mías porque yo ahí solo puse la verdad y nada más que la verdad.
12:15Pues, don Pastor, todavía no he llegado a su expediente.
12:19Mira, es que te pido, por favor, que mi información se maneje de forma absolutamente confidencial.
12:26Pero si su mercedad no tiene nada que ocultar.
12:28Pero ahí hay cosas que pertenecen a mi fuero más íntimo.
12:33Tranquilo, que tan pronto le ató, yo quemo todos los expedientes.
12:37Ay, maravilloso, eso sí es lo mejor.
12:40Ahora su merced entiende por qué es importante desarrollar este programa.
12:44Perfectamente lo entiendo.
12:46Si es que yo he sufrido de algo y es que durante mi vida muchas veces se han acercado a mí personas
12:54para tratar de maltratarme o de abusar de mí.
12:58Y su merced no lo ha intentado por el otro lado.
13:02¿Por cuál lado?
13:04Mejor dicho, lo que quiero decir es que su merced no ha intentado conocer a las personas personalmente.
13:11Ah, la verdad.
13:14Esta fina estampa que la naturaleza me dio no son tantas las personitas que se acercan a mí.
13:23Por eso, no solamente yo, tantas personas hemos decidido cuando nos relacionamos con otros
13:29relacionarnos como somos, siendo lo que somos y sin guardar ninguna apariencia.
13:35Así es que se habla de verdad, don Pastor.
13:37Es que por eso yo necesito que lo que se escriba acá sea cierto.
13:40¿Y tú cómo lo vas a lograr ahí, a Pedro?
13:43Me extraña que lo dude, don Pastor Fernando.
13:46Cuando Pedrito Coral dice que va a lograr algo, lo logra.
13:52Cuando me enteré del parentesco de los dos Pedros, estuve pensando en varias casualidades
13:56que pasaron el día al robo.
13:59Ay, a mí me cuesta mucho trabajo pensar que es Pedro.
14:02Fernanda, ¿tú conoces algún antecedente del papá de Pedro?
14:07¿Lo conoces?
14:09No.
14:10¿No te parece muy extraño que haya aparecido de un momento para otro
14:12ocultando su verdadera identidad?
14:15Ay, no lo había pensado.
14:16Es que es muy raro.
14:18Piénsalo bien.
14:21¿A ti cómo se te ocurre que un tipo como Pedro,
14:24un hombre tan exitoso, tan poderoso,
14:28permita que su papá trabaje como mensajero?
14:31Sí, como extraño, ¿no?
14:35Pedro era la persona que estaba encargada del programa.
14:38Era el que más conocimiento tenía de las claves, de todos los accesos.
14:42Y el otro tipo se mantenía espiando todo lo que hacíamos.
14:46Todo.
14:48Y según nuestra seguridad, fue de las últimas personas
14:50que salió de esta oficina el día del robo.
14:54Pero no nos adelantemos.
14:58Yo creo que primero verifiquemos si es el mismo programa
15:02y después sacamos conclusiones.
15:05Sí, claro, claro, claro que sí.
15:06Como tú quieras.
15:11Catita, ¿qué tal ese conjunto bien sexy?
15:14¿Cuál?
15:15¿Qué hace?
15:16Viajo mañana.
15:18¿Y eso?
15:20Carajo.
15:21¿Qué?
15:21No cae en cuenta.
15:23Me voy mañana con Mariana para el congreso de Miami.
15:26¿Qué?
15:28Perdón, fue último momento.
15:29Fernanda nos mandó a las dos.
15:30¿Pero usted por qué no me había contado nada?
15:32Porque todo pasó muy rápido y no caí en cuenta que usted iba.
15:35¿Y ahora yo qué voy a hacer, ah?
15:37¿Cancelar el viaje?
15:38¡Ah!
15:38Ni por el carajo.
15:39Ya tengo tiqueta, resumen al hotel, todo.
15:41Estoy más allá que acá.
15:42Es un matrimonial, ¿verdad?
15:43¿Sinvergüenza?
15:44¿Por qué no me ayuda mejor a pensar qué hacer?
15:48Díganle a Mariana la verdad.
15:49¿Qué?
15:49¿Qué?
15:49¿Qué?
15:49¿Qué?
15:49¿Qué?
15:49¿Qué?
15:50¿Está loca?
15:53¿Loca usted, Loli?
15:55Usted es la que se está metiendo con ese tipo.
16:05¿Lista?
16:06Más que lista.
16:09¿Alguna otra cosa, señorita?
16:11No, Ramón, eso sería todo.
16:13Gracias.
16:13Ay, Ramón, primero al aeropuerto y después me lleva a la oficina.
16:16Sí, señor.
16:18Bueno, me vas a hacer falta.
16:20A mí también, pero solamente me doy tres días, mamá.
16:23Mucho juicio.
16:25No, me pienso portar pésimo.
16:28¿Cierto, Ramón?
16:28Si uno quiere pasarla bueno, hay que portarse mal.
16:33Ya sabe, Ramón.
16:35Menos mal mi vuelo es en la tarde.
16:38¿Usted ya pensó cómo le va a explicar esto a Mariana?
16:40Porque va a ser inevitable que nos la encontremos.
16:42Pues me quedo encerrada los tres días en el cuarto de la hotel y ya está.
16:51Usted tiene clarísimo a lo que va.
16:55Algo me inventaré.
16:57Se va a meter en un río.
16:58Hola.
16:59Ay, sí, sí.
17:03Cata llegó su taxi.
17:05Gracias, Matilda.
17:06Le preparé cafecito.
17:08Bueno.
17:10Cuidado con mi cuarto, ¿no?
17:11No.
17:12No.
17:13Chao.
17:14Me traigo, voy por allá.
17:16Un bomboncito de Miami.
17:18Ay, sí.
17:22Qué envidia.
17:24Ni tanto.
17:25¿Qué vamos a hacer el fin de semana?
17:28Yo me voy para la finca de mi papá.
17:31Ay, ¿de verdad?
17:33Ay, me va a invitar, Loli.
17:35No.
17:36No, no, no.
17:37¿Sabe que no?
17:38Es que se va a aburrir.
17:39Es como un parche de abuelitos.
17:41Dominó, parqués.
17:42Yo voy porque me toca.
17:43Ay, yo juego re bien, parqués.
17:45Venga, pero yo estoy sola, no, Roma.
17:46Margie, no.
17:48No se canso ahora.
17:49Esta vez no.
17:52Y tampoco quería ir.
17:56Bueno, doctora, su mercedira, ¿para qué soy bueno?
18:00Para varias cositas, Pedro.
18:02Doctor.
18:04Pero por ahora necesito que le lleve esto a Fernanda.
18:08Por favor, realmente es muy importante.
18:10Voy a poner a mi mejor hombre
18:12para que lleve eso.
18:13Fúmese tranquila.
18:14No, no, no, no, no.
18:16Usted se lo tiene que llevar
18:17y se lo tiene que entregar personalmente a ella
18:20y solo a ella.
18:22Es un material muy sensible.
18:27Uy, doctora, ¿y si me la puso pierna arriba?
18:30¿Por qué?
18:30¿Lo pongo en problemas o...?
18:32Claro que no.
18:33No.
18:34Bueno, entonces, por favor,
18:36me avisa apenas se lo entregué.
18:37Claro, doctora.
18:38Cuente con eso.
18:40Gracias.
18:41¿Qué se le debe?
18:43Nada.
18:44El primer servicio a todos los clientes es gratuito.
18:47Es política de la empresa para ganar más clientes.
18:50Ah, yo que le iba a dar una buena propina.
18:52No ofendería.
18:55¿Y cómo sigue, doctora?
18:57¿Yo?
18:59Mejor que nunca, ¿no me veo?
19:01Esta doctora Paula,
19:03¿de dónde saca tanta fuerza para soportar esto?
19:05¿Usted me daría un abrazo?
19:08Claro.
19:08Ay, sí, por favor, un abrazo.
19:11Mujer tan valiente, por Dios bendito.
19:17Me siento mejor.
19:18Gracias.
19:22Gracias.
19:23Gracias.
19:23Bueno, ahí le empaqué todo, ¿buena?
19:41Oiga, no se me olvide pasar por ese duty free
19:43que me dicen que los perfumes son más baratos
19:45y ahí me lo descuenta por derecha.
19:47Juicio, ¿no?
19:48Como siempre.
19:49Ah, yo veré.
19:51¡Hey!
19:51¿Qué hubo?
19:55Buenos días.
19:56Siga, siga.
19:57Buenos días.
19:58Qué bueno que llegó porque ya voy de salida.
20:00Ahí en el estudio le dejé una lista de tareas
20:01para que vayamos avanzando lo que tenemos pendiente.
20:03Sí, listo, gracias.
20:05Cualquier cosa que necesite,
20:06Lucero me la atiende como se merece, como una reina.
20:08No, pero claro que sí.
20:09Es más, nos vamos a poner esta casa de ruedas, ¿cierto?
20:12No empieza.
20:13Yo sé que es fin de semana,
20:14pero igual si quiere venir aquí a trabajar
20:15o a que Lucero la atienda con todo el gusto,
20:17venga sin problema.
20:18Usted sabe que yo no tengo fines de semana, ¿verdad?
20:20Yo sé.
20:21Llegó el taxi, llegó el taxi.
20:21Gracias, cualquier cosa que necesiten me avisa.
20:23Está en su casa, tranquila.
20:25Gracias.
20:29Lindo, ¿no?
20:30No sé.
20:31No sabe.
20:32Ay, claro que sabe.
20:34No se haga la loca.
20:36Si es que el jefe es divino.
20:39Me voy a trabajar.
20:39Señorita Carol, ¿cómo le va?
21:08Don Pedro, qué alegría verlo.
21:10¿Cómo ha estado?
21:12Pues, un poquito triste, sí, viris.
21:16No se lo va a negar, pero ahí voy.
21:19Es que tengo que entregarle este sobre a la doctora Fernanda.
21:22Claro que sí, yo se lo entrego.
21:23Uy, ahí sí poseemos problemas porque me encargaron
21:28que se lo entregara yo personalmente a ella.
21:32Creo que está ocupada, pero espéreme la llamo.
21:34Señora.
21:35Bueno, Pity, ¿eso queda entre nosotros?
21:39No, por supuesto, cuenta conmigo.
21:41¿Aló?
21:43Ay, Carol, dile que lo deje en la recepción.
21:47Ah, ok, ok, dile que siga.
21:49Bueno, ahora sigamos hablando.
21:51Creo que llegó el paquete que estoy esperando.
21:52Listo, quedo pendiente.
21:53Oiga, reviso lo que le mandé.
22:02Necesito eso para esta noche.
22:08Oiga, ese tipo que está yendo aquí.
22:13Ni idea.
22:14Mejor ni se busque problemas.
22:16Bueno, Jaime, muchas gracias.
22:21Sí, nos vemos.
22:23Joven, doctor Don Pity, cómele, va.
22:25Adelino, que le iría a verlo muy bien usted.
22:27Bien, bien, bien.
22:28Vengo aquí a entregarle esto a la doctora Fernanda.
22:32Ah, bueno, cuando se lo entregué, ¿vamos por un café?
22:34Listo, listo, Máximo, Máximo.
22:35Así quedamos.
22:36Ya nos vemos.
22:36Bueno, bueno, síganos más.
22:37Siga.
22:50Y ahí estaba, sentadita, trabajando, ocupada,
22:56con esa carita hermosa que siempre ha tenido.
23:01Virgen Santísima, volver a ver a esta mujer
23:04casi me parte el alma.
23:06Buenos días, doctora.
23:07Ah, buenos días, Pedro.
23:11Aquí le traje este documento que le mandó la doctora Paula
23:14y me pidió que se lo entregara personalmente en sus manos.
23:18Por eso estoy aquí.
23:18Ah, bueno, muchas gracias.
23:21Pedrito, papito, no pierda el impulso.
23:24Hágale a ver.
23:26¿Y qué más?
23:27Nada.
23:29¿Le tengo que firmar en alguna parte?
23:30No, no, señora.
23:31Con que llame a la doctora Paula y le diga que le entregué
23:34pues el sobre personalmente es más que suficiente.
23:37Ah, bueno, no, perfecto, yo la llamo.
23:39Pero qué hubo a ver, diga algo inteligente, no se quede callado.
23:44Doctora, aquí le dejo la tarjeta de la compañía de mensajería
23:48que abrimos, mi mompirrillo, cualquier cosa que su merced necesite,
23:52pues solamente nos llama y lo que sea a su servicio, ¿bueno?
23:55Ah, bueno, gracias.
23:58Me alegró mucho verla, doctora.
24:01Que tenga un feliz día, Pedro.
24:03Castígueme con el látigo de la indiferencia,
24:06que me lo tengo bien merecido.
24:09Pero, Virgen Santísima, cómo está de preciosa su merced.
24:15¿Algo más?
24:16Señora, yo necesito hablar con su merced.
24:20Ay, Pedro, yo no.
24:22Son solamente cinco minutos y nada más.
24:25Pedro, no es necesario.
24:26Sí, sí es necesario porque yo me estoy muriendo de la tristeza.
24:29Ay, Pedro, mire, yo estoy súper ocupada hoy.
24:32Yo entiendo que su merced esté muy ocupada,
24:34pero, doctora, son cinco minutos de por Dios.
24:37Yo me estoy muriendo de la tristeza, de verdad.
24:39Aquí donde me ve estoy, que me le arrodillo.
24:41Doctora, por favor, escúcheme de por Dios.
24:45Pedro, mire, uno en la vida, al final,
24:47lo único que le queda es la dignidad.
24:50No la malgaste con causas perdidas, Pedro.
24:53No vale la pena.
24:54Mire, mi respuesta siempre va a ser la misma.
24:59Le pido permiso, doctora.
25:02Siga.
25:02Oiga, ¿usted qué está haciendo aquí?
25:24¿A usted qué le importa?
25:25No me hable así.
25:25¿Qué le pasa ya?
25:26A ver, a ver, narizón.
25:27Una vez le digo tengo la mecha cortica.
25:30No me saque la piedra.
25:30Le voy sonando los moncos.
25:31¿Tú crees que yo le tengo miedo o qué?
25:33Salo.
25:34¿Qué?
25:34Llámelo de seguridad.
25:35Ay, Salo, llámelo de seguridad.
25:36No puede solo, papá.
25:37Pide solo.
25:38No sé quién lo llamó, Flores Pondio.
25:41¿De verdad quién lo llamó?
25:42Usted, joven, doctor Don Pitti.
25:43Vaya, es que no es el lugar.
25:45Camine por un café.
25:46Camine por un café.
25:46¿Un café?
25:47Ay, un café.
25:48¿Y después qué se van a tomar?
25:48Una vez le digo carecaca.
25:50Hermano, agradezca que estamos aquí
25:52donde la doctora Fernanda,
25:53en esta empresa que yo respeto.
25:54Si no lo voy es levantando,
25:55pero ¿sabe qué?
25:56Nos encontramos en lo planito
25:58y yo la atiendo con una mano
25:59en la cintura, papita.
26:00Hágale, ya.
26:01Hágale, ya.
26:02Hágale, pichurria.
26:04Hágale, pues.
26:05A ver, agradezca a pichurria.
26:07Pichurrinea, papá.
26:08Pichurrinea.
26:09Eso lo haces usted.
26:10¿Qué le pasa?
26:11¿Es que no se da cuenta
26:11que ese mal no puede volver?
26:12¿Nada?
26:14Para nada.
26:16Me ha asustado, ¿no?
26:17¿No yo?
26:24Ay, sí, tan cansada.
26:25Ese viaje se hubo.
26:26Ay, sí, pesadísimo.
26:27Hi, I'm welcome. How are you? Fine, thanks. I have a reservation.
26:30And what's your name? First name, Pedro. Last name, Coral.
26:34Hi. Hi, ladies. How are you?
26:37Ay, Pedro, ¿tú qué haces aquí?
26:40No, ustedes, ¿qué hacen aquí?
26:41Nosotras venimos al congreso. ¿Qué más?
26:43Yo también.
26:45Qué coincidencia.
26:46Oye, pero es tan raro que no te vimos en el avión.
26:49Sí, no sé. Bueno, seguramente vine en otro vuelo, ¿no? Pero qué casualidad.
26:54Oye, ¿saben una cosa?
26:56Esto hay que celebrarlo.
26:57No, hagamos algo, todos los algo.
26:59Uy, no. No, no, no, no, no. Séguenme ese plan. Yo estoy cansadísima.
27:03Sí, sí, sí, yo también, yo también. Bueno, me registro, me registro y ponemos ahora. ¿Les parece?
27:07No, no, no. Estamos primero.
27:09Ladies first.
27:09Ladies first. Sí, sí, sí.
27:10¿Tú tienes tu primer nombre, mi amor?
27:12Sí, por supuesto.
27:13¿Qué más? ¿Cómo está, Pedro?
27:15Su merced, no se imagina. Es que de verdad yo sueño, sueño con embadurnarle los mocos a ese man en toda la cara.
27:23De verdad, es que lo quiero dejar mirando de pa' adentro.
27:27Padrino, padrino, no le dé bola. Felipe, es una porquería de persona. Pero más bien cuéntame cómo le ha ido.
27:33Bien, papito, bien. Ahí monté una empresa nueva de mensajería. No me puedo quejar.
27:40Bueno, qué bien, me alegro.
27:42¿Y usted por qué no ha vuelto a la casa?
27:43Ay, porque he estado muy ocupado últimamente. Pero quiero volver.
27:46Muy bien, muy bien. Le voy a contar algo a su merced lindo, pero eso sí, queda entre usted y yo.
27:52Claro que sí.
27:54Es que estoy armando algo nuevo. Y cuando le digo nuevo, es muy nuevo. Y además es máximo. Pero máximo es next level. Y yo sé que su merced me puede ayudar.
28:09Bueno, ¿y qué? ¿Nos tomamos algo?
28:11¿Ahorita?
28:13Sí.
28:13Uy, no. Está, está muy temprano, ¿no?
28:17Excuse me, sir. Can you take our luggage to the room, please?
28:20Of course, señorita. Room keys, please.
28:23A ver, ¿qué habitación tienes?
28:24La 817, tú.
28:26Vamos a ser vecinos.
28:31De nada.
28:31Qué buena noticia, ¿no?
28:32No, qué emoción.
28:35Ay, no, Pedro. Pero que es esa antipatía tuya.
28:38Muchas coincidencias. ¿Te parece?
28:40A ver, ¿y tú por qué me estás tratando como si fuera una extraña?
28:45No, es solo que estoy, estoy cansado. El vuelo estuvo pesado, nada más.
28:49Bueno, entonces invíteme a comer.
28:51Ok, sí, sí, de una. A las 8, pero aquí, en el restaurante de aquí.
28:55¿Aquí? A las 8.
28:56Ok.
28:57Pedro, ya deja de tratarme como si fuera tu enemigo.
29:00No, soy yo.
29:09Padrino, lo que usted quiere hacer es casi imposible.
29:12Casi.
29:13¿Con quién está trabajando?
29:14Con Pedrichi y mi profesora de sistemas, mi teacher, Miss Lucy.
29:19Lucy es un genio.
29:20Claro, claro, es máxima. Y además muy buena persona.
29:23¿Y cómo van las clases?
29:24Mal.
29:25¿Quiere que le ayude?
29:26No, no, no, yo ya me di por vencido. Yo de eso no entiendo nada.
29:30¿Y así quiere desarrollar una aplicación tan compleja como la que se está imaginando?
29:36No, la idea es que la desarrollen ustedes, que son los que saben.
29:39Pues déjenme hablar con Pedro, padrino.
29:42Pero no quiero ilusionarlo con algo que ya sé yo de antemano, que es casi imposible.
29:46Casi.
29:46La idea es que su merced se reúna con Miss Lucy, con el Pedrichi, y entre los tres armen esa fórmula de lo que es supuestamente imposible.
29:58Por favor, si ya habíamos quedado en algo y todo estaba muy claro.
30:07No y no. Ese apartamento y la casa de Portugal son mías.
30:11Para eso he trabajado toda mi vida.
30:13Y si me tengo que gastar hasta el último peso en abogados, lo voy a hacer, pero usted no se va a salir con la suya.
30:20¿Qué pasó?
30:20Ay, Dios mío.
30:22El estúpido de mi exmarido quiere más plata de la que acordamos en el divorcio.
30:26Ay, qué cartera.
30:28Sí, pero no se va a salir con la suya.
30:30Ay, Paula, yo creo que a mí me toca devolverme a España.
30:35¿Dónde es que tiene casa? ¿Portugal?
30:37Sí, en Algarve, al lado del mar.
30:40Más linda mi casa.
30:43La compré cuando estaba enamorada del idiota de sí.
30:46No conozco por allá.
30:49Véngase conmigo.
30:52La verdad es que no creo que pueda, Maggi.
30:54Sí, pero ¿por qué?
30:58Pues, porque tengo que dejar arregladas muchas cosas antes de irme.
31:07Hagamos una cosa.
31:08Yo me voy para España, le saco los ojos a ese tipo.
31:12Usted mientras tanto hace lo que tiene que hacer y nos encontramos en Portugal y somos felices.
31:18Me encantaría.
31:19Sí, nos merecemos ese tiempo.
31:23Tiempo de hermanas.
31:25Diga que sí.
31:28Gracias.
31:29¿Hola?
31:48Tarde como siempre, ¿no?
31:50Ay, me estaba arreglando para ti.
31:52¿De qué te quedas?
31:53¿Ah, sí?
31:54Pues, en ese caso, valió la pena.
32:00Sigue.
32:02Gracias.
32:05¡Qué caballero!
32:06Por favor.
32:07Y entonces, ¿eso significa que todavía te gusta o cómo?
32:14Eso significa que te ves hermosa, como siempre.
32:20¿Quieres algo de tomar?
32:22Quiero mucho de tomar.
32:23Sí, es una buena ocasión para celebrar.
32:25Soy feliz de estar aquí contigo.
32:27Qué bueno.
32:30Ay, no puede ser.
32:32Pero qué sorpresa, chicos.
32:35Qué alegría veros por aquí.
32:37Pues, se las ha hecho.
32:38Julio, ¿qué más?
32:40Estupendamente bien.
32:42¿Habéis venido al congreso?
32:44Sí.
32:45Pues, qué maravilla.
32:47¿Quieres acompañarnos?
32:49¿Qué?
32:49Ah, no, no.
32:50No, estaba...
32:51Acabo de llegar, estaba viendo las instalaciones del hotel.
32:54Pero mañana, sin falta, podemos vernos para cenar.
32:56Eso, eso, más bien, ¿no?
32:58Sí, sí, de una, sí.
33:00Perfecto.
33:01Pues, bueno, os dejo.
33:04Tengo justamente una reunión de negocios.
33:09Estás preciosa, Mariana.
33:11Gracias.
33:13Nos vemos.
33:18Chao.
33:19Nos vemos.
33:22¿Ves?
33:23Estás preciosa, Mariana.
33:26Yo sé.
33:26Sí.
33:31Hola, sexy.
33:47¿Por qué no me habías dicho que Mariana venía para acá?
33:53Porque no sabía.
33:56Fernanda está aquí.
33:59No, y por eso vino solo a Mariana.
34:01¿Y ahora qué cojones vamos a hacer?
34:04Ya no sabe nada, ¿no?
34:06Yo no me quiero pasar el fin de semana escondido, ¿eh?
34:09A ver, ¿por qué hay que escondernos?
34:11¿No se supone que esto pasa entre adultos?
34:13A ver, Loli, Mariana es mi hija.
34:15¿Y?
34:16Pues que si Fernanda se entera de lo que está pasando, no quiero ni imaginar el escándalo que va a formar.
34:21¿Y por qué?
34:22O sea, ¿tú todavía tienes algún tipo de compromiso con ella?
34:25No, no, no se trata de eso.
34:26Entonces, ¿de qué?
34:28Mira, Mariana está ahí en el restaurante con Jirio.
34:30¿Por qué no bajas?
34:31¿Le cuentas todo?
34:32¿Sabes que sí?
34:33Buenísima idea, vamos.
34:34Bueno, no seas absurda, ¿eh?
34:35A mí no me hables así.
34:36Bueno, perdóname.
34:38Perdóname.
34:38Es que...
34:41Esto es muy incómodo.
34:45Yo sabía que esto me iba a pasar.
34:47¿Qué dijiste?
34:47¿La madre de compañía?
34:48¿Dónde están las esposas?
34:49No, esposa me dio a ver.
34:50Vamos a calmarnos, ¿vale?
34:51Vamos a...
34:52A calmarnos.
34:53Vamos a encontrar una solución a otro hotel o lo que sea.
34:57Y si tenemos que contar la verdad, pues la contamos y punto.
35:04Por los errores del pasado.
35:08Porque no se repitan.
35:16¿Tú crees que yo fui un error en tu vida?
35:18Honestamente.
35:19¿Honestamente?
35:21Cero.
35:23A pesar de lo que piensas de mí, yo nunca tuve una agenda oculta.
35:29Nunca me importó quién eras.
35:31Ni lo que podía significar para mí nuestra relación.
35:35Nunca.
35:37Yo me enamoré de ti.
35:38Tú lo sabes.
35:40Yo también.
35:41Yo creo, creo, creo, que el error fue que hubieras confundido mis sentimientos con tu necesidad de explicar lo que significaba en tu muy extraña forma de ver la realidad.
36:00No, no, no, no entiendo.
36:02Pero sí, seguro tienes razón.
36:06Bueno.
36:08¿Ya todo está dicho?
36:10No, no todo está dicho, Pedro.
36:12Yo tengo que admitir que cometí errores.
36:17Muchos que fue injusta, que fui mala persona, que fui caprichosa.
36:21Y que sí, que la embarré con todo el mundo y también contigo.
36:26Y te pido perdón por eso.
36:27Bueno, reconocer los errores es un buen comienzo.
36:30Me parece muy bien.
36:31Yo no quiero perderte.
36:34Mariana, el amor y la paciencia tienen un límite.
36:39Después de eso, lo que viene es resentimiento, rabia, desprecio.
36:47Pero yo no creo que tú sientes eso por mí.
36:49No, obvio que no.
36:51Pero estábamos muy cerca de eso.
36:54No solo yo, tú también.
36:56Bueno, pero tú lo acabas de decir.
36:57Estábamos muy cerca, todavía no.
37:00Y es por eso que yo pienso que nos merecemos otra oportunidad.
37:04Pedro, lo que yo siento por ti es real y es honesto.
37:08Y yo a ti te amo como en mi vida entera.
37:11Y yo no pienso rendirme tan fácilmente.
37:14Yo quiero luchar por esa relación y quiero luchar por ti.
37:18Porque yo a ti te amo como nunca había amado a nadie en mi vida.
37:21Jamás.
37:31¿Novia?
37:33No.
37:35¿Por qué?
37:36No sé.
37:38Creo que es que me dan un poco de miedo los hombres.
37:41Tal vez es eso.
37:44Pues hace muy bien.
37:48Gracias.
37:49De nada.
37:50¿Y usted?
37:52¿Yo?
37:54Pues la verdad es que el que me gusta no está disponible.
37:58Ya.
37:59Pedro, ¿no?
38:02Nadie nunca lo va a saber.
38:03O sea, así es él.
38:06Pues es el hombre más increíble que he conocido en toda mi vida, pero como no está disponible, pues él lo es.
38:12¿Cómo así? No le entiendo.
38:15Cuénteme, ¿usted qué piensa de él?
38:19No, pues, es que yo apenas lo conozco, entonces no sé.
38:22Bueno, yo sí lo conozco hace mucho tiempo.
38:30¿Y quiere que le cuente algo?
38:32¿Qué?
38:33Usted le gusta.
38:35Ay, cómo se me ocurre decir eso.
38:37Se me ocurre porque lo conozco hace mucho tiempo.
38:39Mire, yo sé muy bien que no le gustó a nadie, así que, por favor, no diga esas cosas.
38:47Uy, ¿usted cómo se atreve a decir eso?
38:50¿Usted se ha visto un espejo de verdad?
38:53Los ojos tan bonitos que tiene.
38:55Además, me han dicho que es muy inteligente.
38:59¿Quién le dijo?
39:01¿Quién cree?
39:04Mire, a los hombres no le gustan las mujeres inteligentes.
39:09No estoy de acuerdo.
39:13Me parece, al contrario, que los hombres le tienen miedo a las mujeres inteligentes.
39:18Pues, si es así como usted dice, me deben tener mucho, pero mucho miedo, entonces.
39:27¿Y usted no se iba a quedar a vivir acá?
39:29Esa era la idea, pero ¿no es que el zapo perro ese de mi ex me quiere quitar todo?
39:34¿Cómo así, mamita? Yo pensé que usted ya había solucionado todo eso.
39:37Pues, claro, tía, se suponía, pero ahora me quiere robar.
39:40¡Uy, chapichurro!
39:42Ahí están pintadas las chandas de los hombres. Ni los europeos se salvan.
39:45Yo no sé por qué será que uno cuando se enamora no es capaz como de ver realmente al otro.
39:50Por eso hay que desarrollar la caja de citas.
39:53Pues, si eso es la solución, estamos hechos, Pedrito.
39:56Bueno, analicemos la situación. Lo que dice Mayerly es completamente cierto.
40:02En un triste recorrido por los oscuros laberintos del amor, nunca he conocido a alguien que sea capaz de revelar sus verdaderas intenciones a la hora de la seducción.
40:15Bueno, pero ya después de ojos sacados no hay Santa Lucía que valga, mamita.
40:19Usted lo que tiene que hacer es luchar por sus derechos. No se vaya a dejar.
40:22No, tía, con uñas y dientes. Ese va a conocer una pacheco emberracada.
40:26Así se habla. ¿Y cuándo se va?
40:28Pues, la otra semana. Y me llevo a Paula.
40:30¿Por qué?
40:32Pues, porque ella quiere. Y porque no creo que le quede mucho tiempo.
40:44Este es el mismo programa.
40:46¿En serio?
40:47Sí.
40:48¿Estás segurísimo?
40:50Ay.
40:52Ay, gracias, Piti.
40:54¿Quién te lo dio?
40:56Una amiga.
40:57¿Y ahora?
40:59Piti, ¿tú crees que Pedro hubiera sido capaz de hacer esto?
41:04No.
41:05Poder hubiera podido, pero jamás haría algo así.
41:09¿Entonces quién?
41:11Bueno, por problemas que yo he tenido con esta persona que probablemente va a ser el sospechoso principal, no puede decir nada.
41:19¿Felipe?
41:22¿Felipe?
41:25Ustedes saben que yo tengo una casa en Portugal. Estoy pensando pasar los últimos días con mi hermana ahí.
41:31Yo nunca le he dicho hermana.
41:33Nunca es tarde.
41:34Ay, qué tristeza.
41:38Pero ella se lo está tomando con buen humor.
41:41No, pero si uno se lo tome con buen humor es terrible, Mayerly.
41:46Ay, yo estoy tan arrepentida. Es que siempre fui tan mala con ella.
41:50¿Usted y mi mamá?
41:51¿Qué podríamos hacer para despedirla a ella?
41:54Nada, acompañarla hasta que se vaya.
41:59En ese momento entendí lo corta que es la vida.
42:03Y yo todavía pensando en un futuro que no existe.
42:07¿Cuántos días les quedan?
42:09¿Cuántos días me quedan a mí?
42:11¿Cuántos días le quedan a la gente que yo quiero?
42:15¿Cuántos días me quedan a la gente que yo quiero?
42:45Hasta aquí llegamos.
42:49Como si fuéramos unos completos desconocidos.
42:53Sí, sí.
42:55Hasta mañana.
42:59Hasta mañana.
43:02¿Tú harías algo por mí?
43:06Sí, sí, sí.
43:08Claro.
43:10Duerme conmigo.
43:13Solo quiero que me abraces.
43:15Y quiero que...
43:16Que me cuides y que...
43:18Y que no me dejes sola.
43:19¡No!
43:21BIRDS CHUCKLE
43:27I'm a bad guy.
43:30I'm a bad guy.
43:32I'm a bad guy.
43:36I'm a bad guy.
43:39I'm a bad guy.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended