Common Side Effects

Télé 7 Jours

Marshall Cuso arrive à New York avec un champignon qui peut guérir toutes les maladies et toutes les blessures. Il retrouve par hasard une ancienne camarade de lycée, Frances, qui se garde bien de lui dire qu'elle travaille pour Reutical, un grand groupe pharmaceutique.

Transcript

00:00Je peux vous dire un secret ?

00:02Oui, s'il vous plaît.

00:03Ok, juste pour moi pour un moment.

00:05Qu'est-ce qu'il y avait une médecine qui peut résoudre presque tout ?

00:12Un mushroom.

00:13Pas seulement un mushroom.

00:16Le caviar, le gosse orchid des mushrooms.

00:20Nous spendons plus d'argent que jamais sur la santé, et tout le monde est toujours sick.

00:24C'est à dire que les gens qui font des taux de l'argent,

00:26qui nous rendent pas mal.

00:29Cette société, Reutical Pharmaceuticals,

00:33leur CEO, c'est comme l'inviteur.

00:36Il n'est pas même pas l'inviteur pour être l'inviteur.

00:38Il n'est pas l'inviteur de l'inviteur.

00:40Vous savez combien ma vie est maintenant ?

00:43Ah, bien.

00:44Maintenant, mon service est là.

00:48Rick, ce serait-il si je trouvais cette société un nouveau produit ?

00:52Tu veux dire comme la drogue ?

00:54Oui, un peu.

00:55Tu me quelque chose par la fin de Q3,

00:57et tu vas avoir ma vieilles.

00:59C'est un peu urgent.

01:01C'est un peu urgent.

01:02Qu'est-ce qui va, Marshal ?

01:03Il y a deux choses à mentionner.

01:04Il y a des gens qui me suivent,

01:05et j'ai apporté mon tortoise.

01:09Francis, regarde-y.

01:10Il y a de vous ?

01:11Il y a de vous ?

01:13Nous avons une chance à changer le monde.

01:15Non !

01:17Common Side Effects.

01:18Series premieres with back-to-back episodes.

01:21February 2nd at 11.30 on Adult Swim.

01:24Next day on Max.

01:27I got it.

01:28The last drug you'll ever need.

01:29The last drug you'll ever need.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations