Barefoot Meets Billionaire #litetv

Snip Flick

Barefoot Meets Billionaire #litetv    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00:00¿Es realmente no cura para la condición de Alex?

00:00:09ALS es una enfermedad terminal.

00:00:15Aunque, había una historia.

00:00:18Oh, olvidé.

00:00:19¿Qué es? ¿Algo ayuda?

00:00:21Es un viejo mito.

00:00:23Una paciente ha dicho que ella ha salvado por una bebida de la orchid.

00:00:28Supongo que puede curar cualquier cosa, pero no se ha demostrado que es real.

00:00:35¿Mistos?

00:00:37¿Es tiempo que empecé a hacer mis negocios en orden?

00:00:42¿Por qué?

00:00:43¡Nonsense!

00:00:44Solo 30, todavía tienes toda la vida de ti, como empezar una familia.

00:00:56¡Mum!

00:00:56¿Who do you want to marry me now?

00:00:59I will not marry a cripple. No way.

00:01:02But he's bringing our family a 50 million investment.

00:01:11Wait.

00:01:12Don't you have another daughter?

00:01:15The one you had on that expedition in the jungle.

00:01:19Oh.

00:01:21Oh.

00:01:22Oh.

00:01:24Hmm.

00:01:26Oh.

00:01:54Oh.

00:01:56I am finally a proper shaman

00:01:59That was merely an accident

00:02:13Anybody else need healing?

00:02:17Lara, perhaps it's time you went out into the world to improve your skills

00:02:23Going out?

00:02:24But what if you all miss me?

00:02:28There's somebody out there who's missing you already, my daughter

00:02:31Your father has sent you this letter, inviting you to Britain

00:02:38My father?

00:02:41I've always wanted to meet him

00:02:43Hi, hello

00:02:46That's got rid of the little terror

00:02:53Chief?

00:02:54Will she be all right?

00:02:56You underestimate her

00:02:58Whatever that scoundrel wants with Lara

00:03:01He'll be the one to suffer

00:03:03Why is everyone here dressed so oddly?

00:03:15Oh, hello, could you please tell me how to get to this place?

00:03:23Fuck her off

00:03:24Oh, so you do wee?

00:03:28I don't

00:03:29Stop playing dumb

00:03:30You're not so primitive

00:03:32Come on, hand it over

00:03:33Let's get high

00:03:35High?

00:03:36Well, how are we going somewhere up there?

00:03:38No, you tough girl

00:03:41We want to get high

00:03:42Stoned

00:03:43I don't see any stones to throw

00:03:47Bitch, are you winding us up?

00:03:51Boss comes up with the car

00:04:03I'll check it out

00:04:04Is this some new kind of street hustle?

00:04:20Men out here are so weak

00:04:31Hey, wait a sec

00:04:35Drive, just drive

00:04:40I only wanted directions

00:04:42Oh, so that's how these cars work

00:04:50Drive!

00:04:51Hang on a

00:04:53Sorry, I saw those blokes do it, so I thought

00:05:09This isn't a cab

00:05:11You can't just jump in like this

00:05:12Get out

00:05:13Well, how was I meant to know?

00:05:15All these big metal boxes look the same

00:05:17Right, so can you tell me

00:05:21How to get

00:05:22Here

00:05:24You're heading to the Mondes estate too?

00:05:30You know the Mondes?

00:05:32Brilliant

00:05:33Can you take me there?

00:05:37What the hell are you doing?

00:05:42Just checking

00:05:43There's something wrong with your leg

00:05:46Are you a pervert?

00:05:47I know medicine

00:05:48I can heal you

00:05:50Stay still

00:05:56Oi, you two

00:06:06Out of the car

00:06:07Officer, this is not what it looks like

00:06:10I know exactly what it looks like

00:06:12Working girl

00:06:13Client

00:06:14What?

00:06:17We're not

00:06:17Out

00:06:18Now

00:06:19We are not engaged in any illegal activity

00:06:24Alexander Lafayette, what's going on here?

00:06:28I just got through two guys today

00:06:30Hopped into this car and now he's the third one I have to deal with

00:06:32Okay, enough with the statements

00:06:35I'm going to have to arrest you for soliciting in a public place

00:06:38Bloody hell

00:06:40Isn't that Alex Lafayette the world's richest man?

00:06:43Who's a prostitute?

00:06:47We need to get out of here

00:06:48My leg

00:06:52They're making a run for it

00:06:59What just happened?

00:07:09I think we lost them

00:07:13I think we lost them

00:07:14I'm not sure of that

00:07:15Hey, are you alright?

00:07:19Let me check

00:07:19Seriously?

00:07:24Okay

00:07:25Wait, eat this

00:07:28You'll feel much better in no time

00:07:30Hey, you bloody dealer

00:07:33Get off me

00:07:34Are you alright?

00:07:47I've got to think of something fast

00:08:04Relax

00:08:11You'll feel better in no time

00:08:13Who sent you?

00:08:20What the hell did you just poison me with?

00:08:22I wasn't poisoning you

00:08:24I was saving you

00:08:25See?

00:08:29No way

00:08:30What did you just make me take?

00:08:34They're over here

00:08:36Damn it, they're still after us

00:08:39Run!

00:08:46Ever since I got diagnosed

00:08:48I haven't done anything that's wrecked with me in years

00:08:50You

00:08:51Shh

00:08:52Oh, God

00:08:54Let's check over there

00:09:09You're safe now

00:09:14Who are you?

00:09:28What did you do to me?

00:09:30I'm Lara

00:09:31I told you, I heal people

00:09:32I don't care how you did it

00:09:37You're hired to my private doctor

00:09:39Name your price

00:09:41What's this for?

00:09:44Obviously it's for money

00:09:45You can buy things with it

00:09:46Food

00:09:47Clothes

00:09:48Whatever you need

00:09:49You need this more than I do

00:09:59Thank you, you're a lifesaver

00:10:05Now, can you please tell me how to get here?

00:10:14The police situation's been handled

00:10:18And

00:10:19You're standing

00:10:24Yeah

00:10:25Yeah

00:10:26If my right leg is healed

00:10:28My left leg still isn't

00:10:30Well, should we reschedule your meeting with the Mondays?

00:10:33You need to rest

00:10:33And also, if today's message is the news

00:10:35It'll be impossible to keep it quiet

00:10:37Don't worry about that

00:10:39Do whatever it takes

00:10:41Find

00:10:42And that woman

00:10:43Savage

00:10:58Absolutely vile

00:11:00Show some patience, Evelyn

00:11:02She grew up in some kind of tribe

00:11:04It's probably the first time she's ever had a teen in her life

00:11:07How pathetic

00:11:08Oh, that's awful

00:11:13Lala, what on earth do you think you're doing?

00:11:16Well, Tad

00:11:16I'm here to see you

00:11:18Didn't you invite me?

00:11:19I'm afraid

00:11:20What if she's carrying some animal disease and I catch it?

00:11:23Don't worry, darling

00:11:24We'll be like a full body spa after this

00:11:26Grab everything to your head to toe

00:11:28Wait, do you lot not wash regularly?

00:11:31Enough, Lala

00:11:32Now that you're here

00:11:34It's time you started living like a normal person

00:11:37What do you mean?

00:11:38I'm completely normal

00:11:39You need a husband to take care of you

00:11:42And we've already found you the perfect match

00:11:45With your looks, bagging a rich man is pure luck

00:11:49What if he's such a catch?

00:11:51Why aren't you marrying him?

00:11:57Is something wrong with him?

00:11:59Of course not

00:12:00You'll see when you meet him

00:12:02Oh, my God

00:12:10Alex

00:12:10What is this?

00:12:16There must be misunderstanding

00:12:17You'd better clear it up with Miss Montez

00:12:20You're still getting married

00:12:22Lala, behave yourself

00:12:31What do you think you're Pocahontas?

00:12:33And why aren't you wearing the dress we gave you?

00:12:35I can't even move in that thing

00:12:37Typical

00:12:38Totally savage

00:12:39What if the Lafayettes take one look at her and turn her down?

00:12:44The Lafayettes have arrived

00:12:45Why hasn't anyone told me that Alex Lefayette is actually hot?

00:13:00Hello, Evelyn

00:13:01My son and I have been looking forward to this

00:13:04Well, doesn't matter how handsome he is

00:13:07He's still a dying cripple

00:13:09Oh, there's been some sort of misunderstanding

00:13:12Evelyn isn't part of this arrangement

00:13:15This is my eldest daughter, Lara

00:13:18She's Nancy's intended bride

00:13:22You?

00:13:27You two know each other?

00:13:29Obviously they know each other

00:13:32So really this marriage makes even more sense

00:13:35This is ridiculous

00:13:37We agreed Alex was getting married to Evelyn

00:13:41Not Lara

00:13:42But the whole world thinks Lara is a prostitute now

00:13:46Surely Alex should take responsibility

00:13:49Poor Lara

00:13:51Can't blame Mr Lafayette

00:13:53What man would ever fancy a world jungle girl?

00:13:57Enough

00:13:57Lara

00:13:59I realise this is rather sudden

00:14:02But will he marry me?

00:14:14Wait

00:14:18Is this a stone?

00:14:20It's so pretty

00:14:21It's a diamond ring

00:14:24It's a diamond ring

00:14:24Symbol of love and marriage

00:14:26A commitment

00:14:28Lara, now that you've put the ring on

00:14:38You understand you accept my proposal

00:14:40To live with me

00:14:41To take care of me

00:14:43To take care of you?

00:14:44But your legs should be fine now, aren't they?

00:14:48The right one's healed

00:14:49But the left one still isn't

00:14:51Did I not heal him all the way?

00:14:55So?

00:14:56Do you still want to marry me?

00:14:59I do

00:15:00Excellent!

00:15:02Oh, that settles it then

00:15:04Now, about that £50 million investment

00:15:09I don't want any more surprises

00:15:16Of course, of course

00:15:18Lady Lafayette

00:15:19Oh my god

00:15:27£50 million

00:15:28You can buy things with it

00:15:31Food

00:15:32Clothes

00:15:33Whatever you need

00:15:34£50 million?

00:15:37So this should be mine, right?

00:15:38You're just my stand-in

00:15:39You have no right to take that

00:15:40Have you lost your right?

00:15:42Give that back!

00:15:46Lara, stop behaving like a spoiled brat

00:15:50Hand over that card!

00:15:51Dad, this is my money

00:15:53Oh, so you do remember I'm your father then

00:15:56And yet let you...

00:15:57Bye, Dad!

00:15:58Get that

00:15:58Little

00:16:00Rat!

00:16:03Darling!

00:16:08Bro's on his deathbed

00:16:09And still pulling stunts?

00:16:11Respect

00:16:11Billionaire status

00:16:13And that's his type

00:16:15LMAO

00:16:16Where is the bride?

00:16:19I'm live streaming this whole thing

00:16:22Can't wait to see how ridiculous the jungle girl looks in a wedding dress

00:16:27Madam

00:16:29Mr. Monday is still in

00:16:31None of the others are coming

00:16:32More like they didn't dare show their faces

00:16:36Never mind

00:16:37Today isn't about them

00:16:39What, even a jungle girl wouldn't settle for Alex?

00:16:55What, even a jungle girl wouldn't settle for Alex?

00:17:07Oh, girl

00:17:07Ladies and gentlemen, would you please stand for the arrival of the bride?

00:17:17Oh, my God, oh, my God

00:17:18Oh, my God

00:17:19Oh, my God

00:17:20Oh, my God

00:17:21No wonder Alex agreed to marry her

00:17:24No wonder Alex agreed to marry her

00:17:31No wonder Alex agreed to marry her

00:17:35No way

00:17:45No wonder Alex

00:17:46No wonder Alex

00:17:47Thanks

00:17:48I'm not used to all this

00:18:03Well, you may not be looking for me

00:18:06But not the moment of the kiss yet

00:18:10If you could stand here, please, miss

00:18:14Alex Lafayette

00:18:17Alex Lafayette

00:18:18Alex Lafayette

00:18:19Do you take this woman, Lara Mondes, to be your wife?

00:18:23To love, honour and protect her in sickness and in health for as long as you both shall live?

00:18:34I do

00:18:35What is that?

00:18:37I just said I do

00:18:39I do

00:18:42Lara Mondes, do you take this man?

00:18:44I do

00:18:48Right

00:18:49Well

00:18:50You may kiss the bride

00:18:54Wait

00:18:56Wait

00:18:58We could skip this part

00:19:00But we've kissed before

00:19:01I even fed you medicine mouth-to-mouth, remember?

00:19:04Thanks for reminding me

00:19:05No money

00:19:06How wonderful! She's perfect for him!

00:19:23Welcome, madam

00:19:30Hello, everyone

00:19:33My dear

00:19:37Now that you and Alex are married, I do hope you have a child soon

00:19:43The doctors say that Alex doesn't have much time, so...

00:19:46It's okay

00:19:47I'll help him

00:19:48Wonderful

00:19:50You'll sleep in Alex's room

00:19:52And...

00:19:54Don't worry

00:19:56The doctors assured me that everything down there is perfectly functional

00:20:03Tonight, I have to seize the chance to heal him

00:20:06Why are you in my room?

00:20:07I had the maids set up a separate room for you

00:20:21I'm sleeping with you

00:20:22What?

00:20:23That's enough, Lara! Get out!

00:20:36I can do some work

00:20:37I'm sleeping for you

00:20:38I'm sleeping with you

00:20:39I'm sleeping with you

00:20:40I will die

00:20:41You're sleeping with you

00:20:42Want to go to sleep?

00:20:43I can do that

00:20:44Alex, watch out!

00:20:45It's just a telly, calm down.

00:20:49Oh man, what kind of trouble I've brought for myself.

00:20:53Wow.

00:20:56Still, it's the first time a woman ever tried to protect me.

00:21:04Alex, that's me!

00:21:05Alex Lafayette's wild wedding twist. Meet the jungle girl who stole his heart.

00:21:11Millionaire battling ALS, physically overpowering...

00:21:13Buff, you and your wife are all over the news.

00:21:16I've seen it. Prep a PR statement. Control the damage.

00:21:20Lafayette Group's stocks just went up 5%.

00:21:23What?

00:21:24Everyone thinks you two are the perfect couple. They're in love with you.

00:21:30No. What happened?

00:21:32That's enough TV. Time to stop.

00:21:34You're right. I'm here for something important.

00:21:39What exactly do you plan on doing?

00:21:43I'm going to cure you.

00:21:45Do you really think you can?

00:21:47It's just a minor issue. I'll sort it out.

00:21:50Just trust me, okay?

00:21:52Alright.

00:21:58What on earth are you making?

00:22:04Just so we're clear, my family's got an army of top-tier lawyers.

00:22:15If you try to poison me...

00:22:17Why would I poison you?

00:22:19I've adjusted these herbs to help your condition.

00:22:22It's even better.

00:22:22Come on.

00:22:26Come on.

00:22:26¡Ah!

00:22:56¡Ah!

00:22:57It's pointless.

00:22:58Maybe last week was just a fluke.

00:23:02I meant to be a cripple.

00:23:04Don't rush, Alex.

00:23:05Be patient.

00:23:13Hands...

00:23:14off.

00:23:16I'm just trying to help you.

00:23:18I do need to sleep with you after all.

00:23:21But with your condition,

00:23:23can your body even handle it?

00:23:26Remember,

00:23:28never ask a man if you can handle it.

00:23:31How am I supposed to find out?

00:23:38Why are you licking me?

00:23:40It's actually nice. I like it.

00:23:43You talk too much.

00:23:53Are you a dog?

00:23:54Mm-mm.

00:24:04Ooh.

00:24:06I want to try one too.

00:24:10No, no, no.

00:24:11You're not meant to eat it.

00:24:15What am I even doing?

00:24:16I've lost my mind.

00:24:19Alex?

00:24:20Lara?

00:24:21Are you in there?

00:24:25Alex!

00:24:35Dear Lord!

00:24:36You're standing!

00:24:37Oh!

00:24:38It's a miracle!

00:24:39It's Lara.

00:24:40She helped me.

00:24:46Oh, dear heavens!

00:24:48Lara!

00:24:49Stop that!

00:24:52Lara!

00:24:53Stop that!

00:24:55Sorry.

00:24:56I was just having fun.

00:24:57I promise I was going to clean it up.

00:24:58Looks like you two have had rather a passionate wedding night.

00:25:04Mum!

00:25:05It's not what you think.

00:25:06Oh!

00:25:07No need to explain, darling.

00:25:09Young love.

00:25:13But you shouldn't really be using protection.

00:25:16We're not, er...

00:25:18Good!

00:25:26Enjoy yourselves!

00:25:27Mum!

00:25:28That's not what I meant.

00:25:31I'm arranging another room for her.

00:25:33You don't want to sleep with me?

00:25:36Alex!

00:25:37Maybe it's her passion that's reigniting your body.

00:25:39This...

00:25:46This isn't right.

00:25:49This doesn't make sense.

00:25:51This can't be right.

00:25:52No, no, something's wrong.

00:25:54What is it, Doctor?

00:25:55How is Alex?

00:25:58It's over.

00:26:00What?

00:26:05What?

00:26:06Alex!

00:26:08It's over.

00:26:10That moment of him standing...

00:26:13Was that just his body's last push before giving up?

00:26:17Please, just be honest with me.

00:26:20How far you have left.

00:26:23Spit it out!

00:26:25Lara!

00:26:26I treated Alex myself.

00:26:27What do you mean it's over?

00:26:29Lara, let him go.

00:26:31I know you did your best.

00:26:32I don't blame you at all.

00:26:33We have to face reality.

00:26:34But his body is recovering.

00:26:36That's just it.

00:26:39He is recovering.

00:26:41Motor neurone disease is irreversible.

00:26:43This doesn't make sense.

00:26:45Is that what you people call that?

00:26:47Just because you can't fix it, doesn't mean I can't.

00:26:50Oh, my God, Alex!

00:26:52You really are getting better!

00:26:56Once I cure Alex completely, I can finally be a proper shaman.

00:27:00Thank you, Lara.

00:27:01It's all thanks to my herb.

00:27:02Laura, if they find out about your medicine, you'll be in danger.

00:27:11Those two are always glued together.

00:27:12Take Lara out tonight and let the world see this miracle.

00:27:18Or these, for me?

00:27:19Here in England, we call this a miracle.

00:27:20Or these, for me?

00:27:21Here in England, we call this a miracle.

00:27:22Pick one of these and get changed.

00:27:23Here in England, we call this a formal gala.

00:27:24Pick one of these and get changed.

00:27:25Here in England, we call this a formal gala.

00:27:29Pick one of these and get changed.

00:27:30Here in England, we call this a formal gala.

00:27:31Pick one of these and get changed.

00:27:59Sir, the lady is ready.

00:28:17What the bloody hole are you wearing?

00:28:23You told me to pick what I liked.

00:28:25And I like them all.

00:28:29You can only pick one.

00:28:34Lara, are you ready yet?

00:28:48Sorry, I'll...

00:28:49No, wait, Alex, help me.

00:28:51I'll call the maid.

00:28:52Come on, it's just a zip.

00:28:53Hurry up.

00:28:59Come on, we'll be late.

00:29:23¿No, no, no?

00:29:37Sí, puedes vera...

00:29:40Espero...

00:29:41Pernyo

00:29:42Hey

00:29:49Les WRITES ESASADO

00:29:50LIME ESASADO

00:29:52Alex!

00:30:01Do we still need that?

00:30:08Lara had one a minute at the wedding, now it's my turn.

00:30:12I will bag myself a wealthy husband tonight.

00:30:22¡Alex Lafayette!

00:30:33¡Ah, no, he stopped coming through to these events many years ago!

00:30:37¡Who knows how long he's got left!

00:30:40¡Oh, pity on the wife, though!

00:30:42¡She is such a stunning woman!

00:30:44¡Don't be fooled!

00:30:45¡The media dressed her up!

00:30:46¡She's just a whirling from the jungle!

00:30:48¡She did look beautiful at the wedding, though!

00:30:50¡Oh, please!

00:30:51¡That was all smoke and mirrors!

00:30:54¡Alex, wait for me!

00:31:12¡Alex, I just tried.

00:31:13They're amazing.

00:31:14You want some?

00:31:15¡I'm fine!

00:31:15Even though she's from the tribe, she's still quite a knockout.

00:31:26At least he's spending his last days with his tanner.

00:31:29No, she didn't used to look like this.

00:31:31I swear, she grew up in the jungle eating raw flesh and drinking blood.

00:31:35It's disgusting, isn't it?

00:31:36So, Evelyn, did you used to live in the jungle, too?

00:31:39Of course not.

00:31:40And you should keep your mouth shut.

00:31:42I don't have to see it to know.

00:31:48You're all savages.

00:31:50What else do you do besides slaughtering?

00:31:57What are you doing?

00:31:58I'm warning you.

00:31:59Don't cause a scene.

00:32:02You're strutting around in a dead animal.

00:32:05And yet I'm the savage.

00:32:06Hands off.

00:32:07This is a limited edition.

00:32:10It costs 10 gram.

00:32:11You actually paid for this.

00:32:14This kind of fur isn't even warm.

00:32:17Where I come from, we give this away for free.

00:32:22Insufferable little...

00:32:23Mrs. Lafayette, do I have the honor to share a drink with you?

00:32:27No, have one with me instead.

00:32:29Ladies and gentlemen, if we could have some private time, please.

00:32:36Alex.

00:32:36Maid.

00:32:37Why do you keep her all to yourself when you can't even walk?

00:32:43Let's face it.

00:32:44She'll be a widow in no time.

00:32:46Shut it.

00:32:47Alex isn't dying anytime soon.

00:32:50See, I told you you shouldn't be in that stupid electric thing.

00:32:52How long I can live is none of your concern.

00:32:58And I promise you this.

00:33:00The Lafayette Group will outlive every single one of your companies.

00:33:06Alex, don't take it the wrong way.

00:33:08Don't be scared of him.

00:33:10We know it'll take over the Lafayette Group once he's gone.

00:33:13Alex, show them you're not useless.

00:33:15Stand up.

00:33:16But I'm a circus actor.

00:33:17Mara, you really are a moron, aren't you?

00:33:20He's never going to walk again.

00:33:21He's never going to walk again.

00:33:51See, told you.

00:33:57Alex can stand.

00:33:59No, that's impossible.

00:34:02It's temporary improvement.

00:34:04It's an under observation for treatment.

00:34:06Don't worry, I've got this.

00:34:08You'll be fine.

00:34:11Enough wasting time.

00:34:13Let's take our seats.

00:34:15If he is recovering from the ALS, does that mean the Lafayette Group has some sort of breakthrough medical treatment?

00:34:24In that case, the Lafayette family will get even richer.

00:34:28If Alex really gets better, wouldn't that make you my ideal husband?

00:34:33Hello, ladies and gentlemen.

00:34:38Welcome to this year's charity auction.

00:34:42All proceeds will go to philanthropic causes.

00:34:45First item, Queen Mary's Emerald Necklace.

00:34:49Starting bid, £1 million.

00:34:54Thank you, sir.

00:34:57£1.1 million.

00:34:59£1.2 million.

00:35:01What's this game?

00:35:02Why do they keep waving these things around?

00:35:05It's bidding.

00:35:06Whoever bids the highest gets that necklace.

00:35:08Want to try?

00:35:15We have £2 million.

00:35:20We have £2 million.

00:35:22Guess all the real news about the Mondis family struggling with investment weren't real at all.

00:35:28And she's the sister of Lafayette's wife.

00:35:31£2 million.

00:35:33Going once.

00:35:35Going twice.

00:35:38£5 million.

00:35:41She just doubled the bid?

00:35:43Lafayette money's hardly an issue for her.

00:35:50You're doing this on purpose.

00:35:52You just love taking things from me, don't you?

00:35:54But you haven't even bought it yet.

00:35:57How is it yours?

00:36:01You...

00:36:02That necklace isn't even worth £5 million.

00:36:05She's throwing your money away.

00:36:06Shouldn't you stop her from bidding recklessly?

00:36:09Apologies, Evelyn.

00:36:11But if there's one thing I'll never run out of...

00:36:14It's money.

00:36:16£5 million.

00:36:23£5 million.

00:36:24Going once.

00:36:26Going twice.

00:36:30Sold.

00:36:32Congratulations to Lara Lafayette.

00:36:34Wow.

00:36:48It's so sparkly.

00:36:53Does she seriously not know how to wear a necklace?

00:36:55You may own it, but you're nowhere near worthy of wearing it.

00:37:01Lara.

00:37:04Give me the necklace.

00:37:07Turn around.

00:37:08So ignorant.

00:37:19How can you put Alex through your stupidity?

00:37:22What happens between me and Lara is none of your business.

00:37:27Suits you.

00:37:29Thanks.

00:37:30I thought Suits you.

00:37:31I look stunning.

00:37:32Alex was meant to be my fiancée.

00:37:38This should have been mine.

00:37:46Lara?

00:37:47What?

00:37:49I am so much better for you than her.

00:37:51I can make you happy.

00:37:52I don't need what you're offering.

00:37:54Stay away from me.

00:37:55How can you say that?

00:37:56I was meant to be your wife.

00:37:57But you're not.

00:37:58Lara is.

00:38:04Do you really think she's any good?

00:38:08She's a savage.

00:38:10How many men do you think she's been with?

00:38:12And how many more will she crawl to in the future?

00:38:15Is that really the kind of wife you want?

00:38:20I'm nothing like her.

00:38:22I can be all yours.

00:38:25This is the first and last time you'll speak of Lara this way.

00:38:30Alex, what are you doing?

00:38:33Lara?

00:38:34You've interrupted such an intimate moment between us.

00:38:38Enough!

00:38:39An intimate moment, you say?

00:38:42Care to show me?

00:38:43Just how intimate are we talking?

00:38:47Or better yet,

00:38:49why don't you teach me?

00:38:50I love to learn.

00:38:51Who do you think I am?

00:38:52That's enough!

00:38:56You better watch it.

00:39:01I thought she used to hate you.

00:39:04Why the sudden change?

00:39:06Doesn't any of this bother you at all?

00:39:10We're married,

00:39:11but now Evelyn's trying to take me from you.

00:39:13Doesn't that bother you at all?

00:39:15Well, stealing mates is pretty normal, isn't it?

00:39:19That's how it works in my tribe.

00:39:20Forget it.

00:39:26I'll have Jess bring the car.

00:39:29Wait at him.

00:39:32She tried to steal him,

00:39:34but I won.

00:39:35So he's still with me, right?

00:39:37Madam?

00:39:39Mr. Lafayette is waiting for you in the lounge.

00:39:51But he told me to wait here.

00:39:53He wasn't feeling very well.

00:39:56He hasn't taken his medicine.

00:39:58Take me to him, quick.

00:39:59Of course.

00:40:00He's just through here.

00:40:10Alex?

00:40:16Boss!

00:40:18The car's ready.

00:40:20Where's Madam?

00:40:21I don't know.

00:40:22I can't find her.

00:40:24Oh, I know where she is.

00:40:26I saw her go into the lounge with a man.

00:40:32What did you just say?

00:40:33I hate to break it to you, Alex.

00:40:35But Lara's not as innocent as she seems.

00:40:38I told you.

00:40:39Do you really think she knows what loyalty and a marriage even means?

00:40:41Do you remember what I told you earlier?

00:40:43If you dare insult my wife...

00:40:45I did see her, Alex.

00:40:47The moment you left, she cosied up with the man

00:40:49and went into the lounge with him.

00:40:52If you don't believe me, why don't we go see for ourselves?

00:40:56Boss.

00:40:57Here we go.

00:41:00Let's go.

00:41:01Hey, handsome.

00:41:11There's a woman waiting down the hall.

00:41:14Take her to the lounge and show her a good time?

00:41:19You know what to do.

00:41:20Who are you and where is Alex?

00:41:35Who are you and where is Alex?

00:41:37I'm afraid Alex isn't coming.

00:41:40What?

00:41:41Oh, boy.

00:41:43If you like.

00:41:44I'll have to be Alex for you.

00:41:46What are you doing?

00:41:47I'm going to give you the night of your eye.

00:41:49I'm going to give you the night of your eye.

00:41:53Lara?

00:41:55Lara, can you hear me?

00:41:58Knocking won't help.

00:41:59They're too busy in there to hear you.

00:42:01Why did you bring all these people?

00:42:03Oh, we were just concerned.

00:42:06Lara, darling, are you in there?

00:42:09Oh, my.

00:42:10That must be Lara.

00:42:12Lara?

00:42:19Help!

00:42:23Get me out of here!

00:42:27What?

00:42:28Where's Lara?

00:42:36What are you looking for me?

00:42:37What are you doing outside the room?

00:42:42Where else would I be?

00:42:43Are you okay?

00:42:46You...

00:42:46You were in the room with her earlier, weren't you?

00:42:49No.

00:42:50Absolutely not.

00:42:52I'm going to give you the night of your life.

00:42:55You're crushing me!

00:42:59Don't actually listen, bitch.

00:43:00You want this?

00:43:01I do feel much better now.

00:43:13Thanks.

00:43:19She threatened you, didn't she?

00:43:22No.

00:43:24You seem to know him quite well.

00:43:27No.

00:43:28I've never seen him before.

00:43:29What?

00:43:30You're the one who asked me to come in this room.

00:43:32If it wasn't for you, I wouldn't be in this mess.

00:43:34Oh.

00:43:35So he's the guy you picked.

00:43:37Evelyn, he's so weak.

00:43:39What did you see in him?

00:43:41No.

00:43:43No, you're twisting things.

00:43:45It was Lara.

00:43:46Come on, Alex.

00:43:47Let's go.

00:43:56Lara.

00:43:56Are you okay?

00:43:59Did he do anything to you?

00:44:02It was just one man.

00:44:04Do you really think I can't handle that?

00:44:12It's okay.

00:44:13Stay calm.

00:44:15What are you doing?

00:44:16Checking on you.

00:44:17You need your medicine.

00:44:18Just a little bit.

00:44:20You kind of just ate my fingers.

00:44:35Did you say you want to learn how to be intimate?

00:44:41I could teach you.

00:44:44Oh, wait.

00:44:44I'm thirsty.

00:44:48Lara, no!

00:44:49No!

00:44:58What?

00:45:02Why are there two of you?

00:45:05Boss?

00:45:07Tell everyone to keep their mouths shut.

00:45:09Tonight's mess has nothing to do with her.

00:45:11Understood.

00:45:12Understood.

00:45:12What?

00:45:39Let's go.

00:45:40¿Vale?

00:45:42¿Vale?

00:45:44¿Vale?

00:45:46¿Vale?

00:45:48¿No?

00:46:10¿Vale?

00:46:12One more time.

00:46:14Lara, you're drunk.

00:46:16¿Vale?

00:46:18Do you even know who I am?

00:46:20¿Ay?

00:46:21¿Alга.

00:46:23Me adaptalo al

00:46:26You know, I'm pretty glad you're my wife,

00:46:30in between you're the only woman I'd ever want to be with.

00:46:34Really?

00:46:36Mmm-hmm.

00:46:38No, no, no, no, no, no, no.

00:47:08Morning. Where is Alex?

00:47:13Morning, miss. The young master's already left for the office.

00:47:16Then I'm going to.

00:47:17Miss, he's asked us to make sure you rest today.

00:47:20But I don't need rest.

00:47:24Lara.

00:47:28Alex is worried about you.

00:47:31Stay at home and get some rest, OK?

00:47:34I'm tougher than an ox.

00:47:38Lara, this is...

00:47:50You're pregnant.

00:47:52You're pregnant.

00:47:54Pregnant?

00:47:56You and Alex are having a baby.

00:48:00I do hope you have a child soon.

00:48:03You'll sleep in Alex's room.

00:48:05So, sleeping in the same bed makes a baby?

00:48:10Oh, you truly are a blessing to this family.

00:48:13Oh, go and check on her.

00:48:30Mum?

00:48:31What is it?

00:48:33Alex, great news.

00:48:35Lara's pregnant.

00:48:36Lara's pregnant.

00:48:38Lara's pregnant.

00:48:38No, I'm pregnant.

00:48:45What?

00:48:46Pregnant?

00:48:47Yes.

00:48:48Come home now.

00:48:52Boss, congratulations.

00:48:57I never touched her.

00:48:58How the hell is she pregnant?

00:48:59Boss, where are you going?

00:49:05You've got a company meeting to go to.

00:49:07I should hold back.

00:49:09I'm going home.

00:49:12Great.

00:49:12Mmm.

00:49:16Would you like another one?

00:49:18It's definitely a girl.

00:49:20Alex, you're back.

00:49:27Tell me the truth.

00:49:28Are you actually pregnant?

00:49:31Wait.

00:49:33Something's moving.

00:49:35Have a feel.

00:49:38That's definitely the baby.

00:49:40Whose child is this?

00:49:41It's obviously ours.

00:49:43Don't give me that.

00:49:45You've planned this all along.

00:49:46Playing the doctor.

00:49:50Getting close to me.

00:49:51Tricking me into marriage.

00:49:53So what?

00:49:54So you can make me say that the baby's mine?

00:49:57I don't know what you're talking about.

00:49:58Enough!

00:50:01If you can heal me,

00:50:02I'll still pay every penny I promised.

00:50:04But after that, we're done.

00:50:06Done?

00:50:08We get the divorce.

00:50:10You'll never see me again.

00:50:16Miss, your father and sister came.

00:50:22Lara, I think we need to talk.

00:50:26This marriage was never meant for you.

00:50:30It was Evelyn and Alex.

00:50:32You just stepped in because of an accident.

00:50:36What's that supposed to mean?

00:50:37It means Alex was supposed to be my husband, not yours.

00:50:43And it's time to give them back.

00:50:44But you were never interested in Alex before.

00:50:48Well, I've changed my mind.

00:50:50Lara, you took plenty from us when you married.

00:50:53Now it's time to return the favour.

00:50:55Do the right thing.

00:50:57Step aside for your sister.

00:50:59The money was supposed to be mine,

00:51:00and so was Alex.

00:51:03What's any of this got to do with Evelyn?

00:51:05You little...

00:51:06Besides, doesn't Evelyn now already have someone she likes?

00:51:09When you were at the charity...

00:51:10Shut up!

00:51:11Don't you dare slug to me.

00:51:14If you know what's good for you,

00:51:15you're going to divorce Alex now.

00:51:19Why is everyone so desperate for me to get divorced?

00:51:22Because you don't deserve Alex!

00:51:24And he will never love someone like you.

00:51:26The only reason he agreed to it in the first place

00:51:28was because he was crippled.

00:51:30Now that he's back on his feet,

00:51:32only someone of my standing

00:51:34is good to fit with him.

00:51:36You're shameless.

00:51:39Alex would never love someone like you.

00:51:41You filthy, wild ape!

00:51:42You don't deserve to be the Miss Lafayette!

00:51:45Oh, yeah?

00:51:45Well, let me show you what a real ape does

00:51:47when somebody tries to steal her mate!

00:51:51No!

00:51:51Alex!

00:52:07You can really walk again.

00:52:10Alex, you saw it!

00:52:11She tried to kill me!

00:52:13She's a savage.

00:52:14Marry her,

00:52:14and you'll be in for a lifetime of trouble.

00:52:17Oh, you've got some nerve.

00:52:18All right, enough!

00:52:19What?

00:52:22So you're just going to divorce me

00:52:23and marry Evelyn instead?

00:52:24I'm worried about the baby.

00:52:27Baby?

00:52:29You tricked her to...

00:52:31No, no, no, no, that's impossible.

00:52:33Alex, that child can't be yours.

00:52:37Get them out of here!

00:52:40No one, no one from the Mondas family

00:52:42steps foot in this house

00:52:43without my permission.

00:52:45What?

00:52:46Alex, you can't just throw me out!

00:52:48Get, get, get, get, get go of me!

00:52:53Are you all right?

00:52:54None of your business.

00:52:56You said we were done,

00:52:57so there's no need for you to worry.

00:53:00As long as I'm your husband,

00:53:02you're my responsibility.

00:53:03Like it or not.

00:53:11Lara Lafayette?

00:53:12Are you her husband?

00:53:15And the father of her child?

00:53:18Child?

00:53:19What child?

00:53:20Child?

00:53:21What child?

00:53:22I mean, the baby my wife's having.

00:53:25Your wife was never pregnant.

00:53:28But your mother said that nausea means you're pregnant.

00:53:32There are plenty of reasons for nausea.

00:53:34Have you been drinking?

00:53:35No.

00:53:36You just took wine for water at the auction and drank it all.

00:53:38Then why was my belly moving?

00:53:39It's just bloating from overeating.

00:53:41Have some pills, you will be fine.

00:53:46Are you not a healer?

00:53:48How do you not even know your own body?

00:53:50I've only ever healed others.

00:53:51I've never been sick in my life.

00:53:53But trust me,

00:53:54everyone I've treated has recovered.

00:53:56And I've had plenty of men like you before.

00:53:59Really?

00:54:01How many men have you slept with?

00:54:04What are you talking about?

00:54:05You're the only one I've ever shared a bed with.

00:54:07Really?

00:54:08Of course.

00:54:09I only heal people,

00:54:11but never let them stay the night.

00:54:13So I completely misunderstood her.

00:54:17Now there's no baby.

00:54:20How are we going to explain this to your mother?

00:54:23Maybe Alex's body hasn't fully recovered yet.

00:54:28I've got to try harder.

00:54:36Why is she not here tonight?

00:54:38Well,

00:54:39maybe it's for the best.

00:54:53What the hell are you doing?

00:55:09I'm just trying to heal you.

00:55:11And climbing into my bed as part of the treatment?

00:55:16Stop squirming.

00:55:17You're messing up the process.

00:55:20Lara!

00:55:21Your left leg.

00:55:23Seems like the feeling's coming back.

00:55:27You really love testing my limits now, don't you?

00:55:30I just want you to recover soon

00:55:31so that we can have a baby.

00:55:33Don't you want that?

00:55:34I do.

00:55:43Then I'll get started, yeah?

00:55:45Wait, what?

00:55:46Come on.

00:55:47Sit here.

00:55:48May the great spirits watch over you

00:56:09and cleanse you of all afflictions.

00:56:13What the hell is that lightning?

00:56:15Don't interrupt, Alex.

00:56:16I'm calling upon the spirits.

00:56:18This is serious.

00:56:20You're casting some kind of spell.

00:56:22Not a spell.

00:56:23A ritual.

00:56:30No, I am not eating that.

00:56:34Come on.

00:56:35This is blood orchid.

00:56:37It's the finest remedy from our tribe.

00:56:39Eat it and you'll feel better.

00:56:41The blood orchid.

00:56:43The one that supposedly cures anything.

00:56:46It actually exists.

00:56:47Of course.

00:56:53You're hurt.

00:56:54I'm fine.

00:56:55I just scrape myself while making the remedy for you.

00:56:57You're hurt.

00:57:11You're hurt.

00:57:12¿Qué es lo que hiciste?

00:57:42¿No?

00:57:44No, I...

00:57:45I like it.

00:57:48Great.

00:57:49Keep it with you at all times.

00:57:51I've got to go to the office.

00:57:54I'll take it later, alright?

00:57:56But...

00:57:57Yup.

00:57:59Yes, yes, I'll be there in ten minutes.

00:58:02Yeah, he's coming here.

00:58:04See?

00:58:05Sorted.

00:58:06Hola a todos. ¿Cómo estás? ¿Estás bien?

00:58:13Gracias por estar aquí.

00:58:15Así que en esta agenda de hoy...

00:58:18Vamos a...

00:58:19¡Buzz!

00:58:31¡Buzz!

00:58:32¡Buzz!

00:58:36¡Buzz!

00:58:42Lala!

00:58:43¿Cuándo se puso esto en mi bag?

00:58:45Alex, lo entiendo.

00:58:47Estás maravillado y...

00:58:49...en...

00:58:50...en...

00:58:53Pero...

00:58:54...tendrán a mantener estos tipos de juegos a casa.

00:58:58Esto...

00:58:59...no es...

00:59:01¡Mis Lafayette!

00:59:03¿Qué haces aquí?

00:59:06...

00:59:07...

00:59:16...

00:59:17...

00:59:18...

00:59:19...

00:59:20...

00:59:21...

00:59:22...

00:59:23...

00:59:24...

00:59:25...

00:59:26...

00:59:27...

00:59:28...

00:59:29...

00:59:30...

00:59:31...

00:59:32...

00:59:33...

00:59:34...

00:59:35...

00:59:36...

00:59:37...

00:59:38...

00:59:39...

00:59:40...

00:59:41...

00:59:42...

00:59:43...

00:59:44...

00:59:45...

00:59:46...

00:59:47...

00:59:48...

00:59:49...

00:59:50...

01:01:21...

01:01:52...

01:03:23...

01:03:24...

01:03:25...

01:03:26...

01:03:27...

01:03:28...

01:03:29...

01:03:30...

01:03:31...

01:03:32...

01:04:33...

01:04:34...

01:09:05...

01:09:06...

01:09:37...

01:09:38...

01:09:39...

01:09:40...

01:13:11...

01:13:12...

01:17:13...

01:17:14...

01:17:15...

01:17:16...

01:25:47...

01:25:48...

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended