00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Allow myself to introduce myself.
00:35Danger Powers, Personal Effects.
00:37Actually, my name is Austin Powers.
00:40Danger's my middle name.
00:42I'm gonna need you to sign these release forms.
00:45Okay, name, sex, yes please.
00:48In his time, he was the coolest secret agent alive.
00:53Unfortunately...
00:54It's freedom, baby, yeah!
00:56This is not his time.
01:00He's a swinger in a square world.
01:03A lot's changed since 1967.
01:05Bring on the sexy steers, man!
01:07Yeah!
01:08We're called flight attendants now.
01:11And he's a stranger in a strange land.
01:17This is my mother, Mrs. Exposition.
01:19Lovely.
01:21Austin!
01:22What have you done?
01:23That's not your mother, it's a man, baby!
01:26Why won't this wig come off?
01:28Well now you shake it to the left, you shake it to the right, you're doing a hippie shake-up.
01:33You go, go!
01:35You go, go!
01:38Ow!
01:39That really hurt.
01:41Who throws a shoe?
01:43Honestly.
01:43Mike Myers.
01:46Yeah, baby!
01:47Yeah!
01:48Elizabeth Hurley.
01:50Don't forget these.
01:51Oh, thanks.
01:52Austin Powers.
01:57International Man of Mystery.
02:00Always wanted to have fun, Austin.
02:01That's you in a nutshell.
02:03No, this is me in a nutshell.
02:04Help!
02:05I'm in a nutshell!
02:06I'm in a nutshell.
02:09Hippie, hippie shake!
Commentaires