00:00Bir gün kendimi avlamaya çıkacağımı hiç bilmezdim.
00:07Hey temiz kahraman, öyle sallanmakta hiçbir şey olmaz.
00:11Başkodur, ben masumum tamam mı?
00:13Belli oluyor ama yerine geçen her kimse kostümünü iyi taklit etmiş.
00:17Onu yakalarsam mosmor olacak.
00:19Bir yakalasam.
00:20Tamam, doğru yerdesin.
00:30Burada olduğundan nasıl böyle eminsin?
00:50Bir hırsız gibi düşünürüm.
00:51Zengin insanlarla dolu bir gemi reddedilemeyecek bir iş teklifidir.
00:55Dur biraz.
00:56Meriwaters'ın boynundakine bak.
01:01Mavi kaplan.
01:02Bak kedi, ödül avcılığı yok.
01:07Hem karaya nasıl çıkacağımızı düşün.
01:10Yapma, ben bir profesyonelim.
01:12Hazırlıklı geldim.
01:14Merhaba, gelmenize çok sevindim.
01:16Komiserim şu an üstümde bir servet taşıyorum.
01:19Haydutun teki gelip partiyi mahvetmeden açılırsak sevinirim.
01:22Olanlara hala inanamıyorum.
01:24Örümcek adamı çok kez izledim.
01:25O adam asla suç işlemez.
01:27Bence inans teyisi.
01:29Bugul haftalardır o örümcek kafanın sahtekar olduğunu yazıyor.
01:32Haklı çıktığıma göre umarım gereken önlemleri de almışsınızdır.
01:35Merak etme, Jones.
01:37Adamlarım tetikte.
01:38Örümcek adama göz açtı.
01:40Üstelik gelmeye kalksa bile artık geç kaldı.
01:44Orada ev alır mıydınız?
01:54Norman, gelmene öyle sevindim ki.
01:58Geldiğime mi sevindin, yoksa desteğime mi?
02:01Cevabım her ikisine de olsa.
02:03Dürüst siyasetçiler gibi yatırım yapacağım.
02:06Şimdilik izninizle.
02:07Çay alır mısın?
02:27Dürüst siyasetçiler gibi yatırır mısın?
02:29Dürüst siyasetçiler gibi yatırır mısın?
02:30Dürüst siyasetçiler gibi yatırım yapacağım.
02:31Duymamış mıydın?
02:32Suç kazançlıdır.
02:33Dinlemiyorum.
02:34La la la la la la la la la la la la la la la la.
02:37Geldik sayılır.
02:39Sıkı tutun.
02:40Merak etme ben kaymam.
02:41Onun için söylemedim.
02:43Ne?
02:44Biz ne yapıyoruz böyle?
02:45Bir kedi kadar beceriklisin
02:49Korkmakta haklıymış
02:56Şimdi kadeh kaldırmak istiyorum
03:00Desteğiniz için herkese teşekkür ederim
03:03Tabi seçimlerden sonra
03:06Şehriniz de size teşekkür edecektir
03:09Dostunuz örümcek adam da
03:11Hepinize teşekkür edecek
03:13İşte biliyordum
03:15Hepsini doldurun
03:21Yakalayın
03:22Majesteleri o kapları sıkı sıkı tuttuğunuza göre
03:36Onu almak istiyorum
03:37İnanamıyorum
03:41Tam bir sahtekarmış
03:43Örümcek adam sahtekar olamaz
03:45Bunu söylediğime inanamıyorum
03:47Arkanda
03:48İşte buna örümcek gücü derler
03:54Sizce bu da mı numara?
03:56Bence öyle
03:57Sen de kim oluyorsun?
04:00Örümcek adam
04:01Gerçek olan
04:02Gerçek olanmış
04:03Üzerimdeki doğru kostüm bile değil
04:05Kusura bakma bu ara yas tutuyorum da
04:07Gerçek yüzün ortaya çıktığı için birilerinin daha yas tutması gerekecek
04:13Demiş onlar
04:14Sen şimdi Cenk ona sen nasıl böyle bir şey
04:16İşte adam en sonunda benim gerçek olduğumu kabul etti
04:20Al sana örümcek gücü
04:33Bunun yerini kimse tutamaz
04:35Çay alır mısınız?
04:42Hadi gidelim buradan
04:44Geliyorum
04:51Geliyorum
04:51Örümcek adamı örümcek adamla mı avlayacaktınız?
05:19İstediğin kadar duman çıkar
05:24Aferin sana
05:25Nasıl da çekiyor
05:33Her şeye yakışıyor
05:35Su kayabiliye kopuluyor
05:37Herhalde su da her yerde çok iyi
06:39Örümcek yumruğunun tadına baktın mı hiç?
07:00Lütfen bunu bir daha deneme
07:01Benimkinlerin azından belli bir kalitesi var
07:03Benden başkası yok
07:17Tamam
07:17Bahram hanım
07:19Söylediğimi duydun değil mi?
07:25Gör ki ikinci sayfaya koy
07:27Tam sütün olsun
07:2857 merkez şu anda olağa yerindeyiz tamam
07:31Masum olmuna çok sevindim örümcek adam
07:33Hamel onun uzaylıya ne yaptığını öğreneceğiz
07:36Şey doğrusu ben
07:37Ne yapıyorsun?
07:38Doğruyu söylersen kostümünü çıkar diyecekler
07:40Onun güçlerine ihtiyacım var
07:42İnsanlara yardım için
07:43Ben böyle söyleyeceğinizi biliyordum zaten
07:47Bir şey daha söyleyeceğim
07:49O maskeyi taktığın sürece
07:51Seni hep merak edecekler
07:53İyi geceler efendim
07:54Komiser Stacey
07:55Kaplanım
07:56O burada değil
07:57Pekala Kamelon
07:58Nerede o?
07:59Birlikte gayet iyiydik
08:13Bence taraf değiştirmelisin
08:15Pekala belki bana yardım edersin
08:19Hiç belli olmaz
08:20Vay canına
08:35Böyle hislerin olduğunu
08:37Hiç bilmiyordum
08:39Kedi
08:41Kedi
08:43Pisi pisi pisi pisi