Ep.1 - S Line - EngSub - video Dailymotion

pcnxgls8130661

Watch Ep.1 - S Line - EngSub - pcnxgls8130661 on Dailymotion

Transcript

00:00You

03:53I was able to die the dark side of the world.

03:58When I saw the dark side of the world,

04:00I found the truth that I could die.

04:05I was in the middle of the night.

04:08I was in the middle of the night.

04:23I'm not going to leave you alone.

04:25I'm not going to leave you alone.

04:53But I didn't die.

04:57I was so tired.

04:59I was so tired.

05:01I was so tired.

05:03I was so tired.

05:05I was so tired.

05:12I was so tired.

05:17If I live to live,

05:19I will not know what I'm going to do.

05:23Who made me this way?

05:27Who made me this way?

05:31And...

05:33Who can I help?

05:49There you go!

05:53Who made me this way?

05:55Who made me this way?

05:57Who made me this way?

05:59Who made me this way?

06:01Who made me this way?

06:03Who made me this way?

06:05Who made me this way?

06:07Who made me this way?

06:09Who made me this way?

06:11저...

06:12여기 앞동에 며칠 전에 이사 왔거든요

06:15원래는 떡을 돌리려고 그랬는데

06:18요새 사는 게 떡 잘 안 먹잖아요

06:21그래서 과일 좀 사봤어요

06:23과일 좋아해요?

06:27어... 저는...

06:29어렸을 때는 과일 잘 안 먹었는데

06:31크고 나니까...

06:32없어서 못 먹겠더라고요

06:38여기 앞에 두고 갈 테니까

06:40상하기 전에 꼭 드세요

06:41고 Cent.

06:42고 Cent.

06:47institutionalized work

06:48걱정하시면 돼요

06:49고 Cent.

06:51Earl.

06:52하다.

06:53스윙.

06:54하다.

06:55저에게 기운이

06:56이라.

06:57???

06:58하다.

06:59라고 생각하고

07:00하다.

07:01전.

07:02하다리.

07:03하다.

07:04하다.

07:05하다, 하다.

07:06하다.

07:07하다.

09:08I'm a son of a son.

09:10But I'm not alone.

09:11I'm not alone.

09:12Then how can you marry me?

09:16I'm going to marry you?

09:29I'm going to marry you.

09:31I'm going to marry you.

09:38You're going to marry me?

09:41You're going to marry me.

09:43You're going to marry me.

09:48Why?

09:50I thought you were going to marry me.

09:54I'm going to marry you.

09:57It's a bit so bad.

10:03I'm sorry.

10:08Why are you going to marry me?

10:11I'm going to marry you.

10:12I'm going to marry you.

10:19Don't worry!!

10:21I'm not going to have this guy.

10:23Why am I going to marry you too?

10:26Well, she's like away.

10:29I'm just going to marry you man.

10:33You're going to marry me!

10:35You're like a fool.

10:36I know what you need to do.

10:38I don't want to pay me.

10:40Don't worry.

10:46I'll bring you money.

10:49Why don't you pay me?

10:52You're right.

10:59You can't afford me.

11:01Oh, my God.

11:03I'm going to sleep.

11:05I'm going to sleep.

11:07I'm going to sleep.

11:09You're not a cop.

11:11You're a cop.

11:13You're a cop.

11:15You're a cop.

11:17And you're a cop.

11:19You're a cop.

11:29It's so heavy.

11:43You're a cop?

11:45I'm going to sleep.

11:47I'm going to sleep.

11:49I'm going to sleep.

11:51You got it?

12:07Oh, my God.

12:09What's your name?

12:13I'm a young woman, a young woman.

12:17I'm a manager manager.

12:20What's your name?

12:21There's no one, and a mother's only two.

12:24She's living in the area.

12:26A?

12:28I'll check it out.

12:39I'll check it out.

12:43I'll check it out.

12:45I'll check it out.

12:53The room is clean.

12:58I'll check it out.

13:09I'll check it out.

13:11Hey?

13:15This is a good, right?

13:16It's a good house.

13:17It's a good house.

13:18No, it's a good house.

13:19It's a good house.

13:21It's a good house.

13:23It's a good house.

13:26It's a good house.

13:28Yeah.

13:29I'm not sure if I can't find a job.

13:35I just wanted to go to the 1st.

13:37I was going to get a job.

13:39I was going to get a job at the hotel.

13:41I was going to get a job at the hotel.

13:43What?

13:45I was going to get a shop for a delivery.

13:47I don't know.

13:49But I don't know if this guy's job is going to be a good idea.

13:54I don't have any money.

13:56I don't have any evidence.

13:58or the other person says the wrong place.

14:02It's not just an exact same thing.

14:05What a hell of a guy's ass pedigree?

14:07What was the price of the house?

14:09The woman's house is very good.

14:11It's true.

14:13The woman's house has been a while ago.

14:15Did you do that?

14:16The woman's house was already finished.

14:18It's like a year ago.

14:20Let's go for a look.

14:28Hello everyone, this is NFR News of An주영.

14:577월 25일 화요일 뉴스 전해드리겠습니다.

15:01오늘 오후 신호동 빌라 당시에서 또다시 살인사건이 발생했습니다.

15:0620대 여성 한 명이 숨졌고 최근 신호동 인근에서만 세 번째 살인사건이 일어났지만

15:11아직 범인을 특정할 만한 단서가 나오지 않아 경찰들도 수사에 난항을 겪고 있습니다.

15:17때문에 인근 주민들까지도 모두 불안에 떨고 있는데요.

15:21박성원 기자의 보도입니다.

15:22오늘날 신호동 한 빌라에서 혼자 사는 20대 여성이 목절려 숨진 채 발견됐습니다.

15:30경찰은 강제 침입 흔적이 다분한 것으로 우발적인 강도살해 사건으로 보고 수사에 착수했습니다.

15:38최근에도 신호동 근처에서 혼자 사는 30대 여성이 살해된 것으로 보고

15:43수백 개의 S라인을 가진 사람도 있기 힘들지만

15:46단 한 개의 S라인을 가진 사람도 눈에 띄지 않는 건 아니다.

15:55더군다나 살인사건 한 장에서

15:57뭔가를 엿들이려고 하는 사람이라면

16:00수백 개의 S는

16:23이상한 소리는 못 들었어요.

16:24I didn't hear any of you.

16:26I didn't hear any of you.

16:28But now I'm going to sleep every night.

16:30I'm going to sleep every night.

16:32I'm going to sleep every night.

16:54And I'm going to sleep every night.

17:16.

17:27.

17:31.

17:36.

17:37.

17:42.

17:44.

17:45.

17:46.

17:51.

17:53.

17:54.

17:55.

17:56.

17:58.

17:59.

18:02.

18:07.

18:09.

18:11.

18:15I don't know.

18:45I don't know.

19:15It's not this.

19:17What?

19:21What?

19:25What?

19:27What?

19:29What?

19:31What?

19:33What?

19:35What?

19:37What?

19:39What?

19:43What?

19:45What?

19:49What?

19:51What?

19:53What?

20:03What?

20:05What?

20:09What?

20:11What?

20:13What?

20:19What?

20:21What?

20:23What?

20:25What?

20:27What?

20:29What?

20:33What?

20:35What?

20:37What?

20:39What?

20:41What?

20:43What?

20:45What?

20:47What?

20:49What?

20:51What?

20:53What?

20:55What?

20:57What?

21:03What?

21:04What?

21:05What?

21:06What?

21:07What?

21:08What?

21:14What?

21:15What?

21:16What?

21:17What?

21:18What?

21:19What?

21:20What?

21:21What?

21:22I don't know.

21:52형, 그 어제 신고전화 하나가 들어왔었는데, 헬멧 얘기를 하면서 신고를 했었대요. 아니, 배달원이 용의자일 수도 있다는 거 사나간 적 없잖아요.

22:13신고 일치가 어딘데?

22:14잠시만요. 신우동이고요. 완성빌라 나동? 어, 근데 여기 형 집 아니에요?

22:21나동?

22:22나동?

22:28방주경찰사 한지옥 형사입니다. 안에 계십니까?

22:35S라인 이렇게 많은 사람을 가까이에서 본 건 처음이다.

22:42방주경찰사 한지옥 형사입니다. 안에 계십니까?

22:48S라인 이렇게 많은 사람을 가까이에서 본 건 처음이다.

22:55가까이에서 본 건 처음이다.

23:02아, 안녕하세요.

23:12아, 이거 소용없어요. 안 나올걸요?

23:15동네에서 히키코너리로 유명한데, 쓰레기 버려주는 사람들도 되니까요.

23:20아, 안녕하세요.

23:22아, 잠깐이면 됩니다.

23:27어제 경찰로 신고하셨죠?

23:29목격하신 게 있으시면 말씀을 해주세요.

23:32인근에서 발생한 살인사건의 중요한 증거가 될 수 있습니다.

23:38인근에서 발생한 살인사건의 중요한 증거가 될 수 있습니다.

23:55학생? 부모님 있어요?

23:58잘못 봤어요.

24:02네?

24:03잘못 보고 신고한 거라고요.

24:09그, 당시 상황을 좀 자세히 말해줄 수 있어요?

24:14헬멧 쓴 남자가 마승편동으로 들어가는 걸 보고

24:18여자가 위험하다고 생각했어요.

24:21여자요?

24:22아저씨 옆집.

24:25204호에 이사 온 여자분이요.

24:29요새 사건이 많이 일어나니까.

24:32근데,

24:34애인이였어요.

24:39근데,

24:40학생 아니에요?

24:41학교 안..

24:45아, 요새 새끼들 진짜 씨.

24:48근데 내가 저기서 하는 거 어떻게 하는 거지?

24:58뭐지?

24:59뭐지?

25:00뭐지?

25:01뭐지?

25:02뭐지?

25:03뭐지?

25:04뭐지?

25:05뭐지?

25:06뭐지?

25:08뭐지?

25:09뭐지?

25:10뭐지?

25:11뭐지?

25:12뭐지?

25:13뭐지?

25:14뭐지?

25:15뭐지?

25:16뭐지?

25:17뭐지?

25:18뭐지?

25:19뭐지?

25:20뭐지?

25:21뭐지?

25:22뭐지?

25:23뭐지?

25:24뭐지?

25:25뭐지?

25:26뭐지?

25:27뭐지?

25:30뭐지?

25:32erem

25:57Transcription by CastingWords

26:27Transcription by CastingWords

26:57Transcription by CastingWords

27:27Transcription by CastingWords

27:57Transcription by CastingWords

27:59Transcription by CastingWords

28:01Transcription by CastingWords

28:03Transcription by CastingWords

28:05Transcription by CastingWords

28:07Transcription by CastingWords

28:09Transcription by CastingWords

28:13Transcription by CastingWords

28:19Transcription by CastingWords

28:23He has been at the same time at the same time at the same time at the same time at the same time at the same time at the same time at the same time at the same time.

28:28It's all about the same together.

28:31You know, 303호?

28:34There's a picture in there?

28:35Yes.

28:40It's not good.

28:41It's a little bit famous.

28:44There's a lot of people who have to do it.

28:48303호 이 새끼가 살해된 두 여자랑 모두 면식이 있었단 얘기냐?

28:56너무 우연이다, 그치?

28:58그쵸.

29:01이런 우연을 또 저희가 그냥 두진 않죠?

29:15여보세요?

29:19네.

29:23야 너 먼저 가있어.

29:24나 어디쯤 들렀다 갈게.

29:28네?

29:49환호사 환자 가족분 되세요?

29:51새로 오신 요양보호사분이 잠깐 자리를 비운 사이에 사라지셔서

29:54저희가 지금 뇌부를 다 뒤지고 있거든요.

29:57그러니까 놀라셨겠지만 잠시만 기다려주세요.

29:59그래.

30:00차라리.

30:05그래.

30:06차라리.

30:07그래.

30:08차라리.

30:11빨리 와.

30:12빨리.

30:13어르신.

30:14왜 올라가셔서.

30:15거기 위험해요 데려오세요.

30:17데려오세요.

30:18데려오세요.

30:19데려오세요.

30:20데려오세요.

33:15Oh, my God.

33:45There's only one left.

34:15Oh, my God.

34:45Oh, my God.

35:15Oh, my God.

35:45Oh, my God.

36:15Oh, my God.

36:45Oh, my God.

37:15Oh, my God.

37:45Oh, my God.

38:15Oh, my God.

38:45Oh, my God.

39:15Oh, my God.

39:44Oh, my God.

40:14Oh, my God.

40:44Oh, my God.

41:14Oh, my God.

41:44Oh, my God.

42:14Oh, my God.

42:44Oh, my God.

43:14Oh, my God.

43:44Oh, my God.

44:14Oh, my God.

44:44Oh, my God.

45:14Oh, my God.

45:44Oh, my God.

46:14Oh, my God.

46:44Oh, my God.

47:14Oh, my God.

47:44Oh, my God.

48:14Oh, my God.

48:44Oh, my God.

49:14Oh, my God.

49:44Oh, my God.

50:14Oh, my God.

Ep.1 - S Line - EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended