Confession of Murder

Télé 7 Jours

Un policier qui, depuis quinze ans, échoue à retrouver un dangereux serial killer, ouvre de nouveau le dossier lorsqu'un romancier confesse les crimes.

Transcript

00:30Lieutenant Schwab, Sie scheinen nicht begeistert, mich nach all den Jahren wiederzusehen. Lächeln Sie doch.

00:39Worin liegt der Sinn so gesteht? Sie haben doch den perfekten Mord begabt.

00:44Ich denke, mich treibt mein Schuldgefühl.

00:47Er macht das nicht ohne Hintergedanken. Schön bereuen, sein Image aufpolieren und dann richtig fett ins Geschäft einsteigen.

00:52Eine Stellungnahme! Was sagen Sie dazu, Lieutenant?

00:55Ich würde gerne in Ruhe mein Essen genießen.

00:57Von Betrügern zu Verrücktheit?

00:59Bisschen spät, oder? Heute schon was gegessen!

01:02Unglaublich, wie er die Medien manipuliert.

01:03Als ob ich die Medien nicht genauso benutzen würde.

01:07Richtig, der Täter!

01:07Was spielt das für eine Rolle? Wir könnten ihn noch nicht mal einsperren.

01:12Ich werde Lee herbringen.

01:15Noch ein Opfer wird seit damals vermisst. Die Leiche ist noch nicht gefunden worden.

01:19Das war das letzte Verbrechen des Mörders.

01:21Warum bestehst du darauf, dass sie tot ist?

01:26Du möchtest wissen, wer ich bin?

01:29Was ist daran so lustig?

01:32Wir gehen an die Presse.

01:33Wir können auch eine Show abziehen.

01:37Schluss für heute.

01:38Confession of Murder

01:41Und erst mal.

01:42Schwester

01:44Hallo!

01:46Oder?

01:46Ich werde ja auch nicht upon.

01:47two

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations