- 6 weeks ago
Doblaje EspaÑOl Relacion Ambigua Con Mi Amigo Multimillonario Situationchip With My Billonaire Friend
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh, Dios mío.
00:00:09Ella está loca.
00:00:11¿Qué estás haciendo aquí?
00:00:15Beth.
00:00:18Me tendiste una trampa.
00:00:20Aléjate ahora de mí.
00:00:22Estás loca.
00:00:25No dejaré que...
00:00:27arruines mi boda.
00:00:30Tú y Asher hacen linda...
00:00:32linda pareja.
00:00:33Lo siento, Leanne.
00:00:37De decirte.
00:00:39Tres meses antes.
00:00:42Dicen que el sexo lo arruina todo.
00:00:53Y a veces es cierto.
00:00:57¿Qué tal estuvo?
00:00:59Genial.
00:01:00¿Terminamos?
00:01:02Sí, hice mi trabajo.
00:01:07Sí, sí, sí.
00:01:15¿Terminamos?
00:01:17Sí, cariño.
00:01:19Eres el mejor.
00:01:19Fue increíble.
00:01:21¿Estuvo bien para ti?
00:01:23Impresionante.
00:01:24¿Cómo era tu nombre?
00:01:27Lenny.
00:01:28Debemos hablar.
00:01:30¿Qué?
00:01:31Voy a romper contigo.
00:01:33¿De verdad estás rompiendo conmigo?
00:01:37Así es.
00:01:38Voy a romper contigo.
00:01:40Espera.
00:01:42Esto no funciona.
00:01:43Adiós, Lenny.
00:01:47No puedo seguir con esto.
00:01:49¿De verdad estás rompiendo conmigo?
00:01:51Así es.
00:01:51Estoy rompiendo contigo.
00:01:53Esto no funciona.
00:01:54Pero...
00:01:55Cuídate mucho, Monique.
00:02:04¿Qué estoy haciendo?
00:02:05Entonces le dije...
00:02:16Eso no es un pepinillo.
00:02:19Es un plátano.
00:02:20¿En serio?
00:02:22Así que...
00:02:24Él ya se vuelve loca por mi hermano y yo...
00:02:26Ni siquiera sé que ve mi hermano para empezar.
00:02:31Entonces estoy yo...
00:02:33Tú, un solo...
00:02:34Discúlpame un momento.
00:02:36Ahora vuelvo.
00:02:39Yo estaba pensando...
00:02:42¿Qué te parece si nos vamos de aquí y nos vamos a mi casa?
00:02:46Lo siento.
00:02:47Espera, ya vuelvo.
00:02:52Leanne, la protagonista.
00:02:54Nos gusta.
00:02:56Asher, fundador y director ejecutivo de una empresa.
00:02:59También mejor amigo de Leanne en el pasado.
00:03:02¡Oh, diablos!
00:03:04Lo siento mucho.
00:03:07¡Oh, Dios mío!
00:03:07¡Oh, Dios mío!
00:03:09¿Asher?
00:03:09¡Leanne!
00:03:10¿Qué haces aquí?
00:03:12Ahogando mis penas, ¿y tú?
00:03:14Igual.
00:03:15¿Tomamos algo juntos?
00:03:17¡Claro!
00:03:18¡Claro, vamos!
00:03:21¿Cómo perdí el contacto con mi mejor amigo de la universidad?
00:03:26La vida, supongo.
00:03:28Deberíamos jurar no volver a alejarnos.
00:03:31¿Por el meñique?
00:03:32Por mi meñique.
00:03:34Amigos por siempre.
00:03:35Deja de hacer eso.
00:03:41Deberíamos jurar no volver a alejarnos.
00:03:43¿Por el meñique?
00:03:44Por mi meñique.
00:03:46Amigos por siempre.
00:03:48Deja de hacer eso.
00:03:49Gracias.
00:03:57Oh, ¿qué tal el trabajo?
00:03:58Ah, de hecho, empecé en un nuevo trabajo en el marketing de Yagar.
00:04:02El mundo es pequeño.
00:04:03Son nuestros clientes.
00:04:06Imposible.
00:04:07¿A qué te dedicas?
00:04:08Trabajo en una nueva empresa de desarrollo de software.
00:04:11No, en serio.
00:04:12Él es un billonario.
00:04:13Oh, genial.
00:04:15¿Qué tal tu vida amorosa?
00:04:23¿Qué?
00:04:23¿Qué tal tu vida amorosa?
00:04:26Oh, Dios.
00:04:27Años de sexo malo con idiotas.
00:04:30Solo sexo de una noche y con mujeres superficiales.
00:04:33Salud, amigo.
00:04:34¿Qué tal si nosotros...?
00:04:41Detente.
00:04:43No, escucha.
00:04:44Somos amigos.
00:04:45Si quieres un orgasmo que te haga temblar, yo soy tu hombre.
00:04:50El sexo lo arruina todo.
00:04:53Sí, tienes razón.
00:04:57Seré tu compañera de armas.
00:04:59Y yo el tuyo.
00:05:24Espera, espera.
00:05:25No, no.
00:05:29No recuerdo la última vez que me divertí.
00:05:48No recuerdo la última vez que me reí tanto.
00:05:51Creo que me hice pis de la risa.
00:05:55Tengo ese efecto en las mujeres.
00:05:57Para.
00:05:58Olvide lo guapa que eres.
00:06:03Gracias.
00:06:05Creo.
00:06:08No perdamos el contacto.
00:06:15Amigos por siempre.
00:06:18Amigos por siempre.
00:06:28Adiós.
00:06:36Adiós.
00:06:40I don't know.
00:07:10I don't know.
00:07:41Hagámoslo otra vez.
00:07:47Oh, Dios mío. ¿Qué haces aquí?
00:07:56No lo sé. ¿Qué estoy haciendo aquí?
00:07:58Oh, mi cabeza.
00:08:01Mi cabeza.
00:08:02Siento como si no tuviera clavos en mi cerebro.
00:08:10Oye, ya que estamos aquí...
00:08:13¿Qué? No, no, no, no. Mala idea.
00:08:16¿Qué?
00:08:18Anoche fue una mala idea.
00:08:20¿Por qué?
00:08:22¿Por qué? Ayer tú eres mi mejor amigo.
00:08:28Diablos, el sexo lo domina todo.
00:08:30Creo que tienes razón.
00:08:33Pero aún así...
00:08:35Pero aún así...
00:08:37Te tengo una gran propuesta.
00:08:42¿Cuál?
00:08:43Amigos con derechos.
00:08:46Sexo, sin ataduras.
00:08:48Tú haces lo tuyo y yo lo mío.
00:08:51Y lo hacemos más veces.
00:08:56Oh, interesante.
00:08:57Está bien. Me gusta.
00:09:08Amigos con derecho.
00:09:10Amigos con derecho.
00:09:14Necesito el informe de marketing.
00:09:38Cuanto antes.
00:09:44Hola, chicas.
00:09:47¿Asher?
00:09:50¿Y ustedes se conocen?
00:09:53Sí.
00:09:55¿Nos conocemos de la universidad?
00:09:57Es mi mejor amigo.
00:09:59¿Qué haces tú aquí?
00:10:01Vino a ver a mi padre.
00:10:03¿Espera qué?
00:10:03Él es el dueño de la empresa.
00:10:06Lo sé.
00:10:06Sí, soy el dueño de la empresa en la que trabajo.
00:10:10Vale billones.
00:10:11¿Y yo qué pensé que lo sabía todo sobre ti?
00:10:14He estado ocupado.
00:10:16Claramente.
00:10:18Escucha, debo irme, pero...
00:10:20¿Hablamos luego?
00:10:22Claro.
00:10:24Adiós, Beth.
00:10:25Hasta luego.
00:10:30¡Qué hombre!
00:10:31¿Qué es esto?
00:10:45Decidí redactar el contrato de Amigos con derecho.
00:10:48¿Un contrato?
00:10:49Describe los parámetros de nuestra relación.
00:10:51De acuerdo.
00:10:53Artículo 1.
00:10:54Nadie lo sabrá.
00:10:56Podría estorbar si vemos a alguien más.
00:10:58Buen punto.
00:10:58Artículo 2.
00:11:00Nos reunimos en un lugar acordado, a una hora acordada.
00:11:04De acuerdo.
00:11:06Artículo 3.
00:11:07La honestidad y transparencia son vitales.
00:11:09De acuerdo.
00:11:11Artículo 4.
00:11:14Sin mentiras.
00:11:15Sin mentiras.
00:11:18Artículo 5.
00:11:21Si una de las partes se acuesta con otra persona, el acuerdo termina.
00:11:26No me gusta esa.
00:11:29De lo contrario será complicado.
00:11:32Ah...
00:11:33Bien.
00:11:35Y finalmente...
00:11:40Amigos primero.
00:11:44Amigos primero.
00:11:45Amigos primero.
00:11:45Amigos primero.
00:11:46Amigos primero.
00:11:47Amigos primero.
00:11:48Amigos primero.
00:11:49Amigos primero.
00:11:50Amigos primero.
00:11:51Amigos primero.
00:11:52Amigos primero.
00:11:53Amigos primero.
00:11:54Amigos primero.
00:11:55Amigos primero.
00:11:56Amigos primero.
00:11:57Amigos primero.
00:11:58Amigos primero.
00:11:59Amigos primero.
00:12:00Amigos primero.
00:12:01Amigos primero.
00:12:02Amigos primero.
00:12:03Amigos primero.
00:12:04Amigos primero.
00:12:05Amigos primero.
00:12:06Amigos primero.
00:12:07Amigos primero.
00:12:08Amigos primero.
00:12:09Amigos primero.
00:12:10Amigos primero.
00:12:11Amigos primero.
00:12:12Amigos primero.
00:13:14¿Quieres una cita conmigo?
00:13:17¿Una de verdad?
00:13:19No.
00:13:24¿Por qué?
00:13:25Recuerda el contrato.
00:13:29Olvida el contrato.
00:13:31No, primero amigos. ¿Recuerdas?
00:13:34El sexo y el romance lo arruinan todo.
00:13:37Ashir, significas mucho para mí.
00:13:43Vamos.
00:13:54Vamos.
00:13:54Primero amigos.
00:14:00¿Entonces te veo a las siete?
00:14:18Sí, claro.
00:14:30Dios, Dios mío, Dios mío.
00:14:33Él me invitó a salir.
00:14:34Él me invitó a salir.
00:14:36Respira, Beth. Respira.
00:14:37Estoy enamorada de él hace mucho tiempo.
00:14:40¿De ayer?
00:14:41Sí.
00:14:43¿Él te invitó a salir?
00:14:44Sí.
00:14:45¿En una cita?
00:14:45Sí, sí, sí.
00:14:47¿Quieres tomar un café conmigo más tarde?
00:14:49Ya que son amigos, puedes darme consejos.
00:14:53Oh.
00:14:55Está bien, sí.
00:14:57Debo irme.
00:14:58Necesito alistarme para esta gran noche.
00:15:01Estoy asustada.
00:15:05Adiós.
00:15:14¿Dónde nació?
00:15:15En Filadelfia.
00:15:17¿Filadelfia?
00:15:18¿Comida favorita?
00:15:23El helado con caramelo caliente.
00:15:26Helados de caramelo caliente.
00:15:29Qué lindo bolígrafo.
00:15:30No había visto ese color.
00:15:32Mi papá los manda a hacer especialmente para mí, de mi color favorito.
00:15:36Genial.
00:15:37¿Y qué hay de los deportes?
00:15:40¿Por qué no se lo preguntas tú misma en la cita?
00:15:44No puedo hacerlo.
00:15:45Pero si quiero casarme con él, debe pensar que estamos destinados.
00:15:50¿Casarse?
00:15:52¿Algún problema con eso?
00:15:59¿Ustedes dos nunca han estado juntos?
00:16:02¿Asher y yo?
00:16:03No, no, no, no, no, no, nunca.
00:16:08Él, somos amigos.
00:16:11Mejores amigos.
00:16:13Bien.
00:16:14Por cierto, me encanta tu conjunto.
00:16:16¿De dónde es?
00:16:17Ah, de, de Maisons la tiene.
00:16:19Es súper lindo.
00:16:21Bueno, bien, sigamos.
00:16:22¿Tiene hermanos?
00:16:23Y siendo hija única.
00:16:30Yo también soy hijo único.
00:16:32¿De verdad?
00:16:33Genial.
00:16:35Al ser hija única, mis padres me enviaron a un campamento en Filadelfia.
00:16:39Yo nací en Filadelfia.
00:16:41Cállate.
00:16:42Es mi ciudad favorita.
00:16:44¿Dónde era el campamento?
00:16:45¿Qué tal si compartimos un helado de caramelo caliente?
00:17:01Ese es mi postre favorito.
00:17:07No puedo creer lo mucho que tenemos en común.
00:17:12La pasé de maravilla.
00:17:14Espero que podamos volver a hacerlo.
00:17:18Eso sería genial.
00:17:21Buenas noches.
00:17:24Oh, Dios mío.
00:17:26Muy bien, gracias.
00:17:30Escucha.
00:17:32Creo que debería irme.
00:17:34Gracias.
00:17:35Cuídate.
00:17:37¿Por qué no subes conmigo?
00:17:40Voy a hacerte mío hasta dejarte sin aliento.
00:17:45La verdad, no creo que sea una buena idea.
00:17:50¿Por qué?
00:17:51Renuncie a las aventuras de una noche.
00:17:55¿Soy una aventura de una noche?
00:17:57No, no.
00:17:58Yo amé solamente que...
00:18:01El sexo lo arruina todo.
00:18:04Esperemos.
00:18:05Para que sea algo perfecto.
00:18:09¿Sí?
00:18:13Sí.
00:18:14Sí.
00:18:16Está bien.
00:18:18Nos vemos.
00:18:24¿Ves?
00:18:26Estuvo bien.
00:18:28Tenemos mucho en común.
00:18:29¿Estás celosa?
00:18:36No.
00:18:41¿Ustedes...
00:18:42¿Durmieron juntos?
00:18:45No.
00:18:47Pero no porque ella no lo quisiera.
00:18:49¿Beth?
00:18:50Ella es un animal.
00:18:52No, maldita loca.
00:18:54Para.
00:18:55Yo no quiero arruinar nuestro acuerdo.
00:18:57Al menos no lo hagas por Beth.
00:19:01Terminaron mis aventuras de una noche.
00:19:03Quiero esperar, por si acaso ella es...
00:19:06La indicada.
00:19:07Nunca se sabe.
00:19:09Quiero empezar esto bien.
00:19:10Yo nunca me casaré.
00:19:19Yo estoy listo para hacerlo.
00:19:23¿Oh?
00:19:25Haz lo que quieras.
00:19:28Es tu vida.
00:19:29Estoy de acuerdo.
00:19:30¿Me robaste caramelo?
00:19:32Quizá.
00:19:32¡Dámelo!
00:19:34¡Vamos!
00:19:35Es mi caramelo.
00:19:37La fresa es mía.
00:19:39Bien.
00:19:39Eso fue grosero.
00:19:47¡Vamos!
00:19:48Lien Lamont
00:20:18Tú no sientes nada por Asher, tú no sientes nada por Asher, el verdadero amor no existe, solo saldrás herida, él es tu amigo, no lo arruines, amigos primero, Lien Lamont, no sientes nada por Asher, no sentirás nada por Asher, el amor no es real, solo saldrás herida,
00:20:46él es tu amigo, no lo arruines, amigos primero, Lien Lamont
00:20:55Lien Lamont
00:21:02Lien Lamont
00:21:09Lien Lamont
00:21:10Lien Lamont
00:21:11Lien Lamont
00:21:12Lien Lamont
00:21:13Lien Lamont
00:21:14Lien Lamont
00:21:15Lien Lamont
00:21:16Lien Lamont
00:21:17Lien Lamont
00:21:18Lien Lamont
00:21:19Lien Lamont
00:21:20Lien Lamont
00:21:21Lien Lamont
00:21:22Lien Lamont
00:21:23Lien Lamont
00:21:24Oh, maldición
00:21:27Oh, lo siento mucho
00:21:29No, fue culpa mía
00:21:31Espera
00:21:33¿Tienes un pañuelo?
00:21:41Ven, yo lo hago
00:21:42Oye, ¿qué estás haciendo? Me vas a fastidiar esto
00:21:45Disculpa, no me di cuenta
00:21:47Hola, Asher
00:21:48¿Eric?
00:21:50Está bien
00:21:54Bueno, nos vemos luego
00:21:57Toma
00:22:01Gracias
00:22:02Por cierto, yo soy Lian
00:22:07Soy Eric
00:22:18Eso fue divertido
00:22:19¿Eso fue divertido o lo divertido fue Eric?
00:22:25Ambos
00:22:26Bien
00:22:26Cuídate de él, es un vividor
00:22:29¿Y qué?
00:22:32¿Crees que no puedo cuidarme?
00:22:33No, eso no es lo que estoy diciendo
00:22:35Oh, Dios mío
00:22:38¿Estás celoso?
00:22:41No, yo no
00:22:41¿Por qué iba a estar celoso?
00:22:43Somos amigos con derecho, ¿recuerdas?
00:22:45Sí
00:22:47No tienes que ser un idiota
00:22:50Bien, no estoy siendo un idiota
00:22:52Pero esta es una mala decisión
00:22:53Yo puedo cuidarme sola
00:22:58Genial, haz lo que quieras
00:23:01Creo que las cosas se están complicando mucho
00:23:07Quizá debamos terminar
00:23:10Con el acuerdo
00:23:13Quizás estés tan deprimida
00:23:16Que solo puedes salir con hombres que son unos imbéciles
00:23:19Quizá tú deberías irte al demonio
00:23:24Quizá lo haga
00:23:28Sí
00:23:31Flores para la señora Lian Lamont
00:23:42Soy yo
00:23:44Oh, Dios mío
00:23:45Gracias
00:23:46De Eric
00:23:51¿Qué haces aquí?
00:23:59Tuve una reunión
00:24:01¿Son de Eric?
00:24:06Sí
00:24:06Son lindas
00:24:11Escucha
00:24:15Siento muy chulo de anoche
00:24:18Cruzo el límite
00:24:20No
00:24:21No, yo crucé el límite
00:24:24Yo siento mucho
00:24:29Esa bofetada
00:24:31Fue mucho
00:24:32Sí, me lo merecía
00:24:35Amigos por siempre
00:24:40Amigos por siempre
00:24:44¿Cenemos luego?
00:24:49Suena genial
00:24:50¿Alguien está de buen humor?
00:25:12Es solo que estoy realmente feliz
00:25:16¿Sabes, Lian?
00:25:18Realmente pienso mucho en Asher
00:25:20Creo que es el indicado
00:25:23Oh
00:25:24Creo que me estoy enamorando
00:25:27¿Acaban de empezar a salir?
00:25:30¿Alguna vez has tenido una conexión tan profunda, tan inmediata que solo lo sabes?
00:25:37¿Alguna vez?
00:25:39Sí
00:25:40Lo sabes
00:25:42Ya entiendes
00:25:44Me dijo que esperemos
00:25:46Para el sexo
00:25:48Dijo que primero quiere construir una base sólida
00:25:51¿No estás celosa?
00:25:55No
00:25:56No
00:25:56No
00:25:58No
00:25:58No para nada
00:25:59Yo solo quiero que él sea feliz
00:26:01Me encanta tu labial porque es único
00:26:05¿De qué color es?
00:26:07Rosa París
00:26:08Me encanta
00:26:09En fin, debo irme
00:26:12Adiós
00:26:13¿Por qué estás tan triste?
00:26:22¿Qué pasa?
00:26:25Nada
00:26:26La famosa palabra
00:26:28¿Es por Eric?
00:26:32Claro que no
00:26:33Por cierto
00:26:34¿Cómo está Beth?
00:26:37¿Sientarás cabeza con ella?
00:26:39Sí, nunca se sabe
00:26:40Dame la mano
00:26:45Te diré lo que pasará
00:26:47Vamos
00:26:48Está bien
00:26:49Muy bien
00:26:51Esta
00:26:52Es tu línea de vida
00:26:54Es larga
00:26:55Será una vida larga y buena
00:26:57Muy bien
00:26:59Y esta
00:27:00Muestra tu cabeza
00:27:01Tu sabiduría
00:27:02Y
00:27:03Parece que has hecho algunas cosas muy estúpidas
00:27:10Y esta es tu línea del amor
00:27:14Tiene un comienzo difícil por aquí
00:27:17Pero tienes una larga línea de amor por delante
00:27:23¿Quieres tener sexo?
00:27:47Gran idea
00:27:48¿Qué pasa?
00:28:18Creo que nos divertimos mucho anoche
00:28:44¿Tienes la llave?
00:28:50Un segundo
00:28:55Buen truco
00:29:18¿Eso crees?
00:29:19Sí
00:29:19¿Quién es?
00:29:25No tengo idea
00:29:26Hola
00:29:28Tu puerta estaba abierta
00:29:30Traje algunas donas
00:29:34Pero
00:29:45¿Cómo pudiste?
00:29:49¿Qué pasa?
00:29:52Beth
00:29:52Espera, Beth
00:29:54Oh, demonios
00:29:55¿Qué hice?
00:29:59¿A qué te refieres con eso?
00:30:00Beth, no es lo que parece
00:30:01Oye
00:30:13¿Qué haces?
00:30:15Me voy
00:30:15No, no
00:30:16Me vestiré y me iré
00:30:17Ahora me siento sucia
00:30:18Lo siento
00:30:19Está bien
00:30:20Tú no hiciste nada
00:30:20Fui yo
00:30:21La arruiné
00:30:22Dijiste que no era serio
00:30:24No, no lo era
00:30:25No lo es
00:30:26Ya no importa
00:30:27Yo lo arruiné
00:30:27Da igual
00:30:28Fui yo
00:30:29Es mi culpa
00:30:30Yo lo arruiné
00:30:30Creo que es hora
00:30:35De que terminemos
00:30:36El acuerdo
00:30:37Sí
00:30:43Amigos primero
00:30:50Amigos primero
00:30:57Hola, Beth
00:31:13Vete de aquí
00:31:15Necesito hablar contigo
00:31:21Las despediría
00:31:23Pero mi padre dijo
00:31:24Que no se mandarían
00:31:25A ti
00:31:26En cambio
00:31:27No quiero volver a hablarte
00:31:28Nunca más
00:31:29Ayer
00:31:30No, no
00:31:30No es lo que piensas
00:31:31Bien
00:31:31Era un tonto juego
00:31:32De amigos con derecho
00:31:33Pero ya terminó
00:31:34De acuerdo
00:31:35Lo prometo
00:31:36¿La quieres?
00:31:44Claro que no
00:31:45Ella no significa nada para mí
00:31:48¿De verdad?
00:31:52Sí
00:31:52Quiero ver qué pasa entre nosotros
00:31:55Tú y yo
00:31:56Por favor
00:31:58Dame otra oportunidad
00:32:00Está bien
00:32:04Está bien
00:32:08Supongo
00:32:08De acuerdo
00:32:12Lian
00:32:26Soy yo otra vez
00:32:27No sé por qué me estás evitando
00:32:29Estoy confundido
00:32:31Amigos por siempre
00:32:33¿Recuerdas?
00:32:39Eric
00:32:40Hola
00:32:41Siento no haberte contactado antes
00:32:44Estuve fuera un tiempo
00:32:45Pero
00:32:46Me encantaría verte de nuevo
00:32:49Claro, si quieres
00:32:50¿Ayer?
00:33:00¿Ayer soy yo?
00:33:01Ya hace cuatro horas
00:33:02Que no tengo ningún contacto contigo
00:33:04¿Es que estás con Lian?
00:33:06Llámame
00:33:06Muy bien Lian
00:33:20No sé qué hice para alejarte de mí
00:33:22Pero
00:33:23Ya no te molestaré
00:33:25Si quieres volver a ser mi amiga
00:33:28Sabes dónde estoy
00:33:30Soy Eric
00:33:51Dejo un mensaje
00:33:52Hola
00:33:54Eric
00:33:54Solo quería decirte que
00:33:58Lo pasé muy bien la otra noche
00:34:00Y quería saber
00:34:01¿Qué harás más tarde?
00:34:02¿Ayer?
00:34:03¿Ayer dónde estás?
00:34:04¿Por qué no me devuelves las llamadas?
00:34:07Sé bien que estás con ella
00:34:08¡Me mentiste!
00:34:11¿Está bien?
00:34:12Te extraño
00:34:13Llámame
00:34:14Adiós
00:34:14Beth
00:34:19Ya recibí tus 35 mensajes
00:34:22Ah
00:34:23Escucha
00:34:24Realmente quiero conocerte mejor
00:34:26Y pasar tiempo contigo
00:34:27Pero
00:34:28Quizá
00:34:29Tengamos que ir un poco más despacio
00:34:32Te llamaré luego
00:34:33Oye, oye, oye, cariño
00:35:03Cálmate
00:35:04Por el amor
00:35:11El amor
00:35:14El amor apesta
00:35:16Está bien
00:35:20Creo que ya fue suficiente
00:35:22¿Qué tal si volvemos a casa?
00:35:30Fabuloso
00:35:31Uh
00:35:32Fácil
00:35:34Fácil
00:35:34Esto sí que es estupendo
00:36:04¡Fú!
00:36:07¡Fú!
00:36:17¡Fú!
00:36:23I'm so happy to see you again.
00:36:36I'm sorry to have you distanced.
00:36:38I'm going to have some things left.
00:36:40¿Quieres talk about it, cariño?
00:36:41No, no pasa nada.
00:36:42Es la vida.
00:36:44Es por Leanne.
00:36:45No quiero talk about Leanne.
00:36:48¿Sabes qué?
00:36:49Ella y Eric se acostaron.
00:36:50Pensaba que a Eric no le gustaba.
00:36:52Bueno, esta mañana, mientras paseaba, la vi salir de su apartamento.
00:36:58En lo que parecía ser ropa de noche.
00:37:01Ella nunca lo haría.
00:37:02Él es un imbécil.
00:37:05Es por eso.
00:37:08Por lo que le tomé una foto.
00:37:11Supongo que no es la santa que tú crees.
00:37:22Es por eso.
00:39:12Oigan todos, miren a esta perdedora.
00:39:16Qué vergüenza me das.
00:39:19Vete al demonio.
00:39:22Vamos.
00:39:22Vamos.
00:39:28Dios.
00:39:30Vamos.
00:39:31Vamos.
00:39:32Vamos.
00:39:33Vamos.
00:39:34Vamos.
00:39:35Vamos.
00:41:06No, no, no, no.
00:41:36Te odio.
00:41:43Te odio, perra.
00:42:06Te odio, perra.
00:42:36Te odio, perra.
00:43:06Hola, Eric.
00:43:08Estoy pensando en ti.
00:43:11¿Cuándo quieres que nos encontremos?
00:43:14¿Qué tal si es en un hotel esta vez?
00:43:17Tenemos que tener mucho cuidado de que Azure no se entere de todo esto.
00:43:24Con cariño, tu amiga, con derecho, Leanne.
00:43:28Besos y abrazos.
00:43:30Besos y abrazos.
00:43:32Cuando Azure lea este mensaje, definitivamente querrá romper contigo, Leanne.
00:43:39No puedo creer que creas que miento.
00:43:43No puedo creer que creas que miento.
00:43:43¿Y cómo explicas este mensaje?
00:43:45No tengo idea.
00:43:47Yo no lo envié.
00:43:48Te has estado acostando con Eric y por accidente me enviaste un mensaje que era para él.
00:43:54¿Cómo fui tan estúpido?
00:43:57Yo no estoy viendo a Eric.
00:44:01¿Por qué iba a engañarte?
00:44:03Eres mi amante, mi mejor amigo.
00:44:05Parece que no.
00:44:06No soy una mentirosa.
00:44:12Yo no envié ese mensaje y no sé cómo llegó ahí.
00:44:14Pero si quieres terminar por esto, bien.
00:44:21Sí quiero.
00:44:26Bien.
00:44:36Acepto, acepto, acepto.
00:45:04No sé si quieres pastelillos de crema o tarta de queso.
00:45:16O ambas.
00:45:17¿Qué opinas?
00:45:21Por favor, no te cases con ella.
00:45:24No la quieres.
00:45:26Está sanando.
00:45:27Para las damas, puede ser verde o rosa.
00:45:36¿Qué tal?
00:45:38Un cuarteto de cuerdas o un trío de jazz.
00:45:40¿Qué opinas?
00:45:45Dicen que él es el fotógrafo de las estrellas.
00:45:48¿Qué tal?
00:45:48Sentaré a tu tío Harold junto a mi primo segundo John.
00:46:06Creo que se llevarían muy bien.
00:46:08Porque resulta que los dos tienen el mismo tipo de perro.
00:46:11¿Lo sabías?
00:46:12Es una locura.
00:46:13¡Oh, Dios mío!
00:46:35¡Hola!
00:46:36Dime, ¿viste mis mensajes?
00:46:42Te va a encantar el fotógrafo.
00:46:43Es increíble.
00:46:44Tengo un montón de ropa y zapatos para que te los pruebes.
00:46:47El portero tiene más.
00:46:48¿Puedes ir por ellos?
00:46:49Claro.
00:46:50Gracias.
00:46:50Ve, tienes que acabar con esa amistad de una vez por todas.
00:47:20Con esto que haré, Lian Lamont, él nunca querrá volver a verte.
00:47:29Nunca.
00:47:38Nuestra relación con usted y su empresa finalizó oficialmente.
00:47:42Desde este momento.
00:47:44Espere.
00:47:45¿Qué?
00:47:45Nuestra fuente nos indica que ha vendido los secretos de mi empresa.
00:47:50¡Nuestra competencia!
00:47:52¿Quién es la fuente?
00:47:58Oh, Dios mío.
00:47:59¿Por qué haría esto?
00:48:02Quizá lo hizo por despecho.
00:48:04No, eso no es verdad.
00:48:05Esto me arruinará.
00:48:06¿Sabes qué, Asher?
00:48:08Incluso tengo ganas de cancelar tu boda con mi pequeña y querida hija, Betty.
00:48:12Pero ella me dejaría de hablar.
00:48:15Solo por eso no lo hago.
00:48:19Señor Fallon, yo se lo juro.
00:48:21Eso no es cierto.
00:48:22Eso ya no importa.
00:48:24La información fue revelada.
00:48:27Eres tóxico, Asher.
00:48:29Dañas todo lo que tocas.
00:48:31Así que ahora solo sal de mi oficina.
00:48:42¿Asher?
00:48:43Idiota.
00:48:44¿Qué?
00:48:45Eres una idiota.
00:48:47Celosa.
00:48:48¿Pero qué haces que...?
00:48:49Me voy a casar con otra persona el sábado.
00:48:52Así que estás celosa y decidiste arruinarme.
00:48:55Cariño.
00:48:56¿De qué estás hablando?
00:48:58Yo nunca intentaría arruinarte.
00:49:00Bueno, buen trabajo.
00:49:02Espera, aclaremos esto.
00:49:04Aléjate de mí.
00:49:05Asher, eres mi mejor amigo.
00:49:10Nosotros no somos amigos.
00:49:12Bien, no somos nada.
00:49:15No te pongas en contacto conmigo.
00:49:17No me hables.
00:49:18No te acerques a mí.
00:49:19Estás muerta para mí.
00:49:27Estás muerta para mí.
00:49:27I don't know.
00:49:57I don't know.
00:50:27I don't know.
00:50:57I don't know.
00:51:27I don't know.
00:51:57I don't know.
00:52:27I don't know.
00:52:57I don't know.
00:53:27I don't know.
00:53:57I don't know.
00:54:27I don't know.
00:54:57I don't know.
00:55:27I don't know.
00:55:57I don't know.
00:56:27I don't know.
00:56:57I don't know.
00:57:27I don't know.
00:57:57I don't know.
00:58:27I don't know.
00:58:57I don't know.
00:59:27I don't know.
00:59:29I don't know.
00:59:31I don't know.
01:00:01I don't know.
01:00:31I don't know.
01:00:33I don't know.
01:00:35I don't know.
01:00:37I don't know.
01:00:39I don't know.
01:00:41I don't know.
01:00:43I don't know.
01:00:45I don't know.
01:00:47I don't know.
01:00:49I don't know.
01:00:51I don't know.
01:00:53I don't know.
01:00:55I don't know.
01:00:57I don't know.
01:00:59I don't know.
01:01:01I don't know.
01:01:03I don't know.
01:01:05I don't know.
01:01:07I don't know.
01:01:11I don't know.
01:01:13Is it true?
01:01:15She's crazy.
01:01:17Security!
01:01:19She confessed all night.
01:01:21Just before trying to kill me.
01:01:23No, no, no, no, no.
01:01:25Asher, we love you.
01:01:27We're going to get married.
01:01:29Let's go!
01:01:31Get out of my bed, crazy crazy.
01:01:33You're ruining everything!
01:01:39Get out of my bed, crazy crazy.
01:01:41Lo estás arruinando todo.
01:01:43Bed,
01:01:45¿cómo pudiste?
01:01:47Lo hice por ti, cariño, por nosotros.
01:01:49Ya, suéltame.
01:01:53Te mataré.
01:01:55Te mataré.
01:01:57Ya, suéltame.
01:01:59Perro, te mataré.
01:02:01Oye!
01:02:03No, Asher.
01:02:05No, no, no.
01:02:07No, no, no, no.
01:02:09Pero yo, Reynolds, para ser tu legítima esposa.
01:02:11Oh.
01:02:13Oye.
01:02:15¿Estás bien?
01:02:17Sí.
01:02:19Creo que sí.
01:02:21Bien.
01:02:22Qué bueno.
01:02:23Dios!
01:02:24¿Pueden traerme una silla?
01:02:30¿Estás bien?
01:02:31Ah.
01:02:32Ah.
01:02:33Sí.
01:02:34Eso creo.
01:02:35Bien.
01:02:36Qué bueno.
01:02:37¡Dios!
01:02:38¿Pueden traer una silla?
01:02:41Ah.
01:02:42Cariño.
01:02:44Oye.
01:02:45Oye.
01:02:46¡Despierta!
01:02:47Vamos, cariño.
01:02:49Oye.
01:02:50Despierta.
01:02:51Despierta, Lian.
01:02:52Despierta.
01:02:53Ah.
01:02:54Ah.
01:02:55Ah.
01:02:56Ah, Sher.
01:02:57Sí, soy yo.
01:02:58Ya se acabó.
01:02:59Lamento mucho esto.
01:03:06Shh.
01:03:07Yo, yo lo siento más.
01:03:09Me salvaste.
01:03:10Eres mi heroína.
01:03:16Ah, Sher, te quiero.
01:03:19También te quiero, Lian.
01:03:26Deja que te ayude.
01:03:27Ah.
01:03:28Ah.
01:03:29Pero, antes de llevarte al hospital, debo hacerte una pregunta.
01:03:46¿Te casarías conmigo?
01:03:48Yes, yes, yes, yes
01:03:54Dicen que el sexo lo arruina todo
01:04:02Pero a veces hace que todo sea mejor
Recommended
1:28:40
1:38:39
1:03:46
1:39:34
1:19:25
1:12:24
1:20:32
1:27:16
1:23:55
1:23:03
1:56:25
1:23:12
1:19:25
1:31:06
1:46:14
1:18:11
1:24:34
1:56:25
1:21:45
Be the first to comment