Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 6 mois
Alors que la guerre civile espagnole approche, des enfants, inexplicablement insensibles à la douleur, sont internés dans un hôpital caché en plein coeur des Pyrénées. Des scientifiques tentent de comprendre leur mal et essaient d'apprendre aux enfants à vivre avec ce handicap. De nos jours, David Martel, neurochirurgien, est en attente d'une greffe qui pourrait lui sauver la vie. Pour ce faire, il se lance à la recherche de ses parents biologiques, qu'il n'a jamais connus. Cette quête le plonge bientôt à explorer l'histoire inavouée de ses parents adoptifs et le sombre passé franquiste de l'Espagne. Il fait des découvertes difficiles...
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Was du von uns verlangst, mein Junge, ist absolut unmöglich
01:04Was geht hier vor?
01:07Du musst die Vergangenheit holen lassen
01:09Die Person, die du suchst, existiert nicht mehr
01:11Von Anfang an wolltest du die Wahrheit immer vertuschen
01:14Sie müssen vergessen, um zu überleben
01:17Falls ihre Mutter in Zelle 17 war, werden sie es wahrscheinlich nie herausfinden
01:21Was ist passiert in dieser Zelle?
01:24Was ist Schmerz?
01:25Da wo du suchst, wirst du nur Wahnsinn finden
01:30Und tot
01:31Was denkst du, wirst du dort finden?
01:36Der war Bercano
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations