Can I help you? - Childhood Episode 16 - video Dailymotion

Childhood - Çocukluk

Mahir Boztepe, who left his whole life behind and opened the Ali Kaan Children's Home, has ensured that every orphaned child who comes to his home finds the right family since the first day. Sharing the same room in this home, Mavi, Mozi, Bambi, and Zeynep's pains and disappointments through their journey to finding their parents make them inseparable sisters. When the girls are desperate, they have Officer Ayşegül who is ready to come to their aid…  Cast: Erdal Beşikçioğlu, Beren Gökyıldız, Burcu Özberk, Selen Öztürk, Gülay Boztepe  CREDITS GENRE: DRAMA PRODUCTION COMPANY: MEDYAPIM & MF YAPIM PRODUCERS: FARUK BAYHAN & FATİH AKSOY DIRECTOR: NADİM GÜÇ SCREENPLAY: EBRU HACIOĞLU & VERDA PARS  #Childhood #Erdalbeşikçioğlu #Burcubiricik #BerenGökyıldız

Transcript

00:00Hanife Teyze, can you make a kermis for a poca?

00:04It's a very good thing, there's a lot of kusura left.

00:06If you have any questions, please tell me.

00:09No, we're not going to say.

00:12I don't know.

00:13I don't know.

00:16We're going to make a kermis for a poca?

00:19We're going to make a kermis for a poca?

00:20We're going to make a kermis for a while.

00:23Everyone's coming to the house.

00:25He's not a good guy.

00:26Do you know Serce?

00:27Hı?

00:28Üzülme Serce.

00:30Biz sana inanıyoruz.

00:32Seni çok korkuttuğu için hayalete biz de küsüz.

00:35Ondan poca istemeyeceğiz.

00:37Onun yüzünden Pınar teyzeye de gidemedim.

00:40Aslında Pınar anneni kendinize çağırabilirsin Serce.

00:43O zaman hiç üzülmezsin.

00:45Ha, ne dersin Bambi?

00:47Yanımızda bir anne olursa ya, belki sen de o kadar kötü hissetmezsin kendini.

00:50Ya bir de Serce'ye mi kusunacağım?

00:53Ben çok acıktım.

00:55Gidip kendimize sandviç yapalım mı?

00:57Olur.

00:58Ben sana yardım ederim.

01:03Anneciğim.

01:04Cennet çok uzakta olduğu için kermisime gelemeyeceğini biliyorum.

01:08Ama lütfen benim için.

01:09Allah babayla konuşuyor musun?

01:11Bahri sahte helifim gelsin.

01:14O zaman da kadar üzülmem anneciğim.

01:16İnşallah.

01:17Amin.

01:18Amin.

01:19Çok güzel amin.

01:20Ellerine sağlık.

01:21Çok güzel olmuş.

01:22Değil mi nene?

01:23Hı hı.

01:24Vallahi patlayacağım.

01:25Hala yiyorum.

01:26Öyle güzel.

01:35Ha, neredeydiniz Pınar nerede?

01:37Yukarıda bizi bekliyor.

01:39Sandviç yapacağız da.

01:40Niyeymiş o?

01:41Burada mis gibi on net var kızım.

01:43Sandviçten ne işiniz var?

01:44Ahmet istemiyoruz da abicim.

01:46Ondan.

01:49Kendim yaparım teşekkür ederim.

01:51Hayal et bir kahve yap bana.

02:12Nerede bunlar?

02:13Hiçbiri aç değilmiş.

02:15Nasıl aç değilmiş?

02:21Bunlar burada dururken o ekmekler ne?

02:30Kahveyi yukarı getir Hayal et.

02:46Ellerine sağlık Hayal et.

02:47Çok doydum valla.

02:48Çıkıyorum ben.

02:49Nereye?

02:50Şey.

02:51Arkadaşımla buluşacağım da mavi.

02:53Ödev yapacağız birlikte.

02:54Bana bak o çocukla görüşmüyorsun değil mi?

02:56Yoo yemin ederim.

02:57Vallahi hiç görüşmüyorum onlarla.

02:59Bu arkadaşım yeni.

03:00Zaten biz olmasana sürpriz yapacağız.

03:03Ne sürprizi?

03:04Abla sürprizi.

03:05Söylemiştim ya hani.

03:06Yakında görürsün.

03:07Hadi bye.

03:20Kahveyi ben götürürüm.

03:21Kahveyi ben götürürüm.

03:24Sen poğaça için malzeme hazırla.

03:27Hazırla işte.

03:28O şapşallara kermis için poğaça yapacağım.

03:30Senin ne işin bana burada?

03:31Hayalet nerede?

03:32Aşağıdaki şapşallara kermis için poğaça hazırlıyor.

03:46İşini bitirince gelsin.

03:48Çok işimiz var.

03:50Ha şey.

03:51Onun çok işi var.

03:53Ben yardım edeyim sana.

03:55Senin ödevin yok mu?

03:57Yok.

03:58Yani poğaçalar bitinceye kadar işim de yok.

04:01O huysuz şapşallarla vakit geçiresim de yok.

04:08Kim arayacak?

04:10Sana ne?

04:12Sordum sadece.

04:14Sorma.

04:19Evet.

04:21Ben şimdi bunları böyle alacağım.

04:25Sana vereceğim.

04:26Sen de zımbalayacaksın.

04:29Sonra buna mı koyacağım?

04:30Onu ben koyacağım sonra.

04:31Al.

04:36Ne diyorsun peki?

04:38Bizim oğlan kekle börekle çözer mi bu işi?

04:40Merak etme ben hallederim.

04:43Bursuzluk yapıyorlar işte.

04:45Yoksa benim abim melektir.

04:47Hiç kötü bir şey yapmaz.

04:49O kadar eminsin yani.

04:51Sen de polyanla gibi konuşma.

04:54Eminim tabii.

04:56Çünkü onu sen yetiştirdin.

05:06O zaman.

05:08Ara bakalım polyanla'yı.

05:10Geçen ayın evraklarını getirmedi.

05:12Vakti varsa getirsin.

05:14Niye ben arıyorum?

05:16Çünkü benim işim var.

05:30İyi günler Mahir Bey buyurun.

05:31Yokum ben maviyim.

05:33Mavi?

05:34Tatlım bir şey mi oldu?

05:35İyi misin?

05:36Arkadaşların iyi mi?

05:37Yok yok iyiyiz merak etme.

05:39Vermes vermez işleri işte.

05:40Cıkçık seninle konuşmak istiyormuş.

05:46Evet.

05:47Buyurun Mahir Bey.

05:48Eğer raporu soracaksanız senizi yazmadım ama yazacağım.

05:51Ya söyleyeceğiniz hiçbir şey de bu durumu değiştirmeyecek.

05:54O yüzden...

05:55O yüzden...

05:56O yüzden...

05:57Biz sizinle bir konuşalım.

05:58Bu böyle telefonda olmayacak.

05:59Var mı birkaç saat vaktiniz?

06:00Olur.

06:01Ben şimdi bir görüşmeden çıktım.

06:02Başka bir görüşmeye gidiyorum.

06:03İsterseniz kurumun oradaki çay bahçesinde görüşebiliriz.

06:04Olur.

06:05Olur.

06:06Olur tabii.

06:07Ben şimdi bir görüşmeden çıktım.

06:08Başka bir görüşmeye gidiyorum.

06:10İsterseniz...

06:11...kurumun oradaki çay bahçesinde görüşebiliriz olur mu?

06:12Olur.

06:14Olur.

06:15Olur tabii.

06:16Ben şimdi görüşmeden çıktım.

06:17Olur.

06:19Çok teşekkür ederim.

06:20Ne?

06:21Olur.

06:22Olur.

06:23Olur.

06:24Olur.

06:25Olur.

06:26Olur.

06:27Olur tabii.

06:28Olur.

06:29Olur.

06:30Olur tabii.

06:31Olur tabii.

06:32Ben sizden haber bekliyorum o zaman.

06:35Tamam.

06:36Evet.

06:58Pocahs var mı?

07:00Tamam.

07:01Ya hayalet bir baksana.

07:04Çıkçık şu an mutlu değil mi?

07:06Yani ben uydurmuyorum.

07:15İyi tamam o zaman gidelim hadi.

07:17Altyazı M.K.

Can I help you? - Childhood Episode 16

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended