00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
02:00...
02:02...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:42...
02:44...
02:46...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
03:02...
03:04...
03:06...
03:08...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:26...
03:28...
03:30...
03:32...
03:34...
03:36...
03:38...
03:40...
03:42...
03:44...
03:46...
03:48...
07:50Tout en Spira sembra de revolver autour de la personne qui mourra.
07:56Ah, la spirale de la mort.
07:59Huh?
08:01Les summoners challenge le bringer de la mort, la mort et mourir en fait.
08:06Les gardiens donnent leur vie pour protéger leur summoner.
08:10La faith est les souls des morts.
08:13Même les maîtres de Yéven sont sans-send.
08:17Spira est plein de mort.
08:20La mort est élevé, et ensuite, pour donner plus de mort.
08:26C'est un cycle de mort, spirale de l'endroitement.
08:31Huh.
08:42Come out.
08:43Your sentence has been decided.
08:47Sentence?
08:47Don't you mean execution?
08:51Really, now, what person would execute a dear friend?
08:56You would.
08:57Looks like you're next.
09:20Next for what?
09:23Next for what?
09:28Get going.
09:35Where's everybody else?
09:39Floating down there somewhere, maybe?
09:41Ooh, you made it!
10:01What's our sentence?
10:03They expect us to give up and die down here.
10:06Oh, well, that's a lame way to kill someone.
10:11Where's Yuni?
10:13I don't know.
10:15Wonder if we should wait for her.
10:18Hmm.
10:19Let's wait at the exit.
10:22If there is an exit.
10:23How fares the run, sir, maester.
10:37It seems my father's murder troubles him.
10:40Hmm, hmm, hmm, hmm.
10:42Hmm, hmm, hmm, hmm.
10:43Hmm, hmm, hmm.
10:43Hmm, hmm, hmm.
10:45Hmm, hmm, hmm.
10:47Ever heard the run, sir.
10:50Hard-headed.
10:52Hardly useful.
10:54However,
10:55the summoner Yuni,
10:58daughter to High summoner Brasser,
11:00Elle peut être de l'unité à nous, à nous, à nous.
11:06Elle a débrouillé l'ordre de Yavin.
11:11Elle ne peut pas être allowed à vivre.
11:15Je comprends.
11:17Laisse-la, Seymour.
11:20N'a personne qui a été débrouillée dans la Via Purifico n'a jamais été débrouillée.
11:25Mais il y a toujours une petite chance.
