- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:09CastingWords
01:19CastingWords
01:25Maybe now.
01:55Naveena, where did you keep my drink, son?
02:00There's a table, ma'am.
02:02There's a glass of water in the back.
02:04Yes, I got it.
02:08Didi, did you see my gym shoes?
02:10I put it on the shoe rack.
02:12Okay.
02:17Thank you, Didi. You're a lifesaver.
02:25The bathroom is good, man.
02:27You've got food.
02:29You've got food.
02:31You're coming back toul.
02:37You've got food.
02:39You've got food you're doing.
02:41You're coming back with sleep now.
02:43What are you making now?
02:45The mind is making a fit for someone.
02:48What do you cannot make?
02:51Let's go to the table.
02:53Whatever you make, you'll get it.
02:55Suneeta? Suneeta?
02:59Yes? What happened?
03:02Tell me about your brother.
03:04And keep your children in their life.
03:06Never say sweet.
03:08And tell them that every time you talk about love,
03:11it means that it's not that you're killing a lion.
03:15Why are you complaining about your brother?
03:17And you don't have any interest in love in love.
03:20Their age is gone and they know that no one will kill them.
03:25What is this?
03:30The dark lipstick.
03:32Let's go, let's go.
03:38It's different from getting out of age and getting out of age.
03:47This is for you.
03:49Sorry, I'm late.
03:51You're late.
03:53You're late, right?
03:54I'm going to get a lot of tension.
03:55I'm going to get back to your time.
04:05Suneeta, let's eat it in your house.
04:09Hey!
04:10Hey!
04:11Hey!
04:12Hey!
04:13Hey!
04:14Hey!
04:15Hey!
04:16Hey!
04:17Hey!
04:18Hey!
04:21Hey!
04:22Hey!
04:23Hey!
04:24Hey!
04:25It's too dense.
04:26Hey!
04:27You know, teachers have parking.
04:28Help me just park for you!
04:29Hello?
04:30Excuse me.
04:31Excuse me!
04:32Excuse me!
04:35That's how big of a boat you are giving.
04:37Teachers have parking.
04:39Students have is also made a parking for students.
04:40Good morning, ma'am.
04:42Good morning.
04:43You have been an astrologer?
04:45My...
04:46You have been an astrologer.
04:48You have been asked for the student or the teacher.
04:54Hi.
04:55Now, I'm Akash Mehta.
04:57Substitute guest lecturer for English literature.
04:59Oh!
05:00I'm sorry. Hi.
05:10Listen.
05:11I'm sorry.
05:12I'm sorry.
05:14I'm sorry.
05:27Hello.
05:28Hi.
05:29How are you?
05:31I'm going to come to the next month by November.
05:33So, you're going to come back to November.
05:34You'll remember, right?
05:36Mm-hmm.
05:37Children's day?
05:38Leia.
05:39Children's Day?
05:40Children's Day?
05:41Children's Day?
05:42Children's Day?
05:43No.
05:44Naveena's Day.
05:4520th November.
05:46Your 40th birthday.
05:47Do you have anything planned or not?
05:50What do you mean?
05:51I don't know.
05:52I don't know.
05:53I'm staying at home.
05:56How long have you been eating with your family?
06:01Plant something out.
06:03Something spicy.
06:05Something very naughty.
06:07Good morning.
06:08Good morning.
06:09Good morning.
06:16I don't know if I listen to anything.
06:21No, 24th.
06:22No, what?
06:23Even today?
06:27Yes.
06:28This version of 40.
06:29Play card.
06:33This nonsense topic.
06:35Is this nonsense that you are reading romantic novels?
06:41And why do you understand yourself that heroine?
06:46You understand, right?
06:47Say it.
06:49Because you want to live life.
06:52Just look at that romantic novel heroine.
06:56One day.
06:57One day.
06:58One day.
06:59One day.
07:00One day.
07:01One day.
07:02One day.
07:03Look at your 40th birthday gift.
07:05Look at yourself.
07:06Well, don't be ridiculous.
07:15Yes, so don't be ridiculous.
07:31What is the joke about this?
07:33Baby, you need an action.
07:35I mean, you need an affair.
07:37Shhh.
07:38Who's talking about marriage?
07:40It's just a bit spicy.
07:42What do you want to say?
07:43I just downloaded your phone.
07:45What happened to her?
07:46Nothing.
07:47Hey.
07:48Listen.
07:49What's the joke about this?
07:52What's the joke about this?
07:54You didn't see it.
07:58I don't have time.
08:00I mean, one second, one second.
08:03If you don't have time, then you'll get out of time.
08:04Otherwise, you'll cut off your life.
08:07And yes, you'll have to do it on paper and start swiping over here.
08:12Okay?
08:15And now you're in charge.
08:18Oh, Vina.
08:20Oh, it's fine.
08:22It's funny.
08:23Okay.
08:24I don't know what you're doing today, but I don't know what you're doing today.
08:54you
09:08the
09:08of
09:10the romantic novel
09:12one
09:13one
09:14one
09:15one
09:16one
09:17one
09:18one
09:19one
09:20one
09:21one
09:22one
09:23I can't believe you.
09:53I don't know.
10:23I don't want to make my own commitment, but I can definitely give up with my hands and difficulties.
10:53Sorry, I couldn't get so close to you.
11:23I'm not a good thing.
11:34You're a good guy.
11:35You're a good guy.
11:36What's the internet?
11:38Just...
11:39Sometimes unknown paths lead to the most beautiful places.
11:43No?
11:45It's a good guy.
11:47What's the internet?
11:49Try some more moves, Mr. Mystery.
11:53The moves are on a scale.
11:57You have a magic in life, madam.
12:00That magic...
12:01...that makes two unknown people...
12:03...a connection between life.
12:08Nice try.
12:09But connection and affection...
12:11...they stay away from both of them.
12:14Don't be so harsh with God.
12:17There's no bad thing to make life.
12:20But remember...
12:21...you can see...
12:22...the majority of people...
12:23...but the majority of people...
12:24...they see their lives...
12:25...and they are living on their lives...
12:26...and we are holding their head on their lives.
12:27and we are standing on the platform of life.
12:38Dee, did you see my nail polish?
12:41No, I didn't see your nail polish.
12:53What is this?
12:54What is this?
12:55I told you to make a lot worse.
12:58Your nail polish is not in this room.
13:00Okay, Dee.
13:01I understand.
13:02In your life, it's just the amount of weight.
13:16I'm just joking, Dee.
13:18Go, Dee.
13:20And close the door of the room.
13:22Okay.
13:24I'm just joking.
13:25I'm just joking.
13:30I'm just joking.
13:31I'm just joking.
13:32I'm just joking.
13:33I'm just joking.
13:34I'm just joking.
13:35I'm just joking.
13:36I'm just joking.
13:37I'm just joking.
13:38I'm just joking.
13:39I'm just joking.
13:40I'm just joking.
13:41I'm just joking.
13:42I'm definitely kidding.
13:43I'm just joking.
13:44I'm just joking.
13:45I'm just joking.
13:46Let's go.
14:16Let's go.
14:23I'm just expressing myself.
14:25You're just like impress yourself.
14:46I'm just expressing myself.
15:16I'm just expressing myself.
15:24Let's go.
15:26Let's go.
15:28Let's go.
15:30Let's go.
15:32Let's go.
15:34Let's go.
15:36Let's go.
15:40Let's go.
16:13Naveena?
16:16Naveena?
16:19She's off my phone, so I'm taking my laptop to check a mail.
16:23What the hell?
16:29This is very good.
16:34Ravi!
16:37You gave me permission to use my laptop?
16:41Savitri wants to be sexy and beautiful.
16:46It's my fault.
16:47It will be good for you.
16:49Try it.
16:50Shut up!
16:52This is also a wedding wedding gift.
16:53And you mean?
16:55You work from your work.
16:56Get out of my house.
16:58Get out!
16:59You know, I was in the fire brigade.
17:00But they taught me the light.
17:03Give me a chance.
17:05What do you want to go to Sonita?
17:07Okay.
17:08I was helping you.
17:09Go.
17:10Go.
17:21I have papers.
17:22I have papers.
17:23I have papers again.
17:24Go.
17:25Go.
17:26Go.
17:27Go.
17:28Go.
17:29Go.
17:30Go.
17:31Go.
17:32Go.
17:33Go.
17:34Go.
17:35Go.
17:36Go.
17:37Go.
17:38Go.
17:39Go.
17:41Go.
17:42What do you think? How will I see you?
17:48I think that my children will be like a mask.
17:54It will be a lot of hair, which will be a lot of hair.
17:59It will be a locket from the house, it will be a locket, which will be a lot of clothes.
18:12You will look like a mountain like a mountain like a mountain.
18:21And when you fall into the picture,
18:25you will look like this in my thoughts.
18:42Hey, Mira, this week I'm leaving to London.
18:53But before going to London, I want to meet you once again.
18:56I'm in Delhi Airport Hotel Shanghai.
19:00I'm going to meet the police at the same time.
19:02I'm going to meet you myself, but maybe you don't like me again.
19:07Barsu, Barsu is my brother.
19:18Today's day, 40 is new, 40.
19:22Something spicy, something very naughty.
19:37Then I'll meet you.
19:39Who is this?
19:44It's mine.
19:45Thank you, Barsu.
19:47What's the wedding gift?
19:52You opened it.
19:53You!
19:53Where are you?
19:57Listen, I'm going to go out of the city for some work.
20:00My car is going out of the city.
20:02I'm going out of the city.
20:03I'm going out of the city.
22:52I am going to go home today.
23:22We will not understand anything.
23:24Yes, madam. Where did you go?
23:26No, no, nothing.
23:28Let's go.
23:39Why don't you call your phone?
23:41When are you calling?
23:42Please come back.
23:44I don't know what to do.
23:52Why don't you call your phone?
23:54Why don't you call?
23:56Please come back.
23:58I don't know what to do.
24:00Relax, Sunita.
24:01First of all,
24:02put a marker in front of the drawer.
24:04Take it.
24:05This is oil.
24:06No, it's below.
24:07This?
24:08Yes, give it a marker.
24:09Aman.
24:10Let's go.
24:11Let's go.
24:12Let's go.
24:13Let's go.
24:14This is oil.
24:16No, it's below.
24:18This?
24:19Yes, give it a marker.
24:21Aman.
24:22Let's go.
24:23It's okay.
24:25Wait a second.
24:27Mami.
24:28Don't worry, Sunita.
24:29They will be fine right now.
24:30It's okay, ma.
24:32Keep them on the table.
24:34Give it to them.
24:35Give it to them.
24:36Give it to them.
24:38Mami.
24:39Mami.
24:40I've never done anything.
24:41Mami.
24:42Mami.
24:43Mami.
24:44Please come back.
24:45Mami.
24:46You'll be able to do this, Sunita.
24:48As I instructed you, please.
24:50Please.
24:51But no.
24:52Sunita, I can't come home now.
24:54I'm just saying that.
24:56Just leave it in the middle of the door.
24:57Take it straight.
24:58Take it back to the door.
25:00Take it back to the door.
25:02Keep your hand slowly.
25:03Mother.
25:04Mother.
25:05Mother.
25:06Mother.
25:07Mother.
25:08Mother.
25:09Mother, right now?
25:10Mother.
25:11Mother.
25:12Mother.
25:13Mother.
25:14Mother.
25:15Mother.
25:16Mother.
25:17Mother.
25:18Mother.
25:19Mother.
25:20Mother.
25:21Mother.
25:22Mother.
25:23Mother.
25:24Mother.
25:25Mother.
25:26Mother.
25:27Mother.
25:28Mother.
25:29Mother.
25:30Mother.
25:31Mother.
25:32Mother.
25:33Mother.
25:34Mother.
25:35Mother.
25:36Mother.
25:37Mother.
25:38Mother.
25:39Mother.
25:40Mother.
25:41Mother.
25:42Mother.
25:43Mother.
25:44Mother.
25:45Mother.
25:46I'm running a bit late, but trust me, I won't wait until you can check in under my name.
26:13Arjun Mehta.
26:14Can't wait to see you.
26:16Shh.
26:18What do I do?
26:20What do I do?
26:23How do I do?
26:29Excuse me, ma'am. May I help you?
26:35Excuse me.
26:37There is room under the name of Arjun Mehta.
26:41One second.
26:42Uh, ma'am, what's your good name?
26:49Meera.
26:50Okay.
26:51Please sign in, Kơnci.
26:58It's okay, ma'am.
26:59Thank you, ma'am.
27:08This way.
27:20Sorry, can I help you?
27:29I can help you.
27:34I can help you.
27:39You're the only one who's in the world who's in the world.
27:45I'm sorry.
27:47I'm sorry.
27:51I don't know.
28:21Why am I so ready to go?
28:28Why am I so ready?
28:30Oh God!
28:32What was I thinking?
28:38Did Arjun get a scammer?
28:41Oh no!
28:43Oh my God!
28:45Oh my God!
28:46Oh my God, I have to leave.
28:48I should go before he comes.
28:50I have to go.
29:20You?
29:21Arjun?
29:22Meera?
29:23No.
29:24You?
29:25Arjun?
29:26Meera?
29:27You?
29:28Arjun?
29:29Meera?
29:30No.
29:31You?
29:32You?
29:33Arjun?
29:34Meera?
29:35No.
29:36No.
29:37No.
29:38You?
29:39No.
29:40No.
29:41No.
29:42Look.
29:43Look.
29:44You understand.
29:45I'm not like that.
29:46I'm not like that.
29:47I've never been out of the house.
29:49I've never been out of the house.
29:50I've never been out of the house before.
29:51I've never been out of the house.
29:52I don't know about the house.
29:53I'm not alone about this.
29:54I don't know about the house with my phone.
29:56I don't know about the house.
29:58I don't know about it.
30:00What the hell?
30:01Yes.
30:02I've never got your hands.
30:03No.
30:04I have to give my power to my heart, please.
30:07Please, don't tell anyone at any university.
30:09No, no, no, I will never tell anyone.
30:16You were always known, right?
30:17I am only mine.
30:19No, no, I...
30:20Oh my god, you have to know me.
30:23Oh shit, I am so scared.
30:26Listen to me, listen to me.
30:28Oh shit, I have to go.
30:31I have to leave break now, I have to go.
30:32No, don't touch me.
30:34Don't touch me.
30:35I can't be.
30:36No, I can't be.
30:38I can't be.
30:40You are all about to know me.
30:42Please, relax.
30:44I will not say anything.
30:46I will not say anything.
30:48Alright?
30:50You...
30:52You will not say anything.
30:54Yeah, I will not say anything.
30:56Trust me.
31:02I will not say anything.
31:04Calm down.
31:05Calm down.
31:06I am.
31:07I am.
31:08I am.
31:09I am.
31:10I am.
31:11I am.
31:12I am.
31:13I am.
31:14I am.
31:15I am.
31:17but it's cute
31:34and yeah
31:36don't worry
31:38I don't have anything to say
31:40ok
31:41and yeah
31:43what happens is the wrong thing
31:45we both had a good connection
31:48but unfortunately
31:50cross connection
31:51or you say
31:56it's a close connection
32:01it's possible
32:05God has met us
32:07for some reason
32:08I'm not meant for this you know
32:30I can't do this you know
32:32listen listen listen listen
32:35listen to me
32:36listen to me
32:37you are made to explore your happiness
32:40Meera
32:41you are made to explore your happiness
32:45Navina
32:46you are just strict and responsible
32:49and keep yourself
32:50but
32:51But I know that I know that my happiness is not known for my happiness.
33:02And...
33:07I don't know why today's night, I don't have to be my life.
33:13Arjun, I don't have to go to my life.
33:18If it's possible, open this flower and live it.
33:25It's okay.
33:27It's okay to live for oneself also.
33:31Alright?
33:48We'll see you next time.
34:17That's the real meal.
34:20The one who is free.
34:47Feel the warmth of the sun.
35:00I get lost to the colors of golden hours in your eyes.
35:08There's a world to discover.
35:11All the least full of wonder in your body unparalleled life.
35:21Can we, can we, can we stay forever and ever?
35:31This must be the last.
35:42This must be the last.
35:50I've been dreaming.
36:14It's a garden.
36:15I stay frown.
36:16I'm still alive with wildflowers.
36:19So they're blooming all around.
36:25I hear your symphony.
36:28When you're here with me.
36:30Oh, I'm lifting off the door.
36:36This must be the last.
36:48This must be the last.
36:55This must be the last.
36:57It must be the last masks.
37:18Happy 40th birthday.
37:38How do you know?
37:41I know.
37:43Lucky me.
37:48Happy 40th birthday.
38:18You know, without one day, it's difficult to be here.
38:22Yes, my mother is saying exactly right.
38:24Mother, you didn't know in your childhood, right?
38:28You know, it's a bad habit.
38:31Now, you leave me your habit.
38:36I've come to be very difficult to live.
38:39I won't be able to do that in any situation.
Comments