Une femme en jeu

Télé 7 Jours

Los Angeles dans les années 1970. Tandis qu'une vague de meurtres défraie la chronique , une jeune femme qui aspire à devenir comédienne et un tueur en série se croisent à l'occasion d'un épisode de l'émission The Dating Game (Tournez Manège).

Transcript

00:00Il va y avoir une nouvelle mise en scène de gueule de cow-boy à l'Odyssée

00:04et je passe une audition dans une semaine.

00:07Cool.

00:08Eh bien, j'ai hâte de te voir dans cette pièce.

00:12J'ai pas encore obtenu le rôle.

00:13Non, c'est dans la poche.

00:15Ah oui ? Tu crois ?

00:16J'en suis sûr, t'as quelque chose de Paris Smith dans l'énergie.

00:22C'est gentil, mais je crois que je pourrais pas être plus loin de Paris Smith.

00:27Je parle pas de ton apparence.

00:30Non, je parle de ton âme, tu comprends ?

00:36Ok.

00:39Je trouve ça assez loufoque.

00:46Mais tu sais, c'est une qualité.

00:50C'est vrai, ça me plaît.

01:00Je complique peut-être les choses plus que nécessaire.

01:13J'ai pas l'habitude des rendez-vous.

01:15J'en fais jamais, en fait.

01:21Mais t'as choisi d'aller à cette émission.

01:23C'est vrai que c'est drôle, je...

01:32Mon agent me dit que c'est bien qu'on me voit.

01:38Vas-y, ça me donnera de la visibilité.

01:40Et tu t'es sentie vue ?

01:51Je me suis sentie regardée.

01:57Et comment tu te sens maintenant ?

01:59Bien ?

02:05Bien.

02:16La plupart des gens n'aiment pas être vus.

02:18Ils ont peur.

02:23Parce que ça exige de la confiance en soi.

02:27Il faut laisser tomber la performance.

02:32Je ne cache jamais qui je suis.

02:36Excusez-moi.

02:37On peut ravoir la même chose ?

02:40C'était des Mai-Tai.

02:44On va fermer, je suis désolée.

02:47Le service est terminé.

02:50C'est dommage.

02:54Eh bien, dans ce cas, je suppose qu'on doit partir.

03:03Ouais.

03:10Sous-titrage Société Radio-Canada

03:14Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations