Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

My Girlfriend Is the Man Episode 5 | Eng Sub
#CrimeTVShowUSA
***************----------***************
๐ŸŽž Please join our official group to watch the full series for free, as quickly as possible.
***************----------***************
๐Ÿ‘‰ Tele: />๐Ÿ‘‰ Group Facebook:
๐Ÿ‘‰ Official Channel:
Transcript
00:30I'll see you next time.
01:00How do you believe this?
01:05I believe!
01:07I'm a woman who's a girl!
01:22What?
01:24What's your situation?
01:30What's your situation?
01:37Ah, ์•Œ์ฃ .
01:39๊ฐ€์Šด ์ฐฐ๋ž‘ํ•˜์…จ์„ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค๊ป˜ ์ฐฐ๋ž‘ํ•œ ์œ ๋ฌดํ•œ ์Šคํ‘ผ ์–น์–ด๋“œ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ.
01:53์—„๋งˆ.
01:55์œ ์žฌ์•ผ, ์˜ค๋น !
01:57์œ ์žฌ์•ผ, ์œ ์žฌ์•ผ!
01:58์œ ์žฌ์•ผ!
01:59์œ ์žฌ์•ผ!
02:00์œ ์žฌ์•ผ!
02:01์ •์‹ ์ด ๋“ค์–ด.
02:02์–ด? ์œ ์žฌ์•ผ!
02:03๋ญ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
02:04์˜ค๋น  ๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜?
02:05๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์ž–์•„.
02:06๊ธ‰์ฒด๋ž˜.
02:08๋น„์ผœ์ฃผ์„ธ์š”!
02:09๋น„์ผœ์ฃผ์„ธ์š”!
02:10์ง€๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค!
02:15๊ดœ์ฐฎ์•„?
02:17๊ดœ์ฐฎ์•„.
02:18์•„์œ , ์ง„์งœ.
02:19์•„์œ , ์ง„์งœ.
02:21๋‹คํ–‰์ด์•ผ, ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:22์ฃ„์†กํ•ด์š”.
02:23์ฃ„์†กํ•ด์š”.
02:24์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์•„๋ฌด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ.
02:25์‘.
02:26์‘.
02:27์‘.
02:29๋ฐฐ ์ผ์–ด.
02:31์•„๋‹ˆ์—์š”.
02:33์˜จ๋‹ค.
02:36๋‹คํ–‰์ด์•ผ, ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:37๋‹คํ–‰์ด์•ผ, ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:38๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:39์˜ค๋น .
02:40์ฃ„์†กํ•ด์š”.
02:41๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:43๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:44๋‚ด๊ฐ€ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„๋‹ค.
02:45๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:47๋˜ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:49๋˜ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:51์•„์œ .
02:54๋„‰, ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
02:56What?
02:58What?
03:00What?
03:01What?
03:02What?
03:07What?
03:07What?
03:09What?
03:09What?
03:10What?
03:14Yeah, ๋ฐ•์œค์žฌ.
03:16๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์–ด?
03:18๋„ˆ๋Š” ์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
03:19์•ผ, ํ™˜์ž๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
03:22๋‚˜ ๊ธ‰์ฒด๋ž˜.
03:24๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ƒ๊ณ .
03:27๊ดœ์ฐฎ์•„.
03:28์•„, ๊ดœ์ฐฎ๊ธด.
03:30์‹์€ ๋•€๋ด.
03:33์–ผ๋ฅธ ๋”ฐ๋ผ์™€.
03:38๋„ˆ ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ, 3๋ถ„๋งŒ.
03:43์•„๋‹ˆ, 1๋ถ„๋งŒ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์ž.
03:54oh, it's you ๊ธฐ์–ตํ•ด์ค„๋ž˜, ์•ฝ์†ํ• ๊ฒŒ.
04:05์–ด๋–ค ์ˆœ๊ฐ„์—๋„ I'll see you.
04:06I'm sorry.
04:18What's up?
04:22What are you doing here?
04:24I'm a little bit worried about that.
04:27Of course, it's a lot of patients.
04:29I've seen a lot of them.
04:32I've seen a lot of them.
04:34They're not just my parents.
04:37It's not just my parents.
04:40So, we're not going to go.
04:43Try to go, parents.
05:04I love you.
05:34์˜ค๋น !
05:35์ž ๊น ์‹œ๊ฐ„ ๋ผ.
05:36์–ด.
05:37์„ ๋ฐฐ.
05:41๋ญ์•ผ?
05:43์ž.
05:44๋•กํ.
05:45์‘.
05:54์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—” ๊ณ ๋งˆ์› ๋‹ค.
05:56์ฒดํ•ด์„œ ๊ธฐ์ ˆ์ด๋ผ๋‹ˆ.
05:58๋งž์•„.
05:59๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋†€๋ž๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
06:01๊ทผ๋ฐ ์ปคํ”ผ ํ•œ์ž”์œผ๋กœ ๋•Œ์šธ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
06:05๋ญ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด?
06:06์‘.
06:07๋ฐ•์œค์žฌ.
06:09์–ด?
06:11ํ›„๋ฌธ์— ๋งˆ๋ผํƒ•์ง‘ ์ƒ๊ฒผ๋”๋ผ.
06:13๋‚ด์ผ ์‚ฌ์ค˜.
06:14์˜ค๋Š˜์€ ์‹คํ—˜์ด ๋‚จ์•„์„œ.
06:16๋‚ด์ผ?
06:17๋ญ.
06:18๊ทธ๋ž˜.
06:19๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
06:20์ง„์งœ?
06:21์•„์‹ธ.
06:23๋งˆ๋ผํƒ•์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋ƒ?
06:24์˜ค๋น ๋ž‘ ๋จน์„ ๋งˆ๋ผํƒ•์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ์ง€.
06:26์น˜์ฆˆ๋–ก, ๋„™์ ๋‹น๋ฉด, ์†Œ์„ธ์ง€, ๋ฉ”์ถ”๋ฆฌ์•Œ.
06:29ํ”ผ์‹œ๋ณผ.
06:30๋‹ค ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์„œ ๋จน์–ด์•ผ์ง€.
06:32์˜ค๋น ๋ž‘ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ๋จน์„ ๊ฑฐ์•ผ.
06:34๊ทธ๋ž˜.
06:35๋‹ค ์ถ”๊ฐ€ํ•ด๋ผ.
06:36์•„.
06:37๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด.
06:38์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ทธ ๊น€์ง€ํ›ˆ ๊ทธ ์˜ค๋น  ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด์•ผ?
06:41๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด๋ƒ๋‹ˆ?
06:42๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ.
06:43์•„๋‹ˆ.
06:44์ด๋ฒˆ ์‘๊ธ‰์‹ค์—์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์ €๋ฒˆ ํด๋Ÿฝ์—์„œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
06:47์˜ค๋น ๋ฅผ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ.
06:48๋ญ๋ž„๊นŒ.
06:49๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ ๊ฐ™์ง„ ์•Š์•„์„œ.
06:50์•„.
06:51์•„.
06:52์•„.
06:53์•„.
06:54์•„.
06:55์•„.
06:56์•„.
06:57์•„.
06:58์•„.
06:59์•„.
07:00์•„.
07:01์•„.
07:02์•„.
07:03์•„.
07:04์•„.
07:05์•„.
07:06์•„.
07:07์•„.
07:08์•„.
07:09์•„.
07:10์•„.
07:11์•„.
07:12์ง€์€์ด๊ฐ€ ์›๋ž˜.
07:13์ข€ ์ฐฉํ•ด.
07:14์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ฐฉํ•ด๋„ ์‘๊ธ‰์‹ค๊นŒ์ง€ ์ซ“์•„ ์˜จ ์นœ๊ตฌ๋ผ๋‹ˆ.
07:18์–ด์ฐŒ ๋А๋ฆฐํ•ด.
07:20์•ผ.
07:21๋„ˆ๋„ ๋‚˜ ์‘๊ธ‰์‹ค๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์คฌ์ž–์•„.
07:24๋น„์Šทํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
07:25๋น„์Šทํ•˜๋ฉด ๊ณค๋ž€ํ•˜์ง€.
07:27๋‚œ ์˜ค๋น ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
07:31๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์ง€ํ›ˆ์ด๋ž€ ์˜ค๋น .
07:33์‘๊ธ‰์‹ค์—์„œ ์ด์ƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋”๋ผ.
07:37์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ค๋น  ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ž˜.
07:39I'm sorry.
07:47Oh, yeah.
07:49Yeah, yeah, okay?
07:50Alright.
07:51Okay.
07:52Okay, okay.
07:54Here.
07:56Here.
07:57Here.
07:58Here.
07:59Here.
08:00Here.
08:00Here.
08:02Here.
08:03Here.
08:04Here.
08:05Here.
08:06Here.
08:06Here.
08:07Oh my god, I'm so sorry, Jay.
08:12I don't know what the case has been here.
08:15No, I don't know what the case.
08:16Well, it's an app or another.
08:21Mine. I'll meet you.
08:24I'll meet you.
08:26I'll meet you.
08:31Why are you so nervous?
08:37Young์žฌ!
08:43Oh...
08:44Where are you from?
08:45I'll be around 3์›” when I went to the next time.
08:46So what?
08:48I found a...
08:51Are you...
08:52, what...
08:53What did you get there?
08:54What did you get there?
08:56He came in...
08:58And he had to get out, but...
09:01Ah, we're going to get to the house.
09:04Then we'll get to the house.
09:07We're going to get to the house.
09:09But you also go to our school?
09:13I'll give you a comment.
09:17It's a complicated question.
09:20I thought you were going to get to the house.
09:22I thought you were going to get to the house like this.
09:25What?
09:26I don't think I'm going to get to the house.
09:31Hey, how are you?
09:33Why are you being told me?
09:34Hey, how are you doing?
09:36Listen to yourself, he's doing a fair call, everything.
09:40I'm not sure she's gonna be with you.
09:42What's wrong?
09:43Yeah, he's not wi-all, he's not here.
09:44even though he can get out of his on-site?
09:46What?
09:47He must say they all go and go and go and go.
09:49What did he mean?
09:50He was her.
09:51Yes!
09:53He said he was the son of chate.
09:53Yes, he said.
09:55He said he died.
09:57I know, he was not there anymore.
09:59That's true, too
10:00So this was a word
10:02I don't have emotion
10:05You thought that one named me?
10:06But it's important stuff
10:08To be honest about it
10:09But she's looking forward to it
10:12One, about your expectations
10:14Don't you think you are supposed to be pretty?
10:17Once you ะทะดะตััŒ are STILL
10:18Why do you think you think you are so pretty?
10:21Why did you think?
10:22Why you say it?
10:23Is it?
10:24Why do you think you are only down?
10:27They're notะฑั‹ chegatt Jamie
10:28And you're in a car.
10:30I'm in a car.
10:32I'm in a car.
10:34No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
10:40I'm in a car.
10:42I'm right there, so I'll be going.
10:44I'm in a car.
10:46Where are you?
10:58I need to go.
11:00I need to go.
11:02I need to go.
11:03Let's go.
11:04Let's go.
11:06Oh!
11:12Wait!
11:16Come on, come on, come on, come on, come on.
11:46Yeah, it's too bad.
11:53What?
11:54I'm stuck.
12:03I'm stuck.
12:16Then...
12:20I'll get down.
12:21What's that, isn't it?
12:23I'm sorry, I got you.
12:25But I don't know how many hours I have done so far.
12:31I'm going to give you...
12:36I'm going to give it a few hours for you.
12:41I have a couple of hours on this one,
12:42so I don't know Kiko.
12:46Yeah, yeah.
12:52I'll get a PC-Ball, PC-Ball.
12:56This is a PC-Ball.
12:59If you want to be using PC-Ball,
13:01please take a PC-Ball.
13:04I got you on PC-Ball.
13:16I can't tell you.
13:22The one that he takes.
13:27Oh, my lord.
13:31He took my leg all the way.
13:35He really thinks he was going to play.
13:38Who didn't play?
13:39You both were playing like this.
13:41But why not you don't have to be in a room for the living room?
13:45What'd you do?
13:46You have to come to the living room for a living room.
13:48I'm really tired.
14:08Good- Spider-man.
14:09I'm proud of you.
14:11But I didn't win the last time.
14:14The last time I finished was the last time.
14:18But I'm so cold.
14:21I feel like my lips are so cold.
14:25It's been a long time.
14:28You are the same.
14:30You are the same.
14:32You are the same.
14:34You are the same.
14:41So, when I was not writing down...
14:43But I was like...
14:44I want to know.
14:47I want to know it.
14:50Okay?
14:51Yes, yes!
14:52And, I want to know.
14:54What's up?
14:55You did what I said?
14:56I don't know.
14:58What's up?
14:59I don't know.
15:00What's up?
15:02What's up?
15:03What's up?
15:04What's up?
15:05What's up?
15:06What's up?
15:08I'm sorry.
15:26What are you doing?
15:28Why are you doing?
15:29I don't have a lot of people.
15:30I don't have a lot of people.
15:31I don't have a lot of people.
15:38You don't have a lot of people.
15:46์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:47๊ทผ๋ฐ ์ด ์ฑ…์€ ์ œ๊ฐ€ ๋‘๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”.
15:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ž๋ฆฌ์— ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋˜๋ฐ?
15:55No, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:25What?
16:40Yes, John.
16:51Oh, sorry.
16:53Are you waiting for a while?
16:54But what happened to you, this time?
16:56This time, I'm going to be here when I came here.
17:00I'm going to go to the side of the side.
17:03I'm going to go.
17:08I'm going to go.
17:13What is it?
17:15If you're curious, I'll open it up.
17:23I'm going to go.
17:24I'm going to go.
17:28I'm going to go.
17:30What?
17:31Why?
17:32My mom, you're gonna go.
17:33Why am I getting this?
17:35Why?
17:37No, I'm going to go.
17:38I'm going to go.
17:39But my wife, I think...
17:40You're going to go.
17:41She can't get a while.
17:43I remember.
17:44I remember 13 people.
17:47I need to see a guy.
17:49Total 58 minutes.
17:51Sorry.
17:52You're so late to be waiting for me.
17:54I've been waiting for you for a long time.
17:59You have to pay for my money, so you can't get it.
18:03I'm sorry.
18:04I'm not really waiting for you anymore.
18:09It's all different.
18:10I'm sorry.
18:12You have to do that?
18:16I'm a habit of a็ฟ’ๆ…ฃ.
18:18I'm sorry.
18:19I'm sorry.
18:21Have you gotten a bit of sarcastic?
18:27Since then.
18:32Oh, like what a racist .
18:33It's not outside this thing.
18:39Stop,
18:43I don't know where in the background,
18:44I don't have to mess mymit.
18:47I don't know why the silent one is mauve.
18:51Oh, I'm sorry.
18:55Oh, that's right.
18:58Everyone was going to cry like this girl.
19:02And then it would be like it tacit.
19:21.
19:28.
19:29.
19:34.
19:41.
19:42.
19:44.
19:45.
19:46.
19:47.
19:49.
19:50.
19:51Wait, I'm gonna have a seat there anyway.
19:54What is your life?
19:56Yeah, no matter how long,
19:58you can't do it.
19:59Not to give it a seat.
20:01Don't but give it a seat.
20:03There's a seat.
20:06Hey there.
20:10Yeah.
20:21How are you?
20:27I was very happy.
20:29You can drink it with some coffee.
20:32And you can't wait for me at home while I'm home.
20:41If you're here to think about you, it's your only thing.
20:45What's your name?
20:48I'm sorry.
20:49You're ready to go.
20:51I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:53I'm sorry.
20:55You're ready to go.
20:57I'm looking forward to the dream.
21:01For real love.
21:03You're ready to go.
21:05I'm going to go.
21:06I'm going to go.
21:07I'm going to go.
21:08So, this will be a dream.
21:10You're ready to go.
21:12I'm going to go.
21:14I'm sorry.
21:21Hello?
21:26Hi, Yun์žฌ.
21:29Hello, Yun์žฌ.
21:31I was looking for a new house.
21:35Well, it was a little.
21:37But what happened to me?
21:38It was a little because of the situation.
21:39Well, it's a little bit.
21:44Oh, you're not going to be your father.
21:46You're not going to be your father.
21:47I don't know what to do.
21:49I don't know.
21:51If you're not going to be your father,
21:54I'm going to make a mistake.
21:59Right?
22:01Yes.
22:05What about you,
22:06if we're not going to be a secret secret?
