- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Tengo el informe de psiquiatría.
00:04¿Qué dice?
00:05No está deprimido. Decidió retirarse, estando mentalmente bien.
00:09¿Intentarás convencerlo de lo contrario?
00:10No lo creo. No me voy a meter. Después de todo, es su decisión y tengo que respetarla.
00:14No le diré nada.
00:16Ok.
00:25Buenos días.
00:30Según tu expediente, todo está bien, Kunai. Por cierto, no te digo, señor, ¿está bien?
00:37Está bien. No me gusta.
00:44Vamos, no te rindas. Yo he seguido tu carrera desde el principio. Soy tu fan número uno.
00:51Puedo hacer una lista de todos los goles que has marcado.
00:54Es verdad, puede que no hayas elegido el fútbol, pero el fútbol te eligió a ti.
01:00Y fue la mejor elección posible. Solo aguanta un poco, porque si aguantas unos años, te convertirás en una leyenda.
01:07Está bien. Estás pensando en ti. Lo entiendo. Muy bien. Lo entiendo.
01:14Pero, ¿y el resto?
01:17Piensa en los millones de fans que tienes.
01:20Piensa en los niños que inspiras.
01:24Jugarás solo 10 años. Nada más que eso.
01:26Piénsalo.
01:27No deberías rendirte.
01:36Debería hacer lo que él quiera.
01:38¿Qué estás diciendo?
01:41Déjalo.
01:43Mira, te entiendo perfectamente.
01:47Mi papá me dejó a cargo de su compañía.
01:49Y hace unos meses él falleció.
01:54Yo soy médico, pero no pude negarme.
02:00Fue su último deseo.
02:03Pero desde que acepté, he estado trabajando aquí y dirigiendo una compañía al mismo tiempo.
02:09Y ahora ya no tengo tiempo para nada.
02:11Lo siento es que mi vida se transformó en una pesadilla.
02:14Duermo dos horas al día desde hace meses.
02:20Es porque no te gusta lo que haces.
02:22Sí, es verdad.
02:23No me gusta ni un poco. Es lo que más detesto.
02:25De verdad, lo odio.
02:27Pero de todas formas...
02:29Lo hago y quisiera renunciar.
02:34Y si tú eliges renunciar,
02:36nadie puede juzgarte por hacer lo que sientes.
02:38¿Qué le diré a mi mamá?
02:49Ella no tiene a nadie.
02:51Nos crió sola.
02:55Está tan orgullosa de mí.
02:59Ahora, ¿cómo podría...?
03:04Dile lo que sientes.
03:06Es tu madre.
03:07Sólo dile la verdad.
03:10Es todo lo que debes hacer.
03:13Yo no puedo hacerlo porque mi papá ya no está aquí.
03:17Pero tú sí puedes.
03:19Hazlo.
03:22Kuni, mira...
03:25Cuando vivimos para complacer a otras personas,
03:29no vivimos nuestras propias vidas.
03:34Es algo tan simple como eso.
03:37¿Qué pasa aquí?
03:43Control de rutina.
03:45Ah.
03:46Control de rutina.
03:48Qué importante.
03:56¿Cómo estás, campeón?
03:57Fatih, no tengo ganas de hablar contigo.
04:04¿Qué?
04:12¿Qué pasa contigo?
04:15Llama a mi mamá y a mi hermana, por favor.
04:18Tengo que hablar con mi familia.
04:19Por todos los cielos, Gunesh.
04:41¿Cómo lograste ser enfermero?
04:43Fuiste secretario por un día y dejaste todo de cabeza.
04:46Todos los departamentos están vueltos locos.
04:49Doctor, bueno, yo...
04:50Ya déjalo, olvídalo, Gunesh.
04:52Déjalo.
04:53Ulin lo hará.
04:55Ulin, ayer fuiste una verdadera heroína.
04:59Así que hablaré con Belis para que de ahora en adelante seas la encargada de prensa.
05:03Bien hecho.
05:06Gracias, doctor.
05:07Se lo agradezco.
05:26¿Qué es eso?
05:27Me quito el sombrero.
05:30Hago una reverencia.
05:33Gulin.
05:36Sultana, lo siento mucho.
05:39Tu trabajo es muy duro.
05:41No lo sabía.
05:42Dije cosas sin sentido.
05:45Está bien.
05:45Acepto tu disculpa, pero...
05:47con una condición.
05:49Bueno, que es lo que quieras.
05:52Vamos a salir esta noche.
05:53¡Súper!
05:54¡Salgamos!
05:55Claro que sí.
05:55Eh, ¿qué dices si invitamos a los demás?
05:59Sí, suena genial.
06:00Tenemos muchas cosas que celebrar.
06:02Invitemos a todos.
06:03¡Qué buena idea!
06:03Yo voy a hablar con ellos y coordinaré las reservas,
06:07porque sé que tú tienes mucho trabajo.
06:10Bueno, bien, te perdono.
06:13Sí, mi amor.
06:15Enviaré mensajes de texto ahora mismo.
06:17Muchas gracias.
06:25Ay, ¿ehchas de menos a Leila?
06:41Hablaste con Belis.
06:43Me temo que tendrás que seguir extrañándola.
06:46Hablé con ella.
06:47Dijo que seguirá cuidando a Leila ella sola.
06:50Le ofrecí ir a ayudarla,
06:51pero no acepta ningún tipo de ayuda.
06:55Vamos, no estés triste.
06:57Escucha.
06:58Ganesh me envió un mensaje.
07:00Van a salir esta noche.
07:01Ven con nosotros.
07:02No seas ridícula.
07:03Ah, pero están aguafiestas.
07:06Muchas gracias.
07:07¿Sabes por qué no disfrutas?
07:10Porque siempre estás pensando en lo que pasará.
07:13Piensas que si compartes con las personas,
07:15la autoridad se pondrá en peligro.
07:18Y si eso llegara a pasar,
07:20no tendrás el control.
07:22Y si llegaras a perder el control,
07:24tus metas profesionales estarían en peligro.
07:27Y así una cosa tras otra.
07:28Soy cirujano.
07:30Tengo que pensar todos mis movimientos.
07:32Déjalo ir.
07:34Relájate.
07:35La felicidad no está en el futuro.
07:38La felicidad es ahora.
07:39Elige el presente de una vez
07:42y sé feliz.
07:47No es tan difícil.
07:50A veces simplemente debes relajarte.
07:53Al menos piénsalo.
08:09La felicidad no está en la zona.
08:39¿Y tú qué haces aquí?
08:43El doctor Adil me llamó.
08:46A mí también me llamó.
08:50Veámonos en la habitación de la señora Izú.
08:53Bueno, entremos.
09:05Vengan aquí, por favor. Acérquense.
09:09Señora Izú, quería hablar con ustedes.
09:18Porque somos un caso muy parecido al suyo.
09:22¿Qué?
09:27Ella es mi hija.
09:30Su madre y yo nos separamos hace años.
09:34Y por eso también me separé de mi hija.
09:37Mientras tanto, este muchacho se convirtió en mi hijo.
09:50Mi corazón siempre me dolía.
09:53La distancia, los errores.
09:59Y más tarde me pasó esto.
10:03Me enfermé, igual que usted ahora.
10:08Pero hay una gran diferencia.
10:14Soy muy feliz, muy feliz.
10:21¿Quieres saber por qué?
10:25Porque entendí que la vida es muy sabia y nos da la oportunidad de elegir.
10:35Si mi hija me dejase ahora, como sea, me pararía de esta silla
10:38y correría tras ella sin importarme nada.
10:41Este chico, aunque me vuelve loco, también es mi hijo.
10:51Porque la vida me enseñó, señora Izú, que puedes elegir, elegir ser feliz.
11:10Con esta chica tan cerca, con una chica que no me escucha, que toda la vida ha hecho lo que ella quiere.
11:29Fui en secreto a sus conciertos, escondida en la última fila.
11:43Lloré escuchándola tocar el piano.
11:46¿Es cierto?
11:48Te extrañé mucho, hija.
11:54Yo también, mamá. Te eché mucho de menos.
12:01Yo te amo tanto.
12:03Nunca más te vuelvas a ir, ¿bueno?
12:05Sí, mamá.
12:06Quédate con tu mamá.
12:07Sí.
12:08Te lo pido.
12:10No te vayas más, hija mía.
12:18Ven, abrázame, querida. Ven, ven aquí.
12:25A las dos las amo mucho.
12:28Ahora serán como hermanas.
12:31¿Está bien?
12:32Estoy segura que se van a querer.
12:35Y les prometo que no volveré a enfermarme.
12:39Debo confesar que fue un buen discurso.
12:52Pero debes saber que yo también elijo ser feliz.
13:00Estoy muy feliz, doctora Ferda.
13:06Ahora pintemos la casa.
13:08¿Qué?
13:09Todavía no sé si me quedaré aquí o no.
13:12Así que no había dicho nada al respecto.
13:14Pero ese color es tan aburrido.
13:16En serio, necesitamos renovar tu casa.
13:18¿Mi casa?
13:19No es mi casa, cariño.
13:21No es mi casa, es nuestra casa.
13:25¿Y qué?
13:26¿De qué color quieres pintarla?
13:28Dime.
13:29Lo haremos.
13:30Incluso la pintaría de verde neón si así tú lo quieres.
13:34Lindo color, doctora Dill.
13:35Gracias, muchacha.
13:36Pero a mí no me gusta el verde neón.
13:39¿Qué opinas si la pintamos de color rosa?
13:42Por supuesto, es un lindo color.
13:44¿Hablas en serio?
13:45¿Acaso soy una niña?
13:47Por supuesto que sí, mi niñita.
14:02Entonces, mañana vamos a comprar pinturas.
14:04Mañana no.
14:05La compraremos ahora.
14:06Vamos.
14:07Ahora.
14:08¿Ahora?
14:09El color también.
14:10Así es, ahora mismo, hija.
14:11¿Está bien?
14:12Si quieres, podemos pedir algunas muestras.
14:14Oigan, ¿puedo ir yo también?
14:15Tienta un papel para ver cómo quedará la pared.
14:16No me gustan las sorpresas.
14:17Elijamos el que se vea más bien.
14:18Está bien.
14:19Vamos a necesitar cubetas para mezclar la pintura.
14:23Tienes razón, buena idea.
14:25¿Dónde encontraste esto?
14:38El sótano.
14:39Es una mina de oro.
14:40De seguro la señorita Belis lo usa como bodega.
14:42Hay muchas cosas.
14:43Podría moblar una casa entera.
14:45Tienes que ir a ver.
14:48Por cierto, lo siento, Demir.
14:50Fui grosero.
14:51¿Qué?
14:52Bueno, yo no sabía que tu padre te dejó la compañía.
14:56Que él falleció y todo eso.
15:00Lo siento mucho.
15:01No hay problema.
15:04Como sea, lo piensas demasiado y eso no es bueno.
15:07Tienes que relajarte.
15:08Creo que hay que disfrutar la vida mientras pensamos qué hacer con ella.
15:13Hay que divertirse.
15:14La vida es muy corta.
15:16¡Qué forma tan positiva de ver la vida!
15:18¡En serio!
15:19Ya me siento mejor.
15:21Siento tu sarcasmo.
15:22Pero en serio no te molestaré con eso.
15:24Si te veo con algún contrato, te juro que no voy a decir una sola palabra.
15:29Bueno, gracias.
15:30¡Vio la pelota!
15:31¡Matea fuerte y golea al rival!
15:343 a 0.
15:35Te estoy dando una increíble paliza.
15:37Eres un fanático de cartón.
15:38Oye, es un juego absurdo.
15:39¿De verdad te gusta el fútbol?
15:40Además, acabas de decir que no me molestarías más.
15:42Sí.
15:43Que no te molestaría por tu trabajo.
15:44Eso no significa que no pueda fastidiarte por ser malo para el futbolito.
15:48Y espera.
15:50Cuando Kunai deje el fútbol, te echaré la culpa a ti.
15:53Anda, sigamos.
16:03¿Nasli?
16:04Aquí estoy.
16:05¿Estabas escondida?
16:06¿Quieres beber un café?
16:07Está Ali por ahí.
16:09No sé.
16:10¿Lo averiguó?
16:11¿Crees que soy muy exigente con él, Celia?
16:16¿Qué pasó ahora?
16:18Bueno, no quiso tomarme la mano.
16:20No se sintió cómodo y yo me molesté.
16:24No seas injusta.
16:25Ali ha progresado mucho.
16:27No puedes negar que se esfuerza muchísimo.
16:30Da lo mejor que tiene.
16:32Puede que tengas razón.
16:38¿Podrías decirle que vaya a casa esta noche?
16:43Claro que sí.
16:44Le diré.
16:51¿Perdiste la cabeza?
16:52¿Acaso no piensas en tu familia?
16:54¿No piensas en la gente que trabaja para ti?
16:56¡Ah!
16:57¡Después de todo lo que he hecho por ti!
16:59¡Maldito ingrato!
17:00¿Qué está mirando?
17:01¿No te das cuenta de lo que esto significa?
17:03¡Maldita sea!
17:04¿Cómo puede ser tan egoísta?
17:05¿Qué pasa, señor Fatih?
17:06¿Por qué está gritando?
17:07Dice que no le gusta el fútbol.
17:08¡Es un idiota!
17:09Hermano, ¿qué voy a hacer ahora?
17:11¡No piensas en mis negocios!
17:13¡No puedes hacerme esto!
17:14Cariño, no llores.
17:15Encontraremos una manera de salir adelante.
17:17¿Ustedes sabían lo que estaba planeando?
17:19Sí, lo sabíamos.
17:20No lo creo.
17:22Espera un minuto.
17:23¿Quiere decir que estaba planeando...?
17:26Él les dijo que se retiraría del fútbol, ¿verdad?
17:28Sí, él nos dijo.
17:31Estos perdedores te apoyaron, ¿verdad?
17:33¡Pero no será tan fácil, Kuney!
17:36¡Firmaste un contrato legal!
17:38¡No puedes renunciar!
17:39¡Basta!
17:40¡No puede gritar así en un hospital!
17:41¡Salga de aquí!
17:42Demir, Doru, saquen a este tipo de aquí.
17:44¡Shh!
17:49Si tú tienes algo que ver con esto...
17:53Lo vas a pagar muy caro.
17:55¿Me escuchaste, doctor de cuarta?
17:57Lo vas a lamentar toda tu vida.
18:00Ya te escuché.
18:01Ahora vete.
18:03Acompáñelo.
18:09Debería irse con los guardias, no con nosotros.
18:13¡Colegas!
18:14¡Vuelvan a sus trabajos!
18:15¡Ahora!
18:16No hay nada que ver aquí.
18:17¡Trabajen!
18:18¡Ahora!
18:19¡Ahora!
18:20¡Ahora!
18:22¡Ahora!
18:23¿Puedo pasar?
18:53Quería hablar contigo un momento.
18:59Pero esta vez no como médico.
19:03Más bien como un amigo.
19:06Supongo que soy unos años mayor que tú.
19:10Así que voy a darte mi punto de vista, ¿de acuerdo?
19:13Claro.
19:19¿Te has puesto a pensar de lo similares
19:21que son nuestras profesiones?
19:23Los médicos siempre estamos corriendo
19:26de un lado para el otro.
19:28Si dos médicos se reúnen para tomar un café
19:31y tratan de conversar,
19:32terminarán hablando de apendicitis
19:34y cosas por el estilo.
19:35Siempre.
19:36Nosotros también.
19:38Desde que amanece hasta la noche, sin parar.
19:42Y es peor en los entrenamientos.
19:44Cuando por fin conseguimos el título,
19:46comenzamos las prácticas.
19:47Primero como asistentes.
19:48Luego nos especializamos,
19:50adquieres más responsabilidad y más estrés.
19:52Siempre se empieza de a poco.
19:56Primero empezamos en las ligas menores.
19:58Nuestras carreras pueden parecer elegantes,
20:02pero no son nada fáciles.
20:04Es todo sudor y lágrimas.
20:07Y el éxito no está garantizado.
20:10La mayoría de nuestros colegas se rinden
20:12en el primer año de trabajo.
20:14Supongo que uno de cada diez,
20:17solo uno de cada diez, llega a triunfar.
20:21Los otros nueve se rinden.
20:23Te preguntaré algo, entonces.
20:26¿Cómo podríamos tener éxito?
20:28Quiero decir, ¿qué tenemos nosotros
20:31que nos hace diferentes?
20:34¿Cómo?
20:36Te lo digo, Kunei,
20:38porque nadie lo daría todo en algo que no le guste
20:40y llegaría a ser tan bueno y exitoso como tú.
20:46Entiendo.
20:47El club, las expectativas, la presión
20:50y tal vez muchas cosas de las que no soy consciente.
20:54Tal vez todas esas cosas te hicieron olvidar
20:56porque amas el fútbol.
20:59Piénsalo.
21:02Haz memoria.
21:15Buena suerte.
21:45apuestas.
21:51Top 2
21:51¡Ay, Alí! ¡Por fin!
21:52¿Dónde estabas?
21:53Te he estado buscando por todo el hospital.
21:54¿Por qué me estás gritando?
21:58¿Por qué no llamaste por teléfono?
22:01Sí, bueno, es verdad.
22:03¡Ay, Ali, por fin!
22:05¿Dónde estabas? ¡Te he estado buscando por todo el hospital!
22:08¿Por qué me estás gritando? ¿Por qué no llamaste por teléfono?
22:13Sí, bueno, es verdad.
22:25¿Irás al bar esta noche?
22:28No quiero.
22:30¿Por qué?
22:32Me estresan en esos lugares.
22:34La multitud, el ruido, no me hace bien ese ambiente.
22:39Pero Ali, querido, ya hemos ido antes.
22:41No significa que me sienta cómodo ahí.
22:44Significa que me esforcé cada vez que fui.
22:50Pero Nasli quiere que vayas.
22:56¿Hablas en serio?
22:58Por supuesto.
22:58Pero me dijo que le diera tiempo.
23:03Oye, Ali, ¿puedo contarte un secreto?
23:08Cuando una mujer dice, no quiero verte, en realidad quiere lo opuesto.
23:12Eso no tiene sentido.
23:18¿Por qué no dicen Ben?
23:21Yo no entiendo esos códigos.
23:24Solo hazme caso.
23:28No quiero ir a ese lugar.
23:29¿Quieres arreglar las cosas?
23:39Bien, entonces anda.
23:40Anda.
23:42Aunque no quieras.
23:44Toma la mano de Nasli y todo estará bien.
23:47Te lo prometo.
23:48¿Trató hecho?
23:52¿Trató hecho?
23:52¿Trató hecho?
23:52¿Trató hecho?
23:52¿Entonces?
24:05¿Trató hecho?
24:06¿Trató hecho?
24:06Doctor, ¿tiene un minuto?
24:25Claro, Doruk.
24:26Adelante.
24:28Entren.
24:29Vinimos a agradecerle.
24:36No era necesario. Muchas gracias.
24:42Mi hijo no dejará el fútbol. No se retirará. Cambio de opinión gracias a sus consejos.
24:47Yo no hablé con él por eso. Lo saben, ¿verdad?
24:50Sí, lo sabemos. Él nos contó todo.
24:53No nos dimos cuenta, Doctor. Pensamos que él era feliz.
24:57Por eso no pensamos en que estaba sufriendo.
25:00Me alegro que lo hayan entendido.
25:04¿Y Doruk está feliz?
25:05Sí, está muy feliz.
25:06Todos lo estamos, Doctor. Usted le hizo un favor al país.
25:12El Doctor tiene cosas que hacer, así que debemos irnos.
25:15Muchas gracias.
25:16No fue nada.
25:17Nos vemos, Doctor.
25:22Doctor, por cierto, el balón fue mi idea.
25:25Doruk vuelve al trabajo.
25:28Como diga, Doctor.
25:30Una última cosa.
25:32Kuney es una gran inspiración para muchos.
25:36No lo ayudó solo a él, sino a todos.
25:39Gracias por eso.
25:40Para mí a mi hijo, Fermón.
25:57Ali.
26:01Lo vi aquí el otro día.
26:02¿Quién?
26:03Ali.
26:04Justo ahí.
26:05Parecía asustado.
26:12¡Ey!
26:13¡Alto ahí, te vi!
26:15¡Oye!
26:16¡Ey!
26:17¡Oye!
26:20Le pregunté si estaba bien y se puso muy nervioso.
26:24Se veía estresado.
26:26Quizás tiene problemas con Ashley.
26:28Es lo más probable.
26:31Secretaria Dennis llamando.
26:36No contestes.
26:37Por favor.
26:38Oye, nos divertimos anoche.
26:39¿No te gustaría que fuera así siempre?
26:41¿Ah?
26:42Sí, me gustaría.
26:44Entonces salgamos otra vez.
26:45Trabajamos tanto todo el día, cariño.
26:47No contestes tu teléfono.
26:48Olvídate de todo y déjalo para mañana.
26:52No puedo.
26:54¿Por qué?
26:56Porque a pesar de todos los problemas y todas las responsabilidades,
27:00creo que me gusta este trabajo.
27:04Siempre dices que lo odias.
27:07Nuestros productos son de calidad.
27:10Están ayudando a muchos hospitales alrededor del país.
27:13Creo que de verdad me gusta.
27:19Cariño, quiero a mi novio de vuelta.
27:21Tengo que responder.
27:24Demir, no respondas.
27:26No lo hagas, por favor.
27:27Escucha, si contestas, no te hablaré más hoy.
27:38Bien.
27:40Perfecto.
27:41Pero no vengas a llorar conmigo después.
27:43Porque si vuelves a quejarte, te daré una respuesta muy dura.
27:51Hola.
27:54Sí, estoy listo.
27:57Podemos empezar.
28:05Así que aquí es donde pasan el rato.
28:07Así es.
28:08No es un lugar elegante, pero nos gusta.
28:10Venimos aquí todo el tiempo.
28:11Es como nuestro segundo hogar.
28:13Venimos aquí todo el tiempo, pero empezamos a tener algunas bajas.
28:16Demir debe estar ocupado.
28:17Si no, habría venido a hacerlo.
28:18Ay.
28:19Por favor.
28:21Amigos, es la primera vez que salimos en mucho tiempo.
28:24No lo arruinemos.
28:25Sí, estoy de acuerdo.
28:26No hablemos del trabajo ni de nuestros problemas.
28:28Eso mismo.
28:29Perfecto.
28:30Hacémoslo bien y olvidemos los problemas.
28:31Muy bien.
28:32Bueno, pero tendrás que hacerme cosquillas o algo,
28:33porque no sé cómo podré sonreír esta noche.
28:35Estoy muy enojada todavía.
28:36No puede ser.
28:37Te haremos reír a la fuerza.
28:38Cuéntale el del perro, mi amor.
28:40Estoy muy sobrio aún.
28:42Lo sabes.
28:43Siempre eres el rato de aquí.
28:44No te preocupes, amigo.
28:45Es verdad.
28:59¿Ali?
29:04Qué bueno verte.
29:05Me alegra.
29:06Bienvenido.
29:07Bienvenido.
29:13Bienvenido, Ali.
29:14¿Cómo estás, Chapulín?
29:15Ven.
29:26Qué bueno verte.
29:33Ya lo decidí.
29:34Esta noche pase lo que pase.
29:36No te soltaré la mano.
29:39No sé qué otro dragón bebé.
29:40¿Estás seguro?
29:42Ali, yo no quiero que te sientas obligado.
29:45No me estás obligando.
29:47Yo quiero hacerlo.
29:48Yo tocló una esquina.
29:53Seguramente tienen chistes mejores que ese.
29:55No está bien.
29:57Quiero saber algo, Nastin.
29:58¿Será posible que no venga a compartir con nosotros?
30:01Es que si no viene...
30:02Acelia, puedes calmarte.
30:03Él llegará más tarde.
30:06¿Cómo sabes que vendrá?
30:07Es lo odio.
30:08Vendrá cuando haya terminado.
30:09No te preocupes.
30:10¿Y si no termina?
30:11Sí, va a terminar.
30:12Ay, Acelia.
30:20Ali.
30:21Jamás te soltaré.
30:34Tranquila, amiga.
30:35Pero lo extraño mucho.
30:36No tiene derecho a hacerme esto.
30:38Estoy segura de que él también te extraña.
30:41Sí, claro.
30:42No te desesperes.
30:44Quisiera que estuviera aquí.
30:46Lo sé.
30:47Él ya llegará.
30:49Ayer te veías hermosa en televisión.
30:52No tenía idea cómo ingresará al sistema.
30:54Así que improvisé.
30:56Pero sacaste el trabajo adelante.
30:59Sí, más o menos.
31:00Es cierto.
31:01Tenía un desastre.
31:02Es demasiado papeleo.
31:03No sé cómo lo hace Gulín.
31:05Debo decirlo.
31:07Ayer, Sultana, relucías como el loro.
31:09Enfrente de las cámaras.
31:10Vas a ser famosa, amor.
31:11No, qué vergüenza.
31:12No podría.
31:14Estaba muy nerviosa.
31:15¿Por qué?
31:16¿Qué pasó?
31:17Oye.
31:27¿Qué están haciendo?
31:31Buenas noches, muchachos.
31:38¿Por qué me quedan mirados?
31:39¿Hay algún problema en el hospital, doctor?
31:41No.
31:42¿Está enojado porque estamos aquí?
31:43¿De qué hablas, Ali?
31:44No hicimos nada malo, ¿verdad?
31:47Oigan, ¿es en serio?
31:49Cálmense.
31:50No pasa nada.
31:51Tranquilos.
31:52Bienvenido.
31:53Me alegra verte.
31:54Ándale.
31:55Bebe unos tragos con nosotros.
31:57Buenas noches, amigos.
31:59Qué bueno que viniste.
32:01¿Me darías un segundo?
32:03Claro, mientras iré por unos tragos.
32:04Esto sí que es una sorpresa.
32:05No puedo creer.
32:06No puedo creer.
32:14Tenías razón ayer.
32:16Si lo hizo a propósito.
32:18Una vez más viste lo que yo no pude.
32:22Pero sigues teniendo problemas al expresar tus ideas.
32:26O aprendes el qué y el cómo manifestarte con la gente.
32:30O seguiremos viviendo estas situaciones.
32:33Piensa en eso.
32:36De acuerdo.
32:41Quiero ver el noticiero.
32:43Estaba nerviosa, pero lo controlé bastante.
32:46Ay, no pude verla. Tuve mucho trabajo.
32:49Ya, mejor bebamos algo rico.
32:51No siempre sabes, no sé.
32:53Voy de inmediato.
32:55Tengo mucha sed.
33:00¿Y qué?
33:01¿A qué debemos el honor de su presencia?
33:02Vino a saludar a su pueblo, ¿alteza?
33:03Si te vas a burlar de mí, me voy.
33:04Está bien, disculpa.
33:05Cierro la boca.
33:06Es que me sorprendiste.
33:07Digo, no pensé que vendrías.
33:08De hecho, yo tampoco.
33:10Pero tenía que ver a Ali.
33:12¿Solo por esa razón?
33:13Está bien, seré honesto.
33:25Me fui a casa, pero no me dejaron entrar.
33:27¿Y aquí estoy?
33:29Bueno, pero no te preocupes.
33:31Es temporal.
33:33Quedarse con Leilas era genial para Vellis.
33:34Pero no me dejaron entrar.
33:37Y aquí estoy.
33:38Bueno, pero no te preocupes.
33:40Es temporal.
33:41Quedarse con Leilas era genial para Delis.
33:43Ya verás que mañana estará mejor.
33:45Confía en mí.
33:47Eso espero.
33:49Bien, bebamos.
33:51Tú elige.
33:53Muy bien.
33:54Oye, disculpa.
33:55¿Y él estaba ahí?
33:56¿Y qué fue lo que hizo?
33:57¿Y él estaba precisamente solo?
33:58Tenía un montón de papeleos en la mesa.
34:00Ya sabes, un completo desorden.
34:01¿En serio?
34:01Aún me cuesta creerlo.
34:02Claro.
34:03De verdad, no puedo creerlo.
Recomendada
1:25