00:00Don Johnson is Jerry Beck, LAPD.
00:13You're not a safe man to put on the streets, Mr. Beck.
00:16He doesn't like trouble.
00:18He is trouble.
00:20If I get pulled off of this case, you will never feel safe in your world again.
00:26It started with a death.
00:30Do you believe in God?
00:31Yes.
00:32Yes, I do.
00:33But it's going to end with a bang.
00:40Dead bang.
00:41Something big is going on, more than anyone even guessed.
00:44If I was in the big city, I'd listen to you.
00:49You California boys got it too easy.
00:51Cute sign, Chief.
00:53White supremacy.
00:54White and pure, Mr. Beck.
00:55The system won't back him up, but he knows seven men who will.
01:01It's time to fight fire with fire.
01:05Is there anyone that would be afraid to go through a door with me?
01:08Freeze!
01:08I can't go through a door with you any time.
01:14Don Johnson.
01:26Dead bang.
01:28Dead bang.
Kommentare