She Makes My Heart Flutter (2022) Episode 5 End Eng subs

sakurafelixseries

She Makes My Heart Flutter (2022) - KOREAN GL  Gang Seol and Jung One, niece and aunt, one outgoing and the other shy, work together at a women-only bar named 'Dickinson's Room'. Even though they have the same sexual orientation, they seem to be worlds apart and have very different love stories.  #SheMakesMyHeartFlutter #thaigl #glthai #thailandgl #girllove #girlslove #LGBT #LGBTQ #GL #girls #glseries #seriesgl #girlseries #lesbian #lesbianlove #lovelesbian

Transcript

00:00You're like a song that I sing on the moon on a perfect holiday

00:09You're like the warmth of the sun on my skin when clouds look gray

00:14You're like the joy of a trip that's coming to a place with ocean view

00:22You're like an old familiar friend when all is new

00:30You're like this

00:38I don't think I'm thinking about it

00:40It's a good thing

00:45It's kind of okay

00:47This is okay

00:48Is it?

00:50Yes

00:52I'm at home

00:53Yes

00:55It's the end of the day.

01:25Yes, that's right.

01:33Why?

01:34Yes?

01:35I want you to say something like that.

01:37Ah, that's...

01:46If you're here...

01:48This is the first place?

01:51Ah, yes.

01:53You are a bit more pleasant.

01:55Isn't that so sad?

01:56Yes.

01:57It's not like...

01:59It's a lot.

02:01It's so...

02:02I感elling much.

02:04It's not a lot.

02:06You always get to your own store.

02:09You are so nervous about my business.

02:12You don't want to listen to me.

02:14I'm really nervous.

02:16Nice to meet you.

02:17You're damn sure.

02:19You are so very smart.

02:21I'll help you.

02:23I'll help you.

02:25I'll help you.

02:35If...

02:37...

02:39...

02:41...

02:43...

02:45...

02:49...

02:57...

03:01...

03:05...

03:07...

03:09...

03:11...

03:13...

03:17I'll give you the rest of the room.

03:47Oh, my God.

04:17완전 불췄다.

04:20이제 퇴근까지 한 시간.

04:24오늘도 안 오셨네.

04:26여보.

04:27그 손님 있잖아요, 8시.

04:29아, 그러게?

04:32그럼 이제 안 오시나?

04:34연락을 해버려도 좀 답답해, 진짜.

04:38아니, 어른들은 왜 이렇게 복잡해요?

04:41네가 나이 먹어 봐라. 그게 쉽지가 않다.

04:45매니저님, 솔직히 말해봐요. 25살 아니죠.

04:48민지 가 봐요, 민지 가.

04:51저...

04:53저 혹시 마감했나요?

04:56아니요, 아직.

04:57네.

04:58어?

04:59저희 오늘 일찍 마감했어요, 그쵸?

05:01그럼 안녕히 계세요.

05:03어?

05:04야, 너 어디 가?

05:05아, 저 조개 퇴근해요.

05:07시금에서 빼세요.

05:08나도 시금 아닌데!

05:09뭐?

05:10저...

05:12그 인스타 정원 씨가 올리신 거 맞죠?

05:15아...

05:16보고 바로 알았어요.

05:20좀 더 일찍 올 걸 그랬나봐요.

05:21아...

05:22가게 마감하고 영화 보는 것도 되게 재밌는데요.

05:24아, 그래요?

05:25아, 영어는 어때요?

05:26취향을 몰라서 아무도 모르겠어요.

05:27아...

05:28아...

05:29아...

05:30아...

05:31아...

05:32아...

05:33재밌어요.

05:34재밌어요.

05:35그...

05:36그 인스타 정원 씨가 올리신 거 맞죠?

05:38아...

05:39크.

05:40보고 바로 알았어요.

05:41продолж Quake病 네, 사랑.

05:44uitp.

05:45좀 더 일찍 올 걸 그랬나봐요.

05:47어...

05:48가게 마감하고 영화 보는 것도 되게 재밌는데요.

05:49아, 그래요?

05:50아나 아, 영어는 어때요?

05:51취향을 몰라서 아무거나 골라봤는데.

05:54기타 Nie highlight.

05:55재밌어요.

05:57그...

05:58여자가 막 명품을 좋아하는데 아니.

05:59영리하네요.

06:01그...

06:02I love you. I'm sorry. I love you.

06:06So I'm going to go to the boeser house.

06:09And I'm going to go to the before the name of the man.

06:12So I'm going to go to the boeser house.

06:16I'm sorry.

06:17I don't even know what the news is.

06:22I'm sorry?

06:25I'm gonna do another movie.

06:28What kind of movie does it like?

06:30She's got a passion for it.

06:32Yes, so I don't have to focus on the movie.

06:39I don't know what the story is going to happen.

06:45I don't know what the story is going to happen.

06:49But I don't know if it's going to be my next day.

06:56I'm worried about it.

07:00I'm worried about it.

07:03I'm a person who's a person.

07:05I'm worried about it.

07:08I'm worried about it.

07:10I'm worried about it.

07:12So I can't speak to it.

07:17I'm worried about it.

07:27I'm worried about it.

07:29I'm worried about it.

07:32I'm worried about it.

07:36I'm worried about it.

07:37I'm worried about it.

07:39I'm worried about it.

07:41I'm worried about it.

07:42I'm worried about it.

07:44I'm worried about it.

07:46This is OK.

07:47I'm worried about it.

07:48It's okay.

07:50I can't see it.

07:52I'll see it again.

07:54같지요

08:24이 시각 세계였습니다

08:29썰? 그거 들었어?

08:31뭘요?

08:32우리 간판 달거래

08:34간판?

08:35간판이요? 밖에?

08:37어 대박이지

08:39나 처음에 여기 못 찾아가지고 어? 골목 세 바퀴나 돌아는디

08:42이제 그럴 일 없겠다

08:45매니저님도 그랬어요?

08:47너도?

08:49지금 뭐 안 좋을게

08:51이따 사장님한테 말해줘야지

08:53아 오늘 사장님 좀 내주신대

08:55응?

08:56왜?

08:57뭘 왜 그렇게 놀라

08:59당연히 놀랍지

09:00사실 나도 깜짝 놀랬잖아

09:02사장님이 지각이라니

09:04그니까

09:05완전 수상해

09:07사장님이 드디어 결실을 맺으셨구나

09:10에 그

09:11매니저님도 잘 한번 찾아보지 그래요

09:13인기 많을 것 같은데

09:14그럼 니가 데려갈래?

09:16그건 좀

09:17나 됐거든?

09:19나 좋아하는 사람 있어

09:21나 같은 스네브도 없다

09:22진짜요?

09:24짝사랑?

09:25응

09:26근데 이제 포기하려고

09:28왜요?

09:30내가 조금 아까워서

09:32사인

09:42어서오세요

09:43어서오세요

09:44얘들아

09:45연애란 건 뭘까?

09:48죄죠?

09:49내 돈 사장님한테 쳐있네

09:51고백 안 했잖아

09:52네

09:53대체 뭔데

09:55대체 뭔데

09:57대체 뭔데

09:58대체 뭔데

09:59나만 못하는 거야?

10:01흠

10:02연애랑

10:03세상이 확 달라보이는 거지

10:05어플 필터 낀다처럼

10:07맥플릭스 아이디 같이 쓰는 거야

10:10아무 조건 없이

10:11응응

10:12얘들아

10:13연애란

10:14생리 어플 두 개 쓰는 거야

10:16이게 이모 앞에서 못한 말이었어

10:18응응

10:19이모

10:20아이 사장님

10:21언제 오셨어요?

10:22늦으신다더니

10:23방설 조심해

10:24여기서나 집에서나

10:25내가 네 친이모인 거 잊지마

10:26언젠 가겠지

10:28아

10:29완전 스트레스

10:31얘들아

10:32우리 클럽 갈래?

10:34고

10:36고

10:51고

10:53차이나는 안 될걸

10:54왜?

10:55쟤 여친이 싫어한대

10:57여친구?

10:58누구?

10:59나

11:03뭐야 너네

11:06왜?

11:07왜?

11:08왜 나만 여친구 없어

11:10왜 니네 봐

11:11아이

11:13아니 그게

11:14아이 그걸 갑자기 그렇게 말하면 어떡해

11:17그럼 이걸 숨겨?

11:19어

11:21난 못해

11:23왜

11:24왜

11:25세상이네

11:26숨길 수 없는 게 딱 두 가지가 있어

11:28하나는 재채기와

11:29하나는 바로

11:30야

11:32뭐야 얘네

11:33됐어

11:34나만 없어

11:35너도 있었지?

11:36술 더 줘

11:37많이 취하신 것 같은데

11:39술 더 줘

11:40술 더 줘

11:41많이 취하신 것 같은데

11:42술 더 줘

11:44술 더 줘

11:46그래

11:47오늘은 우리 둘이 마시자

11:48응

11:49외로운 사람들끼리 가보자고

11:50아니

11:51조카는 이별의 아픔을 견디고 있는데 말이야

11:52여친을 막 직장에 데려와도 되는 거야?

11:54그래

11:55그래

11:56오늘은 우리 둘이 마시자

11:58응

11:59외로운 사람들끼리 가보자고

12:01아니

12:02조카는 이별의 아픔을 견디고 있는데 말이야

12:04여친을 막 직장에 데려와도 되는 거야?

12:10그래

12:24그거 알아?

12:27우리

12:28MBTI 궁합

12:30최상이다?

12:31뭐?

12:54도망이

15:32You

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended