00:00فمك
00:00لكنك لا تتفوه بكلمة
00:04وواضح
00:06أن فمك قد أقفل
00:10وأنك ستنسى بسرعة سيد ياقوب
00:18ستنسى بسرعة
00:21لم أنسى يا سيد عثمان
00:24أنا أيضا ذهبت لإحضار أولادنا سالمين
00:30ولكنك عكرت الصف
00:32وجازفت بحياتك وحياة الأولاد
00:35وأنا خرجت من أجل ليفكين
00:38ولكنك تصرفت قبلي
00:41ولم تكتفي
00:42بل أذعت ذلك أمام جميع الأهالي
00:46معنى هذا سيد ياقوب
00:50أن من يسبق يحصل على ما يريده
00:54ويذيع على الأهالي
00:58ويخبرهم بالأمر
01:00صحيح أيها الأهالي
01:04نعم سيد عثمان
01:06صحيح
01:08فليح يا سيد عثمان
01:10فليح يا سيد عثمان
01:12فليح يا سيد عثمان
01:14افتحوا الطريقة وتركوا الأسلحة
01:44سأبطعوا رأس الحاكم وألقيها أمامكم
02:02افعلوا ما يقولون
02:03سيدي
02:05أن أفعل ذلك
02:06افعلوا ما قلته لكم
02:09أنا أأمركم
02:10اذهبوا إلى الجدار
02:33واشفوا على ركبكم
02:36هل يأخذوا الأسلحة واعتقلوه
02:48هل يأخذوا الأسلحة؟
03:24يحيى السيد عثمان
03:27صحيح ما سمعناه السلطان يعقوب؟
03:32هل كنت ستعطي لفكة التي استشهد فيها ولدي
03:35مقابل انقاذ حياة ابنك؟
03:40لو لم يكن السيد عثمان كنت ستضحي بدماء أبنائنا عبثاً
03:45يكفي
03:45ما هذا تقول يا سيد يعقوب؟
03:50لا نسمح لك بذلك
03:51لن نسمح بهذا
03:53هيا تكلم سيد يعقوب
03:56هل ما قاله السيد عثمان؟
03:57هيا أكرنا سيد يعقوب؟
03:58هيا تكلم
04:00هذا صدع سيد يعقوب
04:02ماذا ستفعل؟
04:03لم يكن يحظون لك أفعل هذا
04:04مالذي كنت ستفعله؟
04:07مقابل سلام؟
04:08هيا أجب يا سيد يعقوب
04:10هيا أجب يا سيد يعقوب؟
04:12اسحب يدك
04:13لن نسمح بهذا أفعلنا
04:14إنها دماء وأبنائنا
04:17لقد حررناها لدمائهم
04:19لن يكن يجل لك أثالي
04:22تسضحي بدماء أبنائنا
04:24لماذا لا تجيب يا سيد يعقوب؟
04:26هيا أجب يا سيد يعقوب
04:26هيا أجب يا سيد يعقوب؟
04:27ما هذا الكلام؟
04:29إنها دماء وأبنائنا
04:29لقد حررناها لدمائهم
04:32ويرشر
04:33ترجمة نانسي قنقر
05:03لا
05:08ليس بيننا من يسكت عن حق أبنائه
05:18ولا نرضى به حتى وإن كان هو سلطاننا
05:25هل تقوم بأعسيان الآن سيد عثمان؟
05:33خرجنا في هذا الطريق معا لكي نفتح العالم كله
05:39ولو أننا سمعناك
05:43لذهبت القلاع من أيدينا
05:47طريقي اختلف عن طريقك
05:57لقد قبلت بك سلطانا
06:02لأنك وعدت أن تستمر بالفتحات
06:07وقمت بمباععتك
06:11لتقوم بكسر أعدائنا ولتسحقهم
06:16لكني
06:26أرى الآن بأنني
06:29قد أخطأت في ذلك
06:36أنت تلعب بالنار سيد عثمان
07:01سوف أدمركم جميعا
07:05إذا عصيتني
07:07لقد ولدت وسط نيران هذه الأراضي
07:12وقاتلت أيضا
07:15الظالمين لنصرة المظلوم
07:17سيد يعقوب
07:21بإذن الله
07:24أنا لا أخشى
07:26أحدا في هذا العالم
07:28مهما على شأنه
07:30وأنا لست ظالما
07:34ولست مثل الذين قد جابهوك
07:38أنا سلطان كل هذه الأراضي
07:41إذا عرضتني ستعرف عندها
07:46ما معنى النار وما معنى الخوف
07:49الحمد لله
07:58اذهب مع سيد يعقوب
08:16فهم لن يكتفوا بالقلاع
08:17وخذ بايكورت
08:21ستفسدون اللعبة التي ستحرك
08:24ضد يعقوب
08:25بعدها ستأسيرنا الحاكم مكرانوس
08:28كونور
08:30سترفرف رايتنا على كستال
08:33أمرك سيدي
08:35كستال
08:42ستكون قبركم لا وطنا لكم
08:46وهذه الرايات ستتلطق بدمكم
08:49مكرانوس
08:51لا تستطيع حماية قلعتك
08:56ترى كيف ستستعيدها منها
08:59سترون قريبا عندما يحين الوقت
09:02وسيملأ صراخ رجالكم أرجاء هذه الأرض
09:06اسمع
09:08الرجل منا بألف منكم
09:13ففعل كل ما بوسعك
09:15فالموت سينتظركم
09:17خذوا
09:31أنت بخير
09:32فلتسلم
09:33بخير
09:36لقد حررتموني
09:38ولن أنسى هذا لكم
09:40فلتسلم
09:42سيد كونور
09:43اعتقلنا كافة الجنود
09:45والآن
09:47سيطرنا على القلعة
09:48وحررناها
09:49الحمد لله
09:52فلتسلم
09:55فلترفعوا رايات الكي فوقها
09:57ليعرفوا أنها أصبحت ملكنا
10:00وليسترح المظلومون
10:02أمرك سيد كونور
10:04هيا يا أبطال
10:15آه سيد يعقوب
10:19أنت كنت تصلح بسلطنتك
10:24وقد أذعت ذلك
10:27على سكان هذه الأرض
10:29ولم يبقى أحد إلا وسمع
10:34لكن
10:36لم نر منك أي تحرك حتى الآن
10:38من نسميه سلطاننا
10:50عليه أن يساعد المظلومين
10:54ويوزع المال على الأهالي
10:57لكننا نرى
10:59أننا من نوزع الأموال
11:01من نسميه سلطاننا
11:11عليه أن يقوم بالفتحات
11:16ولكن
11:18نحن من نقوم بالفتحات
11:20سيد يعقوب
11:35أيها الأهالي
11:39قلعة كيستال التي أسر فيها أبناؤنا
11:47أصبحت ملك الكاي اليوم
11:51ما شاء الله
11:53بارك الله بك يا صديقي
11:55فليحيا سيد وعطمان
11:56فليحيا سيد وعطمان
11:58فليحيا بل تدوم
11:59فليحيا سيد والعطمان
12:01بارك الله بكم
12:03بارك الله بكم
12:06ثلاثت واضحا
12:07يحيا السيد الرؤمان
12:09أخبرني الآن سيد يعقوب
12:12هل أنت
12:15تسمي نفسك سلطانا
12:17أو أنا السلطان هنا
12:22لقد بيعتني يا عثمان
12:27وأنا أسحب بيعتي
12:47أين أنت تاسيليوس أين أنت
12:57توماس فليستعد إخوتنا
13:03عندما يأخذ مكرانس القلاع
13:07سنأخذ نحن سقوت
13:17تاسيليوس أين كنت تاسيليوس؟
13:27سيدي عثمان
13:28تحدث تاسيليوس؟
13:34عثمان استرد الأسرة
13:35ولم يسلم تلك القلاع لنا
13:39ويعقوب حي
13:42مع الأسف فشلت المهمة
14:17سوف أقتله
14:20سوف أقتله
14:21أقسم بأنني سوف أقتله
14:24ولن أتركه حيا
14:25وسأقضي أيضا على كل من معه
14:28أقسم لك
14:30بأنني سوف أقتل وأرسله
14:33عثمان هذا إلى جهنم عما قريب
14:37هذه ليست هزيمة
14:41بل كارثة حلت علينا وستمحونا
14:44عن وجه الأرض
14:46كارثة
14:47كارثة
14:49أستاذ جيرا
15:06حدث ما توقعته
15:10كل شيء
15:11ذهب عبثا فاسيليس
15:13كل شيء
15:15عثمان أنقذ أرهان
15:17ومحمدا من العسر
15:18ويعقوب ما زال حيا
15:20كيف
15:21كيف لم تدرك هذه اللعبة
15:23وماذا كنت تفعل؟
15:25أدركتها
15:25عرفت بأن هناك شيء
15:27ما الذي عرفته؟
15:29لقد كانوا يبحثون عن الخائن
15:31ولو أني فعلت شيئا كانوا سيمسكون بي
15:33لماذا أتيت إذن؟
15:35هلن يكتشفوا أمرك الآن؟
15:37لماذا جئت؟
15:39هلن يشكوا الآن لأنك غائب؟
15:42ها؟
15:44لن يشكوا أبدا
15:45لأن وضعي الآن أصبح على ما يرام داخل القص
15:50وحدث ما فكرنا به أستاذ جيرا
15:53فحصوا عنقي وهم يبحثون عن الخائن
15:56ولم يجدوا أي أثر؟
15:59آه فاسيليس
16:01مكنتك كبيرة
16:05وهم يثقون بك كثيرا
16:09وثقتهم هذه بك ستؤدي بهم إلى حتفهم
16:13ما خطتنا القادمة أستاذ جيرا؟
16:19عثمان ويعقوب
16:22سوف يقعان قريبا في فخنا
16:26وسنجعل كل من هما
16:29يتفق مع الشيطان حتى يتخلص من الآخر
16:33سمعاني جيدا
16:38لقد بيعتني عثمان
16:43وأنا أسحب بيعتي
16:46أنت سلطان من يريدك
17:03لكن لست سلطاني
17:06أنا لست سلطان الكاي
17:11ولن أكون
17:15سلطانا على الشعب
17:17ولا على أي أحد
17:18إذا أردت أن ترانا معك
17:27فلا تنظر إلى الخلف
17:30بل انظر عمامك وسترانا
17:33منذ لان
17:37نحن ضبك سيد يعقوب
17:41أعلنت عصيانك
17:48أمام الناس وبشكل واضح
17:52من سينقذك من يدي بعد الآن؟
18:01سأسعى لأن أمحو ذكرك
18:07حتى من ذاكرة الناس
18:11وكأنه لم يخلق شخص اسمه عثمان
18:14ولم يراه أحد
18:16سوف نرى
18:22سوف نرى
18:28سنرى سيد يعقوب
18:31ومن يعلم
18:32ربما قد يسمع العالم كله عني
18:35ويرتعدون خوفا من ذكري
18:39وربما
18:44قد نتواجه لعقود طويلة
18:48لكن القدر
18:50القدر
18:52يعلمه الله
18:55وهو من يعلم من المنتصر
18:58يستفقينه بشكل وامك
19:04ولكن العالم كله أنصين لا يتحدث
