S Line Ep 1 English Sub

agbotanachon

6 months ago

Transcript

00:00You

00:30You

01:00You

01:30You

01:31You

01:32You

01:33You

01:34You

01:35You

01:36You

01:37You

01:38You

01:39You

01:40You

01:41You

01:42You

01:43You

01:44You

01:45You

01:46You

01:47You

01:48You

01:49You

01:50You

01:51You

01:52You

01:53You

01:54You

01:55You

01:56You

01:57You

01:59Oh, my God.

02:00Oh, my God.

02:29Oh, my God.

02:39살면서 굳이 보지 않아도 될 것들이 있다.

02:42드세요.

02:43아니.

02:45봐서는 안 되는 것들이 있다.

02:48나는 태어나면서부터 이 선대를 보아왔다.

02:51의견 한 번만 부탁드릴게요. 사실인가요?

02:54아니, 아니, 아니, 전혀 아닙니다.

02:56소중하지만 매니저와 회의 관계.

02:58잘하면서 이 선들이 무엇을 의미하는지

03:03자연스럽게 알게 되었고

03:06너 뭐라고 잡았어?

03:08이 선들을 볼 수 있는 사람도

03:11나밖에 없다는 사실도 알게 되었다.

03:13나는 남들이 보지 못하는 것을 보는 저주받은 아이였고

03:27엄마를 미치게 만들어 아빠를 죽인 아이였다.

03:31엄마를 미치게 만들어 아빠를 죽인 아이였다.

03:44나에게는 당연했던 붉은 선들이 점점 의미를 갖기 시작했다.

03:49내가 붉은 선을 본다는 사실이 사람을 죽일 수도 있다는 것을 알게 된 순간

04:04나는 입을 다물고

04:07눈을 감았다.

04:09모든 것을 그만두고 싶어졌다.

04:14모든 것을 그만두고 싶어졌다.

04:44하지만 나는 죽지 않았다.

04:58누군가 나를 약올리듯이 나는 매번 살아났고

05:03어느 날 완벽하게 혼자가 되었다.

05:10나는 결심했다.

05:14어차피 살아야 한다면

05:19이 선이 왜 생겼는지라도 알아야겠다고

05:22누가 이 선을 만들었으며

05:25나 말고 누가 이 선을 보고 있는지

05:29누가 누가 이 선을 보고 있는지

05:32그리고

05:34어떻게 이 자주를 없앨 수 있는지

05:37저기요, 계세요?

05:59저 여기 앞동에 며칠 전에 이사 왔거든요.

06:16원래는 떡을 돌리려고 그랬는데

06:19요새 사람들 떡 잘 안 먹잖아요.

06:21그래서 과일 좀 사봤어요.

06:23과일 좋아해요?

06:25저는 어렸을 때는 과일 잘 안 먹었는데

06:32크고 나니까

06:33없어서 못 먹겠더라고요.

06:39여기 앞에 두고 갈 테니까

06:41상하기 전에 꼭 드세요.

06:55동시가 잘 안 먹겠다고

08:23Yeah.

08:25미안하다.

08:38네?

08:39아니야 이따가.

08:45형 설마 또 제 차 긁었어요?

08:50야 무슨 날이야?

08:53네가 왜 이 시간이 등장하냐?

08:57그러게요.

08:58뭐 한다고.

08:59간만에 30년으로 좀 해보려고 했더니만.

09:02역시 사람은 안 하던 짓으로 하면 안 돼.

09:04아 그 고등학생 조카?

09:06요새 고딩은 상전인데?

09:08나 상전이지.

09:09근데 어쩌냐.

09:10나밖에 없는데.

09:11그럼 한 형사님 결혼하면 어떻게 해요?

09:14결혼?

09:16결혼?

09:29내 결혼식.

09:30올 거지.

09:32내 결혼식으로 말 가?

09:42직장 동료니까?

09:44왜?

09:46갑자기 할 일이 생각나서.

09:51섹스 중독인 줄 알았는데.

09:56은근히 까다롭네.

09:58은근히 까다롭네.

10:03미안.

10:21수나야.

10:22내가 나대지 말라고 했지?

10:24왜 이렇게 멀리 가 있는 거야?

10:28야.

10:29나 좋아.

10:30꼭 봐.

10:31일로 와.

10:32일로 와.

10:33야.

10:34그래.

10:35땅이 나대라.

10:36일로 와.

10:37병신아.

10:38수나야 괜찮아?

10:39수나야.

10:40수나야.

10:41수나야.

10:42수나야.

10:43수나야.

10:44수나야.

10:45수나야.

10:47수나야.

10:49갖고 오라는 돈은 안 갖고 오면서.

10:51왜 신부질이야.

10:53네가 했지?

11:00야, 잡아.

11:03아이고 수나야.

11:05수나야 너 더 나 자야 돼.

11:07일어나.

11:08아이씨.

11:09일어나.

11:12야.

11:13니네 삼촌 경찰이라며?

11:15뻔하잖아.

11:17그리고 내 전화랑 문자는 왜 씹어?

11:20아이씨.

11:21아악!

11:22으이.

11:23으이, 아악.

11:24야.

11:27아 drops다.

11:28왜 Elementary지?

11:29아으아!

11:30아으, 진짜 무겁네.

11:31야!

11:32아이고.

11:33이거,...

11:34I'm sorry.

11:36I'm sorry.

11:42What?

11:46If you want to sign,

11:48I'll just be here.

11:50I'll just be here.

11:52Did you know that?

12:04I have a friend.

12:07Are you here?

12:09Um.

12:14Is she a woman?

12:15She's a woman from 29.

12:16She's a husband and she's a woman.

12:18She's a hotel manager.

12:21She's a woman.

12:22She's a woman and a two, but she's a woman.

12:25She lives in the country.

12:27She's a woman?

12:29She's a woman.

12:30She's a woman.

12:34I have to put the car on the car, but the car is still in the same way.

12:54The car is clean.

12:59I'm going to go to the movie theater.

13:04Oh?

13:05This is a nice place?

13:05Is it a famous place?

13:06No.

13:07It's a new place.

13:09It's a new place.

13:10I will go.

13:14Yo.

13:15I will.

13:16Yeah.

13:17You're a famous place?

13:19No.

13:20It's a famous place.

13:20No, it's a new place.

13:23I can't see you.

13:26Yeah.

13:28It's a new place.

13:29Yeah.

13:30I'm going to go to the house.

13:35Han-young-sang.

13:36I just got a 1st-층

13:37住民証

13:38I got a

13:39yesterday

13:40I got a

13:41helmet on the other day

13:42I got a

13:43house

13:44What?

13:45It's a

13:46food store

13:47I got a

13:48I got a

13:49But

13:50this

13:51is

13:52the

13:53is

13:54what

13:55I don't know

13:56I don't have

13:57I don't have

13:58I don't have

13:59It's not just a situation like a person.

14:03It's not just a thing.

14:06What's the thing?

14:08How did the sale of the girl's house come to the house?

14:10She was a girl who was selling a lot, but she was selling a lot.

14:13She was a girl who was selling a lot.

14:16She was a girl who was selling a lot?

14:18She was a girl who was selling a lot.

14:21Let's go.

14:29.

14:54.

14:56.

14:57.

14:58.

14:59.

15:29.

15:30.

15:31.

15:32.

15:35.

15:36.

15:37.

15:42.

15:44.

15:46But only one person who has a S-line is not the only one who has a S-line.

15:55If you want someone to kill someone in a crime scene,

16:16I did not hear anything.

16:23But now it starts to come up,

16:25because it's the same.

16:27But now I used to go to the house.

16:31I'll always leave you a tree.

16:46I don't know.

17:16I don't know.

17:46I don't know.

18:16I don't know.

18:46I don't know.

19:16I don't know.

19:46I don't know.

19:48I don't know.

19:50I don't know.

19:52I don't know.

19:54I don't know.

19:56I don't know.

19:58I don't know.

20:00I don't know.

20:02I don't know.

20:04I don't know.

20:08I don't know.

20:16I don't know.

20:18I don't know.

20:20I don't know.

20:22I don't know.

20:24I don't know.

20:26I don't know.

20:32I don't know.

20:34I don't know.

20:36I don't know.

20:44I don't know.

20:46I don't know.

20:48I don't know.

20:49I don't know.

20:50I don't know.

20:52I don't know.

20:54I don't know.

20:56I don't know.

20:58I don't know.

21:00I don't know.

21:02I don't know.

21:05I don't know.

21:06I don't know.

21:07I don't know.

21:09There you go.

21:10Hey.

21:34Oh, what?

21:40You're not a real person.

21:42There's a way to go.

21:44I'm going to have a word.

21:44Come on.

21:46I'm a young man.

21:49You're a young man.

21:50I'm a young man.

21:52I'm a young man.

21:54I'm a young man.

22:05It's the police officer of Hanjiuk, who's in the room?

22:20I've never seen a lot of people in this room.

22:26Yeah.

22:28Chapter 2 is not happening.

22:34It's a good time.

22:36It's not happening.

22:38I'm not coming.

22:40I'm not coming.

22:42I'm not coming.

22:44I'm not coming.

22:46It's called a building of some people.

22:48It's trash.

22:50It's not coming.

22:52Hello.

22:56Oh, it's time to wait for you.

23:01You asked me if you were in the police.

23:03If you were in the hospital, please tell me.

23:08It's important to be the case of the crime.

23:12I'll have a lot of time.

23:17I've already seen my parents.

23:23What's the difference?

23:26I can't see my parents.

23:28Yes?

23:29Yes?

23:30Yes?

23:31Yes?

23:32Yes?

23:33Yes?

23:34Yes?

23:35Yes?

23:36Yes?

23:37Can you tell me the situation you can tell me about the situation?

23:43The helmet is wearing a mask. I thought it was dangerous.

23:50I thought it was dangerous.

23:51I thought it was dangerous.

23:52I thought it was a woman?

23:54It was a 204-year-old girl.

23:58She had a lot of events.

24:02But she was a woman.

24:06But you're a student?

24:12You're a student?

24:13You're a student?

24:15Oh, you're a kid.

24:26But I don't know how to do this?

24:36You're a student?

24:55I don't know.

25:25I don't know.

25:55I don't know.

26:25I don't know.

26:55I don't know.

27:25I don't know.

27:55I don't know.

27:57I don't know.

27:59I don't know.

28:01I don't know.

28:03I don't know.

28:05I don't know.

28:09I don't know.

28:10I don't know.

28:11I don't know.

28:13I don't know.

28:15I don't know.

28:17I don't know.

28:19I don't know.

28:21I don't know.

28:23I don't know.

28:25I don't know.

28:27I don't know.

28:28I don't know.

28:29I don't know.

28:31I don't know.

28:33I don't know.

28:34I don't know.

28:35I don't know.

28:37I don't know.

28:39I don't know.

28:45I don't know.

28:46I don't know.

28:47I don't know.

28:49I don't know.

28:50I don't know.

28:51I don't know.

28:53I don't know.

28:54I don't know.

28:55I don't know.

28:56I don't know.

28:57I don't know.

28:58I don't know.

28:59I don't know.

29:04I don't know.

29:06I don't know.

29:07One of the new so-called children,

29:10I don't see you there.

29:12But look for us today!

29:14I won't have a seat.

29:16I can't wait.

29:17Because now you've got to show a seat.

29:19First, I've been going to go to the house.

29:21I don't know.

29:22I went to the hospital.

29:24I've been to the hospital,

29:25We're all over here.

29:28If you're wondering, wait a minute.

29:49I'm sorry.

29:51I'm sorry.

29:55I'm not going to go.

29:59I'm going to go.

30:00Oh, my God.

30:02Your daughter is not going to go.

30:03Oh, my God!

30:04It's a danger.

31:55What is this?

31:57Oh, shit.

31:59What is this?

32:01What is this?

32:03What is this?

32:05What is this?

32:07What is this?

32:09What is this?

32:11What is this?

32:13What is this?

32:15What is this?

32:17What is this?

32:19What is this?

32:21What is this?

32:23What is this?

32:25What is this?

32:27What?

32:29What?

32:30I don't know.

32:33What is this?

32:34I don't think it's natural.

32:35What is this?

32:36How are you?

32:38Hey.

32:39Hey.

32:40Hey.

32:41Hey.

32:42Hey.

33:06Hey.

33:08Hey.

33:10Hey.

33:12Hey.

33:14Hey.

33:16There's only one left.

33:46Oh, my God.

34:16Oh, my God.

34:46Oh, my God.

35:16Oh, my God.

35:46Oh, my God.

36:16Oh, my God.

36:46Oh, my God.

37:16Oh, my God.

37:46Oh, my God.

38:16Oh, my God.

38:46Oh, my God.

39:16Oh, my God.

39:46Oh, my God.

40:16Oh, my God.

40:46Oh, my God.

41:16Oh, my God.

41:46Oh, my God.

42:16Oh, my God.

42:46Oh, my God.

43:15Oh, my God.

43:45Oh, my God.

44:15Oh, my God.

44:45Oh, my God.

45:15Oh, my God.

45:45Oh, my God.

46:15Oh, my God.

46:45Oh, my God.

47:15Oh, my God.

47:45Oh, my God.

48:15Oh, my God.

48:45Oh, my God.

49:15Oh, my God.

49:45Oh, my God.

Category

Transcript

Comments

Recommended