22:14I'll be back in the next season.
22:20Sorry.
22:21Sorry.
22:22Sorry.
22:23Sorry.
22:24Sorry.
22:25Sorry.
22:26Sorry.
22:27Sorry.
22:28Sorry.
22:29Sorry.
22:30Sorry.
22:31Sorry.
22:32The hardest one is young.
22:34She is a good girl.
22:35She doesn't have a problem.
22:37She looks too good.
22:39She looks like a girl.
22:41She looks like a girl.
22:43I got her very bad.
22:44I know she's going to be in a very good...
22:47Then she's going to have a brazer.
22:48What can you do?
22:50What do you get from the brazer?
22:52I don't have to convince you.
22:53You're going to get the brazer.
22:55Why do you pay?
22:58Well, I have a family member with him around.
23:01I'll...
23:05I think that was tough.
23:12Alba do coํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ
23:15์‹ ์šฉ ์ž์ฒด๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ถ์ด์ž–์•„.
23:42๊น€ํ˜„์žฌ์•ผ, ๊ทธ ์ž…์— ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€๋งŒ์—
23:46๊ฑฐ๊ธฐ ์•ž์— ๋”ฐ๋ผ์„œ
23:51์œคํšŒ!
23:51์–ด๋”” ๊ฐ€?
23:53์œคํšŒ!
23:54์œคํšŒ!
23:55์ด๋ผ์ธ!
23:56์œคํšŒ!
23:57yeah G9
23:58์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ!
24:00์˜ฅ ะœั‹ ะฒั€ะตะผัART!
24:01์š”, ์œคํšŒ!
24:02์˜ฅ, ์˜ฅ!
24:02์˜ฅ, ์˜ฅ!
24:03์ด๋ฒˆ๏ฟฝ๏ฟฝ์—๋„ ๋ชป ๋ฐ›์€ ์ผ์„ ๊ฐ€์ง„ ์ผ!
24:04But...
24:11What happened here?
24:16I remember it was a lot of stuff.
24:18Not bad, right?
24:19How am I out here?
24:21Your behaviors are so bad for you.
24:22How are you?
24:23Honey is feeling like a dick.
24:25What's so weird?
24:27Are you sure?
24:29I'm not going to get you.
24:31I'm going to get you a little bit.
24:34I don't want to get you a little bit.
24:36I don't want to get you a little bit.
24:38I'm a little bit too old.
24:52It's not a good time.
24:54Are you okay?
25:16Mang์šฉ, Mang์šฉ
25:18Type-click.
25:19I'll tell you later,
25:21do you have a hard time.
25:23Then...
25:24It's a big one.
25:25Now I'll leave you.
25:27That's the pin!
25:29Throw me up.
25:30Get ready to cut it!
25:33What about us?
25:34If you look at the units,
25:35you can say it's a picture of the guy?
25:39My father is a guy who's different to him.
25:44He's going to sit in a 30 years,
25:46That's fine.
25:48It's not okay this way.
25:51Forget it.
25:52So copy.
25:55I know you're wrong.
25:56Remember, 35.
25:58You got me?
26:00You got me.
26:02I'm not sure.
26:03You got me.
26:04Well, that's right.
26:05I don't remember.
26:07You got me.
26:08You got me.
26:09I'm wrong.
26:10I trust you.
26:12You got me.
26:13How do you think it'll be more like that?
26:18Ah, yes.
26:20I don't want to get it.
26:25Oh, hey, how do you think it'll be?
26:31I don't want to be nervous now,
26:34we have no idea what happens.
26:41What do you think?
26:47I don't think I'd like to do anything.
26:50If it's 25th to 22th, it would be a big meaning.
26:55What do you think?
26:58I've been trying to do something like this.
27:00I've been trying to do something like this.
27:02I've been trying to do something like this.
27:06But...
27:08She's a good girl, she's a good girl.
27:13She's a good girl.
27:15She's a good girl.
27:20She's a good girl.
27:23What?
27:25You're not a good girl.
27:28It's funny.
27:33You're a good friend.
27:38Why didn't you take a kid to come home?
27:45I was in college, so it was really long.
27:49I don't know if you were a kid.
27:52Don't you take a kid without a kid and go to the Vietnamese girls?

Recommended